أخطاء نادرة في النص الغنائي

**د أحمد** · #1 11/04/2008, 04h43

الموضوع فعلا لذيذ يا جماعة
هناك خطأ لا أدري تم رفعه أم لا
في التسجيل الحي لأغنية الأستاذ عادل مأمون : انت واحشني الكوبليه الأول
يقول : واسأل عنك وانت بعيد وابقى في جنة وأحس بنار فيرد الكورس : واسأل عنك ليل ونهار وابقى في جنة واحس بنار فيعيدها الفنان مثلما رددها الكورس يعني اللي فكره بيها الكورس
الحمد لله إن كلن فيه كورس
وكورس قوم عند قوم فوائد
تحياتي العميقة

**حسن كشك** · #2 19/04/2008, 09h42

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د أحمد

الموضوع فعلا لذيذ يا جماعة
هناك خطأ لا أدري تم رفعه أم لا
في التسجيل الحي لأغنية الأستاذ عادل مأمون : انت واحشني الكوبليه الأول
يقول : واسأل عنك وانت بعيد وابقى في جنة وأحس بنار فيرد الكورس : واسأل عنك ليل ونهار وابقى في جنة واحس بنار فيعيدها الفنان مثلما رددها الكورس يعني اللي فكره بيها الكورس
الحمد لله إن كلن فيه كورس
وكورس قوم عند قوم فوائد
تحياتي العميقة

د احمد العزيز
فعلا استمعت ووجدت ذلك الخطأ - وفى اغلب الاحيان وفى الاغانى نكتشف الخطأ من اختلاف الكورس فى الكلمات بينه وبين المطرب وهذا وجدناه كثيرا جدا - والمطرب نفسه قد تضيع منه الكلمات - فيذكرها له الكورس - لكن هناك مطربين بيعاندوا ويصروا على الخطأ والكورس يصر على نطق ما تم حفظه - وبدل ما تبقى اغنيه عاطفيه تتحول الى اغنيه كوميديه

**د.حسن** · #3 19/04/2008, 10h55

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسن كشك

د احمد العزيز
فعلا استمعت ووجدت ذلك الخطأ - وفى اغلب الاحيان وفى الاغانى نكتشف الخطأ من اختلاف الكورس فى الكلمات بينه وبين المطرب وهذا وجدناه كثيرا جدا - والمطرب نفسه قد تضيع منه الكلمات - فيذكرها له الكورس - لكن هناك مطربين بيعاندوا ويصروا على الخطأ والكورس يصر على نطق ما تم حفظه - وبدل ما تبقى اغنيه عاطفيه تتحول الى اغنيه كوميديه

توأمى الأستاذ حسن كشك
طب ولما الكورس نفسه يختلف فيما يقوله !!
فى حفل زفاف رفعته كاملاً فى قسم أغانى الأفراح لم يجد المطرب محمد رشدى سوى أغنية " والله فرحنا لك " ليغنيها فأوقع نفسه والكورس فى حيص بيص
فلم يكن من اللائق أن يقولوا " ياوله "
فغنى كورس الرجال " ياعريسنا " وكورس السيدات " ياعريس "
وفى آخر كوبليه نسى رشدى وقال " ياولد " ولكنه تداركها بعدها وقال " ياعريسنا أمك داعيه لك " وهو يختم الأغنية ويدعو الله معها أن تعدى على خير !!
مع تحياتى

**د أحمد** · #4 21/04/2008, 14h32

شكرا على الرد الممتع أستاذي الفاضل أ.حسن والذي انتظرته بشغف كبير.
أنا أقترح إضافة فرع لهذا الباب وهو الكلمات التي لا نفهمها في الأغنية أو لانسمعها جيدا بسبب التداخل بين الكلمات أو قدم التسجيل أو أي سبب آخر

أنا هابدأ بنفسي و أحكي لكم عن أغنية أعشقها لدرجة الجنون وهي في اليل لما خلي لأستاذ الأساتذة عبد الوهاب
بعد أن يقول "ونجمة حلفت ما تتاخر ، ما تعرف ........"ثم لا أفهم شيئا إلى نهاية الجملة

أرجو أن يعجبكم الموضوع و أن يكون إضافة ممتعة و أرجو الرد على الاستفسار

ودمتم في خير ونعمة

**د.حسن** · #5 21/04/2008, 14h53

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د أحمد

شكرا على الرد الممتع أستاذي الفاضل أ.حسن والذي انتظرته بشغف كبير.
أنا أقترح إضافة فرع لهذا الباب وهو الكلمات التي لا نفهمها في الأغنية أو لانسمعها جيدا بسبب التداخل بين الكلمات أو قدم التسجيل أو أي سبب آخر

أنا هابدأ بنفسي و أحكي لكم عن أغنية أعشقها لدرجة الجنون وهي في اليل لما خلي لأستاذ الأساتذة عبد الوهاب
بعد أن يقول "ونجمة حلفت ما تتاخر ، ما تعرف ........"ثم لا أفهم شيئا إلى نهاية الجملة

أرجو أن يعجبكم الموضوع و أن يكون إضافة ممتعة و أرجو الرد على الاستفسار

ودمتم في خير ونعمة

أخى الفاضل د. أحمد
يمكنك متابعة مثبت موضوع " رجـّع الشرط " لأستاذنا الفاضل د. محمود
وإلى سيادتكم الرابط
http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=39282
مع خالص تحياتى

**حسن كشك** · #6 21/04/2008, 22h25

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.حسن

أخى الفاضل د. أحمد
يمكنك متابعة مثبت موضوع " رجـّع الشرط " لأستاذنا الفاضل د. محمود
وإلى سيادتكم الرابط
http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=39282
مع خالص تحياتى

افادك الله يا د.حسن
سنعينك قائد المرور فى المنتدى
شكرا ياتوأمى الثالث فى الاسم فى المنتدى
جايلك اسكندريه ياابوعلى الثالث

**د أحمد** · #7 22/04/2008, 01h28

شكرا على الإفادة المهمة والرابط يا أخي الحبيب د.حسن وفعلا ذهبت ولسة راجع حالا ، لكن ما فيش مانع إن اللي عنده إجابة بخصوص سؤالي حول أغنية في الليل لما خلي يرسلها لي حتى على الخاص لأن الموضوع هناك كبير جدا ومزدحم بما فيه الكفاية.
أما حبيبنا الأستاذ حسن كشك لازم أمسك الخشب مافيش موضوع مثير وشيق أذهب إليه مش بس ألاقيك منوره لأ دا لازم كمان ألاقيك محور القعدة ، المايسترو يعني ، ما شاء الله ، مش بس ده
دليل حضور ولباقة ،لكن كمان دليل مكانة كبيرة في القلوب،
أتمنى لك وللجميع دوام الرفعة و المكانة

**د.حسن** · #8 22/04/2008, 02h18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د أحمد

شكرا على الرد الممتع أستاذي الفاضل أ.حسن والذي انتظرته بشغف كبير.
أنا أقترح إضافة فرع لهذا الباب وهو الكلمات التي لا نفهمها في الأغنية أو لانسمعها جيدا بسبب التداخل بين الكلمات أو قدم التسجيل أو أي سبب آخر

أنا هابدأ بنفسي و أحكي لكم عن أغنية أعشقها لدرجة الجنون وهي في اليل لما خلي لأستاذ الأساتذة عبد الوهاب
بعد أن يقول "ونجمة حلفت ما تتاخر ، ما تعرف ........"ثم لا أفهم شيئا إلى نهاية الجملة

أرجو أن يعجبكم الموضوع و أن يكون إضافة ممتعة و أرجو الرد على الاستفسار

ودمتم في خير ونعمة

أخى الفاضل د. أحمد
طبعاً لا شكر على واجب
أما بالنسبة لأغنية فى الليل لما خلى .. لو سيادتك رجعت الشريط ح تسمعه بيقول :
ونجمة حلفت ماتتاخر
دا النوم ياليل نعمة
يحلم بها ساهر
أتمنى أن أكون وفقت فى التكملة
مع تحياتى

**د أحمد** · #9 22/04/2008, 04h38

الشكر العميق أستاذي الفاضل د.حسن ولكني آسف جدا فقد أخطأت تحديد مكان الجملة في المشاركة التي طرحت فيه الموضوع
المشكلة عندي في الأغنية في جملة :
والنوح على الدوح حلي للصارخ الشاكي ، ما تعرف..........
من بعد "ما تعرف" إلى نهاية الجملة.

واعتذر عما سببته لشخصكم العظيم من تعب
تحياتي الصادقة

**سمعجى** · #10 22/04/2008, 05h13

الدكتور أحمد

ما تعرف المِبتـِلي في الروض ، مِن الحاكي

و أحيي ذوقكَ البديع ، فشخصياً ( في الليل لما خِلي )
تقفُ على ذروةِ قمةِ مزاجي

تحياتي