تحية طيبة لكم جميعاً
ولهذا الملف الرائع من تسجيل إسطوانة دويتو وحسب المدوّن على غلاف الإسطوانة : الست الماس ورحمين ، والمرفوع مشكوراً من الأخ العزيز د. أنس
هناك شحة في المعلومات الفنية حول تسجيل هذه الإسطوانة ، وحول المطربة ( ألمز) والتي ورد إسمها هكذا في أغلب المصادر المصرية خاصة ومنها كتاب ( محمد كامل الخلعي) .. مع الملاحظات أدناه :
* صورة الإسطوانة لشركة ميشيان في مصر MECHIAN
* التقديم في بداية الإسطوانة لشركة أخرى ELION
* الإسطوانة 78 دورة/لفة ، كما تبدو من بياناتها
* الصوت المرافق في تسجيل الإسطوانة ليس غريباً (رحمين) ، وسمعته من احد الملفات الصوتية ضمن مطربي الرواد أو مشابه له .. من الأصوات الرجالية .. ولانعلم عن إسمه الكثير .
* أما الصوت النسائي ( الست الماس) أو المظ ، فالموّثق عنها في بطون كتب الغناء والموسيقى القديمة ، بأنه صوت قوي وفيه من الغنج والدلال .. لايشابه الصوت في الإسطوانة .
* وفرضية بإنها اسطوانة شمعية كما أشار أخي الغالي أبو حمد ، والست المز قد توفت عام 1896 ، وتم نقلها وتسجيلها مرة ثانية على اسطوانة أخرى (78) فرضية ضعيفة شويه ، وكما نعلم فأن الصوت المسجل آنذاك على الإسطوانات الشمعية كان ضعيفاً وبالكاد نسمع الغناء والموسيقى ، بعد التنقية وخفض نسبة الشوشرة لتلك الإسطوانات القديمة.
* مع التقدير والإحترام لمؤسسة التوثيق والبحث في الموسيقى العربية ، وأرى ان التسجيل المرفق يحتاج إلى مزيد من البحث من قبل السادة الأعزاء .
هناك موضوع سابق وقديم في أعلى الصفحة الرئيسية ولايخفى على حضراتكم الكرام
الست ألمظ (( هنـــــــــاااا ))
لغرض دمج المشاركات الجديدة معها وشكراً