استفسار عن أغنية كنت فين يا علي

[الألآتى]

المنولوجست ثريا حلمى .. من مشاهير هذا الفن الساخر الناقد

وهى منولوجست قديمة بالفعل .. وليست من جيل قريب

فإذا كنت سمعت هذا المنوولوج من 20 أو 30 سنة .. فأنت سمعته من ثريا حلمى

وجملة ( كنت فين ياعلى ) جيلة منتشرة وتعتبر من الفولكلور .. لذا يمكن أن نجدها فى أكثر من عمل غنائى

وأكثر من مطرب .. مماأدى إلى هذا الخلط

أما عن المنولوجست ثريا حلمى ( رحمها الله ) .. فهى غنت بالفعل على المسرح وأمام الجمهور .. سنوات طويلة

بجانب أفلامها السينمائية وأعمالها التلفزيونية والإذاعية

[الفؤاد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الألآتى

المنولوجست ثريا حلمى .. من مشاهير هذا الفن الساخر الناقد

وهى منولوجست قديمة بالفعل .. وليست من جيل قريب

فإذا كنت سمعت هذا المنوولوج من 20 أو 30 سنة .. فأنت سمعته من ثريا حلمى

وجملة ( كنت فين ياعلى ) جيلة منتشرة وتعتبر من الفولكلور .. لذا يمكن أن نجدها فى أكثر من عمل غنائى

وأكثر من مطرب .. مماأدى إلى هذا الخلط

أما عن المنولوجست ثريا حلمى ( رحمها الله ) .. فهى غنت بالفعل على المسرح وأمام الجمهور .. سنوات طويلة

بجانب أفلامها السينمائية وأعمالها التلفزيونية والإذاعية

الفؤاد
الأستاذ الكريم محمد الألآتي
أشكرك على الرد والتوضيح، فأنت دائماً أهلٌ ومصدرٌ لمثل هذه المعلومات والردود.

[الفؤاد]

الأستاذ الكريم محمد الألآتي المحترم
لدي سؤال ولا أعرف إذا ما كان هذا هو المكان المخصص له، فأرجو الرد أو توجيهي إلى المكان المخصص إذا وُجِد
السؤال عن أغنية أو قصيدة اسمها (أتيت فألفيتها ساهرة)،
مَنْ هو المطرب الذي يغنيها، فهي جميلة جداً وهي من شعر الشاعر (طانيوس عبده) وهي عندي وقد وضعتُها في ألبوم أحد عمالقة الفن ولكن الصوت مختلف فإن أحببت رفعتها لكي تسمعها وهذه كلماتها:

أتيتُ فألفيتُها ساهرةْ وقد حملت رأسها باليدينْ
وفي صدرها زهرةٌ ناضرةْ رأيتُ بأطرافها دمعتينْ
وقد وقفتْ دمعةٌ حائرةْ على خدها مثل ذوب اللُّجينْ
فقلتُ علامَ البكا والحزنْ وكيف مضى ذلك الإبتسامْ
فقالتْ هو الدهرُ لا يُؤْتَمَنْ وفي قوسهِ منزعٌ للسهامْ
سلامٌ على روحِكِ الطاهرةْ سلامٌ على سرِّ ذاك الكمالْ
سلامٌ على ذاتِكِ الحاضرةْ بقلبٍ يراها بعين الخيالْ
تُفَرِّقُنا عاديات الزمنْ وتجمعنا حادثات الغرامْ
فَنَحيى جسوماً بهذي الفتنْ ونُحييْ نفوساً بذاك السلامْ
ولك كل الشكر والمحبة

[الألآتى]

يمكنك ياصديقى أن تضع إستفساراتك فى قسم ( إستفسارات ومناقشات موسيقية )

أما بخصوص القصيدة .. فهى غناء محمد عبد الوهاب وقد سجلها عام 1920

وقد غناها من قبل الشيخ سلامة حجازى بلحن مختلف .. ولكنه لم يسجلها

[الفؤاد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الألآتى

يمكنك ياصديقى أن تضع إستفساراتك فى قسم ( إستفسارات ومناقشات موسيقية )

أما بخصوص القصيدة .. فهى غناء محمد عبد الوهاب وقد سجلها عام 1920

وقد غناها من قبل الشيخ سلامة حجازى بلحن مختلف .. ولكنه لم يسجلها

الفؤاد
الأستاذ محمد الألآتي المحترم
أشكرك على هذا الرد والتوضيح، فقد كنت قد وضعت القصيدة فعلاً ضمن ألبوم محمد عبد الوهاب، ولكن لأن الصوت يبدو لفتى صغير
فقد احترت وكان لابد أن أسأل، وقد وصلني الجواب
فشكراً لك على التوضيح وأيضاً على التوجيه للقسم المناسب

[عبدالوهاب طايل]

الأستاذ يحيى رأفت ، الأستاذ وليد القمري ، الأستاذ المايسترو الآلاتي .... تحية لكم جميعاً و أشكركم على هذه الصفحة الهامة جداً بالنسبة لي .
بالرغم عن مرور أشهر عدة على آخر مشاركة هنا عن موضوع أغنية (كنت فين يا علي) إسمحوا لي بإعادة فتح مجال البحث في الموضوع . فأنا أبحث عن الموسيقى الأصلية لهذا العمل الفني منذ أكثر من خمسة عشرة عام .... و بصراحة خايف أموت قبل ما أوصل لها الموسيقى للعمل أعتقد أنها ليست عربية المصدر و الله أعلم فأنا لست خبيراً موسيقياً و لكن هذا شعور أو حدس مني بذلك ، الموسيقى كذلك بالإضافة لمونولوج الراحلة ثريا حلمي و أغنية فيلم الزوجة 13 ظهرت في فيلم عائلة زيزي بطولة العملاق الراحل فؤاد المهندس و سعاد حسني و أحمد رمزي و ظهرت تحديداً في مشهد عيد ميلاد زيزي عند صعود أحمد رمزي على السلم لدعوة جارته لحفل عيد الميلاد و كان نمط آداء الموسيقى ليس شرقي ، الموسيقى أيضاً سمعتها في أحد ألعاب الأطفال الألكترونية الغربية ، و سمعتها مصادفة أيضاً منذ سنوات طويلة في التليفزيون في أحد البرامج الغربية أثناء عرض عرائس مسرح أسود مما ضاعف إحتمال أن يكون مصدرها غربي .
.... مش عارف المعلومات دي ممكن تساعد ولا لأ لكن أرجو أن تكون مفيدة و تساهم في الوصول لما نبحث عنه

[عبدالوهاب طايل]

أما بخصوص أغنية كنت فين يا علي في فيلم الزوجة رقم 13 فهي و الله أعلم للفنان نصري شمس الدين

[فتحى قورة]

السيد عبد الوهاب طايل.. المقطوعة التى وردت فى فيلم عائلة زيزى فى المشهد المذكور منتشرة باسم "شوارع القاهرة" بدون حقوق ملكية لأى شخص لكن البعض ينسبها للأمريكى "سول بلوم" ويصعب على أى شخص الآن التكهن بمؤلف المقطوعة الحقيقى أو حتى بلد المنشأ وأغلب الظن أن عمرها يزيد عن مائتى عام، وتستطيع سماعها بوضوح فى مقدمة فيلم "شارع محمد على" للراحل عبد الغنى السيد، كذلك نسمعها خلال العديد من مشاهد السيرك فى الأفلام المصرية القديمة.