تسلم ايديك استاذنا عادل
هناك اغنية ل محمد فوزي ( رح توحشيني)
طلبتها من حضرتك من كم شهر وهي أيضا من احد افلامه
اغنية راح توحشينى موزعة وثانيا فيها ادليب يعنىتتسمع فقط ماحدش يعرف يأديها زى ما هى متسجلة حاتطلع ردئية جدا وده الىخلانى ما اكتبهاش مع انها انطلبت اكتر من مرة
التعديل الأخير تم بواسطة : عادل صموئيل بتاريخ 04/08/2022 الساعة 23h12
احبائى .. مع بداية سنة جديدة من عمرى اشكر كل من هنانى بعيد ميلادى سواء على النت او تليفونيا .. واهديكم من اروع ما لحن السنباطى للسيدة ام كلثوم .. واحلى ما عزفت .. برغم صعوبتها الشديدة لكن جمالها لا يوصف .. قصيدة اغار من نسمة الجنوب .. مع النوتة الموسيقية .. القصيدة دى بتمثل بالنسبة لى شىء مهم ان حد من الى بيحبوا يسمعوا عزفى زمان قال لى حرام تضيع ال بتعزفه سجلهم وسمعهم للناس .. وكان اول ما طلبها منى شخص عزيز جدا عليا هو مش موجود معانا الهل يرحمه ,, اغار من نسمة الجنوب .. وماحدش عزفها كان من قبل .. وكانت السبب انى بعد كده سجلت اكتر من 120 معزوفة .. يعتبروا مرجع لأحلى اغنى الزمن الجميل وماحدش عزفهم كلهم .. لكن اغار من نسمة الجنوب كانت لها ميزة لما عملتهم على اسطوانة كان كل واحد اهديه الاسطوانة يقول لى كلام حلو بس اغار من نسمة الجنوب يعنى شىء مالوش حل .. انا بعد 72 سنة .. ( انا مواليد 5 اغسطس 1950 ) اشكر الله .. يعنى خلانى اعزف مع كل كبار نجوم الزمن الجميل .. مطربين وملحنين وكل الممثلين ومافيش حد معروف وقتها فى اى مجال ما شفتوش او ما سملتش عليه .. ورحت جميع دول العالم الى ممكن تتراح .. وشفت حاجات كتير من الصعب اى حد يشوفها واحمد الله ..ربنا ادانى شويةخبرة .. ولما ابخل على حد ما اعرفه يعنى قدمت للموسيقيين فىكل دول العالم اكتر من 3000 نوت موسيقية .. هم خلاصة الفن فى الزمن الجميل .. واخترعت او ابتكرت طريقة مبسطة خلت المبتدئين والمتوسطين يقدروا يعزفوا اى اغنية صعبة بأنى سهلت الكتابة ... وكانت الموسيقى زمان بتتدون بطريقة صعبة جدا للمحترفين جدا فقط ودى كانت بتخلى المبتدىء لما يشوفها يخاف منها .. يعنى اى حد منكم دراس موسيقى فاكرين كتب التمارين زمان لما كنتم مبتدئين كان فيه تمرين تلاقى شكله حلو وسهل وتمرين تخاف منه تلاقى شكله صعب .. ومن احلى الاوسمة اللى شفتها مئات من المتوسطين قالوا لى احنا عمرنا ماكنا حانقدر نعزف الحان لأم كلثوم ولا ل عبد الوهاب ولا للسنباطى بدون تدوينك السهل .. كمان اهم حاجة ف معزوفاتى .. انى ملتزم باللحن الاصلى .. لم ادخل فى اللى بيحصل دلوقتى من تجويد وهدم للألحان بتاعة العمالقة .. يعنى احنا ك خبراء بنعانى من حاجتين .. متطفلين على الموسيقى زى المشاهير بتوع دلوقتى .. وبين ناس شاطرين بس مشكلتهم انهم مش فاهمين ان الشطارة انك تقدم اللحن حلو .. مش انك تضيف عليه وتتفزلك .. يعنى احنا زمان كان الملحنين بيفرضوا علينا قيود صارمة لأن اللحن متلحن فى سنة .. وشهرين بروفات .. يعنى الملحن عمل تعديلات ومش ممكن اللحن يتعدل اكتر من كده .. وكان من المحظور ان حد يضيف عليه شىء .. وياما حصل قدامنا من مطربين كبار كان الملحن بيتخانق معاهم لما يخرجوا عن الى اتعمل فى البروفات .. لأن ده تراث .. ومعمول بحرفيةعالية جدا جدا .. تخيل لو انت رحت مجتمع او ندوة شعرية وحاتقرا قصيدة لشوقى مثلا هل حد يجرؤ او ينفع انه يضيف لها كلام من عنده او يحذف كلام او يغيرمعنى ؟ مش حاتحصل اللحن بتاع العملاق له نفس القدسية والحصانة لأن فيه حد بيعحبه بياخد منك ويعزف .. وتتسبب انت فى ضياع نصف اللحن الاصلى .. يعنى النوت اللى انا دونتها مع ان معظمها انا عزفته مع اصحابه الاصليين .. او عزفته مئات المرات يعنى انا ممكن ادونه من الذاكرة .. ولكن جل من لايسهو .. يعنى لازم اشغل الشريط بتاع التسجيل الاصلى وادون منه حرف حرف عشان الامانة .. لأنى خلال السنوات الماضية عملت لنفسى اسم فى التدوين .. واى موسيسقى فى اى دولة من دول العالم بياخد النوتة المكتوب تدوين عادل صموئيل على انها مرجع وبيسيب اى تدوين قبلها ..ف الخطورة هنا والامانة اللى لو ان فيه حرف صول كتبته فا مثلا العالم كله حايعزفه بعد كده فا .. وكلمة الامانة دى مهمة جدا جدا .. يعنى كل الملحنين دول انا اكلت معاهم عيش وملح .. وشغل وصداقة سينين طويلة وحاقابلهم تانى ان شاء الله قريبا .. عايز اقول لهم انا عملت الواجب وزيادة ..رياض السنباطى مرة فى السيعينات طبطب على كتفى وقال لى انت الخير والبركة فهل كان يتنبأ بأنهم كلهم سيرحلوا وابقى انا اسجل فنهم وحضارتهم .. رياض السنباطى مثلا انا دونت كل الحانه الحمد لله.. والروائع اللى عملوها واخليها تعيش للأبد لأن اللحن بيعيش باللى يعزفوه بيبعثوه للحياة .. واحساسى بالمسؤولية لما كل الناس بتطلب منى تدوين الاغانى .. يعنى انت لو بتحب تعزف لبيتهوفن مثلا .. فى جميع دول العالم الكبرى مكتبات موسيقية .. فيه جميع اعمال هؤلاء العظماء موجودة تطلبها بالرقم .. لكن مع الاسف اغانينا مالهاش نوت إلا اجتهادات البعض يعنى تكتب اسم النوتة على جوجل وانت وحظك .. وده الشىء الل انا كرست له معظم وقتى وقدمت النوتات مجانا يعنى اى حد بيطلب اى نوتة بدونها له ( و 99% منهم معرفهمش شخصيا ) ومكن الصعب تجد حد كده .. الحمد لله .. الحمد لله .. واشكرك واترككم مع اغار من نسمة الجنوب
هرم مصر فى التدوين الموسيقار الكبير استاذ عادل الف شكر على تدوين اغنية بعد بيتنا والفين شكر على الشرح والتوضيح لانى فعلا لما كنت الحن بالعود والكلام احاول الحنة غصب عنة كان بيطلع وحش جدا ولاول مرة بعرف من حضرتك طريقة التلحين الصحيحة كلام حضرتك يتاقل بالدهب
ما بين حرف وسطر أفرحت الدّنيا يا أغلى البشر يا استاذنا وأقول كل عام وأنت بالف خير بالصحة والعافية وانشاالله ان كل امنياتك ان تتحقق يا أستاذ عادل و شكرا على كل ما تقدمه لنا من تتداوينك للحفاظ على تراثنا الموسيقي
يسعد مساءك استاذنا واًخي الفاضل عادل المحترم … عيد ميلاد سعيد وكل عام وانت بخير وصحة وعافية وسلامة راجيا من الله القدير ان يحفظك ويمدك بالعمر المديد وشكرا اوي اوي على ما قدمت وما تقدم لنا من تدوين لاعمال خالدة …فقط ملاحظة للتذكير افتكر ان حضرتك نسيت ان تنزل نوتة اغار من نسمة الجنوب والمفروض ان تكون مع تعليقك القيم … مرة اخرى شكرا والف شكر لحضرتك وجزاك الله خيرا وحفظك الرب