رد: كتاب من كنوزنا :في الموشحات فؤاد رجائي نديم الدرويش
مساء الخير
ردا على الأخ العزيز Maher2005 ,
أخي الكريم لقد أطلقت أحكاما سريعة بخصوص موشحي العذارى المائسات ,ويا عيونا راميات .
واحب أن أقارب الموضوع كالتالي :
1 إن كتاب من كنوزنا هو وثيقة هامة بدأها الشيخ علي الدرويش في مطلع هذا القرن ,وكثير من هذه الموشحات كانت من أعمال مؤتمر الموسيقى العربية الأول ,ولقد قام ابنه المرحوم نديم الدرويش باستكمال هذا العمل ورأى النور أخيرا ,ومن هنا فإن كل ما ورد فيه يجب التعامل معه باهتمام شديد ,وبخاصة في ما يتعلق بالأشعار والألحان ,فقد كان هذا هو هدف الشيخ علي الدرويش رحمه الله ,ولنكمل نحن السير بنفس الهدف .
2 ورد في الكتاب أن لحن العذارى المائسات هو لحن قديم ,وهنا يجب التدقيق في هذه المعلومة ,والسؤال المشروع هنا ,هل ينسب هذا الموشح بشكل خاطئ الى سيد درويش؟ ولو كان هذا مؤكدا لماغفل عنه الأستاذ نديم الدرويش حيث ذكر صراحة الموشحات التي ألفها الشيخ سيد درويش .والمعروف ان المرحوم عمر البطش قد أضاف خانة الى هذا الموشح .
3 موشح يا عيونا راميات :
لقد أوردت أخي الكريم ان كل المعلومات عن هذا الموشح من الكلمات الى اللحن الى الإيقاع خاطئة (,وانه من تأليف المرحوم عمر البطش ومقام الحجاز ,وإيقاع نوخت هندي)لكن ألم تلاحظ لدى مراجعة النوتة وهي موجودة هنا على هذا الموقع أنها لحن مختلف تماما وهي فعلا كما ذكرت وينسب اللحن الذي ذكرته مع ايقاعه الى عمر البطش.
لكن النوتة الموجودة في هذا الكتاب هي من الحان عبدو قطر وهذا ما كان ليغفل عنه الأستاذ نديم ,وايقاعه هنا قتاقوفتي .
وبالرجوع الى قائمة الايقاعات التي قدمها البارون دير لانجيه الى مؤتمر الموسيقى العربية الأول 1932 فقد ورد فيها أن موشح يا عيونا راميات من مقام السوزناك وايقاع قتاقوفتي 8/8
وكان من ضمن لجنة المقامات والإيقاعات والتأليف في ذلك المؤتمر :البارون دير لانجيه وأحمد شوقي وداؤود حسني والشيخ درويش الحريري وغيرهم .ولا اظنهم كانوا على خطأ
لذا نستنتج أن هناك لحنين لهذا الموشح ,والموشح الوارد في الكتاب هو غير الذي قصدته أنت .
وبالمناسبة النوتة التي تنسب للشيخ عمر البطش موجودة هنا في المنتدى بعنوان موشحات الشيخ عمر البطش.
مع أطيب التمنيات
|
العرض الشجري