* : تترات المسلسلات التلفزيونية (الكاتـب : راضى - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 13h37 - التاريخ: 28/03/2024)           »          محمد شريف (الكاتـب : loaie al-sayem - آخر مشاركة : اسامة عبد الحميد - - الوقت: 23h50 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سعاد محاسن (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 19h25 - التاريخ: 27/03/2024)           »          الشيخ محمد صلاح الدين كباره (الكاتـب : احمد البنهاوي - آخر مشاركة : kabh01 - - الوقت: 09h52 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سلمى (الكاتـب : حماد مزيد - آخر مشاركة : عطية لزهر - - الوقت: 09h18 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سمير غانم- 15 يناير 1937 - 20 مايو 2021 (الكاتـب : محمد البتيتى - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 01h14 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سلوى رشدي - مونولجست (الكاتـب : حازم فودة - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 00h43 - التاريخ: 27/03/2024)           »          الثنائي سعد و اكرام (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 00h09 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سعاد وجدي (الكاتـب : نور عسكر - - الوقت: 23h25 - التاريخ: 26/03/2024)           »          خالد عبدالله (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : محمود نديم فتحي - - الوقت: 23h11 - التاريخ: 26/03/2024)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > أصحاب الريادة والأعلام > الأيكة الكلثومية (31 ديسمبر 1898- 3 فبراير 1975) > مقالات ودراسات ولقاءات لكوكب الشرق

 


رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 21/01/2007, 20h40
الصورة الرمزية ADEEBZI
ADEEBZI ADEEBZI غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:8372
 
تاريخ التسجيل: novembre 2006
الجنسية: سورية
الإقامة: سوريا
العمر: 44
المشاركات: 393
افتراضي كلمات الاغاني وشرح المعاني

هنا من الممكن ان نجمع كل كلمات اغاني السيدة ام كلثوم
وشرح ماهو غير مفهوم من معانيها
وشكرا
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 21/01/2007, 20h52
الصورة الرمزية ADEEBZI
ADEEBZI ADEEBZI غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:8372
 
تاريخ التسجيل: novembre 2006
الجنسية: سورية
الإقامة: سوريا
العمر: 44
المشاركات: 393
افتراضي كل الاحبة اتنين اتنين

كل الاحبة اتنين اتنين
كلمات : بيرم التونسي
الحان : الشيخ زكريا احمد
وهي من المفقودات
وموجود في المنتدى بروفة لها وبصوت إبراهيم زكي خورشيد هنا

الكلمات :

كل الاحبة اتنين اتنين
وانت يا قلبي حبايبك فين
يطلع على البدر جميل
يا بــدر مالـي انا و مـالـك
ماليش يا بدر نديم ولا خليل
اورية ويوريني جمالك
نورك يا بدر يزيد
وتبقى ليلة عيد
ليلة ما تطلع على الفين
اتنين اتنين
وانت يا قلبي حبايبك فين



اموت على الورد الفتان
ولونة يفرح كل حزين
يا ورد تهدى للخلان
واهديك انا يا ورد لمين
يامفرح الاحباب
بلونك الجذاب
ليلة ما تطلع على الفين
اتنين اتنين
وانت يا قلبي حبايبك فين



على البحور والناس في نعيم
واطلع انا شارد واهيم
يسري النسيم ساحر وهفاف
يداعب الموج الشفاف
انظر واتحسر
لحسن دي المنظر
واقول ياريت كنا
اتنين اتنين
وانت يا قلبي حبايبك فين



يا قلبي دا حظك
خليك فريد وحدك
اصبر على كاسك
واشرب على قدك
يحيي الهنا بلمح العين
والمر يحلى
في كاسين
اتنين اتنين
وانت يا قلبي حبايبك فين

التعديل الأخير تم بواسطة : نور عسكر بتاريخ 25/12/2016 الساعة 02h25 السبب: اضافة وتصحيح ..
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 21/01/2007, 21h29
الصورة الرمزية ADEEBZI
ADEEBZI ADEEBZI غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:8372
 
تاريخ التسجيل: novembre 2006
الجنسية: سورية
الإقامة: سوريا
العمر: 44
المشاركات: 393
افتراضي أروح لمين

أروح لمين
كلمات : عبد المنعم السباعي
الحان : رياض السنباطي
موجودة في المنتدى على هذا الرابط هنا

الكلمات :

أروح لمين واقول
يامين ينصفني منك
ما هو انت فرحي وانت
جرحي وكله منك
أروح لمين


كلمة ونظرة عين والقسمة وياهم
جمعوا سوا قلبين والحب مناهم
وبين ليالي المنى خذني الهوى وياه
وكان وصالك هنا وكنت باتمناه
وبعد حبي شغلت
قلبي وقسيت عليه
وكان منايا يدوم
هنايا ما دمش ليه
لوعني حبك واليوم
في بعدك بيفوت سنين
أروح لمين


يطول بعدك.. واعيش بعدك
على شوقي وأشجاني
ما بين ماضي.. ما هوش راضي
يسليني في حرماني
وأبات انعي. أنا ودمعي
واخبي دمع العين
واداري م اللايمين لا يلمحوا
عنيه ويشمتو فيه
ولحد امتى حتبقى
انت والشمتانين
أروح لمين


أروح لمين ومين ح يرحم أسايا
واقول يامين ومين ح يسمع ندايا
طول مانت غايب ما ليش
حبايب في الدنيا ديه
والفكر سارح والهجر
جارح يا نور عنيه
شوف دمعي جاري سهران في ناري
ولا انت داري بالسهرانين
أروح لمين
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 21/01/2007, 21h37
الصورة الرمزية ADEEBZI
ADEEBZI ADEEBZI غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:8372
 
تاريخ التسجيل: novembre 2006
الجنسية: سورية
الإقامة: سوريا
العمر: 44
المشاركات: 393
افتراضي

أغداً ألقاك
كلمات: الهادي آدم
الحان : محمد عبد الوهاب

وهي موجودة في المنتدى على هذا الرابط هنا

الكلمات :


أغداً ألقاك يا خوف فؤادي من غدٍ
يالشوقي وإحتراقي في إنتظار الموعد
آه كم أخشى غدي هذا وأرجوه إقترابا
كنت أستدنيه لكن هبته لما أهابا
وأهلت فرحة القرب به حين استجابا
هكذا أحتمل العمر نعيماً وعذابا
مهجة حرة وقلباً مسه الشوق فذابا
أغداً ألقاك

أنت يا جنة حبي واشتياقي وجنوني
أنت يا قبلة روحي وانطلاقي وشجوني
أغداً تشرق أضواؤك في ليل عيوني
آه من فرحة أحلامي ومن خوف ظنوني
كم أناديك وفي لحني حنين ودعاء
آه رجائي أنا كم عذبني طول الرجاء
أنا لو لا أنت لم أحفل بمن راح وجاء
أناأحيا لغد آن بأحلام اللقاء
فأت أو لا تأتي أو فإفعل بقلبي ما تشاء
أغداً ألقاك

هذه الدنيا كتاب أنت فيه الفكر
هذه الدنيا ليال أنت فيها العمر
هذه الدنيا عيون أنت فيها البصر
هذه الدنيا سماء أنت فيها القمر
فإرحم القلب الذي يصبو إليك
فغداً تملكه بين يديك
وغداً تأتلف الجنة أنهاراً وظلاّ
وغداً ننسى فلا نأسى على ماضٍ تولّى
وغداً نزهو فلا نعرف للغيب محلا
وغداً للحاضر الزاهر نحيا ليس إلا
قد يكون الغيب حلواً .. إنما الحاضر أحلى
أغداً ألقاك
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 27/01/2007, 20h53
الصورة الرمزية ADEEBZI
ADEEBZI ADEEBZI غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:8372
 
تاريخ التسجيل: novembre 2006
الجنسية: سورية
الإقامة: سوريا
العمر: 44
المشاركات: 393
افتراضي اراك عصي الدمع

اراك عصي الدمع
كلمات : ابو فراس الحمداني
الالحان :
1 - لحنها عبدو الحمولي على مقام البيات وغنتها في عام 1926
2 - لحنها الشيخ زكريا احمد على مقام السيكا وغنتها عام 1944 ولم تسجل وتعتبرمن المفقودات
3 - لحنها رياض السنباطي على مقام الكرد وغنتها عام 1964 وقد اضاف ابياتا لم تكن بالتلحينين السابقين وهن المخالف الوانهن

الكلمات :


اراك عصي الدمع شيمتك الصبر
اما للهوى نهي عليك ولا امر
نعم انا مشتاق وعندي لوعة
ولكن مثلي لا يذاع لة سر
اذا الليل اضواني بسطت يد الهوى
و اذللت دمعا من خلائقة الكبر
تكاد تضيء النار بين جوانحي
اذ هي اذكتها الصبابة والفكر
معللتي بالوصول والموت دونة
اذا مت ظمان فلا نزل القطر
(وفيت وفي بعض الوفاء مذلة
لفاتنة في الحيشيمتها الغدر
تسالني من انت وهي عليمة
وهل لشبح مثليعلى حالة نكر
فقالت كما شاءت وشاء لها الهوى
قتيلك قالت ايهم فهم كثر)
وقالت لقد اذرى بك الدهر بعدنا
فقلت ما عاذ الله بل انت لا الدهر

الابيات التي بين قوسين اضافة في لحن السنباطي
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 27/01/2007, 21h37
الصورة الرمزية ADEEBZI
ADEEBZI ADEEBZI غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:8372
 
تاريخ التسجيل: novembre 2006
الجنسية: سورية
الإقامة: سوريا
العمر: 44
المشاركات: 393
افتراضي اقصر فؤادي

اقصر فؤادي
كلمات : إسماعيل باشا صبرى
الحان : ابو العلا محمد
وهي موجودة في المنتدى على هذا الرابط هنا

الكلمات :


اقصر فؤادي فما الذكرى بنافعة
ولا بشافعة في رد ما كانا
سلا الفؤاد الذي شاطرتة زمنا
حمل الصبابة فاخفق وحدك الانا
هلا اخذت لهذا اليوم اهبتة
من قبل ان تصبح الاشواق اشجانا
لهفي عليك قضيت العمر مقتحما
في الوصل نارا وفي الهجر نيرانا

التعديل الأخير تم بواسطة : د أنس البن بتاريخ 11/03/2012 الساعة 09h43
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 27/01/2007, 22h05
الصورة الرمزية ADEEBZI
ADEEBZI ADEEBZI غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:8372
 
تاريخ التسجيل: novembre 2006
الجنسية: سورية
الإقامة: سوريا
العمر: 44
المشاركات: 393
افتراضي الصب تفضحة عيونة

الصب تفضحة عيونة
كلمات : احمد رامي
الحان : ابو العلا محمد
وهي موجودة في المنتدى على هذا الرابط هنا


الكلمات :


الصب تفضحة عيونة
وتنم عن وجد شؤونة
انا تكتمنا الهوى
والداء اقتلة دفينة
يهتاجنا نوح الحمام
وكم يحركنا انينة
وتحمل القبل النسيم
فهل يؤديها امينة
قست القلوب فهل لقلـ
ـبك يا حبيبي من يلينة
فتريح قلبا مدنفا
اسوان لا تغفى شجونة
مرت علية الذكريا
ت فطال للماضي حنينة
واناجيك واللذي
يسقيك من ودي هتونة
ربي اللذي بك يا ترى
سري وسرك من يصونة
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 30/01/2007, 10h58
الصورة الرمزية محمد الحمد
محمد الحمد محمد الحمد غير متصل  
أميـر النغـم
رقم العضوية:1070
 
تاريخ التسجيل: avril 2006
الجنسية: عربي
الإقامة: جدة
العمر: 49
المشاركات: 592
افتراضي

أقبــل الليـــل
إحدى قصائد أحمد رامى القليلة نسبة إلى ما ألفه بالعامية ، ويظهر فيها تأثره بشعر العامية الغنائى فى كثرة تغيير الوزن والقافية وفى استعماله للتعبيرات الشائعة فى أغانيه العامية مثل ظنونى ، شجونى ، أنينى ، الضنى
وقد استخدم رياض فى هذه الأغنية آلة الأورج فى أكثر من مقطع ، ويبدو أنه قد أعجب بصوت الآلة الجديدة فكرر استخدامها فى عدة قصائد فى أواخر الستينات ، وكان فد عرف بأنه من الموسيقيين المحافظين لكنه اتجه للتجديد فى تلك الفترة متأثرا بما كان يقدمه محمد عبد الوهاب من تجديد كبير فى ألحانه لأم كلثوم ، وكان السنباطى عام 1964 قد استخدم آلة البيانو لأول مرة فى ألحانه بينما استخدمه عبد الوهاب فى العشرينات فى أغنية الصبا والجمال كما استخدمه سيد درويش قبل ذلك
أما أم كلثوم ، ورغم تجاوزها الستين عاما ، فقد أسرت السامعين بصوتها العذب وأدائها الساحر خاصة فى مقدمة هذه القصيدة ولا يمكن تخيل أنه بمقدرة مطربة أخرى أداء تلك المقدمة على ذلك النحو من إجادة التعبير


