الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

* : صور منوعة لحسناء البادية سميرة توفيق (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 16h08 - التاريخ: 04/11/2025) » منى فوزي (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 15h57 - التاريخ: 04/11/2025) » ابتسام لطفي (الكاتـب : محمد الحمد - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 15h55 - التاريخ: 04/11/2025) » فهد بلان- 22 مارس 1933 - 24 ديسمبر 1997 (الكاتـب : السيد المشاعلى - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 09h56 - التاريخ: 04/11/2025) » صباح فخري- 2 ماي 1933 - 2 نوفمبر 2021 (الكاتـب : AshourKing - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 09h18 - التاريخ: 04/11/2025) » المطربة سحر (الكاتـب : ADEEBZI - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 09h07 - التاريخ: 04/11/2025) » جميلة سمعان (الكاتـب : abo hamza - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 09h01 - التاريخ: 04/11/2025) » أغاني منوعة بأصوات سورية (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 08h56 - التاريخ: 04/11/2025) » صور الفنانين / تلوين (حديث) لأبو برهان .. (الكاتـب : أبو برهان - - الوقت: 06h28 - التاريخ: 04/11/2025) » المقدمات الموسيقية والغنائية لمسلسلات التلفزيون العراقي (الكاتـب : anas e - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 22h08 - التاريخ: 03/11/2025)

		منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > مجلس العلوم > الدروس والنوت الموسيقية > محاضرات ودروس
الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

التسجيل

ميثاق المنتدى

التقويم

محاضرات ودروس مبادئ تعليم الكتابة الموسيقية

أدوات الموضوع

طرق مشاهدة الموضوع

#11

14/10/2018, 21h19

nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل

مساهم دائـم

رقم العضوية:705068

تاريخ التسجيل: September 2013

الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن

العمر: 68

المشاركات: 1,380

أوبرا (ويليام تل) لروسيني

الأوبرا القادمة المرتقبة
أوبرا (ويليام تل) لروسيني
Guillaume Tell

(William Tell)
قيد الترجمة
نسخة الرويال أوبرا هاوس
بريطانيا
لعام 2015
مدة الأوبرا 3 ساعات
باللغة الفرنسية

---------------------

غلاف العمل

trailler

https://www.youtube.com/watch?v=1xMh8oIPanY
----------------

إنتهيت من تقطيع النص الفرنسي على الفيديو واختيار الترجمة

الانجليزية المناسبة وذلك للجزء الأول منها
وسأبدأ بالترجمة العربية قريباُ جداً
---------------------------
رابط الIMDB
لمعرفة تفاصيل أكثر
https://www.imdb.com/title/tt5187558/

-------------------
رابط الموسوعة
https://en.wikipedia.org/wiki/William_Tell_(opera)
--------------------------------

مع خالص تحياتي لمحبي الأوبرا