* : صور الفنانين / تلوين (حديث) لأبو برهان .. (الكاتـب : أبو برهان - - الوقت: 01h22 - التاريخ: 29/10/2025)           »          الفنان سامي كمال (الكاتـب : اسامة عبد الحميد - آخر مشاركة : علوي الكاف - - الوقت: 00h51 - التاريخ: 29/10/2025)           »          سعاد مكاوي- 19 نوفمبر 1928 - 20 يناير 2008 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 23h19 - التاريخ: 28/10/2025)           »          أميرة سالم (الكاتـب : طارق مكاوي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 21h30 - التاريخ: 28/10/2025)           »          حفل غنائى من إذاعة الأغانى (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : يونس حسين - - الوقت: 19h57 - التاريخ: 28/10/2025)           »          يوسف عمر- 1918 - 1986 (الكاتـب : طبيب نفسي - آخر مشاركة : جواد كاظم سعيد - - الوقت: 17h24 - التاريخ: 28/10/2025)           »          ألحان زمان (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 14h01 - التاريخ: 28/10/2025)           »          نـــازك- 14 أكتوبر 1928 - 26 مارس 1999 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 06h55 - التاريخ: 28/10/2025)           »          جمال سركيس (الكاتـب : غريب محمد - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 06h52 - التاريخ: 28/10/2025)           »          آسيا غندور (وطفة) (الكاتـب : حماد مزيد - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 05h27 - التاريخ: 28/10/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > المغرب العربي الكبير > المغرب الأقصى > الدراسات والبحوث في الموسيقى المغربية

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #14  
قديم 17/03/2008, 23h54
بريكسي فريد بريكسي فريد غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:112594
 
تاريخ التسجيل: November 2007
الجنسية: فرنسية
الإقامة: فرنسا
المشاركات: 398
افتراضي Re : رد: قصيدة "الحراز" تراث عالمي على ما يبدو زليست مجرد فن محلي

السلام على الجميع
حتى يتسنى لهذا الثرات النفيس من الاستمرارية اليكم القسم الثاني من قصيدة الجدول
القسم الثاني

راح البهيم جل ظلامه ما رام للوكر نجامه
تم قلت هذا وقت الكتابة * لا غنى تظهر لي ساعة الإجابـة * نزلت حسابـي جهد عرفي * وفقت الطبايع بجميع * على حساب نترم1 ندريهم حق * الناري و الترابي مع الريحي و الماوي يا فهيم * نقطعت بقلم صويب عن حساب المقنع * و فهمت الأفلاك بسبعة * و جمعت المنازل بجميع * ثمانية و عشرين أعداد * و قسمتـهـا على طناش البروج و فهمت منازل السعادة * و حسبت عداد الأيام بسبعة * يلزم الدراري سبعة على عداد الروحانيين * من اتخلقوا من نور العرش * طاوعوهـم الأرضيين * عن مثلهم سبعة حكام * قايمين بالحكام عن عساكر الجـن * جمعـت حسابهم و بديت بيوم الحد * في الحساب حسبت لقيت فيه ذريه الشمس * الوكيل به رفييل يخدم تحت منه مذهب * و حسبت يوم الاثنين جمعته نصيب فيه يطلع البدر * الوكيل به جبريل يخدم تحت منه مورا 2 * و حسبت يوم الثلاث نجبر فيه ذريه المريخ الوكيل به سمسهيل يخدم تحت منه الأحمر * و حسبت يوم الأربعاء نجبر فيه عطارد * الوكيل به عزرائيل يخدم تحت منه برقان * و حسبت يوم الخميس نجبر فيه طالع المشتري * الوكيل به سرفييل يخدم تحت منه شمهروش يا فهيم * سال القاري * مهما حسبت يوم الجمعة و نصـيـب ذريه الزهرة بها وكيل كسفييل يخدم تحت منه الأبيض * و حسـبـت بالعـزم يوم السبت جبرت ذريه زحل * به الوكيل كسفييل يخدم تحت منه ميمون * هذا ما ظهر في حسابي بالاعداد * نقطت بقلمي نزلت على قربي جداول الدمياطي و قـريـت اسـم الجلالة فيها ستة و ستين اعداد * فرقتها على ثلاثة ثلاثة * اضحـات اثنين و عشرين * الثولت لحت منهم ربعة * معلمين عند الطلبة و بقيت قابض تمنطاش بها دخلت للمثلات اخدت نسخة منه بالسرياني * منها عملت شكل مـربـع * يتصـرف علـى من يخفى مكتوب فيه تخبيل عقول الجن و العفارت * بتمام يا فهيم بخرت بالجاوي مع اللميعة و اللوبان الذكر و حبوب من القسبور و القماري * و خرج لي في الحساب الجدول صالح * طويته و عملته بفراستي حجـاب لـذاتـي * درتـه علـى دراعي اليمين * و قصدت لمرسم الغزال * العزيمة ما غفلت عليها * آية معظمـة و مـا نزلنا حتى ألا خمدوا العفارت * و قريت إنا فتحنا عن ذوك الأقفال انفتحوا * و دخلت للقصر نوجد روح ذاتي تتسناني فايقة عن ضي النبراس * نزعت عن دراعي الحجاب و قامت تجري المالكاني قد المياس * قبلتها و حازتني لصدرها تقرقبوا دمليج و مقياس.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ
1 لفظ هذه المفردة بالفرنسية كالتالي natrame :
2 لفظ هذه المفردة بالفرنسية كالتالي mouarra :
رد مع اقتباس
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 02h40.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd