* : برلنتي حسن- 1932 - 5 مايو 1959 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : Omar Saleh - - الوقت: 12h03 - التاريخ: 07/11/2025)           »          حفل اذاعة الاغانى النادر فى الخميس الأول من كل شهر (الكاتـب : حازم فودة - آخر مشاركة : yousif adam - - الوقت: 11h19 - التاريخ: 07/11/2025)           »          أحمد شيخ (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 11h03 - التاريخ: 07/11/2025)           »          أغاني منوعة بأصوات لبنانية (الكاتـب : esb_a - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 08h45 - التاريخ: 07/11/2025)           »          محمد زين (الكاتـب : عـابر سبيل - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 08h27 - التاريخ: 07/11/2025)           »          مصطفى كريديه (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 08h24 - التاريخ: 07/11/2025)           »          خليل المير (الكاتـب : غريب محمد - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 08h20 - التاريخ: 07/11/2025)           »          مطرب مجهول الهوية .. من هو ؟ (الكاتـب : abo hamza - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 08h14 - التاريخ: 07/11/2025)           »          وداد (بهية وهبي) (الكاتـب : hamzeh_r - آخر مشاركة : عطية لزهر - - الوقت: 07h21 - التاريخ: 07/11/2025)           »          دروس في الهارموني النغمي التقليدي و الهارموني الحديث (الكاتـب : Hisham Khala - - الوقت: 04h34 - التاريخ: 07/11/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > مجلس العلوم > الدروس والنوت الموسيقية > محاضرات ودروس
تحديث الصفحة الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية
التسجيل ميثاق المنتدى التقويم اجعل جميع المنتديات مقروءة

محاضرات ودروس مبادئ تعليم الكتابة الموسيقية

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #11  
قديم 03/03/2016, 09h57
الصورة الرمزية aml samy
aml samy aml samy غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:31196
  
تاريخ التسجيل: May 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 312
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية.
و أشهد يا أستاذنا الجليل : أنّك شغلتَ أرضا رَحْبَة .. و أقمْتَ عليها سُهُبَا ..
نرتاد مروجها .. و ننعم بأريجها
و مهما شكرناك فلن يوفّيك شُكرنا حقّك أو يتناهى الى عظيم جُهدك

و بخصوص ما عرضته حضرتك مما تبقى من روائع الاوبرا العالمية .. فأقترح و الامر فى النهاية لرؤية حضرتك ؛ أوبرا حلاق أشبيلية .. ربما لانها ترتبط - من حيث مضمون النص - باوبرا زواج فيجارو فالنّصين لبومارشيه .
لكن ايّا كانت الاوبرا التى تستعطف ريشة ترجمتك لتضمها الى أحضان لغة الضاد فلن تجد منّا الا كل قبول و ترحيب و تقدير ...
__________________
ايا كانت الارض التى تشغلها ,,, اقم عليها شيئا
التعديل الأخير تم بواسطة : aml samy بتاريخ 03/03/2016 الساعة 17h10
رد مع اقتباس
 

Tags
أوبرا حسن البصري , الأوبرات العالمية مترجمة , الى اللغة العربية , جياكومو بوتشيني

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع
العرض الشجري العرض الشجري

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 16h27.

 الاتصال بنا - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل - الأرشيف - الأعلى

 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd