[محمود]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هامو

اخواني الأعزاء unicorn
إسمحولي بالمشاركة
بالفعل كما صرح الأخunicorn كلمة مشلوحة هي ملقاة مثلا لو كان مع ابني الصغير اشياء كثيرة بيده واحببت ان اعطيه شيئ آخر ويده ممتلئه, بقوله شلحهن لغراض اللي بئيدك أول تأعطيك اللي معي هيدا مثل, بس كلمة مشلوحة بيستعملوها اهل الضيع الجبلية بلبنان اكتر من ابناء الساحل بس ما في شك منفهمها
انشالله كون قدرة وصل كلمة مشلوحة شو معناتها بتمنى ما تشلحوني لبريت المنتدى شكراللجميع

أول كلامي سلام ..

الرقيقة جدا والعزيزة جدا هامو ،

مرورك أشبه بنسمة دافئة في يوم صقيع شتوي .. لن نسمح لك بالمشاركة ، جنابك اللي تسمحي لنا أن نسعد بمرورك من هنا.

مُرَّ بي يا واعدا وعد .. مثلما النسمة من بردى.

المعنى هكذا فعلا أصبح واضحا بمعنى مشلوح = ملقى أو مـَرمـِي

لأن المعنى لغة يتلف قليلا أظن مشلوح تعني منبوذ أو مطرود

ألف شكر يا هامو ..

تحياتي

محمود