أخطاء نادرة في النص الغنائي

[حسن كشك]

اما بخصوص الاستفسار عن باقى مقطع اغنية فريد الاطرش فى اغنية ( جميل جمال )
فان الكثيرين لم يفسروا باقى المقطع
وكان التفسير الشائع
ليه كل الازهار بتحب وتطير ودنك
تقريبا تسمع هكذا من فريد لكن طبعا مش معقول فريد هايطير ودن حبيبته
لك المقطع الصح يقول
ليه كل الازهار بتحبك والطير والناس

[غواص النغم]

على فكرة يا ابو علي
قصيدة او نشيد الجهاد
لعبدالوهاب
لم افهم كلماتها جيدا ياريت لو تعرف تكتب الكوبليه الاول والثالث
انا بحب هذا النشيد كثيرا
هتف الداع ونادى بالجهاد اي بشرى لمّا ناد بالنفير او البشير او لنسير
نحن شعب حكم الدنيا وسادوا زمنا والدهر في المهد صغير
الكوبليه الثالث
كم تباهينا بمجد الاْولين سطع لقبنا في العالمين..
لما لانبي بأيدينا لم لا نصلح حق الاقدمين..
هل ما أسمعه صحيح
بقلبي بيميني بلساني روحي فدى اوطاني كان الجهاد اماني واليوم يوم الجهاد
تحياتي

[حسن كشك]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالمنعم

على فكرة يا ابو علي
قصيدة او نشيد الجهاد
لعبدالوهاب
لم افهم كلماتها جيدا ياريت لو تعرف تكتب الكوبليه الاول والثالث
انا بحب هذا النشيد كثيرا
هتف الداع ونادى بالجهاد اي بشرى لمّا ناد بالنفير او البشير او لنسير
نحن شعب حكم الدنيا وسادوا زمنا والدهر في المهد ...
الكوبليه الثالث
كم تباهينا بمجد الاْولين سطع لقبنا في العالمين..
لما لانبي بأيدينا لم لا نصلح حق الاقدمين..
هل ما أسمعه صحيح
بقلبي بيميني بلساني روحي فدى اوطاني كان الجهاد اماني واليوم يوم الجهاد
تحياتي

لعلمك ياعوبد
انا ما عرفتش افهم كلمات الاغنية فعلا لان عبد الوهاب نطقها بطريقة غريبه ولم استطيع تبين اى كلمه من الكلمات الى اللى انا حطيت مكانها نقط - وانا باحب الاغنية فعلا وها احاول ابحث عن كلماتها او يتبرع احد الاعضاء المخضرمين ويقول لنا على كلماتها - وانا مش متأكد من الكلام اللى انت كملت بيه المقاطع لانك كملته بكلمات مكسوره اوى ما اظنش انها الكلمات الحقيقية - الله اعلم
لكن اظن ان الكلمات دى انا متأكد منها
هتف الداع ونادى بالجهاد .... اى بشرى يوم نادى بالنفير
نحن شعب علم الدنيا وساد .... ونما والدهر فى المهد صغير
كل مصرى ينادى .... انا ملك لبلادى
قلبى يمينى لسانى .... روحى فدى اوطان
كان الجهاد امانى .... واليوم يوم الجهاد
والباقى بقى حد يقول لنا عليه

[غواص النغم]

على فكرة الموسيقار كمال الطويل قال عن الحانه لفايزة احمد انها غير ناجحة وان الحانه لم تتماشى مع صوتها وانه عندما قابلها وهي بصحبة الموجي في جلسة خاصة لكي يعرفها على الملحنين في بداياتها وغنت لم تنل القبول ممكن لأنها كانت عصبية شوية ومتوترة فلم يهتم احد للتلحين لها ورغم ذلك كان الموجي معجب بصوتها وطلب مني (اي كمال ) ان الحن لها فلحنت لها ياماقلبي قال لي لا وانا اللي تنساني والنار القايدة رغم عدم انبهاري بصوتها الا انني اعجبت بها في الحان الموجي وعبدالوهاب فكونت معهما ثنائيا ناجحا فلم احب ان اقطع عليهما مدام ناجحة معهما خلاص نفس الشي لشادية مدام ناجحة مع منير مراد خلاص لا احب ان افرّق بينهما
تحياتي
وايضا قال كل أغنية الحنها وتنجح كنت اتمنى ان تكون لعبدالحليم او نجاة لاْنني احب اصواتهم لدرجة عملت لحنين توام لهما مخصوص وهما بلاش العتاب والشوق والحب حلي
برغم ان حليم كان مقاتل في انجاح اغنيته الا ان نجاة لم تكن مقاتلة على المسرح لو احست ان الجمهور غير متقبل اغنيتها الجديدة تكلفتها بسرعة عكس حليم الذي يصر على غنائها في حفلاته حتى يتأكد ان الجمهور احب الاغنية مثلما فعل في فاتت جنبنا

[ali mash]

هناك خطأ في اغنية تعلق قلبي لهيام يونس حيث تقول طفلة عربية بكسر حرف الطاء والصواب هو طفلة بفتح الطاء وهو ما يعني الغادة الجميلة حسنة المظهر وبها يستقيم المعنى اما الطفلة بكسر الطاء فهي الفتاة صغيرة السن

[السيدعبدالموجود]

الاستاذ/حسن كشك استمتعت كثيرا بموضوع اخطاء غنائية نادرة مثلم استمتعت بالكثير من الموضوعات فى منتدانا الكريم
واسمح لى ان اختلف معك فى ما قلتة عن اغنية الاطلال للشاعر الراحل ابراهيم ناجى حيث انك ذكرت ان القصيدة المغناة من قصيدة واحدة وهى الاطلال .......ولكن حسب معلوماتى المتواضعة فان هذة الاغنية من قصيدتين للشاعر
وهم الاطلال وقصيدة رحيل..................
لذا لزم التنوية
وشكرا

[حسن كشك]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السيدعبدالموجود

الاستاذ/حسن كشك استمتعت كثيرا بموضوع اخطاء غنائية نادرة مثلم استمتعت بالكثير من الموضوعات فى منتدانا الكريم
واسمح لى ان اختلف معك فى ما قلتة عن اغنية الاطلال للشاعر الراحل ابراهيم ناجى حيث انك ذكرت ان القصيدة المغناة من قصيدة واحدة وهى الاطلال .......ولكن حسب معلوماتى المتواضعة فان هذة الاغنية من قصيدتين للشاعر
وهم الاطلال وقصيدة رحيل..................
لذا لزم التنوية
وشكرا

اخى الاستاذ / السيد عبد الموجود ..... شكرا على التنويه ...لكنى لا اتذكر انى قلت هذا الكلام ....وانا اعرف ان اغنية الاطلال مأخوذه من ثلاث قصائد وليس قصيدين .... اسمحلى بفتره للمراجعة او انقل لى ماقلت ....هل انا قلت اغنية الاطلال ام قلت قصيدة الاطلال
تحياتى

[بشير عياد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسن كشك

اخى الاستاذ / السيد عبد الموجود ..... شكرا على التنويه ...لكنى لا اتذكر انى قلت هذا الكلام ....وانا اعرف ان اغنية الاطلال مأخوذه من ثلاث قصائد وليس قصيدين .... اسمحلى بفتره للمراجعة او انقل لى ماقلت ....هل انا قلت اغنية الاطلال ام قلت قصيدة الاطلال

تحياتى

" الأطلال " المغناة من اثنين وثلاثين بيتًا :
ـ 25 بيتًا من " الأطلال " ( الديوان الثاني لناجي " ليالي القاهرة " 1950م )
ـ 7 أبيات من " الوداع " ( الديوان الأول لناجي " وراء الغمام " 1934م )
* نجاة علي غنت أبياتًا من " الوداع " ألحان محمد فوزي ، وسجّلتها ـ تحديدًا ـ في 7 مارس 1954 م قبيل اكتمال عام على رحيل ناجي
* " الأطلال " 1966 م ، بعد رحيل ناجي بثلاثة عشر عاما ( و13 يومًا )

[3ashik alfn alasil]

موضوع شيق ورائع

من هفوات الست ام كلثوم
في احدى حفلاتها وهي تغني بعيد عنك

فتقول :
بخاف عليك وبخاف تنساني
والشوق اليك على طول صحاني

كان المفروض ان تكمل لتقول :

غلبني الشوق وغلبني ...

لكنها قالت :
بخاف عليك.. برتم غلبني الشوق
ليصفق لها الجمهور وتعيد هي المقطع

اليكم الغلطه

[حسن كشك]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3ashik alfn alasil

موضوع شيق ورائع

من هفوات الست ام كلثوم
في احدى حفلاتها وهي تغني بعيد عنك

فتقول :
بخاف عليك وبخاف تنساني
والشوق اليك على طول صحاني

كان المفروض ان تكمل لتقول :

غلبني الشوق وغلبني ...

لكنها قالت :
بخاف عليك.. برتم غلبني الشوق
ليصفق لها الجمهور وتعيد هي المقطع

اليكم الغلطه

اهلا عاشق الفن
فعلا الخطأ ده - الله ينور عليك - يالا شد حيلك وهات تانى
وشكرا لمشاركتك لنا