عزيمة توفيق

[سام منسي]

تحياتي لك عزيزي وسام الشالجي هل المطربه عزيمه توفيق عراقيه وما هي ا غانيها وشكرا لك

[وسام الشالجي]

الاخ سالم منسي
اهلا ومرحبا بك في مشاركتك الاولى , والتي سالت فيها عن الفنانة عزيمة توفيق .
اولا احب ان ابين لك بانه يوجد في القسم مثبت لهذه الفنانة رفع فيه الاخ اسامة بعض اغاني هذه المطربة , وساقوم بنقل مشاركتك اليه . وعزيمة توفيق فنانة عراقية من جيل الاربعينات , فقد ظهرت وكان على الساحة نجمات مشهورات مثل سليمة باشا مراد وعفيفة اسكندر وزهور حسين ولميعة توفيق (لا تقرب لعزيمة توفيق) , لذلك لم تنل شهرة كبيرة على مستوى الطرب الغنائي بسبب هيمنة هؤلاء الفنانات الالمعيات . قامت بتمثيل دور (عليا) في الفيلم العراقي (عليا وعصام) عام 1949 الى جانب سليمة مراد . وفي الخمسينات فتحت دار ملهى في الكرادة وتفرغت للغناء فيه مبتعدة عن الاذاعة والتلفزيون . انقطعت اخبارها الفنية في اواخر الخمسينات بعد ظهور جيل جديد من الفنانات مثل مائدة نزهت واحلام وهبي وهيفاء حسين . هذا ما اعرفه عن هذه الفنانة وارجوا المعذرة ان لم اعرف الكثير عنها .

[ابو الحسان]

توجد اغنية للفنانة عزيمة توفيق عنوانها هالولد الاسمر بالحسن مغتراتمنى من تتوفر لديه الاغنية ان يتحفنا بها وله جزيل الشكر

[نور عسكر]

اقتباس:(مشاركة الأستاذ فاضل الخالد) -مثبت هيفاء حسين
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (ابو هيثم)

السلام عليكم

أعزائي وأساتذتي الكرام
الأغنيتين المرفوعتين أعلاه
جيتج أسِرّج يوم يايمة وهالولد لأسمر
هما للفنانة القديرة أحلام وهبي وليست للفنانة هيفاء حسين

مع تحياتي .. أبو هيثم

الاستاذ العزيز ابو هيثم المحترم
ان هاتين الاغنيتين جيتج اسرج يوم يايمه واغنية هالولد الاسمر
هما من غناء المطربة عزيمة توفيق
وليستا لهيفاء حسين او لاحلام وهبي
وسبق وان كنا نستمع اليهما بصوت عزيمة توفيق من اذاعة بغداد في منتصف الخمسينات وما بعدها
مع تحياتي
ملاحظة: يمكن للمشرف الاستاذ وسام الشالجي تشكيل لجنة من خبراء الاغنية البغدادية لدراسة الموضوع وبعد التأكد يمكن نقلهما الى ملف المطربة عزيمة توفيق
********************************************

تحية لك اخي العزيز فاضل وشكرا على ملاحظتك القيمة . كثيرا ما اشرت الى اننا هواة وليس محترفين ويمكن ان نقع بالخطأ بسهولة . نحن بالتأكيد نسعى لتقصي الحقيقة وعلينا ان ننزل عندها حين تقر ويتم التأكد منها . هل لي بان اطلب من الاخوة الاحباء

ابو هيثم
اسامة عبد الحميد

تقصي موضوع اغنيتي جيتج اسرج يوم يايمه وهالولد الاسمر للتأكد من هوية من غنتهما خصوصا وانهما في الوطن ويستطيعان بسهولة سؤال اصحب الشأن بهذا المجال من امثال الاخ الحبيب سمير الخالدي شافاه الله .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وسام الشالجي

تحية لك اخي العزيز فاضل وشكرا على ملاحظتك القيمة . كثيرا ما اشرت الى اننا هواة وليس محترفين ويمكن ان نقع بالخطأ بسهولة . نحن بالتأكيد نسعى لتقصي الحقيقة وعلينا ان ننزل عندها حين تقر ويتم التأكد منها . هل لي بان اطلب من الاخوة الاحباء

ابو هيثم
اسامة عبد الحميد

تقصي موضوع اغنيتي جيتج اسرج يوم يايمه وهالولد الاسمر للتأكد من هوية من غنتهما خصوصا وانهما في الوطن ويستطيعان بسهولة سؤال اصحب الشأن بهذا المجال من امثال الاخ الحبيب سمير الخالدي شافاه الله .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وسام الشالجي

تحية لك اخي العزيز فاضل وشكرا على ملاحظتك القيمة . كثيرا ما اشرت الى اننا هواة وليس محترفين ويمكن ان نقع بالخطأ بسهولة . نحن بالتأكيد نسعى لتقصي الحقيقة وعلينا ان ننزل عندها حين تقر ويتم التأكد منها . هل لي بان اطلب من الاخوة الاحباء

ابو هيثم
اسامة عبد الحميد

تقصي موضوع اغنيتي جيتج اسرج يوم يايمه وهالولد الاسمر للتأكد من هوية من غنتهما خصوصا وانهما في الوطن ويستطيعان بسهولة سؤال اصحب الشأن بهذا المجال من امثال الاخ الحبيب سمير الخالدي شافاه الله .

تحياتي لجميع الاخوة وللاستاذ وسام احبتي الاغنيتين محل الخلاف انا الحقيقة ايضا لازمني الشك بانهما ليست للفنانه هيفاء حسين وبعد التباحث حولها مع اخي الغالي ابو هيثم وتصحيحا لما ذكره سابقا بانها لا احلام وهبي فلقد كلفني بان اصحح هذا الخطا حيث انه التقى بالاستاذ احمد سلمان الفنان والملحن المعروف امده الله بالصحة والعافية حيث افاده بانهما من تلحينه ومن غناء الفنانة عزيمة توفيق وهذا نفس ماكنت قلته لاخي ابو هيثم وللفائده سوف يقوم الاخ ابو هيثم برفعهما في مثبت الفنانه عزيمة توفيق بتسجيل ذو جودة عالية ونقاوة وصفاء للصوت وبذلك نكون قد وفقنا في معرفة من غنى هاتين الاغنيتين
مع خالص الود اسامة / ومع تحيات اخي ابو هيثم للجميع
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ

الأخوةوالأساتذة الأعزاء ، فاضل الخالد ،أبو هيثم ،وسام الشالجي، أسامة عبد الحميد ،د.نعمان ، تحياتي لكم جميعاً
ربما أضيف شيئاً ما لتعليقاتكم الفنية ،والذي أقتبسته من مشاركاتكم في مثبت المطربة ( هيفاء حسين ) وللأغنيتين المرفوعة والتي تعود حسب ما ذكر للمطربة ( عزيمة توفيق) وهو كذلك ،وخاصة أنها تسجيلات واضحة ويمكن من ملاحظة نبرات الصوت ومخارجه وغيره ، والمطربة عزيمة توفيق قد شاركت في الفلم العراقي عليـا وعصام 1947 بجانب المطربة سليمة مراد ،ومطرب آخر له أغنية في الفلم سأرفعه لاحقاً ، من خلال تسجيلي لأغاني الفلم وعدده ( 7) أغاني ، ثلاثة للمطربة سليمة مراد ،وثلاثة للمطربة عزيمة توفيق ،وأغنية لمطرب آخر ، ( الفلم حسب المصدر تسجيله غير جيد ،ولكنه يفي بالغرض كمادة أرشيفية وتوثيقية ،ولم أقم بأية فلترة أو تصفية ) أرفعه هنا لغرض الفائدة ،كل أغنية على حدة ،ولنعرف مستقبلاً المزيد من المعلومات الفنية عن الملحن وكاتب الأغاني والتي نحن لانجدها دائماً ، وهكذا ، مع تحياتي وتقديري للجميع .
1. أغنية وياك أخذني يانهر طول الدهر

