الموسيقى الأجنبية المقتبسة للأفلام العربية

[اكمل ناصف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد عامر

الزميل العزيز " أكمل ناصف "

تحية طيبة ... وشكر خاص لتسليطكم الضوء على الآعمال الموسيقية الآجنبية المقتبسة فى الآعمال السينمائية العربية وخاصة التطرق الى أعمال الموسيقار النرويجى Edvard Grieg والذى أقتبست أعمالة الموسيقية فى العديد والعديد من الآفلام المصرية القديمة وخصوصا المتتاليات الموسيقية الشهيرة جدا جدا لة بعنوان Peer Gynt والتى تحمل من روح الشرق الكثير والكثير وقد تفضلت حضرتك هنا بعرض واحدة من تلك الآعمال الرائعة بعنوان Morning Mood ... وأقدم هنا لجميع عشاق سماعى عمل موسيقى رائع جدا ومؤثر للغاية ومن نفس المتتالية الموسيقية بعنوان Abduction of the Bride والتى أقتبست موسيقاها عشرات المرات والتى لايمكن للآذن التى سمعتها يوما أن تخطئها أبدا...

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

فعلا يا استاذ احمد السينما المصريه نهلت من ذلك النبع الزاخر بالكنوز الموسيقيه لعباقرة التأليف الموسيقى ...
ولن ابالغ اذا قلت ان الموسيقى التصويريه فى الافلام كانت عامل مهم ( حسب رأى الشخصى ) لنجاح و خلود الفيلم بجانب القصه و الاخراج
واقرب مثال لكلامى هذا فيلم "امير الانتقام " للرائع انور وجدى فبمجرد ذكر اسم الفيلم دارت فى مخيلتى مقطوعتان كانتا من الملامح الرئيسيه للفيلم المقطوعه الاولى للموسيقى الروسى RACHMANINOFF بأسم Prelude in c sharp minor واعتقد انها مقطوعه شهيره ومتعارف عليها
المقطوعه الاخرى بأسم Dance Of The Persian Slave والتى قد تكون مغموره فهى للروسى ايضا Modest Mussorgsky وهى من اوبرا عالميه بأسم Khovanshchina
سأترككم مع تلك المقطوعه الساحره Dance Of The Persian Slave و التى بمجرد ان اسمعها اتذكر احداث الفيلم ... وكدليل ان لغة الموسيقى ابلغ من اى لغه اخرى