الإصدار الكامل :: المجموعة الكاملة :: مختارات من الموسيقى العربية ( أم كلثوم )

[بشير عياد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوإلياس

يمسيك بالخيريا أستاذ بشير وعلى ذكر علي الجارم ، هل ندخله في نادي شعراء الأغنية الواحدة مع السيدة أم كلثوم ؟ وهل كتبت عن هذا النادي وما تفسيرالعمل الوحيد ؟ هل هوناتج عن عدم إقتناع من الست ؟

مساء الفل حبيبنا أبو إلياس
رجعت إلى الديوان ، ولم أجد به " قل للبخيلة " به ( وسوف أستفيض )
أمّا " نادي أصحاب القصيدة الواحدة " فيضم شعراء النهايات ( أحمد فتحي ، عبد المنعم السباعي ، جورج جرداق ، الهادي آدم ) ، وهؤلاء أصحاب " الأعمال التي عاشت " ، بينما لم أتوقف مع شعراء البدايات إلا كعابر سبيل ، نذكرهم ـ فقط ـ ثم نجد نصوص أعمالهم في ملحق النصوص في آخر الكتاب ، وبعض شعراء القصيدة الواحدة ( مثل جورج جرداق ) تجده يأخذ ستين صفحة ، ويتجاوز بها آخرين كتبوا لها أعمالا كثيرة .
أمّا عدم اقتناع الستّ فلا أستطيعُ أن أنكرَهُ أو أؤكدَهُ ، كلّ ما هنالك أنها عندما أفاقت ـ في الهزيع الأخير من المشوار ـ وبعد أن نضبت " التجربة الرّاميّة " ، وبعد رحيل بيرم ، كان التفاتها للشعراء الشبان ( عبدالوهاب محمد 30 سنة ) ومن بعدهم التفتت للشعراء العرب ( باستثناء الأمير عبدالله الفيصل الذي غنت له في ديسمبر 1958 مع عبدالمنعم السباعي في ليلة واحدة ) ، ولم تسعفها الصحة ولا العمر لإتمام مشروعها العربي فقد كانت تريد أن تغني من شعر أبي القاسم الشابي ، وكان تحت يدها أشعار من الأردن وسوريّة ولبنان ، وكانت قد كلفت جورج جرداق بكتابة عمل شعري كبير ( لا هو قصيدة ، ولا هو عمل مسرحي ، لكن مزيج من الدراما الشعريّة ) لكنه تكاسل .
الكلام كثير ، والأسئلة لا حصرَ لها ، والإجابات صعبة صعوبة عودتهم مرّة أخرى
تحيّاتي لك كثيرًا

[music_rona]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيادة الرئيس

أم كلثوم

مختارات من الموسيقى العربية

Oum Kaltsoum
Anthologie De La Musique Arabe

ثمانية أسطوانات من إنتاج ( نادي الأسطوانة العربية ) باريس
تحوي مختارات من أعمالها في الفترة ما بين 1926 و 1937

جميع المسارات قمت بضغطها مع الحفاظ على جودة هذه المجموعة

---------------------------

الأسطوانة الأولى

Oum Kaltsoum

Anthologie De La Musique Arabe

Vol. 1

1926

أراك عصي الدمع

أبو فراس الحمداني
عبده الحامولي

مالي فتنت

علي الجارم
أحمد صبري النجريدي

و حقك أنت المنى

عبد الله الشبراوي
أبو العلا محمد

لي لهفة في ذلتي

نصر الله الدجاجي
أحمد صبري النجريدي

تشوف أموري

أحمد رامي
محمد القصبجي

تراعي غيري

أحمد رامي
محمد القصبجي

إن حالي في هواها عجب

أحمد رامي
محمد القصبجي

أخدت صوتي من روحي

أحمد رامي
محمد القصبجي

أيقظتي في عواطفي و خيالي

أحمد رامي

محمد القصبجي

جزيل الشكر والامتنان على هذه المجموعه من قديم روائع الست التى لايقول احداً انه من "سميعتها" ان لم يسمع هذه الدرر ، وشكر خاصل لاجل رائعتها "تراعى غيرى" والاسباب هى : اولاً- لانها مجهوله للكثيرين ممن يعتبرون أنفسهم عشاقاً للست ولانها-لا أقول- نادره الاذاعه بل اكاد اجزم انها لم تذع على الاطلاق ! ثانياً- لقد عرفت هذه الاغنيه عن طريق احد منتديات الطرب المتواضعه الامكانيات وشدتنى بقوه معانى كلماتها التى تختلف عن المعهود من طرق "رص الكلمات" والمحافظه على السجع كيفما اتفق حتى لو أُستُعين بساذج الكلمات، وقد حفز ذلك اشتداد رغبتى فى معرفة من يكون كاتبها والذى لم يُذكر فى هذا المنتدى . ثالثاً- ضمير المُخاطب فيها-على غير العاده- للمؤنث وليس للمذكر فالاغنيه تخاطب سيده وليس رجلاً ،مما اشعل فى رغبه اخرى فى الوقوف على السبب فى ذلك والذى لم اشك فى ان يكون مقصوداً .رابعاً- كلمات الاغنيه اختيرت بعنايه لتعبر عن تجربه وجدانيه " لرجل" خاب امله فيمن يحبها وفشل فى استمالتها اليه واقتنع راضياً بدور "الغافل" عن استغلالها لحبه لمصالحها الخاصه بل وتقديمه للمزيد والمزيد من الحب قاصدا لها المزيد والمزيد من علو الشأن . خامساً- لقد اورد الكاتب فى اخر شطره من الاغنيه كلمه لم ولن ترد فى اى اغنيه .. كلمه غريبه وظريفه وصريحه .. كلمه شعرت انه لم يجد -فى كل الكلمات- ماهو انسب منها فى التعبير عما ارتضاه لنفسه من دور فى تجربة عشقه ... كانت الكلمه هى "أهبـــــــــل" !!!! هل تتصوروا ان ترد هذه الكلمه فى اغنيه ؟ . فأذا استعرضنا كلمات الاغنيه سهُل علينا ان نتعرف على الرجل الذى احب من كل قلبه وقدم تجربته ومعاناته شعراً كأصدق واجمل مايكون الشعر لتغنيه محبوبته كأجمل مايكون الغناء الذى اسعد الملايين التى عاشت وستعيش فى وجدانهم . لقد استمعت للاغنيه عشرات المرات ، اتسائل فى كل مره .. من يكون الرجل .. ومن تكون محبوبته التى يخاطبها ، ولم اهتد الى ذلك الا بعد ثلاثة ايام قضيتها اغوص فى منتدانا العريق " ســــــــماعى" للبحث عن الاغنيه لمعرفة اسم كاتبها ، وها انا اصل اليه فى الثالثه صباحاً من اليوم الثالث من البحث .... انه الشاعر الرقيق "أحمد رامى" وبالطبع محبوبته هى "ام كلثوم" اعظم من أنجبت مصر من المطربات ... انها قصة الحب الشهيره التى صِيغت فى ارق الكلمات وتخلدت فى اروع الاغنيات !! واليكم الكلمات : تراعى غيرى وتتبسم وانا ذنبى ايه .. وتسبنى من غير ماتسلم معرفش ليه
هى العينين ولا الايدين-مادام فؤادِك مش عاشق- تبين الحب الصادق وتقول عليه
...................
حرمت اغير بقى واتألم والغيره ليه .. دا القلب جرب واتعلم صعبان عليــــــــه
كل القلوب عندِك حبيب حيرانه مين فيها الصافى ومين محب ومين جافى والحيره ليه
...................
ياما اللى يعشق يتحمل ويهون عليه.. وان شاف كتير يعمل"أهبل" ويخيل عليه
بذمتكم فيه احلى واجمل من كده كلمات ولا صوت الست ورعشاته بتاعة زمان الله يخليكم عشان خاطرى اسمعوها ومش هاتندموا .. جربوا بس واذا معجبتكوش خدوا فلوسكم تانى !!!!
عاشق نجــــــــــــــــــــــاة

[music_rona]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيادة الرئيس

أم كلثوم

مختارات من الموسيقى العربية

Oum Kaltsoum
Anthologie De La Musique Arabe

ثمانية أسطوانات من إنتاج ( نادي الأسطوانة العربية ) باريس
تحوي مختارات من أعمالها في الفترة ما بين 1926 و 1937

جميع المسارات قمت بضغطها مع الحفاظ على جودة هذه المجموعة

---------------------------

الأسطوانة الأولى

Oum Kaltsoum

Anthologie De La Musique Arabe

Vol. 1

1926

أراك عصي الدمع

أبو فراس الحمداني
عبده الحامولي

مالي فتنت

علي الجارم
أحمد صبري النجريدي

و حقك أنت المنى

عبد الله الشبراوي
أبو العلا محمد

لي لهفة في ذلتي

نصر الله الدجاجي
أحمد صبري النجريدي

تشوف أموري

أحمد رامي
محمد القصبجي

تراعي غيري

أحمد رامي
محمد القصبجي

إن حالي في هواها عجب

أحمد رامي
محمد القصبجي

أخدت صوتي من روحي

أحمد رامي
محمد القصبجي

أيقظتي في عواطفي و خيالي

أحمد رامي

محمد القصبجي

شكراً جزيلاً سيادة "الرئيس" على هذه المجموعه الرائعه من كنوز "الست" التى هى بحق اروع ماغنت ، الا ان الجميع حتى من اكثر عشاق صوتها يصنفونها على انها اغنيات "قديمه" فى كلماتها ومعانيها والحانها ، وهكذا تعاملها محطات الاذاعه فلا تذيعها الا نادراً وفقط فى البرامج المتخصصه ، واكاد اجزم ان كثيراً منها لم يذع على الاطلاق !! لقد شدنى-بصفه خاصه- فى هذه المجموعه الاغنيات التى كتبها الشاعر الرقيق "أحمد رامى" والتى بلغت 39 اغنيه فى الـ 8 اسطوانات، وهى فى رأى الاكثر جمالاً وصدقاً ورومانسيه فيما كُتب فى الحب ، انها قصة حبه الكبير"للست" والتى كانت من العظمه والرقى ما جعلها موضع فخر له فلم ينكرها لا هو ولا حتى زوجته ، وكيف يمكنه والصب تفضحه " أغنياته " التى وجه كلماتها مباشرة "للست" بلا مداره او مواربه والتى فهمتها "الست" جيدا وقبلتها وسمحت لها بالمرور الى عالم فنها، ولا يدرى احداً ان كانت قد سمحت لها ان تمر بقلبها ام لا ، الا انها كانت من الذكاء ما جعلها تنعطف"بالعلاقه" تارة من القبول الى الصد وتارة اخرى من الوصل الى الهجر وثالثة من الصلح الى الخصام ... المهم ان تبقى هذه "الحالات" قلبه مشتعلاً ليفيض فى كل "حاله" شعراً يثرى فنها، وقد قبلت ان تتغنى به كما خرج من قلبه صريحاً.. من رجل الى امرأه على غير مايقتضى المنطق ان يقوم بغنائه رجلاً !! اننى اقوم حالياً بسماع هذه الاغنيات وتدوين كلماتها واحدة فواحده وانا على يقين ان كلماتها كلها ستشكل اجمل قصة حب فى العصر الحديث وانصح جميع الاخوه اعضاء المنتدى ان يستمعوا لها مرات ومرات مع الحرص على تبين الكلمات والربط بين معانيها وحالة الحب الحقيقيه من الشاعر والمطربه . لقد كتبت فى تعليق سابق كلمات اغنيه شديده الروعه وهى اغنية"تراعى غيرى" والتى ورد فى مقطعها الاخير اغرب واظرف كلمه سمعتها فى اغنيه وهى كلمة "أهبل" وفى هذا التعليق اكتب لكم كلمات اغنيه اخرى اكثر جمالاً -مع تصحيح بسيط ورد فى عنوانها - وهى اغنية : أخدتِ صوتك من روحى التى كُتبت : أخدت صوتى من روحى ... تقول الكلمات :
أخدتِ صوتك من روحى.. وحزن لحنك من نوحى
وكل معنى فى الفاظك من نظمى انا فيكى ياروحى
دا انا ورده تتلبد فى ايديكى وشمع منقاد حواليكى
وكل املى فى حبك تكون عنيه فى عنيكى
يوم تغضبى ويوم ترضى.. وكله فى حبك يرضى
وفاكهتك حلوه ومره .. ماانا اللى زارعها فى ارضك
سقيتها من دمع عنيه .. وشوكها جرحلى ايديه
وكل مااجى اقطف منها .. متهنش ياروحى على
بذمتكم فيه احلى من كده كلام يتقال فى الحب .... اشك !!
تحياتى .........عاشق نجــــــــــــــــاة

[music_rona]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيادة الرئيس

أم كلثوم

مختارات من الموسيقى العربية

Oum Kaltsoum
Anthologie De La Musique Arabe

ثمانية أسطوانات من إنتاج ( نادي الأسطوانة العربية ) باريس
تحوي مختارات من أعمالها في الفترة ما بين 1926 و 1937

جميع المسارات قمت بضغطها مع الحفاظ على جودة هذه المجموعة

---------------------------

الأسطوانة الأولى

Oum Kaltsoum

Anthologie De La Musique Arabe

Vol. 1

1926

أراك عصي الدمع

أبو فراس الحمداني
عبده الحامولي

مالي فتنت

علي الجارم
أحمد صبري النجريدي

و حقك أنت المنى

عبد الله الشبراوي
أبو العلا محمد

لي لهفة في ذلتي

نصر الله الدجاجي
أحمد صبري النجريدي

تشوف أموري

أحمد رامي
محمد القصبجي

تراعي غيري

أحمد رامي
محمد القصبجي

إن حالي في هواها عجب

أحمد رامي
محمد القصبجي

أخدت صوتي من روحي

أحمد رامي
محمد القصبجي

أيقظتي في عواطفي و خيالي

أحمد رامي

محمد القصبجي

تعليق رقم (3)
الساده أعضاء المنتدى الكرام ... لقد وعدت حضراتكم فى تعليقين سابقين بعرض كلمات الاغنيات التى كتبها الشاعر الرقيق "أحمد رامى" والتى بلغت 39 اغنيه من مجموع73 اغنيه هى كل اغنيات الاسطوانات الثمانيه التى رفعها " سيادة الرئيس " ، وليس سراً ان الشاعر الكبير قد كتب هذه الاغنيات تعبيراً عن حبه العظيم لام كلثوم ، والتى توقعت ان تقدم لنا كلماتها مجتمعه صوره شبه مكتمله لقصة هذا الحب الكبير بكثير من تفاصيل احداثها التى تفصح عنها كلمات الشاعر .
واليوم اقدم لكم كلمات الاغنيه الثالثه وهى اغنية" مالك ياقلبى " التى وردت فى الاسطوانه الخامسه ، وهى واحده من الاغنيات التى يعبر فيها عن حبه الكبير لمحبوبته التى شعرت وتأكدت جيداً من هذا الحب لكنها لم تبادله اياه بل لاوعته و كايدته كما قال لها هذا صراحة فى اغنية " ليه تلاوعينى " التى سنستعرض كلماتها لاحقاً بأذن الله .
اغنية :( مالك ياقلبى )
مالك ياقلبى حزين اليوم .... مالك ياعينى جفاكى النوم
مالك ياقلبى .. مالك ياعينى
احترت والله بينكم وبينى
الكورس يكرر... وزكريا أحمد يردد معهم
عينى اللى شافت وقلبى مال .. وصبحونى منهم فى حال
ان سعدت العين بحبيبى .... يشكى الفؤاد من تعذيبى
العين تشوف حسن الجمال
العين تشوف حسن الجمال
والقلب محروم من الوصال
مالك ياقلبى ... مالك ياعينى
احترت والله بينكم وبينى
وان غاب حبيبى وطال البعاد ... شكت عنيه من الفؤاد
غايب حبيبه وعشمان فيه ... راعى وداده وهو راعيه
القلب ينعم بالخيال
والعين مابتشوف الخيال
مالك ياقلبى ... مالك ياعينى
احترت والله بينكم وبينى
الكورس يردد ....
مالك ياقلبى حزين اليوم .. مالك ياعينى جفاكى النوم
صبرك ياقلبى يمكن ياعينى ينصف حبيبى بينكم وبينى
...._ _ _ _ ....
كما تعبر كلماته فأن الشاعر حائر بين ( قلبه وعينيه ) وبين ( حبيبته ) التى تسببت فى حزن قلبه وجعلت النوم يجافى عينيه
ويشكو من عذابه ان تعاين عينيه جمالها .. فى حين ان قلبه محروم من وصالها
قلبه يعيش فى عالم الخيال ..لكن عينيه تعيش واقعاً لا اثر فيه لهذا الخيال
وفى يأسه .. يطلب من قلبه وعينيه ان يصبرا عسى ان "يرق" قلب محبوبته وتبادله الحب الذى يراه " الانصاف " الوحيد الذى يصلح بينه وبينهما !!!!
ليتنى اتلقى بعض التعليقات من حضراتكم لاتبين ان كان مفيداً ان استمر فى كتابة كلمات بقية الاغنيات ام انه مجهوداً لاقيمة له خاصة اذا علمتم اننى اضطر احياناً لسماع بعض الاغنيات لعشره واحياناً لعشرين مره حتى استوضح كلمه واحده غير واضحة النطق .
تحياتى للجميع ........ عاشق نجـــــــــــــــــــاة

[سیداحمدابطحی]

السلام علیکم ورحمة الله
و مشکوووور یا دکتر لهذه المجموعة الرائعة! والله لا قیمة لها !
ولکن أنا لست قادرا للتحمیل : 10 يا نجم مالك حيران.mp3 (1.99 ميجابايت, المشاهدات 143)
ومالمشکل؟
وشکراجزیلا دائما للرفع الروائع

[music_rona]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيادة الرئيس

الأسطوانة الثانية

Oum Kaltsoum

Anthologie De La Musique Arabe

Vol. 2

1928 : 1926

1926
كم بعثنا مع النسيم سلام

إبراهيم حسني ميرزا
أحمد صبري النجريدي

1926
في ذكرى سعد

أحمد رامي
محمد القصبجي

1926
يا آسي الحي

إسماعيل صبري
أبو العلا محمد

1927
على عيني الهجر

أحمد رامي
أم كلثوم

1928
قل للبخيلة

؟
أبو العلا محمد

1928
أفديه إن حفظ الهوى

إبن النبيه المصري
أبو العلا محمد

1928
الشك يحي الغرام

أحمد رامي
محمد القصبجي

1928
أمانا أيها القمر المطل

إبن النبيه المصري
أبو العلا محمد

1928
تبعيني ليه

حسين حلمي المنسترلي

محمد القصبجي

تعليق رقم (4)
كلمات اغنية :
تشوف امــــــورى ( اسطوانه -1- )
تشوف امورى وتتحقق .. وبرضه مش عايزه تصدق
مش عايزه تصدق
بانت لها غيرتى عليها .. وجست النار بأديهــــــــــــا
وشافت الميل بعنيها .. وبرضه مش عايزه تصدق
مش عايزه تصدق
شكيت لها من طول سهدى.. وبان لها شدة وجــــدى
وشافتنى بين الناس وحدى.. وبرضه مش عايزه تصدق
مش عايزه تصدق
وسمعت العازل بيقول ويعيد .. وانا صابر مشغول
وبان لعينها الف دليل .. وبرضه مش عايزه تصدق
مش عايزه تصدق
ايه يعنى لما تكدبنى.. مادام ضميرى راضى علــــــى
وازاى تشوف وتصدقنى .. وازاى تشوف وتصدقنـــى
وهى مش عايزه تصــــدق .... مش عايزه تصـــــدق

---- .... ----.... ---- .... ---- .... ----
والشاعر هنا يؤكد ان محبوبته قد تحققت من حبه الذى اظهرته " اموره" الباديه لها لكنها تتمنع وتأبى ان تصدقه، ليس شكاً فى حبه ولكن لانها- مع سبق الاصرار- " مش عايزه تصدق" . ويفهم من قوله : بانت لها غيرتى عليها .. انها كانت تأتى- متعمده- بما يثير غيرته كأن تلتفت وتتبسم وتراعى غيره وتتجاهله هو !! ولم يفلح معها ان يشكو طول سهاده وشدة عاطفته او ان تراه بين الناس وحيداً او ان يقدم الف دليل على حبه. ويقينى ان ادراك " رامى " لحقيقة ان عزة جمال "الست" لا تتحقق الا فى وجود "ذليل " يهواها قد جعلته لا يقدم لها شكواه هذه مباشرة بل تلميحاً من خلال كلمات اغنياته على طريقة " الكلام لكِ ياجاره " وكانت هذه الحال تناسب كلاهما ، فلا هو مُعَرَضُ لرفض صريح ولا هى مطالبه بكشف مشاعرها تجاه حبه لا رفضاً يبعده عنها ويوقف ابداعه الفنى ولا ايجاباً يورطها فى علاقه مرفوضة من جانبها ولكنها تفضل الا يكون الرفض صريحاً !! ... ثم يُصبر الشاعر نفسه ويواسيها ، فليس مهماً ان تكدبه هى مادام هو مستريح الضمير، فلا فائده ترجى مادامت رغبتها فى عدم التصديق تتصدر اولوياتها وتعيق كل الدلائل التى تجعل التصديق ممكناً .
واظن ان عبارة " مش عايزه تصدق " لا تفهم الا بمعنى اصرارها على مطالبته بالاستمرار فى تقديم مايثبت حبه اى المزيد من المشاعر التى يملك سوى ان يصيغها فى مزيداً من الاغنيات التى تتغنى هى بها لتواصل تقدمها الفنى و ...... وبرضه مش عايزه تصدق . مسكينً انت ايها الشاعر الرقيق !!

[ابو شيرين]

أثراك الله وأمدك من عنده وقواك
الفاضل الدكتور
كل التحيه والاحترام

[ahlams]

اذا امتلكت المعرفه ولم تقدمها فهيه لك وحدك وان قدمتها فهيه للجميع - وهنا قدره العطاء - نعمه من الله

[سيهامة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيادة الرئيس

الأسطوانة الثالثة

Oum Kaltsoum

Anthologie De La Musique Arabe

Vol. 3

1931 : 1930

دور : شرف حبيب القلب

أحمد رامي
داوود حسني

دور : روحي و روحك

حسين والي
داوود حسني

محتار يا ناس

أحمد رامي
محمدالقصبجي

يا ما أمرّ الفراق

أحمد رامي
زكريا أحمد

إلـّي حبّك يا هناه

أحمد رامي
زكريا أحمد

يا قلبي كان مالك

يحى محمد
زكريا أحمد

يالـّي جفاك المنام

أحمد رامي
محمد القصبجي

دور : يوم الهنا

أحمدرامي
داوود حسني

خاصمتني

أحمد رامي

محمد القصبجي

دور روحي و روحي

ألحان داود حسني
مقام طرز جديد
هو مقام يجمع بين الحجاز و العجم

روحي و روحك في امتزاج في الحب من قبل الوجود
كاس الفراق مالوش علاج و العشق من طبعه الوعود
قالوا الحيــاة فيــها ابتهــاج و الحب من سعده السعـود
لكن حياة فيــــها العذاب و الوصل فيــن لو كـان يعود
قلبي يميـــل ليـــه للجمـــال و العشق من عذبه العذاب
إن مال له خله نال وصال و إن مله ليه يرعى العتاب
حال الحيــــاة ده طيــف خيال فيه مر أو حلو الشراب
لو يصبر العاشق ينــول و الصبر مفتــــاح كل بـــاب
لو يصبر العاشق ينــــول و الصبر مفتـــاح كل باب

[moral-sa53]

تحية اجلال وتقدير لللقائمين على هذا المنتدى الأكثر من رائع.
ومهما حاولت ان ابدي اعجابي بهم فلن تكفي ابلغ الكلمات والعبارات التعبير عن هذا التقدير والاعجاب
أشكركم شكرا جزيلا على ماتقدمونه للفن العربي والثقافه العربيه والإنسان العربي
أشكركم واشكركم مرات ومرات