لمحني تنهد ما جفل من قربي سمح الميامي هف مني قلبي ** لمحني هايب خايف على قلبي يزيد عطايب من قبل هو بعيد قلبي دايب يابال والف مرتعه في جنبي ** هف دليلي تنهد خطف عقلي و دوب حيلي رقوا غراضي بعد طول دليلي محلاه قربه اللي وهبته حبي ** لمحني تبسم فكري قفز من بسمته و تقسم مضحك يحير ريشة اللي يرسم كيف بان عقلي تاه مني مهبي **
__________________ لو تؤمريني فوق نسمة انطير*** ونجيبلك حزمة نجوم تنير تضوي طريق الحب للانسان***يا ليبيا و تزرع ترابك خير
استاذ ادريس الف شكر على رفع هذه الاغنية الرائعة: اسمها الصحيح: لمحني تنهد بصوت الفنانه: هناء الصافي وهي اخت الفنان وديع الصافي
معني كلمة: ما جفل = لم يجفل ومصدرها عربي فصيح وهو الجفول
الجفول ؟ ... جُفُول :: نُفُور , فَزَع ...الجفول تعني (النفور) كنفور الحصان أو الظبي عندما يخيفه أمر ما..
و كما تلاحط في معاني الكلمات السابقة التي رفعت في الرد السابق ان الشاعر يشبه محبوبته بالغزال وهو يؤكد انه عندما لمحه تنهد تعبيرا عن الحب لم يجفل منه .
باقي كلمات الاغنية و ان كانت بالعامية في نطقها فجلها كلمات عربية فصيحة.
اكرر شكري فهي من الاغاني التي لم اسمعها مند سنوات عديدة فهي من اغاني الستينات يعني عمرها تجاوز الخمسين سنة بالعد و الكمال
__________________ لو تؤمريني فوق نسمة انطير*** ونجيبلك حزمة نجوم تنير تضوي طريق الحب للانسان***يا ليبيا و تزرع ترابك خير