دراسة الملحون مرفوقة بالقصائد المكتوبة

[بريكسي فريد]

السلام على الجميع
بعد العرفاوية التي يمكن الاستماع اليها من طرف الهاشمي قروابي رحمه الله و التي هي محملة في القسم الخاص بالجزائر نتابع مع الشعر المصنف من طرف المدرسة الاندلسية بالجد و مع أحمد الغرابلي رحمه الله و رائعته اللطفية التي تغنى بها اصحاب الملحون و الشعبي الجزائري و حتى جيل جيلالة

احمد الغرابلي

لطف الله الخافي

يا نعـم الحي الكافـي * اكـفـيـنا شــر الـوقـت مـا نشوفوا غيــار
يا مول الفضل الوافي * فـضـلك ما يتـنـهـى و لا تحــده اشـطـار
عـجل بدواك الشافي * و ارحـم ضـعف الامة الغارقة فالـوزار
قادر تـبلـي و تعافـي * و تنـسـخ الشـدة بالعـفـو كمـا في الخبـار

يـا لطف الله الخافــي * الــطــف بـنــا فـيـمـا جـرات به الاقـدار

ارحمنا يا رحمان يا قديم الاحسان * لو اخدت العصيان كلنا عاصيين
لولا ضعف الايمان ما يجور الزمان * و يوليوا الطغيان بالقهر جايرين
و المسكين الهيمان فالشقا و المحان * يتمنى الموت عيان ما وجدها في حين

من هم الوقت مفافي * ما يـتـفـرغ لصلاة فــي وقتها شي نهـار
تايه في تلول و فيافي * تارة يـعـتــر تــارة يـطـيـح بين الوعـار
يا لطف الله الخــافــي * الـطـــف بـنــا فـيـمـا جـرات به الاقـدار

بحنا بالمحرمات و المعاصي اقوات * قلوب الناس ضحات غافلة على الموت
العلامات نبات للورى ما خفات * و اقـوات الظـلمات و المكر و البهـوت
قوم انصمت و عمات غرهم الحيات * تبعوا حب الشهوات فوقت سحت السحوت

لو راد الله يحـافـي * يهلـكـنـا بـانــواع الـبـلا يـعـم الاقـطــار
لكن بالجود يكافـــي * في وجه عين الرحمة يحد جمع الاشرار
يا لطف الله الخــافــي * الطــــف بـنــا فـيـمـا جـرات به الاقـدار


يا من فضلك موجود عم جمع الوجود * و لا تنقص من جود للشقي و السعيد
أنت الله المعبـود الحكيـم الـــودود * حكمك دايم منفود فالدني و البـعيـد
من يتعدى الحدود يوم ضيق اللحود * يلقى فعله و يعود فالعذاب الشـديد

و اصحاب النهــج الصافي * مـأواهـم الجـنـة و حـورهـا و الـتـمـــار
شـلا نحكي في اوصافي * و المحروم الشاقي يـذوق صهد الجمـار
يــا لطــف الله الخــافــي * الــطــف بـنــا فـيـمـا جـرات به الاقـدار

ما زودنا لرحيل ما سلكنا سبيل * قلوب الناس تميل للطـمع و الحيال
عاش المسكين دليل دون علة عليل * و الفاجر في تفضيل عند قوم الظلال
لو كان لئيم بخيل تمدحه اهل الجيل * و يقولوا مرو عقيل من اخيار الفضال

و العالــم كلــه خوافـــي * يخـفـض من رفعـوه العـبـاد مهمـا قبـار
يـوجـد مصبـاحـه طافي * و تكون حـفـرته من الجحيم فيها حشـار
يــا لطــف الله الخــافــي * الــطــف بـنــا فـيـمـا جـرات به الاقـدار

ما باقي ما يعشاق في زمان النفاق * لا عاهد لا ميثاق توجده لا صديق
الدين غراب و نساق في جميع الافاق * اهله فقدوا لرفاق ما بقى ما يليق
اصعاب الوقت اضياق و انعمات السواق * لا بركة في ارزاق خارجين الطريق

الــدم مـــن دمــه جـافـي * و اهل المال حراجوا على قبيض العمار
نـحـكـي مـا رات شوافي * ما يـرفـق غانــي بالضعيف خو او جار
يــا لطــف الله الخــافــي * الــطـــف بـنــا فـيـمـا جـرات به الاقدار

أتأمل يا انسان ما وقع في الزمان * أنا و أنت للآن فالقفر تايهـين
ما جنبنا عصيان ما فعلنا حسان * ما خالفنا شيـطان ما حـسـنـا يقين
مضى العمر خسران و انصرف بالبيان * شوف الشيب اذا بان يفقد الراحلين



ويـن اسـلافك و اسلافي * سكنوا تحت غموق التراب غابوا الخبار
سـعــد اللي جرحه رافي * يخطى و يتوب سريع من صميم السيار
يــا لطــف الله الخــافــي * الــطـــف بـنــا فـيـمـا جـرات به الاقدار

لازمنا الاستغفار فالضيا و السحار * بالذل و الاحتقار و الخشوع الكثير
نتوبوا للقهار كـافـة بالجهــار * و نقولوا يا جبار جبر اللي كسـير
و امحي عنا الاوزار يا مقيل العثار * فضلك شلا يحصار جود عنا بخير

فــي نـهـاية رمز تحافي * الله يـشـافـيـنـا جـمـيـــع من ذا الاضرار
بـجــاه النـبــي الــوافــي * محـمـد تــاج المـرسليـن سـيـــد الابرار
يـــا راوي خـــود قوافي * ذكــر بهــا نــاس العقـول طيـب الاذكار
و الـنـاظــم ما هو خافي * الحـاج أحـمـد الغـرابلــي فصيح الشعار

يــا لطــف الله الخــافــي * الـطــــف بـنــا فـيـمـا جـرات به الاقدار

[مصطفى]

قصيدة الوردة
للشاعر محمد بن سليمان

القسم الأول
آه من رشفات نبال الاقواس و الحاجب صردي >><< عند رامي دقة نشابي جات مجهدة
كل قوس مطلع شد الوتار من صوب لقصدي >><< علاه ما نشكي طال عذابي هذي مدة
هكذا راني في حال الغرام يتصرف وعدي >><< و نصرف ما كان في حسابي راه تعدى
لا دوا من غير التقبيل يا والمصال الشهدي >><< راه يعمل في الكاس شرابي جات مودة

الحربة
لا تلوموني في ذا الحال جيت نشهد و نودي >><< آعدولي في الموت سبابي خال في وردة

القسم الثاني
فاتح في سماوي رياض عالي من سعدي >><< زادها رش الخال غرابي من غير ندى
ظلها و حضاها ظل الاشفار بالحظ الهندي >><< ياك جبت ايماير توصابي في ما نبدا
فاش جاني جرحي و انا المال و رقبتي نهدي >><< ليس نتهرب عن مكتابي مالي صدة
غير جيت نبري في الروح قبل تخرج من جسدي >><< خفت ناسي تلقى طلابي تبغي الفدا

الحربة
لا تلوموني في ذا الحال جيت نشهد و نودي >><< آعدولي في الموت سبابي خال في وردة

القسم الثالث

هاج وجدي و فرغ جهدي قلايدي زادو صهدي >><< طالت علي يا تشغابي هاد الفقدة
بعد صهدي تلجى بردي تناهدي تحمي نشدي >><< و الهوى شد عليا بابي ما صبت فدا
دون غردي جيته مهدي صغير مازال في جهدي >><< درسني مير ادريس عرابي هازم العدا

الحربة
لا تلوموني في ذا الحال جيت نشهد و نودي >><< آعدولي في الموت سبابي خال في وردة

القسم الرابع
يا ترى يسعدني ريح الوصال ننصب له بندي >><< ايمتا يهزم مير اطربي زند النكدة
يا ترى يتجرد برق السرور و يزكلم رعدي >><< على الزهو ينزل مطر سحابي فوق البيدا
بين ديدي و الهندي في بطايحه نجني وردي >><< يعود نحلي يرعى في اخصابي بعد الرقدة
الهوى يا من لا هزمه غرام تثميل الرندي >><< سيرتو مغلوب لغلابي صبري لبدا

الحربة
لا تلوموني في ذا الحال جيت نشهد و نودي >><< آعدولي في الموت سبابي خال في وردة

القسم الخامس
عند ضربي نتخير في الجحود و نخرج و ندي >><< في التمام نعدل تزرابي سور العدا
الحافظ و يلا سالوك قول هاذي من عندي >><< من دعا لا يبطا في وجابي و لابدا
دودي زردي عن زندي في الأعداء تاري نفدي >><< بن سليمان اسمي في خطابي عسل الشهدة
النسب فاسي من عرب الحجاز متيصل جدي >><< يا رحيم الرحمة عن أبي حسن الولدا
يا المولى كن معايا ونيس في غمة لحدي >><< يوم ناخذ شبري في ترابي كن لي سندا

[بريكسي فريد]

لشاعر مدينة الرباط بوعزة الدريبكي قصيدة الكاوي
في مدينة وجدة و تلمسان نسميها بالكاوي و في الحقيقة و كما هي معروفة في الملحون المغربي فهي قصيدة اللايم

بو عزة الدريبكي
الكاوي


أنا الكاوي بكي مخفي ♫ جرحي في الذات ما برا لي
من بعد ما نكويت و بريت جراحي طالوا
يحياوا حتى يهولوني ♫ و نعود من صاهر الليالي
جراح الهيج و الغرام و الهجرة لا زالوا

جراح البين و الغرام ♫ غيوان الشاطنات بالي
هذوا من غير شك زادوا للقلب أهواله
بهم مشطون كيف راد ♫ و قدر نعم الغني العالي
و السابق لي نسرد و الوعد في مجاله

لازلت ملازم الصبر ♫ صبري صبر العيس في الليالي
ارفدت حمول الهوى و تكدرت أحماله
عذروني يا أهلي و لاش ♫ تلوموني هكذا في حالي
سيروا خلوا كل حال يسير على حاله

~

لاش تلوموني هكذا في حالي ♫ و أنا بجرايحي نلالي
شاكي باكي من هموم قليبي و أهواله
ترى مول الغرام تايه ♫ ترى حاله يعود سالي
ترى يبقى هميم هايم لا ما يزهى له

الغرام مصيبته مصيبة ♫ أصغ يا لايمي أصغ لي
الغرام صعيب سول اماليه اللي جالوا
الغرام مطوع السلاطن ♫ لا سيما اللي بحالي
دما غيضان على العشيق ماذا يجرى له

مطوع كسرى على نصاله ♫ و ما قاصى مع الهلالي
مطوع سيف الغلام العبسي و أمثاله
عذروني يا أهلي و لاش ♫ تلوموني هكذا في حالي
سيروا خلوا كل حال يسير على حاله

بعض الناس كيلوموني ♫ و يزيدوا في ملام حالي
و بعض الناس كيقولوا هذا عمدا له
هذا حالي مع الهوى ♫ متولع مولوع بالغوالي
يتروع ساكني و ينطق من غير أحواله

إذا نجبر أهل الفن ♫ بحالي يستحسنوا أقوالي
يبكيوا على بكاي ناس الغيوان يسالوا
إذا نجبر أهل اللوم ♫يلوموني و يبطلوا أشغالي
يقولوا براني يا لطيف تقوى بأشغاله

لاموني على افعايلي ♫ أفعالهم عدات على أفعالي
لكن غدا كلها يتحاسب بأفعاله
عذروني يا أهلي و لاش ♫ تلوموني هكذا في حالي
سيروا خلوا كل حال يسير على حاله

~

[بريكسي فريد]

كم من واحد لامني ♫ و كثر عجبي مع سؤالي
يدوي فيا و كيخفف ذنبي بقواله
نعرف تحقيق سيرتي ♫ ما نبغض إنسان و لا نبالي
ما نجحد حد و اللي يغتب ما نصغ له

قابض حدي و كنساعف ♫ الغرام اللي في دخالي
و نخمم في حكايته واش يكون افصاله
لولا الغرام ما نخمم ♫ و لا نسهى على أشغالي
يبلي من لامني و يجرب ما يجرا له

يذوق الحب غير مرة ♫ و لا يجبر ليه والي
و يذوق غصايصه و سمه و جراح أنصاله
عذروني يا أهلي و لاش ♫ تلوموني هكذا في حالي
سيروا خلوا كل حال يسير على حاله

~

ما يعذرني غير من نكوى ♫ و تجرح كيفي من الغوالي
بنجال اللي نحبهم الكاوي يا عمدا له
ملكوني بالبهاء و لاحوا ♫ فيا جفني مع نبالي
ملكوني بالبها و حسن الخد مع خاله

هما هما اللي أسباب بلايا ♫ هما أدوا أعالي
هما هما و ياك العشيق عليه يسالوا
هما هما راحتي في الدنيا ♫ هما راس مالي
أنا بعد خديم لهم فاش ما قالوا

أرى من لا يحبهم ♫ وروه ليا يا أمثالي
يجي حتى يفيدني و نفيده بأقوالي
عذروني يا أهلي و لاش ♫ تلوموني هكذا في حالي
سيروا خلوا كل حال يسير على حاله

~

أهديت أبيات حلتي ♫و سلامي ما فاحت الغوالي
لأرباب الفن حق دوهات العلم ينالوا
طايع ليهم في زماني ♫ و لقاح غصني زيان حالي
غزالي بأرض همام فاس تصفى تخباله
زدت و رويت من مداد ♫ و عمر جنحي عاد مالي
و كمل قصدي فاش جاوبني ذوك اللي قالوا
يا حفاظي أروا عليا ♫ و جحد العد لا تبالي
و اللي يجحد سير خليه في قبح أفعاله
اسمي منظوم في حروف ♫ أبجد اللي أصغى اقوالي
جوج سبعين زيد سبعة هذاك اكماله
نطلب من لا ينام مول القدرة ♫ ملا أخفاه حالي
يعفوا عنا و لا يحافي عبده بأفعاله
عذروني يا أهلي و لاش ♫ تلوموني هكذا في حالي
سيروا خلوا كل حال يسير على حاله

[مصطفى]

هَاضْ عْلِيَ وَحْشْ الرْسولْ

في هذه القصيدة الملحونية نلمس تعبيرا عميقا عن شوق صاحبها للديار المقدسة و إلى زيارة قبر النبي (ص) و هي للشاعر عبد الهادي بناني.

القسم الأول

هاض علي وحش الرسول ذاتي الفراق فناها ¤ هاني بين الثلج و اللظى قلبي يا مڭواه
و الكسدة في أرض فاس عالم بها مولاها ¤ و الروح في طيبة الطيبة عقلي حار و تاه
و اضراري حتى طبيب في الدنيا ما دواها ¤ إلا تاج المرسلين من فاق بحسن بهاه
أ طيار السما دخيل لِكُمْ بالسَّلْكة و من قْراها ¤ عِيروا لي جنْحانْكم نوصل طه و نراه

الحربة
جيت مزاوڭ في حماك جُدْ يا نور الهدى طه ¤ أَ بحر التعظيم و الفضل يا رسول الله

القسم الثاني
الناعورة

زاوڭنا في حْماكْ يا المختار ¤ يا شافع الوْرى
أَ ينبوع الآداب و الاسرار ¤ و اسرار ظاهرة
في اوصافك يا تاج الابرار ¤ العقول حايرة

أَ عين الرحمة منزلتك مولانا رقَّاها ¤ فوق السموات قاطبة يا سيف الإله
أمادرى في حياتي صورتك بنْجالي نشْفاها ¤ يتنور قلبي يعود روضي عابق بشذاه
نسعد يا سيد الاسياد روحي تظفر بنجاها ¤ و نفوز بطيب المرام يا كنز أولاي الله
اعيادي و مواسمي و طيب سروري و نزاهة ¤ وقت نشوفك بالاثماد بدري يسطع في سماه

الحربة
جيت مزاوڭ في حماك جُدْ يا نور الهدى طه ¤ أَ بحر التعظيم و الفضل يا رسول الله

القسم الثالث
الناعورة

أمادرى واش نراك في النوم ¤ و الناس نايمة
اعليك نسلم يا المعصوم ¤ يا سيد من سما
يضحى شملي بك ملموم ¤ نهدى من الظما
أ لعندك نسير فوق عشاري نتباهى ¤ أ لْمكة ذات الجمال من حازت عز و جاه
في رابغ نحرم كيف آمر نبينا طه ¤ و نلبي و نطوف كيف طافوا عباد الله
و نقبل حجر الاسعاد المراغب نستوفاها ¤ و نزيد بشوقي لْبير زمزم نروى من ماه
ما بين الصفا مع المروة روحي ما أبقاها ¤ نتوسل لْسامع الدعا مقصودي نوفاه

الحربة
جيت مزاوڭ في حماك جُدْ يا نور الهدى طه ¤ أَ بحر التعظيم و الفضل يا رسول الله

القسم الرابع
الناعورة

نطلع لجبل عرفة المبهاج ¤ و نفوز بالنجا
ندرك مقام رفيع و ادراج ¤ في الضي و الدجا
نتسمى في الحين بالحاج ¤ و يكمل الرجا
بعد تغيب الشمس على الكون و تغرب في ماها ¤ و نسيروا لمنى و كل واحد فاني بهواه
فيها ثلث ايام صايلة و ظريفة ما احلاها ¤ نتسلوا جميع و الزهو تم دق خباه
و ننالوا الاسرار و المراغب عند المنتهى ¤ و نقدموا لمدينة المشرف رسول الله
في المدينة كل خير أسعد من شاف بهاها ¤ فيها تاج المرسلين من جانا نباه

الحربة
جيت مزاوڭ في حماك جُدْ يا نور الهدى طه ¤ أَ بحر التعظيم و الفضل يا رسول الله

القسم الخامس
الناعورة

في المدينة باغي نجاور ¤ حضرة منورة
في المدينة يهنا الخاطر ¤ نرتاح و نبرى
في المدينة طه الحاشر ¤ الحبيب من أسرى
أرسول الله شف نفسي غرقت في خطاها ¤ أرسول الله فك عبدك من يد عداه
أرسول الله و الجوارح ذابت من داها ¤ أرسول الله جُد داو جسمي و اعضاه
أرسول الله يا من سرارك ما تتناهى ¤ أرسول الله ساكني يهنا بعد شقاه
أرسول الله و الشفاعة لك نسعاها ¤ أرسول الله غرني يبليس الشواه
أرسول الله ناظم الحلة لك اهداها ¤ أرسول الله قال عبد الهادي في لغاه
أرسول الله و السلام لجمع الفقها ¤ أرسول الله و الاشراف اهل العز و الجاه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ
القصيدة أداها محمد بوزوبع
موجودة هنا

[بريكسي فريد]

السلام على الجميع
قصيدة بودلال طامو لسيدي قدور العلمي
القسم الاول منها حسب التقسيم الذي يسمح لنا بتحميلها

بودلال طامـو

معلوم كيف ما دامت رخفة ما تدوم شدة
هكذا مواجـب أحكام صروف الدهر يـــوم أحلــــى مـــــن طـعــم الـتـمـر يوم كمثل الحنظل مـر زاهر و حر
سر النوار ما حده بين عرايشه مجدل و إذا يزول من غصنه دغية توجده مذبل
الأيــام يـا الغــرارة
أواه يا الليالي و النزايه بالرضا غناموا
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو
* * * *
جـوزنـا ليـالـي و أيـام الزهـو مـا تنفدى
الأيــام صايلـــة بـنـزايــه و أوقات كــــل يـــوم ســـرور و فــرجـــــات بين الفناجل و الطاسات مع الشمعات
الربايب و شبابات و أصـوات الريـام تسجل الطر ينتقر و الصدعة فـي أوتارها تخبل
و الشمع وقد منارة
عندما يرخي الداج على الفضاء ظلامه
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو
* * * *
ماذا من زهـو جوزنـا في سوايع المودة
بمـحـاسـن الخـمـر و الشمع الوهاج و الكـيـــــوس مـــــن ودع و الــزاج
فوق شفرة من عود الساج حسن و دباج
طاسات دارت مليانة و المدام يهطل و اللي عطش يشرب من يد خليلته الفنجال
تسمع غير كب و أرا
بين الريام و الشبان و الحساد كلهم ناموا
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو
* * * *

عييت ما نصبر قلبي لا بغى اليوم يغدا
نطمع العقل باللي يهوى من السرور ثلاثة زهوة
الزين و الخيل مع النشوة في شروط الهوى
العز و الذهب و الفضة بهم الفرح يكمل و اللي كثر ديناره أش يريد يوصل
مول الفلوس يدارى
و اللي عواج له ميمونه يبكي على أيامه
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو
* * * *
جوزنا ليالي و أيام الزهو ما تنفدى
رضيع ماحيا من بز القمصال خمر و صهيبة و الجريال
ما أحلاهم لو كان حلال جاوا في أقوال
المدام حين ينكب في بلاره يبان يشعل بدوه حر من حدجه و تمامه أحلى من عسل
شوف العوارم سكارى
البدور كل واحد يرمي الحديد من نيامه
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو
* * * *
طلع الدار على الشبير و ذهب الركاب صدى
بعد الركوب و الصيادة كل نهار في الوطا و مهامه و قفار
على خيول مهامه و اوعار بين العذار
يحسب ما ركبت سراتة و لا طعنت بنصال و لا تقول عمري ما بارزت الاعدا يوم القتال
عودي سريع للغارة
يجود و يسمح و يبارز الاعدا على لطامه
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو * * * *
يفرح من بلغ قصده و نكى جميع الاعدا
في قميص عارمه جات لمرقده في ثوب كسوة من بركدو
داير دراعها توساده يحلى رقاده
من بندقي مصيل يبريز صافي مثقل في حزامها المرقم ما بين قميصها المتول
و عريس لابس غفارة
في بساط سلطني قاعد يرجى الزايرة رسامه
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو
* * * *
صبحت فاتحة للزاهي فوق الخدود وردة
يظل في بساط معنق غنجة في ظل ريحانة و الرنجة
بين سيسانة و طرنجة ازهار بهجة
الياسمين بين خيلي مرشوش و القرنفل البابنوج و الشيبة و الديدي مع الصندل
في كل عرش نوارة
الزهر كأن سلطان على الشلية رخى كمامه
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو
* * * *

[بريكسي فريد]

نهاية قصيدة سيدي قدور العلمي بودلال طامو

سلطان لبس تماقه فوق بساطنا تهدى
على مطربات الشكرنط و لحوف و الزرابي عكري و قطوف
و محاجبين خوامه و تحوف زهوة للشوف
شمس العشية مع الجلنار شكروا جميع المثل سماوي و لون الراية البندقي مصيل
على اليمين و اليسارة
خدام دايرة بالمزيان مساعفة كلامه
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو
* * * *
العشق و الزمان و الأيام طريقهم وحدة
اللي سقامت أيامه يا سعده كل شي يحضر بين يده
كل ما يبغي يوجده و لا بعيد يبعده
إذا عواج سعد العاشق ولفه تراه يجفل إذا استقام ميمونه في ساعة تراه يوصل
علاش هذي الحزارة
يا سعد من فرح و ظفر بالسلوان في رسامه
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو
* * * *
سلاطن الأولياء عزوا علي بغير وعدة
في العلم كلموني ناس الصرخة بغير تسريح و لا نسخة
بكفه عطى لي الله نفخة جاد علي و سخى
عندي سيف ماضي صافي يبري حين ينسل * عندي رماح و نشاشب و عوال سريع للقتال
عندي سيوف للغزارة
جميع من يريد لطامي نبري له عظامه
أنت اللي غـرامـك قـسـم قلبـي شفاية اهلك بـي يـا بـودلال طامـو
* * * *

[بريكسي فريد]

السلام على الجميع
قصيدة القاضي لحمان النجار

حمان النجار
قصة القاضي

مـا أعظمهـا قصـة جرات لي شلا ما يصاف صارت لـي بيـنـي و بين مصباح غزالـي شاطنة
نـكـرتـنـي و جـلاتني و مـرت بـعـد التـولاف هـجـرت و غـدرتـنـي حـيـن كـلمنـاهــا نخـلاتنا
صرت معهـا طالـب الشـرع زادتنـي تشقاف صرنـا باثـنـيـن مـداعـيـن للقـاضـي قـلـت يفكنا
يـا قاضـي نـاس الغـرام لك دعـيـت المــلافمــا زارتـنـي هـذا شـحـال لله افـصـل بـيـنـاتـنـا

لله قـلـت له يـا قـاضـي نـاس الغـرام
بـيـني و بين ولفي حكم علينا بـشــرع الهــوى يـا قاضـيـنـا شوف من هو الظالم فينا
سـخــات بــي دون جـنـيــــة نـكــرت و هـجـرت ارسـامـنـا
و أنـا بهـا مـا سخـيــت من ذنبي واك تخاف مـن بـعـد العـشـرة الطايلـة هـجـرتنـي يا سيدنا
ما زارتني هذا شحال لله افصل بيناتنا

فـي غدرت مـن بعـد العشرة و الطعام
و أنـا مـا قـدرت علـى فرقتها مـلـكـتــنـــي بـمـحـبـتـهــــــــا دعـيـتـهـا لـك تـحـدثـهـــا
يا القاضي و أنا راضي الحكام قـبـلـتــــه فـــي تـفـصـالـنــــا
حـرمة من قراك يا الفقيه و حرمة الأسلاف دخـيـل الـبـخـاري مـع العـشـيـر تبـادر بفصالنا
ما زارتني هذا شحال لله افصل بيناتنا

تـم دوا الـقـاضـي قــال لـتـاج الـريــام
هذا العشيق يا هذا الريم دعاك لاش عـذبـتـيـه مـن جـفـــــاك و لا عملت له شرع معك
بـك بكـى و شكا عندنا غريب شـــــلا حــالــه يـشـفـنـــــــا
نطقت للقاضي الباهية زينة لشفاف هذي غير شطارة و قالها بلسانه يا سيدنا
ما زارتني هذا شحال لله افصل بيناتنا

هيهات عمري ما بصرته بالنيام
و لا عـمـري نعـرفه يا الفقيه غير ملكنـي باللي فـيه و لا عندي شي خلطة به
زاد عيبي و قوى عجبي ظلمني حتى وصلني هنا
و أنا ما نعرفه و لا نعرف نسبه يعراف ما نعرف هذا الرهط ما نحقه ما هو من صلبنا
ما زارتني هذا شحال لله افصل بيناتنا


فتحت بالعزم للقاضي ذاك اللثام
منين شافها الفقيه أتخلع بحال من خرج عليه سبع و لا بغ يحكم لي بشرع
قوى هوله وكثر نكده و نحس به تفاقم قدامنا

[بريكسي فريد]

نهاية قصيدة القاضي

و ارجع لي دغي بصفته كأنه سكاف قلت القاضي مسكين دقته هذي جات أمكنة
ما زارتني هذا شحال لله افصل بيناتنا

في تلفت بقلب كحل مثل الظلام
و بلا حيا ارجع لي فـي الضد خصيم قال لي فارق هذا الريم قيلها باش تروح سليم
سر فحالك عند قرانك ظلمني و دا لي المغيونة
قيلت بدموعي سايلة على خدودي حاف قلت اسيد القاضي أرواح عند السلطان يفكنا
ما زارتني هذا شحال لله افصل بيناتنا

صرنا مداعيين بالجملة عند الهمام
أمير الهوى الحاكم في أصحاب الحال المطوع هذوك الأبطال في أقدامه صبت لا زال
بين وزرا و أهل الفخرا و خلايف آخرين اتاونا
فيهم المهذبات و القاري و السياف قال السلطان اراوهم بالجملة بعد أن شافنا
ما زارتني هذا شحال لله افصل بيناتنا

في الحين جلسنا قدامه ارفع الحكام
منين شافني قال لي أهلا بمجيك يا الشاعر واش أعنا بك جيت شاكي لله و لك
جيت داعي قمر شعاعي مع هذا القاضي بخصامنا
ابغ يدي لي خليلتي رغما على الانياف و أنا ا سيدي ما ندوزها حتى يعف ربنا
ما زارتني هذا شحال لله افصل بيناتنا

قال الهمام للقاضي هذا الشي حرام
و علاش قاله يا الداخل الكلوف ازلغ بك الراي المتلوف ما قريتي عار و لا خوف
عيط لواو عليه الواو زوج اثنين كانوا قبالنا
أمرهم يادبوه دغي جبد المصحف دخلوا به علينا و قال تايب الله سماحنا
ما زارتني هذا شحال لله افصل بيناتنا

تلفت الهمام لخناري ابو حرام
و علاش قال لها سلطانة الريام كتهجري هذا النظام ياك شاعر صاحب الكلام
أش وعده و خيب سعده قالت ولفي ما ندوزه و لا يدوزنا
غير بغيت نجربو على المحبة بكل ضراف نصيب عشرتنا الطايلة كذلك حبنا
ما زارتني هذا شحال لله افصل بيناتنا

قال الهمام ياك تفاجى هذا الخصام
سرنا معه في الحين توادعنا زاد عظم في محبتنا و لا بقا شي في خواطرنا
مع غزالي ضي أنجالي صرت فارح في ارسامنا
و غنمنا ما فات في الزهو و المولى خلاف تحت اغصانات مشبكة غدرنا كيسان مدامنا

و فراشات مذهبةو مطارح على الأصناف و زرابي متركمة تحكي فرجات جلاسنا

نوبة نوبة كتمد لـي نرضع من لشفاف كعروسة يوم قباح فثياب الحسن مزينة

و أنا زاهي بالغزال طامو قـرة لشواف طامو يا طامو بديع اسم بو سالف فاطنة

اسمي ما يخفى نظهره ما بين عشور الكافمابينعشور ضاد معزول في الرمز شكالنا

دير نص التا و زيد معها خمس الكاف لاهل العقـال الراجحين و الغشما قلت حسابنا

درت ارجايا في الكريم ربي واتق يعراف ملا يسهـى و لا ينام قـادر بـعـفـوه يفكنا

يا قاضي ناس الغرام لك دعيت الملاف مـا زارتني هـذا شحال لله افصل بيناتنـا

[salmaneiam]

assalamou 3alikoum wa ra7matoullahi,chokran 3la had lmajhoud lkabir walakin la da3i li i97am l 9asayd lli mafihach mad7 rrasoul 3alayhi ssalatou wa ssalam wa chokran.