الموسيقى الأجنبية المقتبسة للأفلام العربية

[محمدعبدالرحيم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر

موسيقى فيلم " موعد مع السعادة "
من المقدمة الموسيقية للفيلم .. وكذلك نسمعها بين فواصل
المشاهد والأحداث الدرامية في الفيلم أعلاه .. وربما لم يتم
الإشارة إليه سابقاً ، والمعذرة ان كان تم التطرق إلى ذلك .
نضع الملف الصوتي بعد تنقيته .. لغرض معرفته
ومن أية قطعة موسيقية أجنبية مقتبسة وللفائدة
مع التحيات

هذة النوعية من الموسيقى وغيرها من الاعمال المختلفة التى ظهرت فى افلامنا العربية القديمة تعرف تحت مسمى الموسيقى الخفيفة واعيد الفضل هنا الى صاحب الكشف عن هذا المصدر الهام وكان اول من قدم اعمال من هذة النوعية استاذى الفاضل المهندس احمد حسنى عامر الذى حدثنى قائلا (( يبدو أن تلك الأسطوانات نالت شهرة كبيرة عالميا فى وقتها حيث أن مفهوم الموسيقى الخفيفة لم يكن متبلور تماما فى هذا التوقيت ... لذا أقبل عليها الكثير من المهتمين بالشأن الموسيقى ... الموسيقى التصويرية عندما نشأت كانت حلقة وصل بين الموسيقى الكلاسيكية والموسيقى المعاصرة ... والموسيقى الخفيفة عندما ظهرت كانت صياغة وترجمة لكل أشكال الموسيقى الأخرى ... وهذا شئ مدهش للغاية ... الموسيقى الكلاسيكية والموسيقى التصويرية والاوبرا يمكن إعادة صياغتها فى قالب موسيقى حديث معاصر بشكل يمكن قبولة بشكل طيب من الناس فى الوقت الحالى بما يتمشى مع سرعة وتطور العصر ... وكثير من الناس حاليا يفضلون سماع كافة أشكال الموسيقى بأسلوب الموسيقى الخفيفة ... حيث أن الصياغة الموسيقية هنا سلسلة ويمكن تشكلها والتعديل عليها بقوة من خلال التوزيع الموسيقى بعيدا عن القوالب الكلاسيكية ... بمعنى آخر الموسيقى الخفيفة جعلت الناس تتقبل كل أشكال الموسيقى الأخرى والتى كانت لا تميل لها كثيرا فى الماضى ... نقطة أخرى الموسيقى الخفيفة طيعة ولها أشكال كثيرة ... Jazz - Blues - Electronic - Instrumental بالإضافة إلى كل أشكال وأنماط الموسيقى الاتينية ولا ننسى أن مصر فى هذة الحقبة كانت دولة معروفة ومتحضرة ومنفتحة على العالم )) .
واعود مرة اخرى للحديث عن الموسيقى موضع السؤال والتى ظهرت ايضا فى فيلم انى راحلة ... ورصيف نمرة خمسة هى احد مؤلفات المؤلف الموسيقى King Palmer بعنوان Prelude to Adventure