المطربة عـزيـمة توفيــق

[نور عسكر]

المطربة عـزيمة توفيـق
الأغنية الثانية بالفصحى( من فلم عليا وعصام)
لمـاذا يابـدر......
تاركاً مهجتي لوحش الظلام
..ءايه يابدر ءالاقيس حبيبي
تحيتي وسلامي
ياعصامي هل انت تسمع صوتي
ياعصامي أطرق وبدد سقامي

تظهر في الفلم وهي تضرب على العود ، بعض الكلمات غير واضحة لوجود تقطيع في لقطات الفلم ،للملاحظة وقدر الأمكان كتبت كلمات الأغنية ،مع التحيات .

[نور عسكر]

المطربة عزيمة توفيق
الأغنية الثالثة من فلم (عليا وعصام)
يازهرتي فوحي وأنعشي روحي
من الأستماع الى أغانيها سواء التسجيلات أو أغاني الأفلام
نجد أن لها حضوراً متميزاً في أدائها بالأقتراب من الأداء
المصري لطابع الأغنيتين الأخيرتين والأغاني العراقية أيضاً
تحياتي

[فاضل الخالد]

الاستاذ الفاضل نور عسكر
شكراً لمشاركاتك بالاغنيات التي غنتها المطربة( عزيمة توفيق) في الفيلم العراقي( عليا وعصام).

وجاء في مشاركتك ايضا ان هناك مطرب آخر بالاضافة الى( سليمة مراد وعزيمة توفيق) قد شارك غناءً بالفيلم .
ومن ذاكرتي ان ملك المووايل اللبنانية الاستاذ(يوسف تاج ) مع السيدة( علياء الاطرش)ولقبها الاصلي المنذر( وهي والدة فريد الاطرش واسمهان) قد شاركا بالغناء في الفيلم بدويتو مووايل
وتوجد الاسطوانة للمشاركة من قبلهما في فيلمنا العراقي هذا في مثيت( الفنان يوسف تاج )من قسم لبنان/مثبت الموروث الغنائي الشعبي اللبناني تحت رقم 20 من المثبت المذكور
ام تقصد مطربا آخر غيرهما؟
مع فائق تقديري لما تبذله من جهد كبير في مشاركاتك القيمة

[(ابو هيثم)]

السلام عليكم
أشكر جميع الأخوة فاضل الخالد والأخ العزيز نور عسكر
وأخي الحبيب أسامة عبد الحميد وعلى رأسهم اخي وسام الشالجي
كما وأشكر أخوتي لهذا التوثيق الرائع والمعلومات القيـّمة
وأقول :
لولا إلتقائي بالفنان الرائع أحمد سلمان وتنبيهي الى أن هذه
الأغنيتين هي للفنانة عزيمة توفيق لم يكن لدي أي شك بأن
المؤدية هي أحلام وهبي من شدة التشابه بين الأصوات
أقصد أصوات الست عزيمة توفيق والست أحلام وهبي
لذا أقدم أعتذاري عن هذا الخطأ .
وأرضاءا ًلكل أخوتي أرفع لكم الأغنيتين بنقاوة رائعة
تحياتي للجميع

[(ابو هيثم)]

عزيمة توفيق
جيتج أسِرّج يوم يايمة

الأغنية من كلمات الشاعر عبد الستار القباني
لحن الفنان الرائع أحمد سلمان
تم تسجيل الأغنية في أذاعة بغداد في العام 1956

تحياتي

[(ابو هيثم)]

عزيمة توفيق
هالولد لأسمر بالحِسِن مِغـتـَر

الأغنية من كلمات الشاعر عبد الستار القباني
لحن الفنان الرائع أحمد سلمان
تم تسجيل الأغنية في أذاعة بغداد في العام 1956

تحياتي