أعمال محمد عبد الوهاب بصوته في الأربعينات

انسى الدنيا
فيلم رصاصة في القلب - أدخل فيها الجيتار لأول مرة
كلمات : مأمون الشناوي
بياتى
1944

إنسى الدنيا و ريح بالك و أوعى تفكر في اللي جرالك
إنســــــى الدنيا .. إنســــــــى الدنيا .. إنســـــــى الدنيا
يللي دموعك لحبـــــايبك قولي إبتســــامتك تبـــقى لمين
أوعى الغرام يشــغل قلبك ده لسـه فيه فى العمر سـنين
مين الهنـــــا يبقى قصاده و تشـــــــغله عنه همـــــومه
ياعاشــــق الليـــــل لسـواده فايت لمين عشـــق نجومه
ليه تشغل بالك .. مين يرحم حالك
كل اللي أحبــــــه حواليا ... مين زيي في الدنـــيا إتهنى
حتى النجـــــوم ملك إيديا ... آدي النعيــــــم آدي الجنة
ذوق الجمال و إتمـــــتع بيه ... من قبل ما يذبل و يـزول
وأوعى يجي يوم تحلم بيه.. وإسهرده بكره النوم حايطول
ليه تشغل بالك .. مين يرحم حالك

حنانك بي يا ربي
فيلم رصاصة في القلب
كلمات: أحمد رامي
كرد
1944

حنــــانك بى ياربى انا بيـــــدى كويت قلبى
وليه اجنى على روحى واحرمها نعيم حبى
قضيت عمــرى وانا وحدى
مانيش لاقى حبـــــيب جنبى
ضحيت قلبى وضنيت خالى
وازداد حبى ضحيــت مالى
ورضيت بحكم الزمن وشربت نار القسيه
قلبى ملاه الشــــجن والدنيـــا فضيت عليا

ما كانشي ع البال
فيلم ممنوع الحب
كلمات: أحمد عبد المجيد
1942

ما كانش ع البــــال تشــــغل بالي
يا روحي و تســـــهرني ليـــــالي
ما كانش ع البال ما كانش ع البال

ياما ســـهرت الليل اناجيـــــك
ياللي حرمت العيــــــن رؤياك
البعـــد يشـــــغل بالي عليـــك
واقــول لقلـــبي يوم لقيــــــاك

ســــألت طـــــــيفك يوم بعتاب
ايه اللي غـــــير حال عن حال
قال لي المطر من بعد السحاب
واقول لقلبـــــــي ان بعدك طال

فين ياحبـــــــيبي زماني معاك
روح وفاضل شـــــــوقي اليك
ان لك نصيب اليوم في هواك
لما تجيـــني راح اقول لعنـيك

ما كانش ع البــــال تشـــــغل بالي
ياروحـــــي وتســــهرني ليـــالي
ما كانش ع البال ما كانش ع البال

مضناك جفاه مرقده
شعر احمد شوقى
حجاز
1949
تسجيل أوركسترال

مضنـــــــــاك جفــــــاه مرقـــده **** وبكاه ورحم عوده
حيـــــران القلب معـــــــذبه **** مقروح الجفن مسهده
يســـتهوى الورق تأوهــــه **** و يذيب الصـــخر تنهده
و ينــاجى النــجم و يتعبه **** و يقيـــم اللــــيل و يقعده
الحســــن حلفت بيوســـفه **** و الصــورة انك مـفرده
و تمنـــــــــت كل مقطـعة **** يدها لوتبــــعث تشـــهده
جحدت عينـــــاك زكى دمى **** اكذلك خـــدك يجحده
قد عــز شـــــهودى اذ رامتا **** فاشـرت لخدك اشهده
بــينى فى الحب و بينـك ما **** لا يقدر واش يــفســده
ما بال العــاذل يفتـــح لى **** باب السـلوان و توصده
ويقول تكـــــاد تجــــن به **** فاقول واوشــــك اعبده
مولاى و روحـــــى فى يده **** قد ضيعها سـلمت يده
ناقـــــوس القلب يـــدق له **** و حنـايا الاضلع معبده
قســـما بــــــثنايا لؤلؤه**** قســـــم الياقوت منضده
ما خنت هواك و لا خطرت **** سلوى بالقلب تبرده

