[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمدعبدالرحيم

خارج القطبان مؤلف موسيقى قديم يعود الى الاربعينات من القرن الماضى قدمة المؤلف الموسيقى البريطانى Clive Richardson كضمن الموسيقى البريطانية الخفيفة التى تقدمها هيئة الاذاعة البريطانية جسد فى اللحن الحالة العامة لمحطة القطار من وصولة وحركة الركاب ووصولة لنهاية رحلتة ..

بعيداً عن القضبان ، حسب العربية تبدو الأقرب للترجمة
أو خارج القضبان كما تفضل ذكرها حضرتكم بالمشاركة
Running of the Rails
سلمت الأيادي للمشاركات المتميّزة .. مع تحياتي