أقبـــــل الليـــــــــل


شــعر أحمــد رامى


لحن رياض السنباطى


مقــام كــورد 1968


أقبــل الليــل يا حبيبى ونــــادانى حنينى


وسرت ذكراك طيفا هام فى بحر ظنونى


ينشر الماضى ظلالا


كن أنســا وجمــــالا


فإذا قلبى يشتاق إلى عهد شجونى


وإذا دمعى ينهـــل على رجع أنينى


يا هدى الحيران فى ليل الضنى


أين أنت الآن بــــــل أين أنـــــــا


أنا قلـب خفـــــاق


فى دنيا الأشـــواق


أنا روح هيمـــان


فى وادى الأشجان


تاه فكرى بين أوهــامى وأطياف المنى


لست أدرى يا حبيـــــبى من أنا أين أنا






با بعيد الدار عن عينى ومن قلبى قريبا


كم أنــــاديك بأشــواقى ولا ألقى مجيبا


تقبل الدنيـا على أهل الهوى أنسا وطيبا


وفؤادى كاد من فرط حنيــنى أن يذوبا


لو عدت لى رد الزمان إلىّ سالف بهجتى


ونســــيت ما لاقيت منه فى ليالى وحدتى


يا هدى الحيران فى ليل الضنى


أين أنت الآن بــــــل أين أنـــــا


تاه فكرى بين أوهــامى وأطياف المنى


لست أدرى يا حبيـــــبى من أنا أين أنا






أواه با ليــل طال بى سهرى


وساءلتنى النجوم عن خبرى


ما زلت فى وحدتى أسامرها


حتى سرت فيك نسمة السحر


وأنا أسبح فى دنيـــا تراءت لعيونى


قصة أقرأ فيها صفحات من شجونى


بين مـــــاض لم يـــــــدع لى


غير ذكرى عن خيالى لا تغيب


وأمـــــــــانى صـــــورت لى


فى غــد لقيــــــــا حبيب لحبيب






النوم ودع مقلتى


والليـل ردد أنتى


والفجر من غير ابتسامك


لا يبــــــدد وحشــــــــتى


يا هدى الحيران فى ليل الضنى


أين أنت الآن بــــل أين أنــــــــا


تاه فكرى بين أوهامى وأطياف المنى


لست أدرى يا حبيـــبى من أنا أين أنا






يا قلبى لوطال بى زمانى


وأنعـــم الدهـــر بالتـــدانى


تبســم الفجــــر لعيـــونى


وغــرد الطيـــر فى لسـانى


وبت بالنشــــوة أغـــــنى


والليل يروى الحديث عـنى


ياهدى الحيران فى ليل الضنى


قد غـــدوت الآن أدرى من أنــــا






أنا طير رنام


فى دنيا الأحلام


أنا ثغر بسام


فى صفو الأيـام


كنت وحدى بين أوهامى وأطياف المنى


والتقـــينا فبدا لى يا حبيبى من أنا أين أنا

__________________
ربي ارحمهما كما ربياني صغيرا
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 30/01/2007, 11h02
الصورة الرمزية محمد الحمد
محمد الحمد محمد الحمد غير متصل  
أميـر النغـم
رقم العضوية:1070
 
تاريخ التسجيل: avril 2006
الجنسية: عربي
الإقامة: جدة
العمر: 49
المشاركات: 592
افتراضي

رباعيات الخيـام
القصيدة الأصلية للشاعر الفارسى عمر الخيام و ترجمها أحمد رامى شعرا إلى العربية ، سميت بالرباعيات لكونها تتألف من مقاطع صغيرة فى كل منها أربع شطرات فى بيتين من قافية جديدة ، الشطرة الأولى والثانية والرابعة متماثلة القافية مع اختلافها فى الثالثة ، وبهذا تختلف عن القصيدة التقليدية من حيث عدم التقيد بنفس القافية ، وهى تقترب من شكل من أشكال الزجل إلا أن الزجل يكون باللغة العامية
والقصيدة مليئة بأبيات الحكمة وهو من أسرار نجاحها ، وهى من أعمال أم كلثوم الكبرى وحققت نجاحا هائلا

رباعيـات الخيـام
ترجمة أحمد رامى

ألحان رياض السنباطى
مقـام راست 1949




سمعت صوتا هاتفا فى السحر
نادى من الغيب رفات الشر

هيا املأوا كأس المنى قبل أن
تملأ كأس العمر كف القدر




لا تشغل البال بماضى الزمان
ولا بآت العيش قبل الأوان

واغنم من الحاضر لذاته
فليس فى طبع الليالى الأمان




غد بظهر الغيب واليوم لى
وكم يخيب الظن فى المقـبل

ولست بالغافل حتى أرى
جمال دنياى ولا أجتلى




الفلب قد أضناه عشق الجمال
والصدر قد ضاق بما لا يطاق

يارب هل يرضيك هذا الظمأ
والماء ينساب أمامى زلال




أولى بهذا القلب أن يخفقا
وفى ضرام الحب أن يحرقا

ما أضيع اليوم الذى مر بى
من غير أن أهوى وأن أعشقا




أفق خفيف الظل هذا السحر
نادى دع النوم وناجى الوتر

فما أطال النوم عمرا ولا
قصر فى الأعمار طول السهر




فكم توالى الليل بعد النهار
وطال بالأنجم هذا المدار

فامش الهوينة إن هذا الثرى
من أعين ساحرة الإحورار




لا توحش النفس بخوف الظنون
واغنم من الحاضر أمن اليقين

فقد تساوى فى الثرى راحل
غدا ومن ألوف السنين




اطفئ لظى القلب بشهد الرضاب
فإنما الأيام مثل السحاب

وعيشنا طيف خيال فنــل
حظك منه قبل فوات الشباب




لست ثوب العيش لم أستشر
وحرت فيه بين شتى الفكر

وسوف أنضو الثوب عنى ولم
أدرك لماذا جئت أين المفر




يا من يحار الفهم فى قدرتك
وتطلب النفس حمى طاعتك

أسكرنى الإثم ولكنى
صحوت بالآمال فى رحمتك




إن لم أكن أخلصت فى طاعتك
فإننى أطمع فى رحمتك

وإنما يشفع لى أننى قد
عشت لا أشرك فى وحدتك




تخفى عن الناس سنى طلعتك
وكل ما فى الكون من صنعتك

فأنت ملاه وأنت الذى
ترى بديع الصنع فى آيتك




إن تفصل القطرة من بحرها
ففى مداه منتهى أمرها

تقاربت يا رب ما بيننا
مسافة البعد على قدرها




يا عالم الأسرار علم اليقين
يا كاشف الضر عن البائسين

يا قابل الأعذار عدنا إلى
ظلك فاقبل توبة التائبين

__________________
ربي ارحمهما كما ربياني صغيرا
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 30/01/2007, 11h04
الصورة الرمزية محمد الحمد
محمد الحمد محمد الحمد غير متصل  
أميـر النغـم
رقم العضوية:1070
 
تاريخ التسجيل: avril 2006
الجنسية: عربي
الإقامة: جدة
العمر: 49
المشاركات: 592
افتراضي

ســلوا قــلبى
إحدى قصائد سلسلة من أشعار أمير الشعراء أحمد شوقى قدمتها أم كلثوم ، وجميعها غنتها بعد وفاته ، حققت نجاحا كبيرا واستمرت إذاعتها حتى اليوم ، وعلى غير العادة قررت أم كلثوم إعادة غنائها فى إحدى حفلاتها بعد 21 عاما فى 1967 واستقبلت استقبالا حارا من الجمهور ، وهى من أفضل كلاسيكيات الموسيقى العربية


ســـلوا قلــبى
شعر أحمد شوقى

لحن رياض السنباطى
مقام راست 1946

سلوا قلبى غداة سلا وتابا
لعل على الجمال له عتابا

ويسأل فى الحوادث ذو صواب
فهل ترك الجمال له صوابا

وكنت إذا سألت القلب يوما
تولى الدمع عن قلبى الجوابا

ولى بين الضلوع دم ولحم
هما الواهى الذى سكن الشبابا

تسرب فى الدموع فقلت ولى
وصفق فى الضلوع فقلت تابا

ولو خلقت قلوب من حديد
لما حملت كما حمل العذابا

ولا ينبيك عن خلق الليالى
كمن فقد الأحبة والصحابا

فمن يغتر بالدنيا فإنى
لبست بها فأبليت الثيابا

جنيت بروضها وردا وشوكا
وذقت بكأسها شهدا وصابا

فلم أر غير حكم الله حكما
ولم أر دون باب الله بابا

وأن البر خير فى حياة
وأبقى بعد صاحبه ثوابا

نبى البر بينه سبيلا
وسن خلاله وهدى الشعابا

وكان بيانه للهدى سبلا
وكانت خيله للحق غابا

وعلمنا بناء المجد حتى
أخذنا إمرة الأرض اغتصابا

وما نيل المطالب بالتمنى
ولكن تؤخذ الدنيا غلابا

وما استعصى على قوم منال
إذا الإقدام كان لهم ركابا

ابا الزهراء قد جاوزت قدرى
بمدحك بيد أن لى انتسابا

فما عرف البلاغة ذو بيان
إذا لم يتخذك له كتابا

مدحت المالكين فزدت قدرا
فحين مدحتك اجتزت السحابا

سالت الله فى ابناء دينى
فإن تكن الوسيلة لى أجابا

وما للمسلمين سواك حصن
إذا ما الظلم مسهم ونابا
__________________
ربي ارحمهما كما ربياني صغيرا
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 14h44.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd