* : تترات المسلسلات التلفزيونية (الكاتـب : راضى - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 13h37 - التاريخ: 28/03/2024)           »          محمد شريف (الكاتـب : loaie al-sayem - آخر مشاركة : اسامة عبد الحميد - - الوقت: 23h50 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سعاد محاسن (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 19h25 - التاريخ: 27/03/2024)           »          الشيخ محمد صلاح الدين كباره (الكاتـب : احمد البنهاوي - آخر مشاركة : kabh01 - - الوقت: 09h52 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سلمى (الكاتـب : حماد مزيد - آخر مشاركة : عطية لزهر - - الوقت: 09h18 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سمير غانم- 15 يناير 1937 - 20 مايو 2021 (الكاتـب : محمد البتيتى - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 01h14 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سلوى رشدي - مونولجست (الكاتـب : حازم فودة - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 00h43 - التاريخ: 27/03/2024)           »          الثنائي سعد و اكرام (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 00h09 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سعاد وجدي (الكاتـب : نور عسكر - - الوقت: 23h25 - التاريخ: 26/03/2024)           »          خالد عبدالله (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : محمود نديم فتحي - - الوقت: 23h11 - التاريخ: 26/03/2024)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > أصحاب الريادة والأعلام > فريد الأطرش (19 أكتوبر 1910 - 26 ديسمبر 1974) > التوثيق الموسيقي والغنائي لأعمال فريد الأطرش

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 22/12/2012, 06h57
الصورة الرمزية najjar
najjar najjar غير متصل  
محمود الزيباوي
رقم العضوية:5255
 
تاريخ التسجيل: septembre 2006
الجنسية: لبنانية
الإقامة: لبنان
العمر: 61
المشاركات: 335
افتراضي توثيق أعمال فريد الأطرش من المصادر التاريخية المعتمدة


شكرا يا أبا الياس
يبدو أني سأدخل ميدان فريد الأطرش من حيث لا أدري

عندي كما قلت مجموعة كبيرة من اعداد مجلة "راديو الإذاعة"، وهي للأسف غير كاملة

راجعت المجلد الأول، وفيه الأعداد الأولى من المجلة منذ صدورها... بين آذار-مارس وأيلول-سبتمبر 1935، لم أجد أي ذكر لاسم فريد الأطرش، غير اني وجدت اسم اسمهان مرتين، دون ذكر لعناوين أغانيها المذاعة

لا أملك الأعداد الصادة بين 7 ايلول- سبتمبر 1935 و 19 أيلول-سبتمبر 1936، وأعتقد أن فريد الأطرش دخل الإذاعة في هذه الفترة، ذلك أن اسمه يتردد اسبوعيا في 20 ايلول و 13 آذار-مارس، كما يتبين بعد مراجعة أعداد "الراديو المصري" الصادرة في تلك الفترة، وهي عندي كاملة...

ارفع هنا وثيقتان تثبتان أن فريد عمل كمغن منفرد حين كان لا يزال عضوا في فرقة بديع مصابني... تعلن المجلة عن أغنية جديدة له وتنشر كلماتها، كما تعلن عن برنامج بيدعة وفرقتها في "مونولوج تريو بديعة" الذي يشترك فيه فريد الأطرش وابراهيم حمودة

الأغنية "الجديدة" عنوانها "الشريد"، وهي من كلمات "شاعر معروف"، و"شاعر معروف" هو اللقب الذي تخفّى من خلفه يوسف بدروس، تماما كما تخفّى حليم الرومي وراء لقب "المطرب المجهول"

أغاني فريد التي برمجتها الإاعة فس 20 و 26 ايلول هي:
طقطوقة يا ريت تدوقي اللي في قلبي (لا ذكر للمؤلف والملحن)
مونولوج الشريد، تأليف شاعر معروف وتلحين فريد
طقطوقة الحق عليك، تأليف شاعر معروف وتلحين فريد
مونولوج تريو بديعة، فريد وابراهيم حمودة

ارفق هذا العرض الأول بملفين من المجلة
في الصورة، نرى بديعة مصابني مع سبعة من أعضاء فرقتها. شخصيا، لم اتعرّف إلا على عازف العود، وهو قطعا فريد غصن

تحياتي
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg farid 1936_Badiaa.jpg‏ (743.7 كيلوبايت, المشاهدات 164)
نوع الملف: jpg farid 1936_chanson.jpg‏ (511.5 كيلوبايت, المشاهدات 108)

التعديل الأخير تم بواسطة : أبوإلياس بتاريخ 15/01/2013 الساعة 00h17
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 22/12/2012, 08h54
عبدالوهاب
Guest
رقم العضوية:
 
المشاركات: n/a
افتراضي رد: متحف فريد الأطرش على منتدى سماعي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة najjar مشاهدة المشاركة

شكرا يا أبا الياس
يبدو أني سأدخل ميدان فريد الأطرش من حيث لا أدري

عندي كما قلت مجموعة كبيرة من اعداد مجلة "راديو الإذاعة"، وهي للأسف غير كاملة

راجعت المجلد الأول، وفيه الأعداد الأولى من المجلة منذ صدورها... بين آذار-مارس وأيلول-سبتمبر 1935، لم أجد أي ذكر لاسم فريد الأطرش، غير اني وجدت اسم اسمهان مرتين، دون ذكر لعناوين أغانيها المذاعة

لا أملك الأعداد الصادة بين 7 ايلول- سبتمبر 1935 و 19 أيلول-سبتمبر 1936، وأعتقد أن فريد الأطرش دخل الإذاعة في هذه الفترة، ذلك أن اسمه يتردد اسبوعيا في 20 ايلول و 13 آذار-مارس، كما يتبين بعد مراجعة أعداد "الراديو المصري" الصادرة في تلك الفترة، وهي عندي كاملة...

ارفع هنا وثيقتان تثبتان أن فريد عمل كمغن منفرد حين كان لا يزال عضوا في فرقة بديع مصابني... تعلن المجلة عن أغنية جديدة له وتنشر كلماتها، كما تعلن عن برنامج بيدعة وفرقتها في "مونولوج تريو بديعة" الذي يشترك فيه فريد الأطرش وابراهيم حمودة

الأغنية "الجديدة" عنوانها "الشريد"، وهي من كلمات "شاعر معروف"، و"شاعر معروف" هو اللقب الذي تخفّى من خلفه يوسف بدروس، تماما كما تخفّى حليم الرومي وراء لقب "المطرب المجهول"

أغاني فريد التي برمجتها الإاعة فس 20 و 26 ايلول هي:
طقطوقة يا ريت تدوقي اللي في قلبي (لا ذكر للمؤلف والملحن)
مونولوج الشريد، تأليف شاعر معروف وتلحين فريد
طقطوقة الحق عليك، تأليف شاعر معروف وتلحين فريد
مونولوج تريو بديعة، فريد وابراهيم حمودة

ارفق هذا العرض الأول بملفين من المجلة
في الصورة، نرى بديعة مصابني مع سبعة من أعضاء فرقتها. شخصيا، لم اتعرّف إلا على عازف العود، وهو قطعا فريد غصن

تحياتي
شكراً لك اخي الكريم على الاوراق الهامه التي تؤرخ للموسيقار واعماله

شكرا جزيلا
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 22/12/2012, 11h45
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: متحف فريد الأطرش على منتدى سماعي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة najjar مشاهدة المشاركة


مونولوج الشريد، تأليف شاعر معروف وتلحين فريد
الأغنية "الجديدة" عنوانها "الشريد"، وهي من كلمات "شاعر معروف"، و"شاعر معروف" هو اللقب الذي تخفّى من خلفه يوسف بدروس، تماما كما تخفّى حليم الرومي وراء لقب "المطرب المجهول"
تحياتي
صح الشريد أغنية مفقودة من كلمات يوسف بدروس وهاهي كما وثق لها عبد الكريم الجوادي .



رد مع اقتباس
  #4  
قديم 29/12/2012, 10h26
الصورة الرمزية najjar
najjar najjar غير متصل  
محمود الزيباوي
رقم العضوية:5255
 
تاريخ التسجيل: septembre 2006
الجنسية: لبنانية
الإقامة: لبنان
العمر: 61
المشاركات: 335
افتراضي رد: متحف فريد الأطرش على منتدى سماعي


نزولا عند طلب صديقنا ابي الياس، اكمل، هنا متابعة رصد ذكر فيرد الأطرش في مجلة الراديو المصري

20 اكتوبر
فريد الأطرش وفرقته: مونولوج تعالي، تأليف علي الجمبلاطي، تلحين فريد.
طقطوقة الحق عليك، تأليف شاعر معروف، تلحين فريد

5 نوفمبر
فريد الأطرش وفرقته: مونولوج فين الحبيب، تأليف شاعر معروف، تلحين فريد
تانجو اشتياق، تأليف بدروس، تلحين فريد (مع نص الكلمات)
يا ريتني طير، تأليف وتلحين يحيى اللبابيدي

21 نوفمبر
فريد الأطرش وفرقته: طقطوقة عرفت مقدارك، شاعر معروف، فريد

5 ديسمبر
مونولوج التضحية، شاعر معروف، فريد (نص منشور: نويت اداري آلامي)
حبيت وكان في حبك أمل، تأليف وتلحين فريد


يظهر اسم بدروس لأول مرة، من دون "يوسف"، غير أن لقبه "شاعر معروف" يبقى حاضرا
تظهر صورة فريد ضمن البرنامج، واللافت أنه هنا ذو شاربين رفيعين
"مونولوج التضحية" هو في الحقيقة "نويت اداري آلامي" التي نعرفها بصوت أسمهان






الصور المرفقة
نوع الملف: jpg Farid 5 nov_Tango Ichtyaq.jpg‏ (130.2 كيلوبايت, المشاهدات 102)
نوع الملف: jpg Farid -Nawayt adari.jpg‏ (125.0 كيلوبايت, المشاهدات 93)
نوع الملف: jpg Farid portrait-5 dec.jpg‏ (142.8 كيلوبايت, المشاهدات 111)

التعديل الأخير تم بواسطة : najjar بتاريخ 29/12/2012 الساعة 19h10
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 29/12/2012, 10h56
الصورة الرمزية د.حسن
د.حسن د.حسن غير متصل  
بحرالكرم حبيب الكل
رقم العضوية:24126
 
تاريخ التسجيل: avril 2007
الجنسية: مصرى
الإقامة: الإسكندرية
العمر: 76
المشاركات: 16,666
افتراضي رد: متحف فريد الأطرش على منتدى سماعي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة najjar مشاهدة المشاركة
نزولا عند طلب صديقنا ابي الياس، اكمل، هنا متابعة رصد ذكر فيرد الأطرش في مجلة الراديو المصري

20 اكتوبر
فريد الأطرش وفرقته: مونولوج تعالي، تأليف علي الجمبلاطي، تلحين فريد.
طقطوقة الحق عليك، تأليف شاعر معروف، تلحين فريد

5 نوفمبر
فريد الأطرش وفرقته: مونولوج فين الحبيب، تأليف شاعر معروف، تلحين فريد
تانجو اشتياق، تأليف بدروس، تلحين فريد (مع نص الكلمات)

يا ريتني طير، تأليف وتلحين يحيى اللبابيدي

21 نوفمبر
فريد الأطرش وفرقته: طقطوقة عرفت مقدارك، شاعر معروف، فريد

5 ديسمبر
مونولوج التضحية، شاعر معروف، فريد (نص منشور: نويت اداري آلامي)


حبيت وكان في حبك أمل، تأليف وتلحين فريد


يظهر اسم بدروس لأول مرة، من دون "يوسف"، غير أن لقيه "شاعر معروف" يبقى حاضرا
تظهر صورة فريد ضمن البرنامج، واللافت أنه هنا ذو شاربين رفيعين

"مونولوج التضحية" هو في الحقيقة "نويت اداري آلامي" التي نعرفها بصوت أسمهان
لم أشأ التعديل فى المشاركة
فقمت بعمل التعديل فى الإقتباس
مع الشكر لأخى الغالى أ. najjar
ومع تحياتى

الصور المرفقة
نوع الملف: jpg 03.jpg‏ (71.4 كيلوبايت, المشاهدات 825)
نوع الملف: jpg 01.jpg‏ (29.1 كيلوبايت, المشاهدات 815)
نوع الملف: jpg 02.jpg‏ (62.2 كيلوبايت, المشاهدات 819)
نوع الملف: jpg 04.jpg‏ (88.9 كيلوبايت, المشاهدات 42)
نوع الملف: jpg 05.jpg‏ (58.4 كيلوبايت, المشاهدات 821)
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 29/12/2012, 11h09
الصورة الرمزية najjar
najjar najjar غير متصل  
محمود الزيباوي
رقم العضوية:5255
 
تاريخ التسجيل: septembre 2006
الجنسية: لبنانية
الإقامة: لبنان
العمر: 61
المشاركات: 335
افتراضي رد: متحف فريد الأطرش على منتدى سماعي

[QUOTE=د.حسن;616627][CENTERSIZ

شكرا يا دكتور حسن

ارجو ان تكون هذه الملفات مفيدة

عندي سؤال بسيط وساذج:
كيف أرفع الصور المرفقة بحيث تظهر في الكادر الكبير كما يحصل مع الجميع؟ كلما رفعت ملفا مصورا، تظهر صورته المصغرة في الأسفل، لكنها لا تظهر في الوسط
مع الشكر والتحية
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 29/12/2012, 11h43
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: متحف فريد الأطرش على منتدى سماعي

[QUOTE=najjar;616628]
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.حسن مشاهدة المشاركة
[CENTERSIZ

شكرا يا دكتور حسن

ارجو ان تكون هذه الملفات مفيدة

عندي سؤال بسيط وساذج:
كيف أرفع الصور المرفقة بحيث تظهر في الكادر الكبير كما يحصل مع الجميع؟ كلما رفعت ملفا مصورا، تظهر صورته المصغرة في الأسفل، لكنها لا تظهر في الوسط
مع الشكر والتحية
أستاذ najjar الشكر موصول لك مجددا على ملفاتك النادرة وواصل وسنواصل ، أما عن سؤالك فبعد أن ترفع الصوروتظهر كمربعات صغيرة كما ذكرت إضغط على رابط الصورة التي تريد أن تضعها مع الكتابة في مشاركتك وإتبع تعليمات عمك الدكتور محمد السلاموني هنا ، وستكون النتيجة بإذن الله مرضية .
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 01/01/2013, 21h53
الصورة الرمزية najjar
najjar najjar غير متصل  
محمود الزيباوي
رقم العضوية:5255
 
تاريخ التسجيل: septembre 2006
الجنسية: لبنانية
الإقامة: لبنان
العمر: 61
المشاركات: 335
افتراضي رد: متحف فريد الأطرش على منتدى سماعي

ملف مرفق 311388
فريد الأطرش في مجلة "الراديو المصري" 1936-1937
نواصل الكشف

16 ديسمبر
مونولوج ساعة الوداع، تأليف يوسف بدروس، لحن فريد
طقطوقة احنا لبعضنا، تأليف فؤاد واكد، لحن فريد


23 ديسمبر
طقطوقة احنا لبعضنا، تأليف فؤاد واكد، لحن فريد

30 ديسمبر
بحب من غير أمل، تأليف شاعر معروف، تلحين فريد (نشر نص الأغنية)

5 يناير
يا ريتني طير

11 يناير
عتاب الحبيب، شاعر معروف، فريد
طقطوقة كلمة يا نور العين، شاعر معروف، تلحين فريد

21 يناير
طقطوقة كلمة يا نور العين، شاعر معروف، تلحين فريد

16 فبراير
طقطوقة حبيت وكان في حبك امل، لحن فريد

8 مارس
مونولوج تعالي ، تأليف علي الجمبلاطي، لحن فريد (تص منشور)
طقطوقة عرفت مقدارك، تأليف الأستاذ بدروس، لحن فريد (تص منشور)

14 مارس
مونولوج تعالي ، تأليف علي الجمبلاطي، لحن فريد


سؤال للمختصين: كلمة يا نور العيون، أغنية أسمهان، وهي مطبوعة على سي دي من سلسلة
les archives de la musique atabe
Asmahan-volume III
لا نجد على الغلاف الخلفي للسي دي ذكرا لإسمي المؤلف والملحن، والشائع أنها من كلمات يوسف بدروس وألحان القصبجي
هل هي نفسها "كلمة يا نور العين" التي غناها فريد؟؟؟


الصور المرفقة
نوع الملف: jpg Farid -chanson Baheb men gheyr amal.jpg‏ (192.5 كيلوبايت, المشاهدات 814)
نوع الملف: jpg Farid -deux chansons.jpg‏ (743.8 كيلوبايت, المشاهدات 822)

التعديل الأخير تم بواسطة : د.حسن بتاريخ 01/01/2013 الساعة 23h50 السبب: إظهار الصور المرفقة فى المشاركة للتوضيح / مع الشكر للأستاذ najjar
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 10/01/2013, 10h47
الصورة الرمزية najjar
najjar najjar غير متصل  
محمود الزيباوي
رقم العضوية:5255
 
تاريخ التسجيل: septembre 2006
الجنسية: لبنانية
الإقامة: لبنان
العمر: 61
المشاركات: 335
افتراضي رد: متحف فريد الأطرش على منتدى سماعي

فريد الأطرش في مجلة الراديو المصري 1937

نواصل الرصد


22 مارس
عتاب الحبيب، كلمات بدروس (مع النص)
بتسأليني عن حالي، كلمات بدروس (مع النص)
9 ابريل
أنفاس الزهر، قصيدة محمود ابو الوفا (مع النص)
كلمة يا نور العيون ، شعر بدروس، لحن فريد

20 ابريل
يا فرحتي يوم ما تحبيني
26 ابريل
قصيدة اللقاء

1 مايو
طقطوقة يا فرحتي يوم ما تحبيني


-عنوان الأغنية "كلمة يا نور العيون"، وهو نفسه عنوان أغنية أسمهان التي تُنسب للقصبجي، فهل هي لفريد؟
اترك للدكتور حس مهمة توضيب الصور مع النص
تحياتي
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg Farid -deux chansons 22 mars 102.jpg‏ (351.5 كيلوبايت, المشاهدات 745)
نوع الملف: jpg Farid -deux chansons 22 mars 103.jpg‏ (72.3 كيلوبايت, المشاهدات 737)
نوع الملف: jpg Farid -9 avril chanson.jpg‏ (778.4 كيلوبايت, المشاهدات 751)

التعديل الأخير تم بواسطة : أبوإلياس بتاريخ 10/01/2013 الساعة 23h26
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 11/01/2013, 05h28
الصورة الرمزية najjar
najjar najjar غير متصل  
محمود الزيباوي
رقم العضوية:5255
 
تاريخ التسجيل: septembre 2006
الجنسية: لبنانية
الإقامة: لبنان
العمر: 61
المشاركات: 335
افتراضي رد: متحف فريد الأطرش على منتدى سماعي

فريد في ألراديو المصري 1937
أغنية أخرى من الأغنيات التي نعرفها بصةت أسمهان، وأغنية خاصة بالملك فاروق

28 اغسطس
رجعتلك يا حبيبي، بدروس (مع نص)
رح يجي يوم وتحبني، بدروس (مع نص)

10 سبتمبر
فاروق يا محلا التاج على جبينك، بدروس (مع النص)
شدو البلابل عل الغصون (لا أدري ان كانت لفريد ؟؟؟)

11 سبتمبر
من يوم جفاك، حيران معاك، افوت عليك بعد نص الليل، لما تنامي.



هنا ينتهي المجلد الثالث من المجلة، والباقي ثلاث مجلدات أخرى
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg Farid -28 aout, 2 chansons107.jpg‏ (80.5 كيلوبايت, المشاهدات 76)
نوع الملف: jpg Farid -10 septembre, 2 chansons108.jpg‏ (103.5 كيلوبايت, المشاهدات 71)
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 14h36.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd