شكرا على مجهودك الكبير يا أستاذ ممدوح
والذي أثمر عن نسخة ثانية لدور كادني الهوى وصبحت عليل
سليمان أفندي أبو داود واحد من أفضل المؤديين لهذا الدور الشهير وهو من ألحان النطاسي الكبير محمد عثمان وأذكر الأخوة بأن النسخة التي تفضل برفعها أستاذنا الدكتور أنس من قبل على الرابط أعلاه هي نسخة الأوديون أما النسخة التي تفضل الأستاذ ممدوح برفعها الآن فهي نسخة الأورفيون وقد أدي أفندينيا الدور باقتدار في كلتا النسختين بالطبع فهو من عمالقة من أدوا الأدوار.
ولمن أراد المزيد من الدراسة والتحليل والتمحيص لهذا الدور فليستمع إن شاء إليه بصوت
لا تُلْقُوا باللؤلُؤ إلى الخنزير, فـإنّـــه لا يصْنـــع بـه شيئـاً
ولا تُعْطُوا الحِكْمةَ مَن لا يُريدها
فإن الحكمةَ أفضلُ من اللؤلؤ, ومن لا يرِيدها أشَرُ من الخنزير
روعة يا أبو حمد هذا الدور بصوت سليمان أبو داود, والذي سمعناه قبل الآن من الشيخ أمين حسنين والشيخ مرسي الحريري، ولكن لم -وربما لن- يؤديه أحد كأداء عبد الحي أفندي حلمي له، سلمت يداك يا أبو الكرم
سنلاحظ أنه يقول أهني النفس واتذلل إليكم وليس أهين النفس واتذلل إليكم، ربما كان ذلك منه على سبيل الخطأ, ولعل ذلك يبرز أن الاهتمام باللحن والأداء كان طاغيا على الإهتمام بالمعاني والكلمات, وربما جاءت كلمة أهني النفس بدلا من أهين النفس عمدا وقصدا إمعانا في حب التودد وكأن التذلل لمن يحب جاء عن طيب خاطر وبشر وفرح وهناء نفس.
والله أعلم بالسرائر
__________________
لا تُلْقُوا باللؤلُؤ إلى الخنزير, فـإنّـــه لا يصْنـــع بـه شيئـاً
ولا تُعْطُوا الحِكْمةَ مَن لا يُريدها
فإن الحكمةَ أفضلُ من اللؤلؤ, ومن لا يرِيدها أشَرُ من الخنزير
روعة يا أبو حمد هذا الدور بصوت سليمان أبو داود, والذي سمعناه قبل الآن من الشيخ أمين حسنين والشيخ مرسي الحريري، ولكن لم -وربما لن- يؤديه أحد كأداء عبد الحي أفندي حلمي له، سلمت يداك يا أبو الكرم
سنلاحظ أنه يقول أهني النفس واتذلل إليكم وليس أهين النفس واتذلل إليكم، ربما كان ذلك منه على سبيل الخطأ, ولعل ذلك يبرز أن الاهتمام باللحن والأداء كان طاغيا على الإهتمام بالمعاني والكلمات, وربما جاءت كلمة أهني النفس بدلا من أهين النفس عمدا وقصدا إمعانا في حب التودد وكأن التذلل لمن يحب جاء عن طيب خاطر وبشر وفرح وهناء نفس. والله أعلم بالسرائر
د أنس والاستاذ إسلام أسعد الله أوقاتكما بكل خير وسرور , وبالنسبة لملاحظة الاخ إسلام نعم صحيحة فأنا تحيرت بتسمية أسم الملف عند رفعه فهل ارفعه كما نطقه ابوداود أهني النفس أو كما هو متعارف عليه أسم هذا الدور وهو أهين النفس , نرجو تفسير ذلك من أصحاب الأختصاص لأن الجملة التي بعد( أهني النفس ) وهي جملة ( وأتذلل إليكم ) غير ملائمة وغير واقعيه لما قبلها ومناقضه لها وشكرا .
أسعدك الله يا أبو حمد كما أسعدتنا بهذا الدور
لأول مرة أسمعه بصوت سليمان أبو داود
الدور مبتور التقديم وياحبذا لو اكتمل
أداه أيضا من الرواد فاطمة البقالة هنـــــــا
__________________
لا تُلْقُوا باللؤلُؤ إلى الخنزير, فـإنّـــه لا يصْنـــع بـه شيئـاً
ولا تُعْطُوا الحِكْمةَ مَن لا يُريدها
فإن الحكمةَ أفضلُ من اللؤلؤ, ومن لا يرِيدها أشَرُ من الخنزير
استميحكم عذرا إن كانت المناسبة شخصية
المشاركة رقم 1000 للعبد لله في سماعي الأصالة
لا بد وأن تكون ذات شأن
مع هذا الدور الرائع
سليمان أبو داود
في
كان لي غايب
على
الأوديون
__________________
لا تُلْقُوا باللؤلُؤ إلى الخنزير, فـإنّـــه لا يصْنـــع بـه شيئـاً
ولا تُعْطُوا الحِكْمةَ مَن لا يُريدها
فإن الحكمةَ أفضلُ من اللؤلؤ, ومن لا يرِيدها أشَرُ من الخنزير
عيسى بن مريم عليه السلام
التعديل الأخير تم بواسطة : أبو مروان بتاريخ 04/11/2011 الساعة 19h16
رد: سليمان أبو داود
حبيب قلبى يا ابو حمد
العرض العادي
