فريد الأطرش أسطورة وتراث

[أبوإلياس]

فريد الأطرش الفنان صاحب الجنسيات الأربع

من مظاهر التكريم التي نالها فريد الأطرش في حياته حصوله على أربع جنسيات وحيازته لأربع جوزات سفر بأسماء أربع دول عربية مختلفة .
1- الجنسية الأصلية : السورية
تنحدر أسرة الأطرش من جبل الدروز بمقاطعة السويداء بسوريا ، لذا لم يكن غريبا أن تكون أول جنسية ينالها هي جنسيته الأصلية السورية وحصل على جواز سفر فرنسي أثناء فترة الانتداب الفرنسي بسوريا واحتفظ بجنسيته إلى آخر أيام حياته ، وكان يحل بسوريا باعتباره مواطنا سوريا وابن البلد .
2- جنسية الأم : اللبنانية
حصل فريد الأطرش أيضا على الجنسية اللبنانية ، ولا تذكر المراجع سبب حصوله على هذه الجنسية ، إلا أنني أرجح أن يكون قد حصل عليها بسبب رابطة الدم فأمه علياء المنذر مواطنة لبنانية تنحدر من حاصبيا بلبنان ، وقد أقام فريد بلبنان في الفترة من 1966 إلى 1974 باعتباره مواطنا لبنانيا كامل المواطنة وحاز جواز سفر لبناني ، وتوفي ببيروت يوم الخميس 26 ديسمبر 1974 .
3- الجنسية المكتسبة : المصرية
دخل فريد وعائلته مصر لاجئين في عام 1923 ، وتلقى بها دراسته ومنها صعد سلم النجاح ، وفي البداية كانت إقامته تجدد كأي أجنبي ، إلا أن مصر كانت بالنسبة إليه أكثر من بلد إقامة فقد كانت وطنه الأول لذا قدم طلب التجنيس في الأربعينات وصدر القرار بتمتيعه بالجنسية المصرية عام 1950 ، وقد فرح يوم حصوله على الجنسية المصرية فرحتين الأولى بحصوله على الجنسية المصرية والثانية بحصول صديق عمره الفنان عبد السلام النابلسي على الجنسية المصرية في نفس اليوم ، ورغم حصوله على الجنسية فقد ظل يعامل كما يجري ذلك في جميع بقاع الدنيا على أنه مجنس ؛ ظهر ذلك في الإذاعة وفي وسائل الإعلام عموما وفي انتخابات نقيب المهن الموسيقية ، وكان ينعت في الخفاء بالشامي . كل ذلك لم يمنع من أن يعامل معاملة خاصة ففي الستينات عندما كان السفر إلى الخارج يتطلب استخراج تصريح إداري تدخل الرئيس جمال عبد الناصر لإعفاء فريد من استخراج التصريح رغم أن الإجراء بقي ساريا في مواجهة فنانين مصريين أكثر إشعاعا من فريد ، وقد اختزل فريد كل أشجانه تجاه مصر في أغنيتين خالدتين : يامصر كنت في غربة وحيد عندما حبسته ظروف الحرب العالمية الثانية في لندن ، ثم أغنية سنة وسنتين عندما عاد وغنى لمصر بعد غياب اضطراري لسنوات في لبنان ، وثمة حادثتين أبرزتا حبه الشديد لمصر أولهما عبارته الشهيرة لحم أكتافي من خيرك يامصر والثانية وصيته أن يدفن في مصر بجانب جثمان شقيقته أسمهان .
4- جنسية التكريم : السودانية
في سنة 1974 زارفريد السودان بمناسبة احتفالاتها بثورة جعفر النميري ، وغنى للثورة السودانية آخر أغانيه القومية ياثورة مايو نحيياكي ، وعلى إثرها منح الجنسية السودانية ، الرواية الرسمية السودانية آنذاك كانت تقول أن الجنسية منحت لفريد تكريما لفنه ومشواره الطويل ، أما معارضي النظام السوداني فقد فسروا منحه الجنسية بأنها مكافأة من النميري لفريد على تحوله لبوق دعاية لنظام الحكم ، المهم أن فريد لم يتمتع بجنسيته السودانية إلا شهور قليلة فقد مات في نهاية العام .

[حمدان حسن]

معلومات اول مره اعرفها

اشكرك اخي الكريم على المجهود الجميل

اتحفنا بكل جميل

[ra7aal_14]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوإلياس

أسطورة عود فريد المصدف

تحقيق خاص بسماعي

صنع في حلب بسوريا ، رافق الموسيقار لأكثر من ثلاثين سنة.
سعودي عرض فيه عشرة الاف دولاربعيد وفاة فريد ، ومغترب جزائري رفع السقف إلى ثلاثين ألف جنيه إسترليني ، وإشاعة على الشبكة تقول إن فيصل الأطرش مستعد للتنازل عنه مقابل خمسة ملايين دولار.
جمعيات عشاق فريد الأطرش طالبت الورثة بالتنازل عنه للركن الثقافي بدار الأوبرا، وفؤاد الأطرش أعلن منذ ثلاثين سنة أن متحفا سيضمه إلى جانب مقتنيات فريد الأخرى .

لامراء أن فريد الأطرش يعد واحد من أساطين العزف على العود في تاريخ الموسيقى العربية ، بجانب أمين المهدي ، فريد غصن ؛ محمد القصبجي ؛ رياض السنباطي ومنير بشير ، وبجانب إتقانه الشديد لتكنيك العزف على العود ، اهتم بالآلة نفسها لتحقيق الكمال ، وكان حريصا على إختيار أرفعها ، ومن كل الآلات التي عزف عليها يبقى عوده المصدف أنظر الصورة من العناصر التي ساهمت في خلق أسطورته كعازف على العود ، يقول فريد عن هذا العود :
أعز الأعواد عندي ، عود قدمه لي صانع أعواد في حلب سنة 1943 وقال : إنه صنعه بيده وانتظر سنين طويلة حتى أحضر لسوريا ليقدمه لي . وهو عود مصدف ، وصوته من أحلى الأصوات التي سمعتها من الأعواد المماثلة في حياتي ، ومازلت حريصا عليه حفيظا له بكل روحي .
وكذلك كان فقد رافق هذا العود فريد طيلة أكثر من ثلاثين سنة وظهر به في مختلف أفلامه وحفلاته ، بعد وفاته نشأت أساطير كثيرة عن هذه الآلة منها ما أوردته مجلة لبنانية من أن فريد هشمه في الأيام الأخيرة من حياته عندما ضرب به الحائط في نوبة غضب لما يأس من الشفاء ، يحكي فؤاد الأطرش شقيق الموسيقار أن مواطنا سعوديا عرض مقابل إقتنائه عشرة آلاف دولار، وأن مغتربا جزائريا رفع سقف العرض إلى ثلاثين ألف جنيه إسترليني ، وبرر عرضه لهذا المبلغ الفلكي حينها بأنه ينوي عرضه في متحف خاص ، غير أن فؤاد الأطرش والقول له رفض جميع هذه العروض بدعوى أن عود فريد ملك لجميع عشاقه . جمعيات عشاق ومحبي فريد الأطرش في مصر دخلت بدورها على الخط وطالبت الورثة بالتبرع بالعود للركن الثقافي بدار الأوبرا ، غير أن فؤاد الأطرش ومن بعده إبنه فيصل أكدا غير مامرة أن متحفا سيضمه بجانب جميع مقتنيات فريد الأخرى وإلى اليوم ورغم مرور ثلاثين سنة على هذا الوعد لازال العود في ملكية أسرة الأطرش ولازال متحف فريد في خبركان ، آخر أخبارالعود الأسطوري إشاعة تدور على الشبكة هذه الأيام مفادها أن فيصل الأطرش مستعد للتنازل عنه لمن يدفع خمسة ملايين دولار ، لاتعليق .
رفقته حديث إذاعي نادر تحدث فيه فريد عن العود الأسطوري و طريقة صنعه وخصائصه .

شكرا جزيلا علي المعلومات و علي الجهد... انا باعتقادي الشخصي ان فيصل يملك عود واحد لفريد و هو العود الذي عزف عليه في اغنيه الربيع.. و هو العود الذي ادعي سيمون شاهين بأقتنائه و اثبتنا بالصور بعدها ان العود ما زال عند فيصل وانه عود مشابه لا اكثر.. اما العود المصدف الذي صنعه جميل قندلفت فاعتقد انه قد تم بيعه لمقاول سعودي يعيش بالقاهره.. و من ثم يا اخوان لو ان العود المصدف بحوزه فيصل لكنا شاهدناه و لو على الاقل بالصور.. طبعا عود فريد و عده اشياء اعتز بها فريد طول عمره قاموا ورثته فريد ببيعها... اما العود الثالث و هو العود ذو القمره الواحده و الذي عزف عليه في نهايه فيلم الخروج من الجنه فهو العود الذي لا اعرف شىء عنه.. طبعا اول عودين كان فريد يحبهما و يفتخر بهما.. الله يعوض علينا و على فريد

[أبوإلياس]

[quote=أبوإلياس;275543]

أسطورة بطولات فريد الأطرش في إنقلاب المغرب

quote]
في برنامج شاهد على العصر وفي الحلقة الأخيرة التي أذيعت على قناة الجزيرة يوم الإثنين 16/03/2009 ، أكد الضابط محمد المرزوقي الرواية التي دافعت عنها في موضوعي والتي نفيت فيها حضورفريد الأطرش في قصر الصخيرات عند إندلاع الأحداث الشهيرة ومرافقته لفرقة لتخليص عبد الحليم حافظ في الإذاعة ، وهذا جزء من الحوار :

أحمد منصور: آه تفضل، ما هو إحنا في وسط الهم ده لازم شوي نشوف بعض المضحكات.
أحمد المرزوقي: أحسن ما كتب عن تزمامارت بالدقة، بدقة متناهية هو كاتب مصري اسمه محمد عوض، الكتاب اسمه "عاش الملك" كتب بدقة رائعة جدا ما حدث في تزمامارت، حتى الصحف الغربية شوهت الكثير من الأحداث، المهم أعتقد أن محمد عوض في هذا يتكلم ولكن الكل علم هذا، كان في هذه الآونة محمد عبد الوهاب، فريد الأطرش وشادية كانوا متواجدين في أوتيل هيلتون، عبد الحليم كان يسجل أغنية لمدح الملك..
أحمد منصور (مقاطعا): كان كله هنا بيجي يسترزق يعني الملك كان سخيا وكله كان بيجي يسترزق في هذه البلاد.
أحمد المرزوقي:المهم شادية أبانت عن شجاعة كبيرة وقالت لنذهب لنخلص عبد الحليم حافظ من الإذاعة، محمد عبد الوهاب ظل في مكانه، فريد الأطرش، محمد عبد الوهاب اكتفى بالصلاة كان يكثر من الصلاة، فريد الأطرش ظل في مكانه، شادية ذهبت مع الملحن محمد الموجي ومع أناس آخرين من جملتهم كان رئيس السلك المعتمد الدبلوماسي حسن فهمي عبد المجيد السفير المصري..
أحمد منصور: نعم هنا.
أحمد المرزوقي:لما دخلوا إلى الإذاعة وكانت محاصرة، طبعا هذا بعد، وتكلم الملحن محمد الموجي قال أنا الملحن محمد الموجي، الأغلبية الساحقة من التلاميذ طبعا ينحدرون من البادية، قال له أنا لا أعرف محمد الموجي من تكون؟ قال له أنا زي عبد الحليم حافظ، زي محمد عبد الوهاب، زي فريد الأطرش، أنا ألحن الأغاني، قال له لا أعرفك. شادية لم يعرفها، السفير حسن فهمي عبد المجيد قال أنا سفير الجمهورية العربية المتحدة، قال من الجمهورية العربية المتحدة، من تكون هذه الدولة؟..
أحمد منصور: هذه أيام ليبيا وأيام مصر.
أحمد المرزوقي:قال له أنا من مصر، ففكر التلميذ لحظة وقال آه أنتم الذين ربحناكم في المبارة الأخيرة بثلاثة لصفر، قال طبعا، قال مر، مر، تفضل.

[أبوإلياس]

معركة حفلات شم النسيم ل26/04/1970 بين فريد وحليم

من الغيوم التي خيمت على علاقة عبد الحليم حافظ بفريد الأطرش الخلاف الشهير حول إحياء ليلة عيد شم النسيم في 26/04/1970 ، ومنشأ الخلاف أن فريدغادر مصر وإستقر في بيروت منذ 1966 وطيلة غيابه إنفرد عبد الحليم بإحياء ليلة عيد شم النسيم التي إحتكر فريد الغناء فيها منذ 25 سنة حيث إعتاد أن يقدم رائعته الربيع التي إقترنت في وجدان مستمعي ذلك الزمان بمقدم الربيع ، فجأة يعود فريد في أبريل من 1970 إلى القاهرة ليغني في ليلة شم النسيم بعد غياب طويل ، عبد الحليم إعتبر إحيائه ليلة شم النسيم طيلة مدة غياب فريد عن مصر حقا مكتسبا وفريد كان يرى أن حفلة شم النسيم هي حفلته التي إحتكرها لأكثر من 25 سنة ، أصر كل منهما في الغناء في نفس الليلة ولعبت الصحافة الفنية وأنصار الطرفين دورا كبيرا في تأجيج الصراع حيث زاد إصراركل طرف على موقفه وإنقسمت مصر نصفين على شاكلة جمهور الأهلي والزمالك ، حلت أول مشكلة وتتعلق بالمكان ففريد حجز سينما قصر النيل وعبد الحليم سينما ريفولي ،وحلت المشكلة الثانية المتمثلة في الموسيقين؛ فقد إختارت الفرقة الماسية كعادتها أن ترافق عبد الحليم في سينما ريفولي ، أما الفرقة الذهبية فإختارت أن ترافق فريد في سينما قصر النيل ، وحصل شرخ في الفرقة الماسية لأن بعض الموسيقين أثروا الإلتحاق بفريد في الفرقة الذهبية ومبررهم أنه كان أكرم من حليم في دفع مستحقات الموسيقين ،بقي الاختيار الأصعب و المثمتل في النقل التلفزي المباشرضغط أنصار عبد الحليم في الإعلام لصالحه ، إلا أن الرئيس جمال عبد الناصر كان له موقف آخر ؛ فيحكى أنه قبل أيام من الحفلة أحيا عبد الحليم حفلة زفاف إبنة السيد عبد اللطيف البغدادي عضومجلس قيادة الثورة ، وكان عبد الناصر موجودا في تلك الليلة ، وقبل أن يغني عبد الحليم إستدعي لمقابلة جمال عبد الناصر، وأسرع عبد الحليم سعيدا ، لكنه صدم .فقد سأله .. الرئيس عبد الناصر : مزعل فريد ليه ياعبد الحليم وفوجيء عبد الحليم بالسؤال .ولم يكن أمامه إلا أن يرد فقال : ياريس ..فريد ..وقبل أن يكمل كلامه ، قاطعه الرئيس عبدالناصر : الأستاذ فريد . ولم يضف عبد الحليم كلمة لكن عبد الناصر أردف بأنه أمر أن يذيع التلفزيون والبرنامج العام حفلة الأستاذ فريد وسوف يسجل التلفزيون حفلة عبدالحليم ويذيعها صوت العرب على الهواء ثم تذاع حفلته في التلفزيون في اليوم الموالي، وفي يوم الحفلة أنعم الرئيس جمال عبد الناصر على فريد بقلادة النيل ، هذه الواقعة ألهبت الصراع بين الفنانين ، ويعتقد كثير من رواد شبكة الأنترنيت أن المصالحة بين الرجلين تمت في البرنامج التلفزيوني اللبناني الشهير الذي له تسجيلات في مواقع الفيديو على الشبكة ، إلا أن المصالحة تمت في برنامج الإعلامية آمال فهمي على الناصية وهذه صور من البرنامج ثوتق للمصالحة التاريخية بين الفنانين الكبيرين.

[أبوإلياس]

فريد الأطرش وجمال عبد الناصر علاقة خاصة جدا

تحقيق خاص وحصري لمنتدى سماعي

جمعت بين الموسيقار فريد الأطرش والزعيم خالد الذكر جمال عبد الناصر علاقة جد خاصة لاتقل أواصرها متانة عن تلك العلاقة التي ربطت الريس بالسيدة أم كلثوم ، فلقد ذكرت كثير من المصادر أن الرئيس جمال عبد الناصر كان من أشد المعجبين بفن فريد الأطرش ، وذكر الإعلامي المخضرم وجدي الحكيم وهو يحكي لمجلة الكواكب عن علاقة عبد الناصر بعملاقي الأغنية العربية عبد الحليم و فريد : أن عبد الحليم كان من الذكاء بحيث أقنع كل الناس بأن عبد الناصر يحبه ، ويقف إلى جواره ولكن الحقيقة كانت مختلفة تماما فعبد الناصر بطبيعته وشخصيته وأسلوب حياته كان ميالا لفن فريد الأطرش وأول من نبهت حليم لهذا الفنانة نادية لطفي التي كانت متزوجة في وقت من الأوقات من شقيق حسن صبري ، وبالتحديد قالت للعندليب : خلي بالك الراجل الكبير مش معاك إنما مع فريد الأطرش وأولاده هم اللي بيحبوك .
وإذا وضعنا شهادة وجدي الحكيم جانبا ، فإن كثير من المواقف من الطرفين معا تنبىء عن التقدير الكبير الذي يكنه كل طرف للآخر .
ولا تذكر المصادر التاريخية متى وكيف بدأت علاقة الرجلين ، إلا أن أول محطة وثقت لها المصادر أسالت الكثير من المداد وحبكت حولها الأساطير؛ ففي مطلع عام 1955 أنهى فريد الأطرش فيلمه السادس عشر عهد الهوى وكان من عادته أن يحضر العرض الأول إلا أن ذبحة صدرية داهمته وألزمته الفراش وأصبح مستحيلا أن يحضر افتتاح الفيلم الذي كان مزمعا أن يقام بسينما ديانا يوم 07 فبراير 1955 ، وتقول الرواية الرسمية أن الرئيس جمال عبد الناصر وأعضاء مجلس قيادة الثورة حضروا العرض الأول لأن فريد تبرع بإيرادات هذا العرض لمشوهي الحرب حسب رواية ولضحايا سيول قانا حسب رواية ثانية ، أما الأسطورة فتقول أن فريد الأطرش أمسك القلم في مستشفاه وكتب للرئيس جمال عبد الناصر قائلا لقد عودت جمهوري أن أحضر في افتتاح أفلامي وأريد من سيادتكم الحضور نيابة عني واستقبال جمهوري ، ويحكي شقيق الموسيقار فؤاد الأطرش أنه اعتبر هذا التصرف من فريد جرأة وجنون وتوقع اعتقالهما وترحيلهما ، إلا أن عبد الناصر في لفتة إنسانية تدل عن تقدير كبير للموسيقار حضر العرض وقال لفؤاد الأطرش في مدخل السينما خلو بالكم من فريد ذا قيمة كبيرة وهوليس شقيقك وحدك ولكنه شقيق كل مصري ، ولما وصلت أصداء تشريف عبد الناصروالنجاح الكبير للعرض نسب إلى فريد قوله ممكن يجيبوا أي واحد بدل عبد الناصر ولكن مافيش غير فريد أطرش واحد ، الغريب في هذه الحكاية المجنونة أن الأسطورة تحكي أيضا أن هذا الكلام وصل إلى عبد الناصر فعلق قائلا : هذا ليس تقليلا من السياسيين ولكنه ثقة الفنان في نفسه ، ومن طرائف هذه الواقعة أن أحد الصحفيين الذين سمعوا كلام فريد نقلوه لعبد الحليم فعلق قائلا : مغرور حبيبي كثير .
المحطة الثانية التي وطدت علاقة الرجلين حسب أبحاثي المتواضعة كانت في 13 أكتوبر من عام 1955، حين استقبل الرئيس جمال عبد الناصر فريد بمكتبه حيث قدم له الموسيقار شيكا بمبلغ 300 جنيه مساهمة منه في تسليح الجيش المصري .


ولم يتوقف عطف جمال عبد الناصر على فريد الأطرش عند هذا الحد ، فأثناء تصوير فريد لفيلمه الخروج من الجنة أواسط الستينات استدعى مرضه السفر إلى الخارج ، وكان السفر للخارج حينها يتم بخطاب مغادرة يستخرج من مجمع التحرير وكان فريد يجد صعوبة في استخراج هذا التصريح للعراقيل البيروقراطية فأرسل إلى عبد الناصر الذي منحه إسثتناء من الحصول على هذا الخطاب كلما أراد السفر بينما بقي هذا الإجراء ساريا في حق كثير من كبار الفنانين المصريين ، ولم يكرر عبد الناصر هذه المعاملة تقريبا إلا مع السيدة أم كلثوم حين منحها جواز سفر دبلوماسي بعد حفلاتها في الاولمبيا في نوفمبر 1967 .
ولقد كان فريد الأطرش حاضرا باستمرار في بعض أفراح ومناسبات عائلة عبد الناصر ، فتحكي بعض المصادر أنه أحيا مع آخرين حفل زفاف الدكتورة هدى جمال عبد الناصر عام 1965 على زميلها حاتم صادق وغنى في هذا الحفل مفقودته الوطنية الليله ياريس لبسنا العرب طرحة المجد.
ويبقى أكبرموقف سجله الزعيم جمال عبد الناصر تعبيرا منه لتقديره لفريد الأطرش هو بمناسبة الخلاف الشهيربين حليم وفريد حول إحياء حفلات شم النسيم في عام 1970 فقد أصر كل منها على الغناء في ليلة شم النسيم واحتار الإعلام فريد يغني في حفلة أضواء المدينة متبرعا لعمل خيري كبير وعبد الحليم سيقدم في سينما ريفولي أغنيتين جديدتين ، وحلت المشكلة إذاعيا فتقرر أن ينقل البرنامج العام حفلة فريد وتنقل إذاعة صوت العرب حفلة عبد الحليم ، وبقي النقل التلفزي المباشر معلقا ، في غضون ذلك وقبل أيام من الحفلة أحيا عبد الحليم حفلة زفاف ابنة السيد عبد اللطيف البغدادي عضو مجلس قيادة الثورة وكان عبد الناصر موجودا في تلك الليلة ، وقبل أن يغني عبد الحليم استدعي لمقابلة جمال عبد الناصر، وأسرع عبد الحليم سعيدا، لكنه صدم .فقد سأله .. الرئيس عبد الناصر : إيه الدوشة اللي إنت عاملها مع فريد دي يا عبد الحليم ؟ وفوجيء عبد الحليم بالسؤال ولم يكن أمامه إلا أن يرد فقال : ياريس ..فريد ..وقبل أن يكمل كلامه ، قاطعه الرئيس عبدالناصر : الأستاذ فريد . ولم يضف عبد الحليم كلمة لكن عبد الناصر أردف بأنه أمر أن يذيع التلفزيون والبرنامج العام حفلة الأستاذ فريد وسوف يسجل التلفزيون حفلة عبدالحليم ويذيعها صوت العرب على الهواء ثم تذاع حفلته في التلفزيون في اليوم الموالي.

حزن عبد الحليم لأن الموقف الرسمي ممثلا في الرئيس جمال عبد الناصر انتصر لغريمه فريد، الذين برروا موقف عبد الناصر قالوا إنه انتصر لأقدمية فريد على عبد الحليم وللأصول التي تقتضي أن يقدم الأقدم على الأحدث ، إلا أن عبد الناصر إنما أراد أن يعيد لفريد اعتباره بدليل أنه صبيحة يوم حفلة شن النسيم هذه أعلن الإعلام الرسمي أن الرئيس جمال عبد الناصر أنعم على فريد الأطرش بقلادة النيل التي فرح بها فريد أيما فرح وغنى في تلك الليلة كما لم يغن في حياته شدى بأزليته الربيع وسنة وسنتين التي اختزل فيها كل أشجانه تجاه مصر .
شهور قليلة بعد الالتفاتة الناصرية الكبيرة سيغيب الموت فجأة الزعيم خالد الذكر جمال عبد الناصر يوم السبت 28 سبتمبر 1970 ، وسيحس فريد الأطرش أنه تيتم مرة أخرى وأن فاجعة ثالثة حلت به بعد وفاة أمه قبل سنتين وقبلها بعقود توأم روحه أسمهان ، ولقد وثقت الصحافة الفنية آنذاك لزيارته لضريح عبد الناصر حيث وضع إكليلا من الزهوروقبل القبر وبكى طويلا على شاهد عبد الناصر .

فريد الأطرش يمسح دموعه عقب خروجه من ضريح عبد الناصر

ولئن الوفاء يعرف بعد غياب الحبيب لا في حضوره ، كان فريد الأطرش أول من رثى عبد الناصر على الإطلاق بوطنية حسين السيد الشهيرة ويقول فيها :

حبيبنا.... يا ناصر
يا أعز الحبايب
بطل وأنت حاضر
بطل وأنت غايب
زعيمنا يا ناصر يا أغلى الرجال
يا فاتح طريق مجدنا ياجمال
ولقد ذكرت كثير من المصادر في مصر أن فريد الأطرش غنى للحسين بن طلال ملك الأردن والحسن الثاني ملك المغرب وللشيخ زايد بن سلطان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وللملك فيصل عاهل المملكة العربية السعودية وللنميري في السودان وغيرهم ولم يغن لعبد الناصر ، وهذا خطأ تاريخي كبير فلم يغني أحد لعبد الناصر كما غنى فريد وهو في هذا تجاوز حتى عبد الحليم حافظ الذي وصفوه ببوق ثورة يوليو، وهاكم الدلائل ؛ فقد غنى لتأسيس الجمهورية العربية المتحدة مرحب مرحب مرحبتين وفي نشيد إحنا لها التي شاركته في أدائه شادية في فيلم ودعت حبك غنى أيضا قالها جمال حامي البلاد ، وغنى في رجوع الجيش المصري من اليمن حبيب حياتنا كلنا جمال حبيبنا كلنا وفي أحد أعياد الثورة غنى أيضا يا مرحبا بك يا جمال ، وفي إحدى حفلات أغنية السد العالي أو أسطى سيد غنى موالا لم يقل في عبد الناصر قبل فريد ولابعده ويقول :
قالوا لي مين اللي هل وحطم الأغلال ؛
ومين اللي عدا في جيل واحد سبع أجيال ؛
ومين اللي أصبحوا له في كل القلوب تمثال؛
مين اللي بنى للعروبة مجدها الغالي ؛
مين اللي بنى للعروبة سدها العالي ؛
قالوا لي مين ؛
قلت مين غير حبيبنا جمال جمال .
رحم الله جمال عبد الناصر وفريد الأطرش فقد كانا من زمن مضى نصفه في زماننا اليوم بالزمن الجميل.

[أبوإلياس]

حقائق عن التكريم العالمي للموسيقار فريد الأطرش

منذ مدة تدورعلى الشبكة مجموعة معلومات عن التكريم العالمي للموسيقار فريد الأطرش ، تلقفها محبوه ونشروها على نطاق واسع دون التثبت من حقيقتها ومداها . شخصيا قرأت هذه المعلومات لأول مرة في ديسمبر 1987 في مقالة نشرها الصحفي فوميل لبيب في مجلة الشبكة بمناسبة الذكرى 13 لرحيل الموسيقار وكان الصحفي الراحل نفسه قد استقاها من نشرات لجمعية محبي فريد الأطرش بالإسكندرية التي كان يرأسها إبراهيم أرسلان .

تتبعت حقيقة بعض من هذه المعلومات ووقفت على مجموعة من الحقائق إرتأيت رفعها في هذه الصفحة المخصصة لتمييز الحقيقي عن الأسطوري في سيرة وفن الموسيقار فريد الأطرش
1- ميدالية الخلود الفني من فرنسا
ورد في أكثر من مصدر أن فرنسا منحت فريد الأطرش ميدالية اسمها ميدالية الخلود الفني لم ينلها إلا ثلاثة موسيقيين في العالم هم بيتهوفن وموزارت و شوبان ، بحثت عن هذا الوسام في قاعدة البيانات المخصصة للأوسمة الممنوحة من طرف الدولة الفرنسية في الميدانين المدني والعسكري فلم أجد له أثر وبمناسبة زيارتي لباريس في يوليوز الماضي زرت المتحف الوطني الفرنسي للنايشين والأوسمة
Musée National de la Légion d'honneur et des ordres de chevalerie
ولم أقف على أية إشارة لهذه الميدالية ، ثم علمت أن الدولة الفرنسية لا تمنح في مجال الفنون والآداب إلا وساما وحيدا تمنحه وزارة الثقافة الفرنسية هو وسام الآداب والفنون من ثلاث درجات : قائد / ضابط / فارس ، أشهر من ناله من العرب المطربة فيروز التي نالت وسام الفنون والآداب من درجة قائد سنة 1988 ونالت نفس الوسام من درجة ضابط سنة 1998 ، بعد البحث في أرشيف بعض المجلات الفنية الصادرة في السبعينات تبين أن الميدالية التي نالها فريد هي ميدالية الخلود الفني التي تمنحها جمعية الملحنين والمؤلفين وناشري الموسيقى بباريس ، وهي ميدالية تذكارية التي وإن شكلت اعترافا من هيئة غير حكومية أجنبية بفريد الأطرش ، فإنها لا تعني الشيء الكثير من منظور التقدير الموسيقي ، وحتى ما يقال إن فريد هوالعربي الوحيد الذي نال هذا الوسام الرفيع تبقى مسألة في الميزان بعد أن ذكرت بعض المصادر أن الموسيقار محمد عبد الوهاب نفسه نال نفس الميدالية عام 1978 بعد سنوات من وفاة فريد الأطرش .
2- نشر أعمال فريد الأطرش في الموسوعة الفرنسية
ذكر أكثر من مصدر سواء من الكتب والمجلات أو المقالات على الشبكة أن أعمال فريد الأطرش نشرت في الموسوعة الفرنسية l'Encyclopédie française ، أحببت التثبت من هذه المسألة فقصدت المكتبة الوطنية الفرنسية خلال زيارتي الأخيرة لباريس وصرفت نصف يوم وأنا أبحث في الجناح X من المكتبة المذكورة الذي يضم كل الموسوعات الفرنسية منذ القرن 18 إلى اليوم ، ووجدت أنه لا أثرلإسم فريد الأطرش في فهارس الموسوعة الشهيرة ب لنسكلوبدي فرنسيز التي توقفت عن الصدور سنة 1966 ولا في الموسوعات اللاحقة كموسوعة لاروس وغيرها ، والطريف في الأمر كله أنني توقفت على أن كثير من هذه الموسوعات وثقت لأعلام عرب أقل شهرة من فريد الأطرش ومحمد عبد الوهاب وأم كلثوم وبذلك سقط الاستدلال بهذه الموسوعات التي يتشدق بها طالبو الاعتراف من الغرب ، لكن هذا لا يمنع أن فريد نشرت أعماله في أوائل السبعينات في إحدى دوريات جمعية الملحنين والمؤلفين وناشري الموسيقى بباريس وهذه مسألة أخرى غير ذات أهمية كبيرة على إعتبارأن فريد حين صدرت هذه الدورية كان معروفا في فرنسا بما فيه الكفاية بسبب نجاح أسطوانة مايا كازابيانكا يا جميل و توزيعات فرانك بورسيل لبعض أعماله من خلال أسطوانة فسيفساء الشرق ثم حصوله نظير كل ذلك على الآف الفرنكات كحقوق الأداء العلني من الجمعية مصدرة الدورية نفسها ، وكانت ستكون لهذه العملية قيمتها الكبيرة لو نشرت أعمال فريد في مصر قبل تقديمها في فرنسا .
3- جائزة أعظم عازف عود في العالم من تركيا 1962
في النقاشات حول موقع فريد الأطرش بين أقرانه من عازفي العود الكبار، عادة ما يستدل عشاقه بهذه الجائزة للقول بتفوقه على الجميع ، لكنني أعتقد أن هذه الجائزة يجب أن ينظر إليها كجائزة تذكارية ورمزية منحت لفريد تقديرا لعبقريته في العزف على العود لا تفضيلا له على الآخرين لأن منطق الأمور يقتضي امتحان الجميع في مسابقة عامة وأمام لجنة مختصة ، وقد سبقني لمناقشة هذه المسألة المايسترو سليم سحاب في مقالته المثيرة للجدل فريد الأطرش رؤية أخرى حين أكد :
بالنسبة لهذه الجائزة أعتقد أن جائزة أحسن عازف عود قد منحت لفريد الأطرش فى تركيا، دون حاجة اللجنة للاستماع إلى أي عازف آخر...فمن هى هذه اللجنة التركية، وما هو المستوى الأكاديمى الذى تستند إليه لمنح مثل هذه الألقاب والجوائز؟ ومتى عقدت هذه المسابقة ؟ وما هى وقائعها الحقيقية؟
ما أود أن أخلص إليه من كل ما تقدم أننا كعشاق للموسيقى الشرفية لا ينبغي لنا أن نقيس اقتدار وعبقرية مبدعينا باعتراف الغرب أو تجاهله والدليل أن بعضا من هذه التقديرات أثبت الزمن أننا أعطيناها أكثرمن حجمها الحقيقي ، فلقد أقيمت الدنيا ولم تقعد حين نال عبد الوهاب الأسطوانة البلاتينية من الشركة البريطانية EMI والدين بالغوا في تقديرهذا الاعتراف أصيبوا بالإحباط حين نال عمرو دياب نفس الجائزة لا لاعتبارات فنية بحتة وإنما لتحقيقه أرقام قياسية في التوزيع ، رياض السنباطي منحته منظمة اليونيسكو جائزة موسيقي العالم سنة 1976 ، لكن هذه الجائزة لم تعرف بالسنباطي في العالم أكثر مما عرف به عمل اسمه الأطلال أبدعه شاعر اسمه إبراهيم ناجي وغنته مطربة الشرق الأولى أم كلثوم .

اخي الكريم ابوالياس

اعتقد ان ماورد في مقالك هذا غير مقنع وبحثك غير كافي لاننا نبحث في صفحات ومستندات رسميه صعب الوصول لها
وان كان الوسام من جمعيه المؤلفين والملحنيين فهي جهه رسميه تعمل في ظل نظام حكومي فرنسي وهي تمنح نيابه عن الجمعيه الراعيه لحقوق التلحين والنشر عالميا والدول بها اعضاء ايضا - فلا نطلب رئيس الدوله لتكريمه لانه لا ضابط او محارب او سياسي بل موسيقار عربي اوصل موسيقانا للغرب والجميع بمصر كان يعرفون ان فريد الاطرش هو الاول بلامنازع في توصيل موسيقانا للغرب لانه متطور والحانه سبقت الكل
فريد الاطرش تم تكريمه وهذا معروف للجميع في الاوساط الفنيه العربيه العالميه
والا ماذا دعى هيئه او منظمه اليونسكو للاحتفال بذكراه وتابينه في الاربعين
اما مقال فوميل لبيب
فهذا ان اعتبرته غير مرجع او غيرقانوني او رسمي او مشكوك فيه - فاعتقد ان الجهات الفنيه بمصر كجمعيه المؤلفين والملحنين هي اصدق منا جميعا وهي التي عرفت الناس واخبرتهم ان الموسيقار حائز على ميداليه الخلود الذهبيه من فرنسا
كفنان عالمي خالد - ولاتمنح الا للخالدين وقبله 2 اخران حصلوا عليها
فكيف ننكر هذا - وهذا امر عظيم وليس غلطه في نسيان اغنيه له او نسيت تدرج عمل له او غلطه مطبعيه في كتاب او خلافه

اما موضوع العود وملك العود
من يريد معرفه من هو ملك العود فعليه مراجعه معزوفات فريد الاطرش وعبدالوهاب والسنباطي ومن عاصرهم
وهنا سيدرك من هو ملك العود حقا
اما سحاب وغيره فلا يعتد بهم لانه ادخلوا حبهم الشخصي لاخرين في التقييم وهذا اهم مايعيبنا كعرب حينما نتكلم عن تقييم ما عامه - وهم ضد الموسيقار ومعه ايضا
وهنا اقول ماقاله عبدالوهاب ثانيه ((لولا فريد في الوجود لاصبحت رب العود))

انا شخصيا وهذا اعتقادي وفهمي دون تحيز - لا ملك للعود الا الموسيقار تجمعت له كل المواصفات اللازمه ليكون ملك العود - وثم تركيا التي نظمت المسابقه فيها اقوى عازفي العود في العالم -لكن وصل الامر للتشكيك فيها
وثم اقول لماذا لم يتقدم اخرين من مصر مثل عبدالوهاب والسنباطي لها
وسوف اقم بنشر ماقاله استاذ سيد منصور - اشهر عازفي العود بمصر- عن الموسيقار

موضوع الاطلال - اعتقد لايهمنا هذا - ولكن اقول الان سؤالي اين هي الاطلال وماهو معنى الخلود في نظر اي انسان لاي عمل فني لاي ملحن
اعتقد ان اعمال السنباطي لم تساير الوقت ولا الاجيال ولا الازمان فهي اعمال محليه فقط صوفيه محدوده الانتشار سجينه فكر معين لاتغيير وهنا فلاخلود لاعماله فقد طواها الزمن الى النسيان الابدي وفي المقابل اقول اين بليغ مع ام كلثوم من السنباطي مع ام كلثوم
واخير الوسام للموسيقار يكفي انه فخر للعرب اجمع

ملك العود
نحن عشاق الموسيقار ندعوا الكل الى الاستماع للموسيقار وغيره من العازفين والملحنين الاخرين ولا نستدل ولانتمسك بجائزه تركيا اطلاقا بل الاذن
ونقارن
ايهما اقدر عزفا واحاسس وتعبير ورقه وشده وقوه وحنان

في جلسه خاصه حضرها عبدالوهاب كان منبهر وبناء على اقتناع قديم ان فريد الاطرش في العود لا مثيل او ند له اطلاقا

هل تعلم ان امين المهدي كان سيتم اعطاءه لقب امير العود ولكن ظهور فريد الاطرش وقتها جعل اللجنه المؤلفه ان تلغي هذا الى الابد
هل تعلم ان هناك ان الفرسان الثلاثه كانوا
فريد الاطرش - السنباطي - امين المهدي
يقدمون مباراه بالعود للاذاعه المصريه في شكل حوار ثلاثي

هل تعلم ان فنانين اسبان كانوا يزرون الاطرش للاستماع الى عوده

غنى فريد فاحكم الاوزانا
والعود فاض عواطفا وحنانا

كاننا في ارض مكه سجدا
وكائنه وحي الاله اتانا

هذا ماقاله احد الشعراء في الموسيقار في اول الثلاثينات