اصل اغنية قلبي و مفتاحة للموسيقار فريد الاطرش ؟؟؟

[a_ahmady]

ما هو اسم الاغنية الاصلية و التي اقتبس منها لحن اغنية قلبي ومفتاحه ؟؟
شكرا للمساعدة

[محمد فنان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة a_ahmady

ما هو اسم الاغنية الاصلية و التي اقتبس منها لحن اغنية قلبي ومفتاحه ؟؟
شكرا للمساعدة

أخي العزيز هذه الأغنية ، أغنية أصلية و أصيلة ليس فيها أي اقتباس و هي من إبداع الموسيقار العبقري فريد الأطرش. و المقتبسون من الموسيقيين العرب معروفون، وفريد الأطرش ليس منهم ، بل العكس هو الحاصل فألحان فريد هي التي تعرضت للنهب، و حتى الرواد الكبار في الموسيقى العربية اقتبسوا من فريد الأطرش، وعلى رأسهم موسيقارا عربيا عظيما ، اقتبس من فريد جملا موسيقية كثيرة ، أذكر منها : جملة لحنية معزوفة على آلة الغيتار هويان من أغنية ليالي الأنس و الجملة الرئيسية من لحن أغنية : ليه دايما ما اقدرشي و مقدمة أغنية سهرت طول الليل و لازمة من أغنية أحبك انت و كثير غيرها .ومن يريد المزيد عن المقتبسين أنصحه بالرجوع لتقرير منظمة اليونسكو و لحلقات برنامجي" محمد عبد الوهاب مرآة عصره " و" فريد الأطرش حياته و أعماله" لمعدهما : الدكتور سعد الله آغا القلعة، وأنا آسف ليقيني من أنك لن تجد لسؤالك أي جواب غير هذا ،لأن الكل يعلم أنها أغنية أصلية و أصيلة كجميع أعمال الموسيقار فريد الأطرش ، و هنا تكمن عظمة هذا الرجل رحمه الله.

[دكتور ايهاب]

استاذ محمد فنان .. واضح انك تقصد الاستاذ العظيم محمد عبد الوهاب بكلامك .. رغم ان الموضوع ليس له علاقة به .. وهكذا عادة محبى فريد .. الهجوم على هذا الاستاذ معلم الاجيال بسبب وبدون
وتعالى نناقش ما أدعيته:
- جملة الجيتار التى اقتبسها فريد فى اغنية ليالى الانس منقولة بالنص من جملة الجيتار ايضا التى فى اغنية "انسى الدنيا" للاستاذ عبد الوهاب .. والدليل ان فيلم "رصاصة فى القلب" الذى به اغنية انسى الدنيا عرض قبل عام تقريبا من فيلم "غرام وانتقام" الذى به اغنية ليالى الانس
- في أغنية ليه دايماً ماعرفشى بتقولى ماقدرشي .. الأصل عند الاستاذ عبد الوهاب فى أغنية الحبيب المجهول والتي يقول فيها ( من كتر فكري ما عاش وياك .. أغير عليك منه واداري).. ويقول فريد فى اغنيته ( الفكر تاه والعقل احتار .. يا نور عيوني فـ أحوالك) .. لاحظ هنا أن الجزأين يشتركان معا بجانب اللحن في لفظ "الفكر" .. وهذا دليل على أن فريد أثناء تلحينه للمقطع ودندنته لكلمة الفكر.. ألح عليه فى عقله الباطن لحن الاستاذ نتيجةً لتشابه اللفظ .. وقد غنى الاستاذ عبد الوهاب اغنية الحبيب المجهول عام 1945 فى حين عرض فيلم مقدرش لفريد عام 1946.
- لم تذكر لنا الاقتباسات التى كانت فى مقدمة أغنية سهرت طول الليل و لازمة من أغنية بحبك انت .. حتى يتسنى لنا الرد عليها.
- وبالنسبة لتقرير اليونسكو فأنت تعرف ان واضع التقرير هو الموسيقى العراقى عزيز الحاج الذى كان وقتها عضوا باليونيسكو .. وقد كتب تقريره بعد ان وقعت مصر الاتفاقية المشئومة "كامب ديفيد" مع اسرائيل .. وكانت العراق احد دول جبهة الصمود والتصدى التى قاطعت مصر .. وانتقم السيد الحاج من مصر فى شخص الاستاذ عبد الوهاب الذى قاد الفرقة الموسيقية لتحية السادات عند عودته من اسرائيل .. وفبرك تقريره
- اما السيد اغا القلعة فقد اسهب فى اتهاماته للاستاذ عبد الوهاب وقوبلت هذه الاتهامات بموجة عارمة من استنكار المتخصصين فى الموسيقى .. هذا بالاضافة للقضايا التى رفعتها اسرة الاستاذ عليه .. مما اضطره الى ان يوقف برنامجه المتجنى فيه على الاستاذ.

ارجو ان اكون قد اوضحت .. واتمنى فى المستقبل ان تكون اكثرا انصافا