الموضوع: الشيخ ريمون
عرض مشاركة واحدة
  #54  
قديم 17/03/2013, 20h15
الصورة الرمزية تيمورالجزائري
تيمورالجزائري تيمورالجزائري غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:246641
 
تاريخ التسجيل: June 2008
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,284
Thumbs up رد: الشيخ ريمون

قصيد صالح باي ( كمي سري جاحدة+ قالو لعرب قالو)
نادر بصوت ريمون لعريسي ( ليريس)


آسف على غيابي الطويل عن قسمي المفضل ألا و هو قسم المالوف الجزائري..

فأردت أن تعذروني و أتيت بهدية أكيد أنكم سوف تستسيغونها...

إنه تسجيل نادر غير تجاري الآن..
ليس من بين التسجيلات التي أعيد تسويقها...مأخوذة من أسطوانة عتيقة من إصدارات" حس المقنين" و بصوت ريمون لعريسي أشهر قصيدة مالوفية ألا وهي قصيد رثاء الباي صالح بن مصطفى باي قسنطينة وقصة مقتله


...القصيد يسبق عادة بقصيد كمي سري جاحدة و هو قصيد قد يكون تونسي الأصل ولو أنه معروف في المدارس الثلاث للموسيقى الكلاسيكية الجزائرية و يتبع عادة بقصيد صالح باي الذي يبدأ ب" قالو العرب قالو" التي دخلت معجم الأمثال الجزائرية نكاية عن عدم الإلتزام بما قيل وأتفق عليه..هذا القصيد يقول كثيرون أنه مجهول ..بعضهم يقول متكهنا أن صاحبه من مدينة أو جهة سطيف (غرب قسنطينة) وذلك لإستعمال لفظ غريب عن قسنطينة ومستعمل بسطيف أنذاك( دنڤت لدزاير)..

لكن الحقيقة أن في صاحب القصيدة و هو أمر نادر من الطائفة اليهودية أنذاك وقد حنق أنذاك على خديعة باي البايات كما يلقب فنظم القصيدة راثيا المغدور و منتقدا من خانوه من العرب ..وكنيته موجودة في أواخر القصيدة الأصلية( بيت السلام) لكنها تعمد على الظاهر نسيانها لأن رأى فيها البعض تجريحا لعرب قسنطينة..
ويقول فيه (وهي معلومة نادرة قد تكون حصرية هنا):

تم نظمي تحقيـــق بعد النكبة على عرب الخيبة والمصيبة كلامي مرصوم ما فيــه ريبة بعد الألف و سبعة ميا عيان

عام الثمانيين جازة بالرهبــة بن سوسان رواها خصيبة
حير لي دليلي أوالحـال شيان روحي يا دنيا ما فيـك أمان"


إذا فكاتب القصيد إسمه بن سوسان ..وهو إسم عائلة يهودية



........

أنا عقلي في ساعة يحضر ويغيب
و الهجر قضى علي فنيت
لو نحكي قصتي للغربان تشيب
إذا الهجر ملكني في حيني
عييت نسال ما وجدت طبيب
يضمد الجراح ويداويني
يسببلي عسى الله يشافيني

كمي سري جاحدة...لا نرقد نومي متهني..غزالي كنت معاهده.........




الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 raymond 33t-Galou laarab galou Track 02.mp3‏ (58.93 ميجابايت, المشاهدات 110)
__________________

"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "

الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك

التعديل الأخير تم بواسطة : تيمورالجزائري بتاريخ 17/03/2013 الساعة 20h48
رد مع اقتباس