* : حكاية أغنية كانت من نصيبك واتقسمت لغيرك (الكاتـب : حازم فودة - - الوقت: 17h23 - التاريخ: 27/10/2025)           »          أغاني منوعة بأصوات سورية (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 16h29 - التاريخ: 27/10/2025)           »          صور الفنانين / تلوين (حديث) لأبو برهان .. (الكاتـب : أبو برهان - - الوقت: 11h50 - التاريخ: 27/10/2025)           »          أبوبكر سالم بلفقيه (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : علوي الكاف - - الوقت: 10h36 - التاريخ: 27/10/2025)           »          آسيا غندور (وطفة) (الكاتـب : حماد مزيد - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 09h49 - التاريخ: 27/10/2025)           »          طليع حمدان (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 09h30 - التاريخ: 27/10/2025)           »          عمر الراجحي (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 09h10 - التاريخ: 27/10/2025)           »          مرضى أبو الحسن (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 08h08 - التاريخ: 27/10/2025)           »          من تسجيلات الهواة (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 02h34 - التاريخ: 27/10/2025)           »          صورة بالألوان لأهل الفن زمان (الكاتـب : كمال عزمي - آخر مشاركة : أبو برهان - - الوقت: 16h50 - التاريخ: 26/10/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > المغرب العربي الكبير > الجزائر > الدراسات والبحوث في الموسيقى الجزائرية

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 31/01/2008, 23h03
الصورة الرمزية ridha26
ridha26 ridha26 غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:17410
 
تاريخ التسجيل: March 2007
الجنسية: مغاربية
الإقامة: المغرب العربي الكبير
المشاركات: 876
افتراضي رد: ترجمة الفنانين الجزائريين

زكية قارة تركي - Zakia KARA-TERKI


اسمها زكية حساين (Zakia HASSAINE) زوجة السيد قارة تركي.

ولدت بمدينة تلمسان.

شغفت بالموسيقى الكلاسيكية منذ صغرها، ونشأت في وسط فني، فوالدها عبد الجليل حساين عازف على آلة العود، وعمها عبد الحميد حساين عازف على آلة الرباب كان يدير فرقة جمعية غرناطة لمدينة تلمسان التي تأسست عام 1964م، والأخوان كانا يشكلان جزء من الفرقة المسرحية (الرشيدية) عام 1948م.

بداياتها الموسيقية كانت في المدرسة التي كانت تدرس فيها، ثم انتقلت إلى الفرقة الخاصة التي كان يديرها الحاج بن خلفات عام 1970م.

بالموازاة مع تكونها في مدرسة الغرناطي للموسيقى الأندلسية الكلاسيكية، مرت أيضا الفنانة زكية حساين بأغلب الجمعيات العاصمية (مدرسة الصنعة) لتكون نفسها بشكل موازن بين مدرستين، وإن كانت أعمالها تحسب للمدرسة المذكورة أخيرا.

بين عامي 1979م و 1981م انتقلت إلى القسم العالي لجمعية الجزائرية الموصلية تحت قيادة الأستاذ سيد أحمد سري، ومن خلال هذه الجمعية كانت لها الفرصة في تقديم أعمال منفردة من خلال حفلات أقيمت بسوريا وفرنسا واسبانيا.

عام 1981م انضمت إلى فرقة الفخارجية الحديثة النشأة، أين تعرفت على الأستاذ عبد الرزاق فاخرجي، وكانت في القسم العالي للجمعية تحت إشراف الحاج جايدير حميدو، ثم من بعده الأستاذ آرزقي حربي، وكانت لها أيضا من خلال هذه الجمعية الفرصة لتقديم أعمال منفردة عبر جولات هذه الجمعية في التراب الوطني وكذلك روسيا واسبانيا.

تركت جمعية الفخارجية لتنظم إلى المجموعة التي قامت بإنشاء جمعية السندسية وعلى رأسها الأستاذ أحمد سفط.
رابط مثبت جمعية السندسية:
http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=36820


وبعد عودتها مجددا عام 1991م إلى جمعية الجزائرية – الموصلية وبعد العمل من خلالها لفترة معينة قررت زكية حساين عام 1996م عدم الانضمام مجددا إلى الجمعيات.

كونت فرقتها الخاصة وقدمت من خلالها أعمالا عديدة عبر أمسيات وأسابيع ثقافية وحفلات تلفزيونية، كما تلقت دعوات من جهات عديدة وجمعيات غير حكومية، وشاركت في مهرجان الموسيقى الكلاسيكية بمدينة البليدة، كما تلقت دعوة من مدينة نيويورك الأمريكية في مارس لعام 2000م لإحياء أمسيات أندلسية هناك.

من تسجيلات الفنانة زكية حساين (قارة تركي):
-بعض المعزوفات المنفردة من خلال جمعية السندسية (نوبة الذيل، نوبة الرمل).
-بعض المعزوفات المنفردة من خلال جمعية الجزائرية – الموصلية (نوبة حسين).
-تسجيل قرص مضغوط (نوبة رصد) في ماي 1999م.
-تسجيل سلسلة حوزي وعروبي في أوت 1996م.
-تسجيل ديو مع الفنان نصر الدين شاولي عام 1996م.
-تسجيل نوبة غريب.
-تسجيل نوبة رصد أخرى.


المراجع:
1- Le Soir D'Algérie – Le Mardi 15 Janvier 2008
2- Les documents YAFIL


مثبت الفنانة زكية قارة تركي:
http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=37449
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg Z.K.jpg‏ (10.5 كيلوبايت, المشاهدات 148)
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 17h41.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd