3 مارس 1955 الأزبكية *ذكريات*رباعيات الخيام*أنا في انتظارك*

**ADEEBZI** · #1 07/12/2006, 23h56

أنا بانتظارك

الأزبكية 3/3/1955

تم اضافة تسجيل أنا في انتظارك باعلى جوده tarab

**كمال عزمي** · #2 23/01/2008, 18h53

رباعيات الخيام

الأزبكية 3/3/1955

ترجمها إلى العربية: أحمد رامي عن رباعيات عمر الخيام الفارسية
لحن : رياض السنباطي

الوصلة الثانية من حفل 3 مارس 1955 في الأزبكية
وبهذه الوصلة تكتمل وصلات هذا الحفل .

الإشراف : تم وضع نسخة أفضل والشكر للأخ Egylover1980

#3 04/02/2008, 12h59

اريد ان اعرف هل تعلم رامي اللغه الفارسيه خصيصا لترجمة رباعيات الي العربيه
لكم تحياتي

**كمال عزمي** · #4 10/02/2008, 21h15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو سلامه

اريد ان اعرف هل تعلم رامي اللغه الفارسيه خصيصا لترجمة رباعيات الي العربيه
لكم تحياتي

درس رامي اللغة الفارسية في باريس ويقال فعلاً أن حبه للرباعيات هو ما دعاه لتعلم هذه اللغة ليستطيع هو بنفسه نقلها إلى العربية بنظمه هو وليس ليترجمها من لغة ثالثة كانت قد ترجمت إليها هذه الرباعيات وذلك حتى لا تفقد أي من معانيها.

**صفـوت سمير** · #5 15/02/2008, 01h04

ان لم اكن اخلصت فى طاعتك
فاننى اطمع فى رحمتك
هذا البيت لا يغيب عن ذهنى ابدا وارى فية باب التوبة مفتوح دائما لكل من يريد الرجوع الى الله

**Muhammad Sarhan** · #6 13/03/2009, 13h09

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tarab

وفي الوصله الاولى غنت ام كلثوم للمره الثالثه

ذكريات

الاستاذ الكريم طرب السلام عليك ورحمة الله

أشرت حضرتك أن هذه الاغنية شدت بها ام كلثوم للمرة الثالثة ، وفي مكان آخر من هذا المنتدى الجميل قيل أن أول مرة تغنت بها كانت في 3 فبراير 1955 ، فهل تغنت بها الست بين ذينك التاريخين ؟

أرجو أن أظفر من سيادتكم بجواب خصوصا إذا ما علمنا أن الست درجت على الغناء في أول خميس من كل شهر

تحياتي

**د.صالح عبد الفتاح** · #7 13/03/2009, 17h39

أخى العزيز ....حفل 3 مارس هو فعلا المرة الثالثة لقصيدة ذكريات لأن هناك حفل بتاريخ 23 فبراير 1955 أقيم بمناسبة زيارة الملك حسين ملك الأردن لمصر وتكريم أم كلثوم باهدائها وسام أردنى تكريما لها وأقبم الحفل بنادى الضباط وغنت أم كلثوم فى الوصلة الأولى ذكريات للمرة الثانية..

**Muhammad Sarhan** · #8 13/03/2009, 20h59

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.صالح عبد الفتاح

أخى العزيز ....حفل 3 مارس هو فعلا المرة الثالثة لقصيدة ذكريات لأن هناك حفل بتاريخ 23 فبراير 1955 أقيم بمناسبة زيارة الملك حسين ملك الأردن لمصر وتكريم أم كلثوم باهدائها وسام أردنى تكريما لها وأقبم الحفل بنادى الضباط وغنت أم كلثوم فى الوصلة الأولى ذكريات للمرة الثانية..

حضرة العالم الفيزيائي والكلثومي الدكتور صالح

شكرا لك بحجم السماء!

مودتي وتقديري أيها الفاضل

**tarab** · #9 08/08/2017, 20h57

وفي الوصله الاولى
غنت ام كلثوم للمره الثالثه
ذكريات
كلمات أحمد رامي
ألحان رياض السنباطي
1955-03-03

المذيع : فهمى عمر

الإشراف : تم وضع نسخة افضل والشكر للأخ عبد الهادي برا

**dwidar** · #10 15/10/2022, 21h34

الله