اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رشيد القندرجي
الأخ العزيز الاستاذ العباسي تحية عطرة
أعتقد أنه ومن خلال أقتباسك للمشاركة الاخيرة للاستاذ فاضل الخالد صار هنالك ألتباس في الموضوع بين البستة الجميلة لحضيري ابو عزيز نوحي مضلومه يا روحي والتي ممكن أن رددت معه نجاح سلام فيها كما تفضلت و هي من مقتنيات الاخ الكريم صفاء الحلي وبين بستة على الله ويازماني - بين مسعود العمارتلي ؟ و حضيري أبو عزيز وهو الموضوع الشائك والذي نحتاج له الى دليل قاطع كالذي ذكرته لانه من المستحيل أن تكون نجاح سلام هو الصوت النسائي المرادف والمتنازع عليه لمسعود العمارتلي في بستة على الله ويازماني وشكرا
محمد
|
الأخ العزيز محمد ( رشيد القندرجي)
الأخ العزيز العباسي أبو أحمد
تحية أخوية طيبة
أبدأ من الأخير إن سمحتم ..أجيب بالنفي وغير ممكن ..لماذا ؟ لأن الأغنية المذكورة [ نوحي مظلومة ياروحي ] لحضيري أبو عزيز ،والمسجلة على إسطوانة لشركة سودوا في حلب ..كانت في العام 1937 ،والذي سافر عمي حضيري ابو عزيز الى حلب ..وسجل للشركة المذكورة [12] إسطوانة [ مذكور في مشاركة الأستاذ فاضل الخالد ..عن الإسطوانات التي سجلها ]،خووش ..ولأن التاريخ نفسه ينفي رواية أخي العباسي وأخيه [ شاكر] مع التقدير ..بإشتراك المطربة نجاح سلام معه ! لأنه ببساطة كان عمرها [7] سنوات فقط !،وهي من مواليد بيروت [ 1931 ] ..وثانياً فإن المطربة [ نجاح سلام ] قد بدأت إحتراف الغناء في آواخر العام 1948 ،وأول زيارة لها الى بغداد كانت في العام 1950 بصحبة والدها الملحن [ محي الدين سَلام ] ولديّ في أرشيفي ذكرياته التي يرويها من الألف الى الياء تقريباً ..زين عيني .
* أردت يوم أمس الكتابة ..والأخ الكريم محمد [رشيد] قد سبقني ، وله الشكر الجميل في إلقاء الضوء على هذا الألتباس ..وبالنسبة للموضوع الآخر ..وعلى الله يازماني فقد أجريت ومداخلات الأعزاء حول مقارنة مع التواريخ حسبما اذكر وصوت مسعود العمارتلي المصاحب مع عمي حضيري ابو عزيز الله يرحمهم برحمته .
* لذا فيوم أمس احضرت شيئاً من أرشيفي ..وبعض المقاطع الصوتية لأغاني المطربة [ نجاح سلام ] وراعيت فيه ..تسلسل نمو صوتها من شبابها والبداية الأولى لأغنيتها [ ياجارحة قلبي ] و[ حول ياغنام ]....الى المراحل الأخيرة تقريباً ..آمل الفائدة المرجوة ، 
تحياتي
