* : الشّيخ سلامه حجازي ــ رائد المسرح الغنائي (الكاتـب : عصمت النمر - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 00h00 - التاريخ: 20/06/2021)           »          احمد كامل فنان ليبي (الكاتـب : abuaseem - - الوقت: 22h58 - التاريخ: 19/06/2021)           »          احمد كامل فنان ليبي (الكاتـب : abuaseem - - الوقت: 22h58 - التاريخ: 19/06/2021)           »          فى يوم .. فى شهر .. فى سنة (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : ahmedusry - - الوقت: 21h35 - التاريخ: 19/06/2021)           »          شــاديــة (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 19h24 - التاريخ: 19/06/2021)           »          الموسيقى الأجنبية المقتبسة للأفلام العربية (الكاتـب : د أنس البن - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 19h02 - التاريخ: 19/06/2021)           »          معا إلى الأبد ـ شاديه 1960 (الكاتـب : د أنس البن - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 18h34 - التاريخ: 19/06/2021)           »          أغـاني مجهولة .. من المؤدي ؟ (الكاتـب : jamal67 - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 18h05 - التاريخ: 19/06/2021)           »          كتب المشروع القومي للترجمة - القاهرة (الكاتـب : nasser ahmed- - - الوقت: 15h39 - التاريخ: 19/06/2021)           »          مصطفى البتير (الكاتـب : abuaseem - - الوقت: 12h42 - التاريخ: 19/06/2021)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > مجلس العلوم > الدروس والنوت الموسيقية > محاضرات ودروس

محاضرات ودروس مبادئ تعليم الكتابة الموسيقية

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #611  
قديم 05/06/2021, 22h38
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: septembre 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 63
المشاركات: 1,032
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

أشهر القصائد في تاريخ الأوبرا
القصيدة (104)
-------------------
La ci daremm la mano
Give Me your hand
اعطني يدك
------------
من أوبرا (دون جيوفاني) لموزارت
Don Giovanni
--------------------
مناسبة القصيدة:
يتجول (دون جيوفاني) في الأنحاء ، ويصادف عرساً قروياً
يتطفل على الخاضرين ويحاول اغواء العروس (زرلينا)
ومحاولته في أخذها إلى قصره واعداً إياها بالزواج
ويكاد أن يوقعها في حباله لولا تدخل خطيبته في الوقت المناسب
----------------
رابط اليوتيوب
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 050 - Don Giovanni La ci daremm la mano.mp3‏ (6.50 ميجابايت, المشاهدات 22)
رد مع اقتباس
  #612  
قديم 09/06/2021, 12h36
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: septembre 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 63
المشاركات: 1,032
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

أشهر أربعون قصيدة في تاريخ الأوبرا
------------------------
14/40
قصيدة : اشرب كأس المتعة
libiam ne lieti calici
-----------------------------------
من أوبرا لاترافياتا
(غادة الكاميليا)
La Traviata
------------------------------------
للموسيقار الايطالي فيردي
Verdi
----------------------------------
يؤديها:
المغنية الروسية: Anna Netrebko
والمغني الايطالي:Rolando Villazon


مناسبة القصيدة:
في أول الأوبرا يتقابل الفريدو مع فيوليتا في حفله، ويطلب منه أصدقائه أن
يلقي عليهم قصيده، فيصدح بهذه الأغنية
---------------------------------



القصيدة في زمن الكورونا
-----------

رد مع اقتباس
  #613  
قديم 09/06/2021, 15h13
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: septembre 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 63
المشاركات: 1,032
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

أشهر القصائد في تاريخ الأوبرا
القصيدة 105
------------------
من أوبرا (كارمن) لجورج بيزية
وهي تحتوي على 3 قصائد:
tra-la-la ..... coupe-moi
اقطعني
Seguidilla Pres des ramparts de seville
Seguidilla: بالقرب من أسوار إشبيلية
---------------------------------
مناسبة القصيدة:
يحصل شجار بين العاملات في مصنع التبغ بين (كارمن) واحدى العاملات
وتصيبها بجراح شديدة، يأمر القائد أن يذهب (دون خوزيه) للتحقيق في الحادث واحضار المتهمة.
تبدي (كارمن) عدم اكتراث لحديث القائد معها في قصيدة (tra-la-la ..... coupe-moi)
يأمر القائد بالتحفظ على (كارمن) التي تحاول اغواء (دون خوزيه) ليحول دون إيداعها السجن وتنجح بالهرب وترك (دون خوزيه) يواجه تهمة الاهمال.
-----------------
رابط اليوتيوب
رد مع اقتباس
  #614  
قديم 18/06/2021, 06h32
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: septembre 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 63
المشاركات: 1,032
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

أشهر القصائد في تاريخ الأوبرا
القصيدة (106)
-------------------
Overtue + O Lola ch'ai di latti la cammisa
Oh Lola, you got the shirt on
لولا يا صاحبة القميص الحليبي
-----------------------------------
من أوبرا (الشهامة الريفية)
Cavalleria rusticana
لماسكانيني
Mascagni
والموسيقار:
كاريان
Karajan
-------------------
افتتاحية خلابه شهيرة
يتبعها مناجاة العاشق لحبيبته (لولا)
-----------------------

رد مع اقتباس
رد

Tags
أوبرا حسن البصري , الأوبرات العالمية مترجمة , الى اللغة العربية , جياكومو بوتشيني


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 04h30.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd