* : الفنان فؤاد سالم (الكاتـب : وسام الشالجي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 20h07 - التاريخ: 21/12/2014)           »          محمد حسن (الكاتـب : abuaseem - - الوقت: 19h50 - التاريخ: 21/12/2014)           »          جميل محمود (الكاتـب : محمد الحمد - آخر مشاركة : ابوحمد - - الوقت: 18h57 - التاريخ: 21/12/2014)           »          طرائف و نوادر من عيون التراث العربي (الكاتـب : منال - آخر مشاركة : رضوان حسن عبد الحليم - - الوقت: 17h47 - التاريخ: 21/12/2014)           »          اللونجا من مقام النكريز (الكاتـب : fadosonya - آخر مشاركة : المنير - - الوقت: 16h53 - التاريخ: 21/12/2014)           »          سيرتو عشاق (الكاتـب : المنير - - الوقت: 16h34 - التاريخ: 21/12/2014)           »          نرجس شوقى (الكاتـب : Mona - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 16h15 - التاريخ: 21/12/2014)           »          وردة الجزائريــة (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : abo hamza - - الوقت: 15h35 - التاريخ: 21/12/2014)           »          فاضل عواد (الكاتـب : طروب الشرق - آخر مشاركة : داؤد بغدادي - - الوقت: 15h35 - التاريخ: 21/12/2014)           »          الفنان علي عبدالكريم (الكاتـب : ابوحمد - آخر مشاركة : abo hamza - - الوقت: 15h17 - التاريخ: 21/12/2014)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > المغرب العربي الكبير > الجزائر > الغناء الكلاسيكي الجزائري > مدرسة الصنعة

مدرسة الصنعة الوسط الجزائري

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 01/09/2007, 04h11
الصورة الرمزية عثمان دلباني
عثمان دلباني عثمان دلباني غير متصل  
ابوهنية
رقم العضوية:42597
 
تاريخ التسجيل: juin 2007
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,506
افتراضي بهيجة رحال



الفنانة المطربة بهيجة رحال

بهيجة رحال مولودة بالجزائر في أسرة تهوى الغناء العربي الأندلسي؛ درست الغناء مع الأستاذ الكبير "محمد خزناجي "، وتعلمت العزف على العود "قويطرة". و في سنة 1993، أحدثت بهيجة جوقتها "البهجة"، وقدمت معها حفلات متعددة في دول مختلفة عبر العالم. وقد ضمن لها هذا في الجزائر لقب "سيدة الطرب ذات الصوت الذهبي".


نوبة طبع الذيل

1- المصدر : وحسنك قد اشتهر
2 - البطايحي : قد كنت خاطر

03 - استخبار : خيالكم في العين
04 - درج : ادر الكاس

05 - انصراف : ملكني الهوى
06 - دليدلة : عليهم نفنى
07 - انصراف : لاش تنهجر
08 - خلاص : ريم رمتني
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 01- مصدر وحسنك.mp3‏ (19.22 ميجابايت, المشاهدات 350)
نوع الملف: mp3 02 - بطايحي - قد كنت خاطر.mp3‏ (9.69 ميجابايت, المشاهدات 195)
نوع الملف: mp3 03 - استخبار - خيالكم في العين.mp3‏ (4.65 ميجابايت, المشاهدات 192)
نوع الملف: mp3 04 - درج - ادر الكاس.mp3‏ (6.70 ميجابايت, المشاهدات 151)
نوع الملف: mp3 05 - انصراف ملكني الهوى.mp3‏ (4.67 ميجابايت, المشاهدات 177)
نوع الملف: mp3 06 - دليدلة - عليهم تفنى.mp3‏ (1.10 ميجابايت, المشاهدات 138)
نوع الملف: mp3 07 - انصراف - لاش تنحجز.mp3‏ (3.77 ميجابايت, المشاهدات 129)
نوع الملف: mp3 08 - خلاص - ريم رمتني.mp3‏ (2.70 ميجابايت, المشاهدات 166)
__________________
ما ندمت على سكوتي مرة، لكنني ندمت على الكلام مرارا. عمر بن الخطاب
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 01/09/2007, 13h52
الصورة الرمزية عثمان دلباني
عثمان دلباني عثمان دلباني غير متصل  
ابوهنية
رقم العضوية:42597
 
تاريخ التسجيل: juin 2007
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,506
افتراضي رد: الغناء الأندلسي الجزائري - نوبة الذيل ( المطربة بهيجة رحال )

نوبة الذيل

1 - المصدر:

وحسنك قد اشتهر في غرناطة وحدك يا زين الصغار
و حين تنقر وتر تسقي الملاح بيدك كؤوس العقـــــــار
و حين تقم في السحر يشرق ضياء خدك كدارة الـقمر
ونبسط صفرتي، ونوقد شمعتي، و نسقي بغيتي
و دع الرقيب بايت على برة من حومتي

2 – البطايحي :

قد كنت خاطر وحد العشية .... وأنا أراقب العلالي
وأنا أنظر واحد الصبية.... أخذت عقلي و بالي
فقلت يا الله سترك علي.... لأني عشيق و مبتلي
3 – استخبار :

خيالكم في العين ما زال حاضرا ....... وإن غبتم عني فقلبي فداكم
جفا جفن عيني لذة النوم و الكرى ..... فلا العيش يهنئ لي إذا لم أراكم

4 – الدرج:

ادر الكأس واسقني .... بشرب الراح رويني
و بالأقداح أملا لي .... و عن كاسي فلا تغفل
نتمنى في زمان الورد .... بشرب الراح وحمر الخد
و محبوبي رشيق القد وعن غيره فلا تسل
تجرد للهوى تجريد و واصل في الملاح الغيد
و طب و افرح بلا تنكيد لان الوصل لا يمل
زمان الورد ما يعمل سوى المحبوب إذا يقبل
و من عزت عليه حاله فما له في الهوى مدخل
5 – انصراف :

ملكني الهوى قهرا و أتاني زمان الحب
علمني كيف نقرأ الحروف التي نكتب
جلسنا على حضرة أنا والمليح نشرب
و كأسه هداه لي من خمر عتيق يلمع
و من لدغته الحي من ضرب الحبل يفزع
جرعت الهوى في الكأس ما لي في الهوى طبقة
عشقنا و رأينا الناس كيف يتعلموا العشق
لو كان الهوى له ساس أنا ساسه يا رفقة
قست البحر من صغري ، قطعت بلا زورق
ومن جاء يعوم فتري في هذا البحر يغرق
6 – دليدلة :

عليهم تفنى العين و الحاجب....عليهم تفنى ( يا ميم عيني )
عليهم تفنى هذا الفراق.... و علاش احنا توالفنا

7 - انصراف :

لاش تنهجر على العيون يا صبية.... يا صاحب خرس الذهب
على الخدود العكرية .... و النار في قلبي تلتهب
حتى الرقيب جار علي .... قالوا العرب ما العشق إلا بلية


8 – خلاص :

ريم رمتني سهامها الحدق
ملكت عناني وهيجت حرقي
كأنها البدر في دجنة الغسق
هيفاء ويحكي قوامها للغصن
و ريقها كالشهد والعسل
__________________
ما ندمت على سكوتي مرة، لكنني ندمت على الكلام مرارا. عمر بن الخطاب
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 01/09/2007, 18h28
الصورة الرمزية أبو سالم
أبو سالم أبو سالم غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:15274
 
تاريخ التسجيل: février 2007
الجنسية: تونسية
الإقامة: تونس
المشاركات: 322
افتراضي رد: الغناء الأندلسي الجزائري - نوبة الذيل ( المطربة بهيجة رحال )

أود الإشادة بالأداء الجزائري للنوبات والذي يظهر بالرّغم من نسبته للأندلس أنه يحمل طابعه المحلّي. كيف لا وهو يتمايز عن رصيد نوبات المالوف التونسي واللّيبي والمغربي وكل هذه البلدان تنسب رصيدها للأندلس. فعلى مستوى الأداء الصّوتي مثلا يمكن ملاحظة ميزة أساسية في الزّخرفة وهي وضوح الدّرجات وإخراجها بشكل مُفصّل articulé وسريع كما أنها تعطي للسّير اللّحني نُكهة خاصة تميز الإنشاد الجزائري عن غيره من مناطق العالم العربي والإسلامي كافّة. ومع هذا فهذه الخاصية تذكرنا بالأداء الإسباني إلى حد ما، وهذا ما قد يُوحي ببعض القرابة بين أسلوب الفلامنكو والرصيد الأندلسي الجزائري. وأود من الأخ توفيق مان أن يتكرّم علينا بتوضيح الإشكال المتعلّق بمدى علاقة الأداء المحلي لرصيد النوبات الجزائرية بالإرث التاريخي الذي حمله الموريسك معهم إلى شمال إفريقيا؟

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 02/09/2007, 14h43
الصورة الرمزية عثمان دلباني
عثمان دلباني عثمان دلباني غير متصل  
ابوهنية
رقم العضوية:42597
 
تاريخ التسجيل: juin 2007
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,506
افتراضي


نوبة الغريب
1 - مصدر:

ليلة الأنس بك يا ليلة ما كلك هناء ما رايت فيك لولة
الأنس تحضر معي ليلة كيف ندري أنا نطيب و نتسلى
الأزهار تفرش قطعا، تملا بعتان و معنا و الساقي يتسلى
وحدي بلا كلفة .......... يطيب عيشي بك تحفة

2 – بطايحي :

باكر إلى شاديني و كأسي فالوجد عقاره العقار
اشري على وردة وآس لكن على الخد و العيدار
يا صاحي كم ذا نراك صاح من نشوة الحب والمدام
أما ترى جدول الصباح سطا على عسكر الظلام
وقد ضحك مبسم اللقاح لما بكت مقلة الغمام
الورق نبهني من نعاسي لما رأى الصبح قد انار
الورد يختال في لباس ما بين آس و جلنار
اشري على وردة وآس لكن على الخد و العيدار

3 – استخبار :

يزيد اشتياقي كلما مر ذكركم .... واهجر ذكر الغير حين يزيد
وهل أنت إلا في الفؤاد و إنما .... مغيبك عن سمعي علي شديد
4 – درج :

يا مقابل فاعذروني إنني مضنى كئيب .... ذبت من نار الإشتياق
دعني نمزج من جفوني بالدماء تجري سكيب .... وفؤادي في احتراق
يا عدولي فتركوني نغتنم وصل الحبيب .... ما أحسن ايام التلاق
ما اصعب ايام الفراق
الإنشراح الإنشراح .... في رياض السندسية
يا مليح اسق الملاح نغنم ساعة هنية
طير الوكر صاح

5 – انصراف :

قم يسر لنا القطعان في ذا المهرجان .... من خمر عتيق ملوان
و احنا ما بين الأغصان وغيد الحسان .... ننطرب بتلك الألحان
فلما سهى الرضوان خرجوا فتنة الإنسان
قصدي نقيم حضرة مابين ذي الأقمار .... قطعان من خمرة والخل والخنار
بشرى لنا بشرى لما رضا المسرار
ما أحلى الشرب في الأصباح و وصل الملاح ... يجلب للعشيق افراح
قم فيض لنا الأقداح لاح الفجر لاح.... يا ساقي كؤوس الراح

6 – انصراف :

زرني المليح و حده وليل ما عاد راح
و جنيت من خده شقايق التفاح
اللي استقام سعده تخدم له الأرياح
مد الي نراقب النجوم
اللي يكون غدا لاش ما يكونش اليوم

7 - خلاص :

كلفت بالبدر نحول جسمي من هاجري
بالله يا أسفي من هاجري ولا ابى يرق لي
شعلتم النار في صدري وكبدي جوارحي

1 - المصدر
2 - البطايحي

3 - استخبار
4 - الدرج

5 - انصراف اول
6 - انصراف ثاني
7 - خلاص
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 1- مصدر - ليلة الأنس.mp3‏ (9.57 ميجابايت, المشاهدات 164)
نوع الملف: mp3 02 - بطايحي - باكر الى شاديني.mp3‏ (8.01 ميجابايت, المشاهدات 116)
نوع الملف: mp3 03 - استخبار - يزيد اشتياقي.mp3‏ (4.36 ميجابايت, المشاهدات 138)
نوع الملف: mp3 04 - درج - يا مقابل.mp3‏ (5.85 ميجابايت, المشاهدات 126)
نوع الملف: mp3 05 - انصراف - قم يسر لنا.mp3‏ (4.14 ميجابايت, المشاهدات 110)
نوع الملف: mp3 06 - انصراف - زارني المليح.mp3‏ (8.31 ميجابايت, المشاهدات 136)
نوع الملف: mp3 07 - خلاص - كلفت بالبدر.mp3‏ (5.35 ميجابايت, المشاهدات 118)
__________________
ما ندمت على سكوتي مرة، لكنني ندمت على الكلام مرارا. عمر بن الخطاب
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 02/09/2007, 16h03
الصورة الرمزية أبو سالم
أبو سالم أبو سالم غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:15274
 
تاريخ التسجيل: février 2007
الجنسية: تونسية
الإقامة: تونس
المشاركات: 322
افتراضي رد: الغناء الأندلسي الجزائري - نوبة الغريب ( المطربة بهيجة رحال )

يبدو أنك نسيت أن تُرفق التسجيل الصوتي بكلمات نوبة الغريب يا أخ توفيق مان أو أن عطلا ما حدث أثناء الرّفع؟
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 02/09/2007, 23h07
الصورة الرمزية عثمان دلباني
عثمان دلباني عثمان دلباني غير متصل  
ابوهنية
رقم العضوية:42597
 
تاريخ التسجيل: juin 2007
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,506
افتراضي

نوبة الحسين


1- مصدر ( طبع الحسين )

رقيبك المزني واشرب على وردي الحدائق
وردية اللون كنبار الندّي للنشق
واطرب الي اللحن نواعم القد الراشق
2 - بطايحي ( طبع الحسين )

ايها المجاور البهاء الأمثل نجمها عطش
سعده من جنى ثمر الوصل والظلام غاش
ليلة تحين لساعيها داعيها الغرام
بت للنجوم نراعيها لم نرى المنام
رونقت علي دررها في دجى الظلام
ليلة اشغفت بها بالي طالب المعاش
سعده من جنى ثمرالوصل و الظلام غاش
3 - استخبار ( طبع العراق )

عينه التي عذبت قلبي بنظرتها .... يا ليتها غفلت عن ذلك النظر
كنت اضن بان الشمس واحدة .... حتى رايت لها اخت من البشر
4 - درج ( طبع الحسين )

الورد يفتح في الخدود والثغر بسيم
بشراك يا سعد السعود بالفرح دايم
ما في الملاح اليك نضير يا روح الرواح
يا صاحب الإسم الشهير يا نجمة الصباح
لك وجه البدر المنير و جبين وضاح
ما ريت مثلك في الوجود يا غصن نعيم
بشراك يا سعد السعود بالفرح دايم
5 - انصراف ( طبع الحسين )

قد بشرت بقدومكم ريح الصباح
اهلا بكم يا زائرين و مرحبا
استنشقت ارواحنا ارج اللقاح
6 - انصراف (طبع عراق )

يا من لعبت به الشمول ... ما الطف هذه الشمائل
لا يمكنه الكلام لكن ... قد حمل طرفه رسائل
ما اطيب وقتنا وأهن ... و العاذل غائب وغافل
عشق ومسرة وسكر ... والعقل ببعض ذاك ذاهل
البدر يلوح في قلاع ... و الغصن يميس في غلائل
و الورد على الخدود غذا...والنرجس في العيون ذابل
نشوان يهزه دلال ... كالغصن مع النسيم مايل

7 - انصراف ( طبع الحسين )

زاد الحب وجدي ونار الغرام ماطقت نكميه
و كان قلبي عندي و انا عن طريق العشق ننهيه
و اعطيته بيدي لمن يقهره بالصد والتيه
حتى ضاع صبري وانا في الصال هايم ونطمع
نشبه طير الغر من وسط الشراك يفلت و يرجع
ان كانعفاني الله ما نعطي لحد روحي هدية
ونحلف بوالله ما نعشق لمن يتيه علي
تايب قلت يا الله وقلبي وعيني غروا بي
حتى باح سري ، وقلبي لمن لم يسمع
نشبه طير الغر من وسط الشراك يفلت و يرجع
خلاص ( طبع الحسين )

شربنا وطاب شربنا ما بين الظباء و المهات
و الساقي يوح بيننا سميمر بديع الصفات
و صرنا سقات كلنا ما تسمع سوى خذ وهات
المحبوب كساه الخجل ، نور عيني ظياء مقلتي
هات الكاس يداوي الثمل نبرأ وتعودنشوتي
خلاص ( طبع الحسين )

الوي عشية نقيم على واد فاس كانها شكل بديع
رات عيني فات و هم جلاس في مكان عالي رفيع
بمغاني وهم يديروا الكاس على هذاك الربيع
و السواقي بحال سيوف تلمع و النواعير وهي تدور
و الشميسة تذوب وتتخبأ على تلك الشجور

الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 1- مصدر - رقيبك -طبع الحسين.mp3‏ (14.01 ميجابايت, المشاهدات 117)
نوع الملف: mp3 2 - بطايحي - ايها المجاور (الحسين.mp3‏ (9.52 ميجابايت, المشاهدات 98)
نوع الملف: mp3 3 - استخبار - عينه التي عذبت- طبع عراق.mp3‏ (3.57 ميجابايت, المشاهدات 115)
نوع الملف: mp3 4 - درج - الورد يفتح - طبع الحسين.mp3‏ (5.19 ميجابايت, المشاهدات 111)
نوع الملف: mp3 5 - انصراف - قد بشرت بقدومكم - طبع الحسين.mp3‏ (11.12 ميجابايت, المشاهدات 108)
نوع الملف: mp3 6 - انصراف - يامن لعبت به الشمول -طبع العراق.mp3‏ (3.65 ميجابايت, المشاهدات 140)
نوع الملف: mp3 7 - انصراف - زاد الحب - طبع الحسين.mp3‏ (5.64 ميجابايت, المشاهدات 106)
نوع الملف: mp3 8 - خلاص - شربنا و طاب شربنا - طبع الحسين.mp3‏ (3.66 ميجابايت, المشاهدات 112)
__________________
ما ندمت على سكوتي مرة، لكنني ندمت على الكلام مرارا. عمر بن الخطاب
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 02/09/2007, 23h20
الصورة الرمزية ridha26
ridha26 ridha26 غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:17410
 
تاريخ التسجيل: mars 2007
الجنسية: مغاربية
الإقامة: المغرب العربي الكبير
المشاركات: 888
افتراضي رد: الغناء الأندلسي الجزائري - ( المطربة بهيجة رحال )

الله عليك يا عثمان،
كم أردت أن أنال شرف رفع أعمال بهيجة رحال، حيث كنت من شهر ونصف تقريبا أوصيت أحد المسافرين إلى العاصمة لكي يأتيني بكامل ألبوماتها، حيث سجلت لكل نوبة ألبوم إضافة إلى ألبومين لنوبة المزموم.
ولكن تخلف هذا الشخص عن الوعد، وسبقتني إليها ولم أرفع لها سوى بعض الأعمال المتفرقة في مثبتات النوبات.

ومع هذا أشكرك جزيل الشكر لفتحك هذا المثبت وعدم بخلك علينا بهذه الأعمال، وأرجو أن تتمها. لأنها لو اكتملت سيكون سبق لمنتدى سماعي لأنها غير موجودة في منتديات أخرى حتى الجزائرية منها. ولا توجد إلا في مواقع بيع الألبومات.

تحياتي لك يا جامد :AW04::jan::icon_wink.
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 02/09/2007, 23h25
الصورة الرمزية عثمان دلباني
عثمان دلباني عثمان دلباني غير متصل  
ابوهنية
رقم العضوية:42597
 
تاريخ التسجيل: juin 2007
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,506
افتراضي رد: الغناء الأندلسي الجزائري - ( المطربة بهيجة رحال )

و من يجرؤ يرد لك طلب يا رضا ( اللي ثقيلة عليك خفيفة علينا )
__________________
ما ندمت على سكوتي مرة، لكنني ندمت على الكلام مرارا. عمر بن الخطاب
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 26/10/2007, 20h55
الصورة الرمزية عثمان دلباني
عثمان دلباني عثمان دلباني غير متصل  
ابوهنية
رقم العضوية:42597
 
تاريخ التسجيل: juin 2007
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,506
افتراضي رد: الغناء الأندلسي الجزائري - ( المطربة بهيجة رحال )

نوبة المزموم


الصور المرفقة
نوع الملف: jpg Behdja RAHAL - Nouba Mezmoum - 01.jpg‏ (62.4 كيلوبايت, المشاهدات 258)
نوع الملف: jpg Behdja RAHAL - Nouba Mezmoum - 02.jpg‏ (127.3 كيلوبايت, المشاهدات 25)
نوع الملف: jpg Behdja RAHAL - Nouba Mezmoum - 03.jpg‏ (128.0 كيلوبايت, المشاهدات 28)
نوع الملف: jpg Behdja RAHAL - Nouba Mezmoum - 04.jpg‏ (90.1 كيلوبايت, المشاهدات 22)
نوع الملف: jpg Behdja RAHAL - Nouba Mezmoum - 05.JPG‏ (115.2 كيلوبايت, المشاهدات 25)
الملفات المرفقة
نوع الملف: wma 01-Meceder - Ya men saken sadri.wma‏ (3.24 ميجابايت, المشاهدات 146)
نوع الملف: wma 02-Btayhi - Bakir ila chaadi oua kaasi.wma‏ (2.31 ميجابايت, المشاهدات 102)
نوع الملف: wma 02-Istijhbar au violon.wma‏ (237.0 كيلوبايت, المشاهدات 96)
نوع الملف: wma 04-Istkhbar au luth.wma‏ (263.5 كيلوبايت, المشاهدات 93)
نوع الملف: wma 05-Dardj - Khadam li saâdi.wma‏ (1.56 ميجابايت, المشاهدات 122)
نوع الملف: wma 06-Insiraf - Kam li fi el machiya.wma‏ (1.79 ميجابايت, المشاهدات 94)
نوع الملف: wma 07-Insiraf - Fakarouni.wma‏ (1.31 ميجابايت, المشاهدات 105)
نوع الملف: wma 08-Khlass - Ya rouhi oua ya rihani.wma‏ (559.4 كيلوبايت, المشاهدات 95)
نوع الملف: wma 09-Khlas - Ya mouqabil.wma‏ (917.0 كيلوبايت, المشاهدات 98)
نوع الملف: wma 10-Khlass - Qoudoum el habib.wma‏ (380.5 كيلوبايت, المشاهدات 103)
__________________
ما ندمت على سكوتي مرة، لكنني ندمت على الكلام مرارا. عمر بن الخطاب
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 26/10/2007, 21h26
الصورة الرمزية عثمان دلباني
عثمان دلباني عثمان دلباني غير متصل  
ابوهنية
رقم العضوية:42597
 
تاريخ التسجيل: juin 2007
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,506
افتراضي بهيجة رحال - انقلابات - مدرسة الصنعة

انقلاب :

يا غاية المقصود
بهيجة رحال
الملفات المرفقة
نوع الملف: wma Inqîlab - Ya ghayet el maqsoud.wma‏ (1.34 ميجابايت, المشاهدات 138)
__________________
ما ندمت على سكوتي مرة، لكنني ندمت على الكلام مرارا. عمر بن الخطاب
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 20h09.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd