الموسيقى الأجنبية المقتبسة للأفلام العربية - الصفحة 5

**ابو نور** · #41 16/02/2009, 07h18

المقطوعات المرفوعة هنا غاية فى الروعة، شكرا جدا على المجهود الكبير، عندى قطعة موسيقية من فيلم الحفيد مرفقة هى صغيرة و خودة الصوت رديئة، انا ببحث عنها من زمان، مين ممكن يساعدنى، و لكم جزيل الشكر.

**أحمد محرز** · #42 16/02/2009, 10h56

أعظم الأفلام العربية التي تم استخدام الموسيقى الأجنبية فيها في رأيي الخاص هو فيلم "اسكندرية ليه"

المقطوعتين التاليتين هما Moonlight serenade و In the mood لأسطورة الجاز الثلاثيني و الأربعيني Glenn Miller

**أحمد عامر** · #43 16/02/2009, 10h56

الزميل العزيز " أبو نور "

يا لها من مفارقة عجيبة .... كنت أنوى أنا أكتب عن هذة الموسيقى بالذات اليوم ضمن ترتيب الآسكريبت الخاص بى فى تحضير موضوع الموسيقى الاجنبية المقتبسة فى الاعمال الفنية العربية وخصوصا بداية التسليط على أعمال الموسيقى الفرنسى العظيم Michel Legrand

هذة الموسيقى واحدة من أعظم الموسيقات المؤلفة فى تاريخ السينما العالمية بعنوان The Windmills of Your Mind من الفيلم الآمريكى الكبير Thomas crown's affair للموسيقار الفرنسى صاحب الاصابع الذهبية على البيانو Michel Legrand والفيلم أنتاج سنة 1968 ومصنف من أفضل 100 فيلم فى تاريخ السينما الآمريكية بطولة الممثل الراحل ستيف ماكوين والموسيقى هى فى الآصل لآغنية فى الفيلم بذات الاسم ... وأقدم هنا هذة الموسيقى بتوزيع فارس الرومانسية الموسيقية Henry mancini

مع رائعة Michel Legrand .... موسيقى The Windmills of Your Mind

مهندس / أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**ابو نور** · #44 16/02/2009, 14h33

مرفوع مقطوعة Chitty Chitty Bang Bang لPaul Mauriat و دى موجودة فى افلام كثيرة.

**أحمد عامر** · #45 17/02/2009, 07h11

من الآعمال المقتبسة أيضا للموسيقار الفرنسى Michel Legrand أقدم عملين موسيقيين فى غاية الروعة والتميز حيث حصدا العديد والعديد من الجوائز السينمائية عن فن الموسيقى التصويرية ....

الآولى الموسيقى التصويرية للفيلم الكبير summer of 42 والثانية الموسيقى التصويرية لفيلم Umbrellas Of Cherbourg والمقطوعة بعنوان I will wait for you

تحياتى ....

مهندس / أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #46 17/02/2009, 19h25

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو نور

مرفوع مقطوعة Chitty Chitty Bang Bang لPaul Mauriat و دى موجودة فى افلام كثيرة.

الزميل العزيز " ابو نور "

عفوا .... موسيقى Chitty Chitty Bang Bang المقتبسة هى موسيقى لفيلم بريطانى بنفس الاسم أنتاج سنة 1968عن قصة للآطفال من تاليف Ian fleming مؤلف شخصية James bond على الشاشة والموسيقى من تاليف الموسيقار البريطانى Richard sherman والتوزيع هنا بالطبع للموزع الفرنسى Paul mauriat

تحياتى ....

مهندس / أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #47 24/02/2009, 14h56

Miklos Rozsa الموسيقار المجرى الاصل الآمريكى الجنسية .... أسم كبير جدا فى عالم الموسيقى ... ولد فى بودابست للآبوين موسيقيين ودرس الموسيقى هناك وقدم عدد محدود من الآعمال الموسيقية الكلاسيكية ثم أنتقل الى باريس حيث قدم عدد اخر من تلك الاعمال الكلاسيكية وحتى هذا التاريخ لم يكن Miklos Rozsa لة علاقة قوية بعالم الموسيقى التصويرية حتى استقر بة المقام فى الولايات المتحدة الامريكية التى هاجر أليها سنة 1959 وحتى وفاتة سنة 2005 .... وفى تلك الفترة الزمنية قدم Miklos Rozsa أعمال موسيقية للسينما تعتبر علامة كبيرة جدا فى عالم الموسيقى التصويرية وخصوصا للافلام ذات الصبغة التاريخية .... ومن أشهر تلك الاعمال بلاجدال الموسيقى التصويرية للفيلم التاريخى الكبير Ben hur أنتاج سنة 1959 وفيلم El cid أنتاج سنة 1961 وهذة الاعمال الموسيقية علامة كبيرة جدا فى تاريخ السينما العالمية يتعلم ويتذوق منها الكثيرين على مر السنين .... وسوف تظل هكذا لآجيال عديدة ....

أن هذة الاعمال الموسيقية من أكثر الآعمال اقتباسا فى تاريخ السينما المصرية ... بل تم أيضا أقتباسها فى المسلسلات العربية ( أبيض و أسود ) وذلك فى حقبة الستينيات والسبعنيات من القرن الماضى

واقدم هنا أربعة أعمال من الساوند تراك الخاص بالفيلميين ... وهى المقطوعات الموسيقية المتميزة جدا وألاكثر أقتباسا فى الآعمال العربية ... وهى موسيقى تحمل من روح الشرق الكثير والكثير

من فيلم Ben hur .... أقدم عمليين هما Love Theme ..... The Mothers love

من فيلم El cid .... أقدم عمليين هما Love Theme ..... Prelude

أعمال رائعة جدا تفتحت عليها أذان وعيون ملايين المشاهدين موسيقيا من المحيط الى الخليج

تحياتى ....

مهندس / أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**الشيف مصطفي** · #48 25/02/2009, 00h07

اهداء الي جميع الاعضاء

**أحمد عامر** · #49 25/02/2009, 06h46

الزميل العزيز " الشيف مصطفى "

شكرا جزيلا على عرض موسيقى " Oxygen " .... وهذة الموسيقى تم اقتبساها كتتر موسيقى لآخبار المساء لآذاعة مونت كارلو الناطقة باللغة العربية أيام مجدها الكبير عندما كانت مديرتها والمذيعة بها أيضا الاذاعية المصرية " سناء منصور " فى فترة السبعنيات .... وفى المقابل أقدم لجميع عشاق سماعى موسيقى تتر نشرة الاخبار لآذاعة مونت كارلو فى تلك الفترة وكانت تقدم بواسطة المذيع اللبنانى الراحل " حكمت وهبى " صاحب الصوت الذهبى .... والموسيقى بعنوان Pulstar توزيع الموسيقار الفرنسى Paul mauriat

تحياتى مع موسيقى Pulstar الرائعة

مهندس / أحمد حسنى عامر - احد عشاق الموسيقى التصويرية

**اكمل ناصف** · #50 02/03/2009, 13h35

Mandolin Serenade
قطعه رومانسيه ساحره تركت بصماتها فى كثير من افلامنا المصريه فى الستينات ومنهم فيلم (عاشت للحب) لكمال الشناوى و زبيده ثروت
كما ذكرت القطعه الموسيقيه بأسم Mandolin Serenade من فيلم اجنبى بأسم A King In New York انتاج عام 1957 والمفاجأه ان تلك المقطوعه الساحره من مؤلفات الفنان الانجليزى الشهير شارلى شابلن فبألاضافه لما عرف عنه كفنان كوميدى و مخرج بارع فهو ايضا الف بعض المقطوعات كموسيقى تصويريه لافلامه ومنهم فليلمنا هذا ..
قبل ان اترككم مع تلك الموسيقى الحالمه اود ان اسجل شكرى لاستاذى الكبير" احمد عامر" للمقطوعات الجميله التى اهداها لنا واخص بالذكر موسيقى فيلم غصن الزيتون ... مع تحياتى