تحقيق حصري : فيديوهات فريد الأطرش بالألوان – القصة كاملة

[عصام بن محمد]

نحن في الإنتظار

[زينب فريد]

الف شكر استاذنا الفاضل عن الموضوع الرائع
لكن الفت نظري ما ذكرته حضرتك ( لماذا ربطت منتجة افلام السكوبيتون الاتصال بفريدالاطرش دون
(السوبر ستار عبدالحليم حافظ
او لم يكن فريدالاطرش سوبر ستار في ذلك الوقت
تحياتي لحضرتك
وننتظر الموضوع

[عصام بن محمد]

أأريد أن انوه بأنني كنت قد شاهدت هاته السكوبيتونات على شريط فيديو أواخر الثمانينيات حيث قامت إحدى الشركات بتوزيعها على أشرطة فيديو.ويحتوي الشريط على حوالي 30سكوبيتون أو أكثر إضافة لفريد هناك وديع الصافي وفهد بلان وفدوى عبيد وفايزة أحمد وطروب وعدد من الراقصات مثل حنان ومنى إبراهيم والراقص درويش ..ومازلت أحتفظ بالشريط لحد الآن

[أبوإلياس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زينب فريد

لفت نظري ما ذكرته حضرتك ( لماذا ربطت منتجة افلام السكوبيتون الاتصال بفريدالاطرش دون
(السوبر ستار عبدالحليم حافظ
او لم يكن فريدالاطرش سوبر ستار في ذلك الوقت
تحياتي لحضرتك
وننتظر الموضوع

الأخت الفاضلة زينب ، فريد الأطرش فوق السوبر ستار ، وحتى نكون أكاديميين في التعاطي مع هذا الموضوع الذي كثر حوله اللغط ، نقول إن المفاضلة الفنية محسومة لفريد الأطرش فهو مؤلف موسيقي وملحن وصوت واسع المقامات وواحد من أقطاب التطريب ومقارنة عبد الحليم به فيه ظلم كبير لعبد الحليم الذي لايعدو أن يكون مؤديا امتاز بخاصيتين هما قوة الإحساس والدكاء في الأداء ، أما ما تنافس حوله الإثنان فهو الشعبية الجماهيرية ، ومع الآسف فريد وقع في الفخ حين انجر إلى المنافسة مع حليم مع أنه كان ينبغي أن يترفع عن هذه المنافسة ويضع نفسه مع أقرانه كعبد الوهاب والسنباطي .

[أبوإلياس]

التعريف بالسكوبيتون

السكوبيتون كلمة من أصل أغريقي مركبة من كلمتين scopein وتعني شاهد وtonos وتعني الصوت ، ولو أردنا أن نعبر عن مضمون هذا التركيب باللغة العربية لما وجدنا أفضل من عبارة الصوت والصورة ، و السكوبيتون هو الإسم الذي عرفت به آلة العرض التي تبث الأفلام الغنائية الملونة ، إلا أن هذا الإسم غلب بعدها عند عموم الناس على الأفلام المصورة ذاتها ، ليقال سكوبيتون الذي استعيض عنه بسنوات بعد ذلك بمصطلح الكليب clip .
نشأ السكوبيتون في شكله الأول بالولايات المتحدة الأمريكية في خمسينيات القرن الماضي تحث إسم juke-box ، لينتقل بعدها إلى القارة العجوز ، ويعرف نجاحا منقطع النظير في بلديين لاتينيين هما إيطاليا وفرنسا بفضل مجهود فئتين من المهنيين هما مصنعو آلات العرض ومنتجو الأغاني المصورة ؛ ففي فرنسا التي أنتجت ما يفوق 2000 فيديو ملون ، استثمرت شركة كاميكا في صناعة أجهزة العرض ، بينما تميزت في مجال الإنتاج السيدة دايدي دافي بواي التي اشتهرت في الأوساط الفنية الفرنسية بمامي سكوبيتون لكونها كانت بحق أم السكوبيتون .
تمر صناعة السكوبيتون بمراحل متعددة ، فبعدما تكتمل كتابة الأغنية بتأليف كلماتها وصياغة لحنها ، يتم كتابة سيناريو لتصويرها إما على شكل قصة أو حوارية أو بطريقة كوروغرافية ، ويتم اختيار أماكن التصوير التي قد تكون ديكورات داخلية (شقق أوحانات ) أو الطبيعة الخلابة في غابات باريس وضواحيها ، وغالبا ما يتم توظيف راقصات بقوام ممشوق يؤدين رقصاتهن بالميني جيب ، فقد كان صناع السكوبيتون يخاطبون الخيال الجنسي للمتفرجين الذين يشكل العزاب ورواد الحانات أغلبيتهم .
على المستوى التقني ، يتم التصوير باستعمال كاميرات سينمائية احترافية لتصوير أشرطة بعضها صور بأفلام من فئة 35 ملمتر والغالبية من فئة 16 ملمتر وفي الأخير استقر الحجم عند 8 ملمتر لإكراهات الإنتاج ومضاعفة المردودية .
بعد تصوير الكليب تتم عملية المونتاج ، وعملية ملائمة الصوت مع الصورة لأن هذه الفيديوهات تصور بتقنية البلاي باك اعتمادا على الأسطوانات الصوتية المسجلة أنفا بالاستوديو ، ثم يقع تحميض الفيلم وتعمل منه مئات النسخ تعبأ في بوبينات من الحديد يحوي كل منها فيلما يمتد طوله ما بين 30 و 40 متر .
بعد خروج الفيلم من المصانع ، ينتقل إلى دائرة التوزيع ، حيث ينهض بالعملية موزعون عادة ما يكونون هم مستغلو آلات العرض بالمقاهي والحانات والكباريهات .
في المرحلة النهائية ، توضع الأفلام في آلة العرض ( السكوبيتون) ، والآلة كما تبدو في الصورة تتكون من ثلاثة أجزاء هي الخزانة ولوحة الأزرار وشاشة العرض ؛ فالخزانة كما تبدو في أسقل الصورة تحوي مجموعة من الأفلام تصل إلى 36 فيلم إذا كانت الأفلام المعروضة من فئة 16 ملمتر و50 فيلم إذا كانت الأفلام من فئة 8 ملمتر ، بعدها تأتي لوحة الأزرار في وسط الصورة وتضم أسماء المؤديين وأسماء الأغاني ، وفي أعلى الصورة تنتصب شاشة العرض وتشبه شاشة التلفزيون الملون .
أما طريقة الاشتغال ، فتشبه إلى حد كبير طريقة اشتغال موزعات الصودا والمرطبات المعروفة اليوم ، يضع الزبون عملة معدنية من فئة فرنك واحد في فتحة إدخال النقود الموجودة في أعلى الآلة ، وعندما تُقبل عملته المعدنية تعطيه الآلة إشارة البدء في العمل ، ينتقل إلى لوحة الأزرار ويضغط على إسم الأغنية الموجودة على زر بجانب إسم المغني ، عندما تتلقى الآلة الأمر ، يتحرك داخل محركها ميكانيزم آلي يقوم بإخراج فيلم الأغنية المختارة من مكان حفظه ويمر عبر سكة ليوضع في القاريء ، فتبدأ غملية العرض صوتا وصورة ، وعند الانتهاء من المشاهدة ، تقوم الآلة اوتوماتيكيا بتجميع الشريط في بوبينته الحديدية وتعيده إلى موضعه في انتظار آمر آخر .
بالنسبة للإخوة العرب الذين لم يعيشوا التجربة ، ننقل اليهم الأجواء التي يعرض فيها السكوبيتون ، من خلال هذه الصورة الملتقطة من مرقص .

يتبع

[د. ماهر(أبو خالد)]

جزاك الله كل خير أخي ابو إلياس

شيء مثل الخيال أكاد لاأصدق عيني بعد 40 سنه يناط اللثام عن هذا السحر كم كنت كبيرا يافريد ولم تزل بعد رحيلك

بمنتهى الشوق لمتابعة هذه الحلقات التي سأقوم بعد اذنك طبعا بنشرها على موقعي على الفيس بوك بعد الإشارة لمصدرها المنتدى وشخصكم الكريم

لكم تحياتي واحترامي

[عصام بن محمد]

يمكن اعتبار السكوبيتون أيام زمان وكأنه بمثابة التلفزة الملونة في أيامنا الآن ولقد شاهدت على اليوتوب سكوبيتونات للحاجة الحمداوية وعبد الوهاب الدكالي

[abuaseem]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زينب فريد

الف شكر استاذنا الفاضل عن الموضوع الرائع
لكن الفت نظري ما ذكرته حضرتك ( لماذا ربطت منتجة افلام السكوبيتون الاتصال بفريدالاطرش دون
(السوبر ستار عبدالحليم حافظ
او لم يكن فريدالاطرش سوبر ستار في ذلك الوقت
تحياتي لحضرتك
وننتظر الموضوع

منذ بضع سنوات قام الاستاذ جابر الحسيني بفتح موضوع عن السكوبيتون و عرض فيه قائمة بالاعمال المرفوعة لمحموعة الفنانين بالاضافى لفريد الاطرش منهم مثلا عبدالحليم و صباح و طروب و الدوكالي و بلخياط و غيرهم من المطربي العرب و الامازيغ. الموضوع مازال موجودا هنا و هو يعتبر مكملا لهذا الموضوع و لكن للاسف الفيديوهات حذفت من سيرفر الياهو و سنرسل دعوة للاستاذ جابر ان يتكرم باعادة رفع تلك الفيديوهات على اليوتيوب حتى يتسنى الحصول على تلك الكنوز مع تحلنا على تسجلات الموسيقار فريد الاطرش الرائعة.

[أبوإلياس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زينب فريد

الف شكر استاذنا الفاضل عن الموضوع الرائع
لكن الفت نظري ما ذكرته حضرتك ( لماذا ربطت منتجة افلام السكوبيتون الاتصال بفريدالاطرش دون
(السوبر ستار عبدالحليم حافظ
او لم يكن فريدالاطرش سوبر ستار في ذلك الوقت
تحياتي لحضرتك
وننتظر الموضوع

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abuaseem

منذ بضع سنوات قام الاستاذ جابر الحسيني بفتح موضوع عن السكوبيتون و عرض فيه قائمة بالاعمال المرفوعة لمحموعة الفنانين بالاضافى لفريد الاطرش منهم مثلا عبدالحليم و صباح و طروب و الدوالي و بلخياط و غيرهم من المطربي العرب و الامازيغ. الموضوع مازال موجودا هنا و هو يعتبر مكملا لهذا الموضوع و لكن للاسف الفيديوهات حذفت من سيرفر الياهو و سنرسل دعوة للاستاذ جابر ان يتكرم باعادة رفع تلك الفيديوهات على اليوتيوب حتى يتسنى الحصول على تلك الكنوز مع تحلنا على تسجلات الموسيقار فريد الاطرش الرائعة.

حتى لايكون هنالك خلط ، أشدد بأن عبد الحليم حافظ لم يصور أعمالا موجهة للسكوبيتون ، خلافا لفريد الذي صور أعمال أعدت خصيصا للسكوبيتون ، حيث صُورت له 10 سكوبيتونات بسيناريووكيروغرافيا وديكور وأماكن وإخراج خاص ، أما أعمال عبد الحليم فقد عرضت على السكوبيتون ، لكنها كانت عبارة عن أغاني أفلام ( معبودة الجماهير ، أبي فوق الشجرة ، حكاية حب ) حولت إلى أشرطة 8 ملمترلتعرض على السكوبيتون وأخص منها بالذكر بتلموني ليه ، جبار ، بلاش عتاب ، جانا الهوى ، يا خالي القلب ، دقوا الشماسي ، أحبك ، وأضيف لها مقطع من زي الهوى ( حفلة باريس) .