سليمة باشا مراد 2 فيفري 1905- 28 جانفي 1974

[Lobna Jameel]

تحية لجميع الاخوة لما يبذلوه من جهد كبير.
اخوان الفنانة الكبيرة سليمة باشا مراد غنت اغنية راح حبنة ونتهى ذاك الغرام ولا اجد واحد من الاخوان رفعها لنستمتع بها الرجاء من الاخوة تزويدنا بها اذا توفرت عند احد..
مع جزيل شكري لكم.

[Lobna Jameel]

الاخوة الاعزاء شكرا لكل جهد الذي تبذلونه

اعزائي توجد اغنية للمطربة سليمة باشا مراد هي راح حبنة وانتهة ذاك الغرام. ممكن من الاخوة القائمين على ذلك تنزيل هذه الاغنية مع جزيل شكري لكم ولجهودكم التي تبذلونها...

[صفاء الحلي]

سليمة مراد في بستة ليش يا زماني لصالح شركة نعيم ومنقولة من الاسطوانة مباشرة

[صفاء الحلي]

سليمة مراد في بستة خلاني ولفي وراح لصالح شركة سودوا ومنقولة من الاسطوانة مباشرة

[صفاء الحلي]

الست سليمة مراد في ابوذية وانت مالك وبستة تحبون الله ولا تقولون لصالح شركة كولومبيا ومنقولة من الاسطوانة مباشرة

[waleed alrashed]

العفو أستاذ صفاء هل ابوذية وانت مالك اللتي تغنيها السيده سليمه مراد؟ أم مطربه أخرى؟؟

[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر

المطربة سليمة مراد
حبونا الله لاتقولون
مع الأبوذية : دليلي ابطوع أمرك
تسجيل إسطوانة 7:04 دقيقة
نسمع محاسبة الكمان لصالح الكويتي ،وداود الكويتي على العود

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صفاء الحلي

الست سليمة مراد في ابوذية وانت مالك وبستة تحبون الله ولا تقولون لصالح شركة كولومبيا ومنقولة من الاسطوانة مباشرة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة waleed alrashed

العفو أستاذ صفاء هل ابوذية وانت مالك اللتي تغنيها السيده سليمه مراد؟ أم مطربه أخرى؟؟

تحية طيبة
وبالإذن من الأخ العزيز أ. صفاء الحلي ، وسؤال الأخ الفاضل
وليد الرشيد
الصوت لتسجيل الإسطوانة ولاشك هو للمطربة سليمة مراد
(الوجه الأول - الإبوذية) و(الوجه الثاني - الأغنية)
ومن التسجيلات النقية العالية الجودة ، وصوت سليمة مراد ونبراتها القوية في شبابها ،
وملاحظة محاسبة الكمان والعود
للأخوين صالح وداود الكويتي .
قبل سنوات رفعت تسجيل الإسطوانة ولكن بجودة متوسطة ، ومن أرشيفي لإشرطة الكاسيت
اقتنيته من أنغام التراث/ بغداد في آواخر السبعينيات - لاحظ
في الثواني الأخيرة وإبرة جهاز الكَرام ، تتوقف وتعيد الكلمة الأخيرة !
مع ملاحظة إن إسم الإبوذية والأغنية هو الصحيح والذي ورد في مشاركة الأخ صفاء الحلي مشكوراً .

[صفاء الحلي]

سبق وان رفعت هذه اليستة للست سليمة مراد ولكن بجودة اقل من هذه التي سوف ارفعها الان وهذ التسجيل منقول من التيب مباشرة

[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كلثومي

اليوم الدنيا زهت

واحنه ابفرح ياناس

ستوديو - اذاعة الكويت

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسامة عبد الحميد

الفنانة سليمة مراد

اغنية
اليوم الدنيا زهت

بجودة افضل من المرفوعة هنا

اليوم الدنيا زِهت
مقام / بيات / الإيقاع الجورجينة
الملفين بتسجيلين مختلفين للكلمات وعن المدّون في كتاب
(انغام من التراث العراقي - ص192) مع ملاحظة الأخطاء
عند طبع الكتاب ( مرفق مؤشر فيه الأخطاء ) ، وكذلك نسمع تغيير الكلمات من المطربة سليمة مراد
لغرض الملائمة مع سياق اللحن والغناء والتسجيل الأول كان :
اليوم الدنيا زِهت *** واحنه بفرح ياناس
والگعده وياكم حِلَت *** يللا نـدير الكاس
يللا ندير الكاس
ونسمع كلمات الكوبليه /4
اللي تمنه واصطبر *** يفــرح گلبه الیوم
یگضي الليالي بالسمر *** ريتَه يتهنه دوم

التسجيل الثاني في إذاعة الكويت :

اليوم الدنيا زِهت *** واحنه بفــرح ياناس
والگعده وياكم حِلَت *** يللا افرحوا ياناس

ونسمع الكلمات المختلفة في الكوبليه /3
بليلة الوّد والصفا *** فرحة وتهانيكم
گلبي يود اهل الوفه *** بيهم أنا مسرور

مع سماع ترديد الكورس : هاليوم الدنيا زِهت
***
* يعقوب العماري :له تسجيل من حفل وبغناء الكوبليه 1و2و4 مع إضافة أخرى في الكلمات الكوبليه 5 :
اليوم الدنيا زهت ** يللا نـدير الكاس



***

[هادي العمارتلي]

سليمه باشا مراد اسطونات هيزماسترزفويس عام 1932‫‬

بسته اسكت اسكت ياوليدي الوجه الاول

بسته اسكت اسكت ياوليدي الوجه الثاني

صوت ياعهدني لاخانني الوجه الاول

صوت ياعهدني لاخانني الوجه الاول مكرر الوجه الثاني فخذ مرتا مفقود