* : فى انتظار حفل اذاعة الاغانى الخميس الاول من شهر بتمبر 2025 (الكاتـب : EgyLoveR1980 - آخر مشاركة : يونس حسين - - الوقت: 22h40 - التاريخ: 05/09/2025)           »          سليم الطبَّاع (الكاتـب : لؤي الصايم - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 20h23 - التاريخ: 05/09/2025)           »          ليلى مجدي (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 18h52 - التاريخ: 05/09/2025)           »          اصوات منسية (الكاتـب : هادي العمارتلي - آخر مشاركة : بو بشار - - الوقت: 17h10 - التاريخ: 05/09/2025)           »          فيصل صعب (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 12h44 - التاريخ: 05/09/2025)           »          فن التوقيعات (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 11h44 - التاريخ: 05/09/2025)           »          حفل غنائى من إذاعة الأغانى (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 09h48 - التاريخ: 05/09/2025)           »          نـعـمـة- 27 فبراير 1934 - 18 أكتوبر 2020 (الكاتـب : صالح الحرباوي - آخر مشاركة : عطية لزهر - - الوقت: 09h20 - التاريخ: 05/09/2025)           »          نصري شمس الدين- 27 جوان 1927 - 18 مارس 1983 (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 08h38 - التاريخ: 05/09/2025)           »          كارم محمود- 16 مارس 1922 - 15 يناير 1995 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 08h07 - التاريخ: 05/09/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > بلاد الشام > لبنان > المورث الشعبي في الغناء اللبناني

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 28/09/2007, 19h48
الصورة الرمزية taher_shar
taher_shar taher_shar غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:13849
 
تاريخ التسجيل: January 2007
الجنسية: شامي
الإقامة: شام
العمر: 44
المشاركات: 147
Thumbs up فيروز الصورة الغنائيه عين الرمان

وما زالت فيروز...
الصورة الغنائيه عين الرمان
سعاد هاشم وديع الصافي
فيلمون وهبي
تأليف و ألحان
الاخوين رحبانى




وتحية..
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 عين الرمان.mp3‏ (3.04 ميجابايت, المشاهدات 314)

التعديل الأخير تم بواسطة : هامو بتاريخ 10/11/2009 الساعة 10h36
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 10/11/2009, 10h52
الصورة الرمزية هامو
هامو هامو غير متصل  
زهرة المنتدى
رقم العضوية:1941
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الجنسية: .
الإقامة: .
المشاركات: 1,437
افتراضي رد: فيروز الصورة الغنائيه عين الرمان

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة taher_shar مشاهدة المشاركة
وما زالت فيروز...
الصورة الغنائيه عين الرمان
سعاد هاشم وديع الصافي
فيلمون وهبي
تأليف و ألحان
الاخوين رحبانى




وتحية..
الى عشاق وديع الصافي بينما كنت اتجول في موضوع فيروز صادفتني تلك المشاركة تحت عنوان عين الرمان وقبلها وجدت مشاركة مماثلل لعضو ثاني بأسم عين الرمان وصاحب المشاركة مش عارف انه موجودة في المنتدىيعني مكررة من بعد ما سمعتها وكان ذاكر فيها انها صورة غنائية المهم انه جاء رد إقتباس على نفس المشاركة توضح ان الصوت ليس لفيروز والصوت لسعاد هاشم ووديع الصافي فضولي اجبرني ان استمع للأغنية لقيتها فعلا صوت وديع الصافي وسعاد هاشم سأترك لكم الأمر لتفيدوني هل موجود الملف بقسم العملاق كوني لم اجهز بعد من الفهرس شكرا لمن سيهتم بالأمر
نقلت المشاركة من موضوع فيروز الى موضوع وديع الصافي لو ان الموضوع صحيح
علية بعد ردكم ان احذف العنوان من فهرس فيروز
شكرا
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 12/11/2009, 21h40
Alfarabymusic Alfarabymusic غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:1729
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الجنسية: فلسطينية
الإقامة: الأراضي المقدّسة
المشاركات: 142
افتراضي رد: فيروز الصورة الغنائيه عين الرمان

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هامو مشاهدة المشاركة
عين الرمان
هل موجود الملف بقسم العملاق ؟
نقلت المشاركة من موضوع فيروز الى موضوع وديع الصافي لو ان الموضوع صحيح
عليّ بعد ردكم ان احذف العنوان من فهرس فيروز
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هامو مشاهدة المشاركة
نعم نعم صحيح ! "عين الرمان" اسكتش من نسج الأخوين رحباني شارك فيه كلّ من الوديع وسعاد هاشم .


أمّا إذا كان قد رُفع الى باب الوديع من قبل أم لا ، فقد حاولت البحث عنه بمحرّك البحث في هذا الموضوع فلم أعثر له على أثر ، ولذا فقد صحّ نقله الى باب الوديع بلا أدنى شكّ .

أشكر لك اهتمامك بهذا الباب المهجور

أخوكم
الفارابي

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 12/11/2009, 23h09
الصورة الرمزية Ajenoui Driss
Ajenoui Driss Ajenoui Driss غير متصل  
مواطـــن مســاهم
رقم العضوية:276305
 
تاريخ التسجيل: August 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 811
افتراضي Re : رد: فيروز الصورة الغنائيه عين الرمان



أشكر لك اهتمامك بهذا الباب المهجور
مساء الخير، ـ يا ريت يا قلبي يا ريت ـ أنه لن يكون مهجورا أبدا.

الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 Wadie Safi - Ya Rait ya Qalbi - c.mp3‏ (1.22 ميجابايت, المشاهدات 166)
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 21/11/2009, 06h05
haidar la haidar la غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:473289
 
تاريخ التسجيل: November 2009
الجنسية: لبنانية
الإقامة: رومانيا
المشاركات: 1
افتراضي رد: وديع الصافي

بادئ الأمر أود أن اشكر لكم هذا المجهود الجبار في حفظ تراث الفن العربي الأصيل و جزاكم الله خيراً على هذا العمل المبارك ، أما بعد، فأود أن أسأل الأستاذ الكريم مختار حيدر، ما إذا كان توصل لمعرفة من صاحب الشعر في قصيدة يا ليلة الوصل من أحبابنا عودي، الموجودة في الصفحة الثانية بصوت العملاق وديع الصافي . و شكراً سلفاً
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 22/11/2009, 00h37
Alfarabymusic Alfarabymusic غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:1729
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الجنسية: فلسطينية
الإقامة: الأراضي المقدّسة
المشاركات: 142
افتراضي رد: وديع الصافي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة haidar la مشاهدة المشاركة
أود أن أسأل الأستاذ الكريم مختار حيدرما إذا كان توصل لمعرفة من صاحب الشعر في قصيدة يا ليلة الوصل من أحبابنا عودي ، الموجودة في الصفحة الثانية بصوت العملاق وديع الصافي

كان الأستاذ مختار حيدر قد خلص هنا :
http://www.sama3y.net/forum/showthre...E5%D1%CF%E6%D3

الى قناعة مفادها أنّ الشعر لأحد الشعراء الموحّدين اسمه أبو الحكم أحمد بن هردوس !
للشاعر المذكور موشحة تقول :

يا ليلة الوصل والسعودِ
بالله عودي

كم بتّ في ليلة التمنّي ... لا أعرف الهجر والتجنّي
ألثم ثغر المنى وأجني ... من فوق رمانتي نـهودِ
زهر الخدودِ

يا لائمي اطرح ملامي ... فلا براح عن الغرام
الا انعكافي على مدامي ... بسمع صوت ونقر عودِ
من كفّ خودِ

إلا أنني لا أرى علاقة بين الليلتين سوى المطلع ، ولكن شتّان بين الاثنتين والأسلوبين والمعاني فيهما ، إذ تقول القصيدة التي تغنّى بها الوديع :

يا ليلة َ الوصل

يا ليلة َ الوصل من أحبابنا عودي ... وردّدي نغماتِ الناي ِ والعودِ
كم ضاءَ في ليلِكِ الهادي لنا أملٌ ... كأنـَّه بسمـاتِ الغادة الرّودِ
وكم ضممتُ الى قلبي حبيبتـَه ... وأعينُ العذلِ قد ذُرّت بتسهيدِ
وكم ثمِلتُ بخمر ٍ من مراشفِها ... أحلى وأكرمُ من خمر ِالعناقـيدِ
إذا شكوتُ الهوى جاءت مواسيةً ... بنغمـةِ الصبر ِفي مزمار ِداوودِ
واهاً لها ليلة ً كالصبح ِضاحكةً ... تخـتالُ بين وشايات ٍوتفنـيدِ
قضّيتُها والهوى العذريُّ يجمعُنا ... على رياض ٍ بديعاتِ التغاريدِ
كأنها بسمـة ُ الدنيا وزينتها ... أعطت قياداً وأوفت بالمواعيدِ
مرّت فأتبعتُها قلباً يفيضُ أسىً ... ومُقلة ً جرّحَتها قـُسوةُ الغـيدِ
أكاد من رَوعة الذكرى أذوبُ جوىً ... وأصدعُ القلبَ بأنّات معبودِ
يا قلبُ أين زمانٌ كانَ يجمعُنا ... وأين هوى البيض ِالرّعـاديدِ


فيا حبذا لو أفادنا أحد بالخبر اليقين لمن هذه الأبيات ؟
وحتى ئذٍ سيبقى السؤال معلّقاً لا جواب عليه ، لا كما ذهب الأستاذ حيدر أنها لابن هردوس ، إلا إذا سيق الدليل القاطع المسند ..

أخوكم
الفارابي
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 27/11/2009, 19h24
Alfarabymusic Alfarabymusic غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:1729
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الجنسية: فلسطينية
الإقامة: الأراضي المقدّسة
المشاركات: 142
افتراضي رد: وديع الصافي

تفضّل يا بنيّ حدّاد العزيز ما تيسّر مما طلبت وهو ليس أحسن ما يكون جودةً وصفاءً لأنّه منقول عن حفل بتسجيل خارجي . الشعر للإمام الشافعي ، أما اللحن فبسيط يقوم على جمل مستهلكة ؛ وحبذا لو بذل الوديع كدأبه أن يتحفنا بما هو أفضل من هذا إلا أنّ شيئاً أحسن من لا شيء :


إذا شئت أن تحيا سليماً من الأذى
شعر الإمام الشافعي ، ألحان وديع الصافي

إذا شئتَ(1) أن تحيا سليماً منَ الأذى(2) ... وحظّك(3) موفورٌ وعِرضُك صَيِّنُ
لسـانُك لاتـذكرْ بهِ عورةَ امرءٍ ... فكلُّكَ عوراتٌ(4) وللناسِ ألـسنُ(5)
وعينكَ إن أبدتْ إليكَ معايـباً ... فَصُـنها وقُلْ يا عينُ للنـاسِ أعينُ (6)
وعاشِرْ بمعروفٍ وسـامِحْ من اعتدى ... وفارِقْ(7) ولكنْ بالتي هيَ أحسنُ
_____________________
(1) في ديوان الإمام الشافعي المسمّى "الجوهر النفيس في شعر الإمام محمد بن ادريس" وردت "إذا رمتَ" .
(2) وردت في الديوان "من الرّدى" .
(3) "ودينُك .." .
(4) "سوءات" .
(5) في الأصل "فلا ينطقن منك اللسان بسوأة ... فكلك سوءات وللناس أعين" .
(6) لا وجود لهذا البيت في الديوان، إذ ورد البيت السّابق هناك جامعاً للمعنيين ، وهو أبلغ بطبيعة الحال ، إذ قال في عجزه "فكلك سوءات وللناس أعينُ" .
(7) وردت في الديوان "ودافع" وإن كنتُ أرجّح "وفارق" أسلم معنىً .

تفضّلوا إذن

أخوكم
الفارابي
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 Etha She2ta An Ta7ya.mp3‏ (5.11 ميجابايت, المشاهدات 274)
رد مع اقتباس
رد

Tags
وديع الصافي


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 23h05.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd