الى احبائي الى كل من احب فريد النغم و الانسانية اسمحوا لي ان ارفع لكم كتاب دموع فريد الاطرش الذي كتبه بنفسه و قدمه لجمهوره بنفسه في احدى المقابلات الاذاعية اعرفوا بنفسكم قيمة هذا الكتاب قراءة ممتعة
الى احبائي الى كل من احب فريد النغم و الانسانية اسمحوا لي ان ارفع لكم كتاب دموع فريد الاطرش الذي كتبه بنفسه و قدمه لجمهوره بنفسه في احدى المقابلات الاذاعية اعرفوا بنفسكم قيمة هذا الكتاب قراءة ممتعة
سؤال إلى موثقي سيرة فريد الأطرش هذا الكتاب الذي رفعه الأخ رسلان حمزة إضغط هنا وهو مرقون من الكتاب الأصلي، هل هوفعلا كتاب دموع فريد الأطرش أم كتاب لحن الخلود وكلهما من تأليف الصحفي فوميل لبيب ؟
سؤال إلى موثقي سيرة فريد الأطرش هذا الكتاب الذي رفعه الأخ رسلان حمزة إضغط هنا وهو مرقون من الكتاب الأصلي، هل هوفعلا كتاب دموع فريد الأطرش أم كتاب لحن الخلود وكلهما من تأليف الصحفي فوميل لبيب ؟
اخي ابوالياس
هذا الكتاب لا اعتقد انه كتاب اصلا بهذا الشكل لفوميل لبيب بل هو خليط من لحن الخلود وكتاب فؤاد الاطرش عن اسمهان وهو حلقات كانت نشرتها مجله الموعد وربما قدمها فوميل لبيب ومن العروف ان ما ورد في ما رفعه الاخ حمزه رسلان مقتضب او مختصر وبه بعض ما ورد في لحن الخلود الذي سجله الموسيقار في شرائط وقام فوميل بتفريغهم وكتب لحن الخلود عام 1969
ارجوا ان اكون قد افدت بقدر ما اعلم واتقصاه وقريبا سوف اقوم بنشر كتاب لحن الخلود كاملا
تحياتي
هدا الكتيب الدي صدر كملحق من مجلة الشبكة يوم 6 يناير 1975 بعد وفاة الفنان فريد الاطرش. الملحق رفعته الاخت Serenity كصور لقد قمت فقط بتكبير الصور بنسبة 25%
و تجميعها في ملف واحد ارجو ان يكون اضافة لهدا الموضوع و الشكر اولا واخير للاخت Serenity التي وفرت المادة التي كانت اساس هذه المشاركة.
__________________ لو تؤمريني فوق نسمة انطير*** ونجيبلك حزمة نجوم تنير تضوي طريق الحب للانسان***يا ليبيا و تزرع ترابك خير
احبائي السماعيون لماذا لا تذكرون كتاب اول همسه الذي قام بتاليفه الصحفي والكاتب الكبير سعودالقويعي صاحب اكبر فضل في نشر نوادر واغاني صور الموسيقار الكبير فريد الاطرش التي لولاه لطواها النسيان ولكم خالص محبتي وشكري
كتيب عمره خمسون سنة من سلسلة يمكنني أن أسميها فيلم في كتيب ، مضمونها إصدار كتيب عن فيلم غنائي لايتعدى بضع صفحات تتضمن مختصر عن قصة الفيلم وكلمات أغاني الفيلم موثقة بأسماء المؤلفين ، هذه النسخة من أرشيفي تتضمن توثيق لفيلمي الموسيقار الكبير لحن حبي وعايزة أتجوز
سؤال إلى موثقي سيرة فريد الأطرش هذا الكتاب الذي رفعه الأخ رسلان حمزة إضغط هنا وهو مرقون من الكتاب الأصلي، هل هوفعلا كتاب دموع فريد الأطرش أم كتاب لحن الخلود وكلهما من تأليف الصحفي فوميل لبيب ؟
الأخ الكريم أبو إلياس هو كتاب حقيقي بالفعل ونستطيع القول أن كتاب "لحن الخلود" هو الذي أخذ منه لانه سابق عليه بنحو عشر سنوات فقد صدر كتاب "دموع فريد الأطرش " العام 1962 عن منشورات مجلة "الموعد" اللبنانية وطبع في بيروت طباعة فاخرة وضم مجموعة صور ملونة وأبيض وأسود ، لكنك تستطيع القول أن كتاب لحن الخلود هو الأنضج ،وأليك غلافي الكتاب الأمامي والخلفي الذي تضمن دعاية لشركة طيران الشرق الأوسط ، وأعتقد أن هذا الكتاب هو ثاني كتاب يصدر عن فريد الأطرش بعد الكتاب الذي أصدره الصحافي محمد السيد شوشة العام 1956 ضمن سلسلة كان يصدرها تحت عنوان "أنغام من الشرق" ، أتمنى من الأخ الكريم الذي يمتلك نسخة عن كتاب "فؤاد الأطرس يروى قصة أسمهان" أن يتحفنا به لقد بحثت كثيرا عنه دون جدوى
الأخ الكريم أبو إلياس هو كتاب حقيقي بالفعل ونستطيع القول أن كتاب "لحن الخلود" هو الذي أخذ منه لانه سابق عليه بنحو عشر سنوات فقد صدر كتاب "دموع فريد الأطرش " العام 1962 عن منشورات مجلة "الموعد" اللبنانية وطبع في بيروت طباعة فاخرة وضم مجموعة صور ملونة وأبيض وأسود ، لكنك تستطيع القول أن كتاب لحن الخلود هو الأنضج ،وأليك غلافي الكتاب الأمامي والخلفي الذي تضمن دعاية لشركة طيران الشرق الأوسط ، وأعتقد أن هذا الكتاب هو ثاني كتاب يصدر عن فريد الأطرش بعد الكتاب الذي أصدره الصحافي محمد السيد شوشة العام 1956 ضمن سلسلة كان يصدرها تحت عنوان "أنغام من الشرق" ، أتمنى من الأخ الكريم الذي يمتلك نسخة عن كتاب "فؤاد الأطرس يروى قصة أسمهان" أن يتحفنا به لقد بحثت كثيرا عنه دون جدوى
شكرا للأستاذ محمد دياب على هذه المعلومات ، وإسمح لي بالقول إن الطبعة الأولى من كتاب فريد الأطرش الفنان الذي أحب من غير أمل لمحمد السيد شوشة صدرت في العام 1951 ، أما كتاب دموع فريد الأطرش فكان فكرة الصحفي محمد بديع سربيه والموسيقار فريد الأطرش وكان المؤلف حينها فوميل لبيب كاتبا مبتديء يتلمس طريقه كما كتب سربيه نفسه في مقدمة الكتاب ، لحن الخلود جاء في 1975 بعد ختام مشوار الموسيقار في الحياة والفن وبعد تجدر لبيب في الكتابة ، ورغم كل ما قيل عن الكتاب ، فكان من الممكن أن يأتي أقوى مما خرج به ، فأهم ما فيه هو رواية الموسيقار للأحداث من تاريخ ميلاده ومشوار الأسرة بمصر إلى حين إنتشاره ، وفيما عدا ذلك فإن الكتاب أسهب في مرض الموسيقار وأسفاره قصد العلاج وغيرها ، وكان بالامكان أن يصير الكتاب مرجعا فنيا لوركز فوميل لبيب على مسائلة الموسيقار حول كيفية ولادة أعماله الفنية وآرائه الموسيقية وغير ذلك من المسائل الفنية التي ستفتح لنا اليوم أبواب شخصية فريد الفنية وتفكيره الموسيقي ، بالنسبة لكتاب فؤاد الأطرش يروي قصة أسمهان ، فقد كان بمثابة رد أسرة الأطرش على كتاب الصحافي محمد التابعي أسمهان تروي قصتها ، ورواية الأحداث كانت من ذاكرة فؤاد الأطرش أما الصياغة فكانت لفوميل لبيب كما قيل ، الكتاب مفقود ولو كنت أتوفر على نسخة منه لرفعته ، تتذكرون أنه في سنة 2008 بموزاة عرض مسلسل أسمهان ، صرح فيصل الأطرش أنه وردا منه على المسلسل ، سيعمل على نشر نسخة الكترونية من هذا الكتاب على صفحته على الفايسبوك ، مرت خمس سنوات وكل سنة وأنت طيب .