عبد الحيّ حلمي- 1857 - 1912

[tarab]

عبد الحيّ حلمي
***
طقطوقة إيدي اليمين
**
+
***
موّال بُشراك ياقلبي
***



على البيضافون
***

[هادي العمارتلي]

عبد الحي افندي حلمي يجيد غناء الموال اكثر من باقي القوالب الغنائيه

وهذا نموذج من المواويل جنن المطيباتيه فيه والسميعه اسمع ياعيسى متري

ليالي طويله الوجه الاول موال ياحادي العيس خليني اسير وحدي الوجه الثاني جراموفون

النسخ المتوفره الموال فقط

[abuhany]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هادي العمارتلي

عبد الحي افندي حلمي يجيد غناء الموال اكثر من باقي القوالب الغنائيه
وهذا نموذج من المواويل جنن المطيباتيه فيه والسميعه اسمع ياعيسى متري
ليالي طويله الوجه الاول موال ياحادي العيس خليني اسير وحدي الوجه الثاني جراموفون
النسخ المتوفره الموال فقط

يا حاديَ العيس خليني أسير وأَحدي = أمشي وأُنشِد حُداءَ الإبل
لِلِّي جَفوني وخلوني أسير وَحْدي = تركوني في الأَسْر وحيدًا
هل نظر بيرم إلى هذا الجناس في : ليه يا بنفسج ؟ !!!
اسمع وقُل لي : مِين قال معايا آه
بأقولها وأحدي لوحدي والأسى هوَّاه

[tarab]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هادي العمارتلي

عبد الحي افندي حلمي يجيد غناء الموال اكثر من باقي القوالب الغنائيه

وهذا نموذج من المواويل جنن المطيباتيه فيه والسميعه اسمع ياعيسى متري

ليالي طويله الوجه الاول موال ياحادي العيس خليني اسير وحدي الوجه الثاني جراموفون

النسخ المتوفره الموال فقط

شكرآ لحضرتك على الرفع , كنت غافل عن هذا التسجيل من صفحة أمار
وإني بصدد تصحيح السرعه بخفضها ١٠ درجات ككل تسجيلات أمار السريعه
***
إذا أمكن صورة الاسطوانه

[tarab]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abuhany

يا حاديَ العيس خليني أسير وأَحدي = أمشي وأُنشِد حُداءَ الإبل
لِلِّي جَفوني وخلوني أسير وَحْدي = تركوني في الأَسْر وحيدًا
هل نظر بيرم إلى هذا الجناس في : ليه يا بنفسج ؟ !!!
اسمع وقُل لي : مِين قال معايا آه
بأقولها وأحدي لوحدي والأسى هوَّاه

جزيل الشكر أ. ابو هاني للافاده اللغويه
هذا غيّر كثيرآ في المعنى
إذا تكرمت بكتابة الموّال كاملآ , أسف للازعاج

[abuhany]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tarab

جزيل الشكر أ. ابو هاني للافاده اللغويه
هذا غيّر كثيرآ في المعنى
إذا تكرمت بكتابة الموّال كاملآ , أسف للازعاج

يا حاديَ العيسِ خلّيني أَسير وأَحدي
لِلِّي جَفوني ، وخَلّوني أَسـير وَحْدي
ڪَمْ أَسهَر الليلِ أستنظر وفا وَعْدِي
أَلقَى غرامي يطول شرحُه أَجِدّ النوح
وأقول لعيني اسعفيني بالبُكا واحدي
سبق أن كتب كلمات الموال الدكتور أنس البن في قسم النصوص مع اختلاف يسير جدا .
وأنشد الموال : عبد الحيّ حلمي ، ويوسف أبيض ، وصالح عبد الحيّ .
أما ما أنشدته سكينة حسن بالعنوان نفسه فهو موال آخَر .

[هادي العمارتلي]

تفضل يااستاذ عيسى هذه اسطوانات جراموفون

عبد الحي حلمي في مجلس الانس الهني زونوفون رقم 102492 عام ظ،ظ©ظ*ظ¦ ‫‬

عبد الحي حلمي اساقيي اخمرفي كوسكما جرامافون رقم 012559 عام 1910

عبد الحي حلمي ليالي - ايدي اليمين ياايدي وظربني عليها سيدي جراموفون رقم 012235

عبد الحي حلمي ليالي - ياحادى العيس خليني اسير وحدي جراموفون رقم 012419

[هادي العمارتلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هادي العمارتلي

تفضل يااستاذ عيسى هذه اسطوانات جراموفون

عبد الحي حلمي في مجلس الانس الهني زونوفون رقم 102492 عام ١٩٠٦ ‫‬

عبد الحي حلمي اساقيي اخمرفي كوسكما جرامافون رقم 012559 عام 1910

عبد الحي حلمي ليالي - ايدي اليمين ياايدي وظربني عليها سيدي جراموفون رقم 012235

عبد الحي حلمي ليالي - ياحادى العيس خليني اسير وحدي جراموفون رقم 012419

عبد الحي حلمي يااكحل العين جله من سواك بيضافون رقم 19124 عام ١٩١٠

[tarab]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abuhany

يا حاديَ العيسِ خلّيني أَسير وأَحدي
لِلِّي جَفوني ، وخَلّوني أَسـير وَحْدي
ڪَمْ أَسهَر الليلِ أستنظر وفا وَعْدِي
أَلقَى غرامي يطول شرحُه أَجِدّ النوح
وأقول لعيني اسعفيني بالبُكا واحدي
سبق أن كتب كلمات الموال الدكتور أنس البن في قسم النصوص مع اختلاف يسير جدا .
وأنشد الموال : عبد الحيّ حلمي ، ويوسف أبيض ، وصالح عبد الحيّ .
أما ما أنشدته سكينة حسن بالعنوان نفسه فهو موال آخَر .

الشكر والتقدير لحضرتك أ. أبو هاني
إستمتاع مُضاعَف عند فهم كلمات الاغاني بالشكل الصحيح

[abuhany]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tarab

الشكر والتقدير لحضرتك أ. أبو هاني
إستمتاع مُضاعَف عند فهم كلمات الاغاني بالشكل الصحيح

يُسعِدني أن الإخوة الكرام ــ والأستـاذ عيسى على رأسهم ــ يجدون نفعًـا في شيء ممَّـا لَدَيَّ من المعرفة اللغوية ، فلا شك أن الفهم الجيّـد للمعـاني التي يتضمنهـا العـمل الفني القـائم على اللغـة يجعـل له قيمة ومذاقًـا حسنًـا .
تحيـاتي وتقديري لجهودك أخي الفـاضل .