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
رائعة لموسيقار الاجيال بعوده ومصاحبة الكمان

مضناك جفاه مرقده
تسجيل كامل ونادربعوده وكمان انور منسى فقط

ameer 1971

يالي نويت تشغلني
فيلم ممنوع الحب
كلمات: حسين السيد
عجم
1942

ياللي نويت تشـــــغلني
طاوعني و ابعــد عني
ان حبيتك يبقى يا ويلك
من حبي
اغير عليك لو اســــــمك يخطر على بال غير بالي
واخاف عليك لو رسمك لاح في خيال غير خيالي
عايزك تكون لي انا وحدي
ما يكونش قبلي ولا بعدي
وإن جيت في يوم تشغلني
طاوعنــــــي و ابعد عني
ان حبيـــتك يبقى يا ويلك
من حبي
اللي تشــوفه عيــني لازم تشــوفه عينيك
و تحن دايما لي ساــــــــعة ما احن اليك
تسـعد هواي ولقلب ان شــــكا يوم تداويه
وتعيش معاي في الجو اللي اعيش انا فيه
راح اشـــغل فكري و بالي عليك
و احبك وافضل اعيش في هواك
لحد ماييــــجي يوم والاقيـــــــك
آمنت بحبي و جيــــــت برضاك
عايــــــزك تحقـــق ظني
و اعيــش معاك متــــهني
وإن جيت في يوم تشغلني
طاوعني و ابعـــــد عني
ان حبيتك يبـــقى يا ويلك
من حــــــــــــــــــــــبي

[mshafiq]

محمد عبد الوهاب
مين زيك عندي ياخضرة
كلمات عبد المنصف محمود
1942

(وهى موجوده فى مثبت الوطنيات)

من زيك عندى يا خضـــرة فى الرقة يا غصن البان
ما تجودى على بنظــــــــرة و أنا رايح فى الميدان
مين زيك عندى يا خضرة
كيف يغزى أرض حبــــــــيبتى رجالة و إحنا رجال
و النيل بيســـقى حبيــــبتى و حمايته الروح و المال
دى رموشك منها شــجاعتى و عيونك فيــها مرايتى
أنا أحارب و انتى رايتى و رضاكى قصدى و غايتى
يكفينى باســـــمك أحارب و النصر باســمى يجاوب
وعدوى يولى هارب و يحــــــــــــــرم تانى يحارب
ده بعدك عنى ثـــــــــورة فى نفســـــــى تهزم جيش
و ذخيرتى فى قلبى خضرة و بحبى لخضرة أعيش

هدية من ابني الفناجيلي الذي اتصل بي بالأمس فله الشكر
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

مين زيك عندى يا خضره

السلام على الجميع.أولا أنا من المعجبين بالموسيقار الكبير و الخالد فريد الأطرش و هذا لا يعني أنني لا أحب الموسيقار الكبير محمد عبد الوهاب بل أحبه كثيرا و أحتفظ بأغلب أغانيه.لاحظت بغض التسجيلات رديئة و لا تليق بالموسيقار الكبير و لهذا إرتأيت أن أرفع لكم أغنية من زيك عندي يا خضرة بتسجيل جيد.
Elmiloud Berki

[ازهر عمر قاسم]

الى الأخ سماعي رقم العضوية :1تعليق متأخر بحكم عضويتي المتأخرة ، مضناك جفناه مرقده هي من كلمات أمير الشعراء الشاعر أحمد شوقي وليست من كلمات الحسن بن هانىء (ابونواس) .

[samirazek]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ازهر عمر قاسم

الى الأخ سماعي رقم العضوية :1تعليق متأخر بحكم عضويتي المتأخرة ، مضناك جفناه مرقده هي من كلمات أمير الشعراء الشاعر أحمد شوقي وليست من كلمات الحسن بن هانىء (ابونواس) .

فعلا هى من شعر احمد شوقى وتقول :

مُضْنــــاك جفـــاهُ مَرْقَـــدُه
وبَكــــاه ورَحَّــــمَ عُـــوَّدُهُ
حــــيرانُ القلــــبِ مُعَذَّبُـــهُ
مَقْــــروحُ الجَـــفْنِ مُســـهَّدُهُ
أَودَى حَرَقًـــــا إِلا رَمَقًـــــا
يُبقيــــه عليــــك وتُنْفِــــدُهُ
يســــتهوي الـــوُرْقَ تأَوُّهـــه
ويُــــذيب الصَّخْـــرَ تَنهُّـــدُهُ
ويُنــــاجي النجـــمَ ويُتعبُـــه
ويُقيــــم الليــــلَ ويُقْعِـــدهُ
ويُعلّــــم كــــلَّ مُطَوَّقَــــةٍ
شَـــجَنًا فــي الــدَّوحِ تُــرَدِّدهُ
كــم مــدّ لِطَيْفِــكَ مــن شَـرَكٍ
وتــــــأَدَّب لا يتصيَّــــــدهُ
فعســـاك بغُمْـــضٍ مُســـعِفهُ
ولعــــلّ خيــــالَك مُســـعِدهُ
الحســـنُ, حَـــلَفْتُ بيُوسُـــفِهِ
(والسُّورَةِ) إِنـــــك مُفـــــرَدهُ
قــــد وَدَّ جمـــالَك أَو قَبَسًـــا
حــــوراءُ الخُـــلْدِ وأَمْـــرَدُهُ
وتمنَّــــت كــــلُّ مُقطِّعـــةٍ
يَدَهـــا لـــو تُبْعَــثُ تَشــهدُهُ
جَحَــدَتْ عَيْنَــاك زَكِــيَّ دَمِــي
أَكــــذلك خـــدُّك يَجْحَـــدُهُ?
قـــد عــزَّ شُــهودِي إِذ رمَتــا
فأَشَــــرْتُ لخـــدِّك أُشْـــهِدُهُ
وهَممـــتُ بجـــيدِك أَشـــرِكُه
فـــأَبَى, واســـتكبر أَصْيَـــدُهُ
وهـــزَزْتُ قَـــوَامَك أَعْطِفـــهُ
فنَبــــا, وتمنَّــــع أَمْلَــــدُهُ
ســــببٌ لرِضـــاك أُمَهِّـــدُه
مـــا بــالُ الخــصْرِ يُعَقِّــدُهُ?
بينــي فــي الحــبِّ وبينـكَ مـا
لا يقــــــدرُ واشٍ يُفسِـــــدُهُ
مــا بــالُ العــازل يفتــحُ لـي
بــــابَ الســـلوانِ وأوصِـــدُهُ
ويقـــولُ تكـــادُ تُجَـــنُّ بــهِ
فــــأقولُ وأُوشـــكُ أعْبـــدُهُ
مـــولايَ وروحــي فــي يــده
قـــد ضيّعهـــا ســلِمَتْ يــدُهُ
نـــاقوسُ القلـــبِ يُــدقُّ لــهُ
وحنايــــا الأضلِـــع معْبـــدُهُ
قســــمًا بثنايــــا لؤلؤِهــــا
قسَــــمُ اليـــاقوتِ مُنَضَّـــدُهُ
ورضـــابٍ يُوعَـــدُ كوْثـــرُه
مقتُـــولُ العشـــقِ ومُشْـــهَدُهُ
وبخـــالٍ كـــاد يُحَـــجُّ لــهُ
لـــو كـــان يُقبَّـــل أسْــودُهُ
وقـــوامٍ يَــرْوي الغصــنُ لــهُ
نَسَــــبًا والــــرمح يُفَنّـــدُهُ
وبخــصْرٍ أوْهــنُ مــن جَــلَدي
وعــــوادي الهجْـــرِ تبـــدِّدُهُ
مــا خُــنْتُ هــواكِ ولا خَـطَرَتْ
ســــلوى بـــالقلبِ تُـــبرِّدُهُ”

― أحمد شوقى - شعر الغزليات ومن مسرحية مجنون ليلى...
ولقد تم التصحيح

تسلم لي أخي عيسى متري للكلمات الطيبة

محمد عبدالوهاب

الكـرنـك

منقولة من السيدي - جودة نقية

[عصام الغنيمى]

أعمال في غاية الجودة أستاذ أبا حمزة
سلمت يداك