* : فى يوم .. فى شهر .. فى سنة (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 04h21 - التاريخ: 24/05/2024)           »          محمد مرشد ناجي (الكاتـب : محمد الحمد - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 02h02 - التاريخ: 24/05/2024)           »          خالد سعيد (الكاتـب : نوسة الفرجانى - آخر مشاركة : محمود نديم فتحي - - الوقت: 22h06 - التاريخ: 23/05/2024)           »          سليمان أبو داوود (الكاتـب : auditt05 - آخر مشاركة : محمد باسلامة - - الوقت: 20h58 - التاريخ: 23/05/2024)           »          رجاء عبده- 3 نوفمبر 1919- 13 يناير 1999 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 19h24 - التاريخ: 23/05/2024)           »          إبراهيم حمودة- 12 يناير 1912 - 16 يناير 1986 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 19h18 - التاريخ: 23/05/2024)           »          مديحة عبد الحليم (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 19h08 - التاريخ: 23/05/2024)           »          من فنانى النوبة ... أحمد منيب- 4 يناير 1926 - 27 فبراير 1990 (الكاتـب : amergazoul - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 18h33 - التاريخ: 23/05/2024)           »          فايزة أحمد- 5 ديسمبر 1930 - 21 سبتمبر 1983 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 18h25 - التاريخ: 23/05/2024)           »          أصوات متفرقة (الكاتـب : د أنس البن - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 18h20 - التاريخ: 23/05/2024)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > المغرب العربي الكبير > المغرب الأقصى > كلاسيكيات مغربية..الطرب الملحون

روابط سريعة طرب الملحون
أحمد العجيلة التهامي بنعمر المرحوم قويدر ديفيد الزيوني عبد العالي لـباركـي ماجدة اليحياوي محمد السوسي ملحون مراكش
إدريس بن جلون الجوق النسائي التطواني ثريا الحضراوي ديفيد بن عروش عبد الكريم كنون مجموعة السعادة - النزاهة محمد بوزوبع الابن منال القباج
أسماء الأزرق الحسين التولالي جمال الدين بنحدو رواد فن الملحون عزوز بناني مجموعة امنزو محمد بوستة مولاي المهدي العلوي
التهامي الهاروشي الحسين بن ادريس حياة بوخريص سناء مرحتي لطيفة أمال مجموعة سعيد المفتاحي ملحون تافيلالت نعيمة الطاهري

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 23/04/2007, 11h59
ysf.mimo ysf.mimo غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:14578
 
تاريخ التسجيل: février 2007
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 3
Post دراسة الملحون مرفوقة بالقصائد المكتوبة

يعتبر (الملحون) فنًّا شعريًّا وإنشاديًّا وغنائيًّا متميزًا بالمغرب، فهو تراث مكتنز يختزل مقومات الثقافة المغربية ومظاهر حياتها الأصيلة. فهو يتخذ من اللهجة العاميَّة أداتَه، ومن مضامين اللغة الفصحى بشعرها ونثرها، مادتَه التي تتلوّن مواضيعها بألوان التوسلات الإلهية، والمدائح النبوية، والربيعيَّات، والعشق، والهجاء، والرثاء.
وبالرجوع إلى كتب التوثيق يظهر أن أولى بواكير فن "الملحون" ظهرت في "العهد الموحدي" خلال القرن السابع الهجري.

كما عرف في "العصر السعدي" تطورًا مهمًّا قبل أن يصل إلى درجة التألُّق والتطور في نهاية القرن 19، حيث انتشر بشكل واسع بين الطبقات، وطغى على مضمونه الطابع الديني قبل أن يطرق أبواب مواضيع أخرى استهلها بالطبيعة وختمها بالغزل.

ومع الزمن زاد اهتمام المغاربة به، خاصة في: فاس، وسلا، ومكناس، ومراكش، على مراحل متباعدة تأثر خلالها بعوامل عدة مشكلاً ما يشبه ديوان المغاربة وسجل حضارتهم بكبر معانيه، وعمق أفكاره، وقيمة الفوائد المبثوثة في شعره، وتنوع بنائه وبحوره، واتساعه في الزمان والمكان.

وعبر تلك العصور انتقل أداء "القصيدة الملحونية" من مجرد السرد في المساجد والزوايا، إلى اعتماد اليد في ضبط الإيقاع أو ما يسمى بـ"التوساد"، وقد توسد الأداء في البداية بآلة "التعريجة" أو "لكوال"، واتسع نطاق الآلات فيه بما يقتضيه التنوع بين الأقسام وأجزائها.
منقول للإفادة.


روائع من فن الملحون


اللازمة
ارحمي يا راحة لعقل ترحامي
......................................من جفاك طال سقامي
كيف نبقى حاير وانت مسليا
.......................................روفي يا لغزال فاطمة

القسم الاول
امولاتي والحب والهوى والعشق ونار الغرام
......................من حالت الصبا فعضايا قاموا
كل واحد دار مقامو فمهجتي وضحى بحسامو مع سهامو
يطعن ويزيد بالجراح عدامي....... في غراد هذ الدامي
غير ملكت عقلي بجمالها وغلقت عنوة باب المراحمة

القسم الثاني

امولاتي ما كان هكذا ظني يا بنت الكرام
تعدبي بغير سباب غلامك....بعدما قبلت قدامك
بالقهر رعيت دمامك من غرامك
ضاعت بجفاك الطويل ايامي...يا غرايبي وهيامي
لاش عاقبتني بالظلم بعدما طعتك وانتنا الظالمة

القسم الثالث
امولاتي شوفي بعين المحنة في هذ الغلام
افاطما انت بالحال سليمة وحالتي بجفاك سقيمة
كيف نبقى منسي ديما بلا جريمة
واش انت اليوم سمعك صامي .....جاوبي جواب كلامي
بغيتك تصفي ذاك القلب لاين انا عبدك وانت الحاكمة

القسم الرابع
امولاتي افاطما تحييني غير بالكلام
ما جا رسول ما قلتيلي كلمة ....واش ما في قلبك رحمة
يا لي صلتي بالحكمة وحبك ما...في وسط القلب زاد نار ضرامي
بردي الصهد الحامي....بالوصال والمصال لي فشفتك ديك العذبية الناسمة

القسم الخامس
امولاتي امتى نشوف قدك يتمايس كعلام
منو الياس والريحان تعلم....الشعرغسيق مظلم
كغراب عليه مرصم وضيا عم
يلوح من الجبين نورو سامي...به كيزول غتامي
والحجواجب نونين معرقين لشفار بغير مدام نايمة

القسم السادس
امولاتي عينيك زوج كيسان من عتيق المدام
من ذاق منهوم شي يصبح هايم ...والعطر فلخد مناعم
ورد عكري تحت صوارم فاح ناسم
والمعطس طير طار به منامي...بين الورود نسامي
والسنان احسن من حب الغمام...والجيد غزال خشى من الرما

القسم السابع
امولاتي وانا دخيل جيدك جودي لي بالمرام
روض الرضا يفوح علي بنسيم...ساعة نرا وجهك الوسيم
افاطما قبلي عبد خديم قالت الريم
قبلتك طول الحياة غلامي
لا تظن تبقى ظامي جق نهدي حتى نهدي كيوس فحضرتك تطفي حرقة الظما

القسم الثامن
امولاتي خدي نفرشو بالشوق لدوك القدام
ونقولك افاطمة زطمي ....يا لي داوتي جسمي
امري بالعز وحكمي ولا تحشمي
ونشوفك يا الباهية قدامي ..الرقيب بصرو عامي
والحسود فغفلة وانا معاك تحتخيام الليل لمخيمة

جات الميلاف راية الهشامي ....ناوية تزور رصامي
تلحفت بثياب رفيعة وجات تتمايل كلياسة الناعمة
منين نظرت زينها بنيامي ...قلت من صميم غرامي
كان هذي يقضة ولا منام عهدي بالشمس قبيل فالسما

الساعة لاح نورها فرصامي ...كصورة الادامي
والخليلة تضحك حتى تطيح وتقول انا لغزال فاطمة
شكيت لها بلعتي وهيامي...هيبتي فجل مقامي
قلت لها حالي وسلمت ليلتيهي بلي كان عالمة

سال بريق الرحيق يا لوامي والنوامس والخوامي
غير حزت وقبلت ولا فعلت ما تصبح النفس به نادمة
هاك راوي رقايقي ونظامي ...فيق الحرير الشامي
هاك فن قليل مثيلو فجيلنا فاق بالبلاغة التامة

لاهل التسليم تنهيب سلامي واسمي فطرز ختامي
قول قال ادريس بن علي المالكي سلبتني الغزال فاطمة




قصيدة الشمعة


اللازمة
لله يا الشمعة سالتك ردي لي سآلي
................ وش بيك فالليالي تبكي مدى انت اشعيلا
*****
علاش يا الشمعة تبكي ما طالت الليالي
................وش بيك يالي تتهيء لبكاك فكل ليالي
وعلاش كتباتي طول الديجان كتلالي
.............. وش بيك يا لي ما رينا لك فلبكا امثيلا
علاش كتساهر داجك ما سهرو نجالي
................وش بيك يالي وليتي من ذا البكا عليلا
وعلاش باكيا روعتي ناس لهوى امثالي
.............. وش بيك يا لي تنصرفي بدرارك الهطيلا
علاش باكيا وانت فمراتب المعالي
............... وش بيك يالي فيك اوصاف العاشقين صلا*صلة
وعلاش باكيا مدالك للباكي وسالي
.............. وشبيك يالي ظاهر حالك حالة لى وحيلا
اذا نشوف لصفرارك يصفارلو خيالي
.............. واذا نشوف دبلتك زادت لخاطري دبيلة


*******
سلتك بالله عيد لي اش جرالك
........ وعلاش باكيل مدا لك
...............وش كان قصتك وش انهو داك
اش نهو داك باش رق خيالك
........... وكمن قامتك حنحالك
.................وتبات باكيا لحبابك وعداك
لي دون خفا احكي بما فدخالك
........... وروي قصتك نصغى لك
.................. وانا قصيتي بها نتعداك

لو جيت يا الشمعة نحكي لك كل ما اجرى لي
...............تنسى غرايبك وتصغي لغرايبي طويلا
اذا باكيا من نارك نيران في ادخالي
...............عدات كل نار فداتي وجوارحي عليلا
واذا باكيا باسقامك شوفي اسقام حالي
............... من قيس وارثو بعد فناه اسقام حب ليلى
واذا باكيا بفراقك مفروق عن اوصالي
............. وعلى الفراق صابر وش صبرني علالعقيلا
وانت منين جاك تحكي لي اولي وتالي
.............ما فارقة خليل بحالي ما فارقة خليلا
تقول باكيا عند خيام السمر والليالي
.............. ولا على بطاح وما دار فمقام ليلى
ولا على فراق الي عشق حيها بحالي
.............عربان آمنوابالمختار شحال من قبيلا

سللتك لله عيد لي ما اصابك ........ اش كان سبتك فمصابك


لي احكي خطابك وانا نصغاك

يستغرب من لا تحدثو بخطابك....... الغريم فاللغا يسطابك

ويجول في حديثك وجواب لغاك

لو كنت ذات شاكية بعذابك......... يرباوا بالدموع اهذابك

لو كان ليك تصرخي بلغاك


بلسان حالها قالت لياما اخفاك حالي
............. يكفاك يا السايل عن حالي حالتي وحيلا
في صولة العمالة كنت وكانوا لي رجالي
..............قبايل لجناح لا تحكي كيفها قبيلا
يشيدو بروج من لعمالة كل برج مالي
............ويعمروا بروج من مواهب ربنا جزيلا
فيهوم كيحجبو كيف الملوك فالليالي
..........وايام الربيع يخرجوا للبطايح الحفيلة
طلاب جاو ا هزمو بالحامية ابطالي
........... تركوني بعد العز فحالتي ذليلا
وليت للعصارةشهدة صفاوا من امصالي
........... صابوه قوت ودوا للذات الفانية العليللا
ومن امصالي صفاو شماعي يا لي صغا لي
............ وحكايتي للقدام القصة باقيا طويلا
***************
اسايلني يتدبروا لمسالك ......... تركوا حشاي في هالك

لو كان من الهند قوامي تهلاك

داروني فتخوت زي ما يبدا لك ....... تبغي فقلبها عذالك

يتختوا حتى اسمتواو بلاك

وخرت من لتخوت لمهالك ......لقساوة الشموس كذلك

ذاتي يقصروا بهواجر وفلاك

وعلفتيل لفو توراقي يا لي صغا لي
.............وبلا هوادة شعلوا فمواسطي فتيلا
ومتون من اطرافي تنشيها بلا عوالي
............ونلوحها على الحسكة قطرةصافية صقيلا
نتفكر لعمالة وتزيد افراقها نكالي
.............نتفكر القصرة ونعود قلايدي هليلا
نتفكر العصارة وهجير الشاردة قبالي
........... ونقول وادب بكاي على ما صار لي اقبيلا
يحق لي بكاي على الغربة ما وجدت والي
........ ...في مسلمين حبابي وسلامتي قليلا
شحال منهلاك جرى لي كيف ما نبالي
............يا شوم ليعتي وبكايا وصادفت كل حيلا

شحال من عذاب جرى لي اما الشعيل تالي
............هذا عشور فالواقع بيا غاية القتيلا
سال اهل الحضرة اذا فرقت ابطالك ......وقبايل الجناح رجالك
راك مع ارجالن يزهاو معاك
بفنهوم يدركو ما يزها لك......وعلى السرور نادى فالك
وديار كيراعيوا كما يرعاك

بيك يسهر فكل داج الحالك.....واذا ينصرف مشعالك

تدعي بالفراق ويقبال دعاك

تبات يا الشمعة تبكي وانت فشان عالي
.......... وجدوك يا الشمعة فمجالس رايقة حفيلا
وتبات يا الشمعة ترتي فضريح كل والي
............وفشحال من مقام يشعلوك اهل الوسيلة
وتبات يا الشمعة بين اهل المال والموالي
............وعليك كيصرفو الاموال الطايقة الثقيلا

وتبات يا الشمعة فمساجد ربنا العالي
............ وعليك كيخرجو السلكات فليلة الفضيلة
وتبات يا الشمعةبين اهل الشرح والامثالي
............وعليك تنشرح كتوب بازغة جميلا
وتبات يا الشمعةبين العشاق ولغوالي
............ وعليك كيشاهد الخليل محاسن لخليلة
نبغيك با الشمعة تبكي في الحرة الليالي
.............وانا على ذنوبي نبكي فمقام دار ليلى

ذكرني يا حبر اللغا بشعارك ...... لي يخبروا بخبارك

يدريو من يكون سواي وسواك

ناري نحكيها لكم لعشور فنارك......وسرارها تجي لسرارك

قصة من قصايص عشقك وهواك

فاش يجيوا يقلبو دينارك......من خالص الذهب عيارك

يخفى على الذي ما داواه دواك


شحال قلت لها من قوم يطالبو جدالي
.......... وشحال من جحود من جدالي باقيا جديلا
شحال من عقود عليهم تذكار من لآلي
.......... مشهودة عليهم بمعاني رايقة نبيلا
واذا نتبع عداي بعد الهروب من قوالي
........... نيشاني يلحقهم وصوارمي ثقيلا
غابوا اهل الهوى واضحىسوقي منهم خالي
.......... ولاو بيه يدعيوا من لا لهم بيه صيلا
الصمت خير لي من قومان سكاتها اولى لي
...........من لا بفايدة فادوني المعارف الرديلا
لو كان قاصهوم هواي يستحسنوا قوالي
........... تسلم قلوبهم بالسنة والفرض والنفيلا
وسلام ربنا للودبة ما فاحت لغوالي
............ بالورد والزهر ونسري ونسايمو وسيلا
واسمي نبينو ما يخفى موضوح في ازجالي
.............محمد الشريف بن علي ولد الرزين صيلا
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 08/05/2007, 00h41
الصورة الرمزية ثروت رضوان
ثروت رضوان ثروت رضوان غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:7768
 
تاريخ التسجيل: novembre 2006
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 215
افتراضي مشاركة: من روائع شعر الملحون

الأخ العزيز .. ysf.mimo .. تحياتى إليك .. وبعد ..

فلقد عرفتنا بفن الملحون فى نبذة رائعة نشكرك عليها وعلى ما ضمنتها من أمثلة من بعض قصائده،، .. ولكن أخى هلا أتحفتنا بنمازج سمعية من هذا الفن الجميل؟
وبالمناسبة فأثناء إحدى زياراتى للمملكة المغربية استمعت لإحدى قطع الملحون وعلى ما أذكر كان اسمها "الزردة" لفنان يدعى "بركّم" وتنطق بالطبع "برجم" ولقد أعجبتنى كثيراً لتميزها بروح الفكاهة فهى تتحدث عن كل الأكلات المغربية تقريباً .. فهل تستطيع أوغيرك من الأخوة الأفاضل رفعها بالمنتدى؟

مع محبتى

ثروت رضوان
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 08/05/2007, 11h56
hasssan hasssan غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:28288
 
تاريخ التسجيل: mai 2007
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 1
افتراضي مشاركة: من روائع شعر الملحون

شكرا لك أخي YSF.MIMO على هذه الصورة التي قدمتها عن فن الملحون الشامخ و العريق

و أستسمح بطرح قصيدة نعم سيدي

-(للزجال الكبيرعبد العلي فيلالي بالحاج)-

و هي قصيدة وطنية بالدرجة الأولى

نعم سيدي و حنا خدام * طوع يمين الهمـــام
يزيـد لنا فيامـــو * ربنابـالعز والتـمكين

القسم الأول


من دوحة خير الايام * صطفى لينا امـــام
معلوم مقامــــو * سمية سيدي زين الزيـن
من يومو شبل الضرغام * قدام عرب و عجــام
يضاهي بكلامـــو * فطاحل فصـاحة تبيـن
بين قرانو مقـــدام * شيمتو الرحمة و اقــدام
تبان فسلامــــو * بلفقراء كان و مازال حنين
مازال نذكرو ايــام * قريبة مقرونة بالصيــام
و فكل ايامـــــو * يواسي كل من هو مسكين

القسم الثاني

سيدي ضيـا لـعيـان * شعــار ك لا مسكـين
بالدليل وبـالبـرهـان * قـل مـن يـمد اليدين
ماشي قليل ما كــان * من افضال امير المومنيـن
يا سليل دوحة لهمــام * من رفع لبلادنا لعــلام
دام الله علامــــو * خفاق يرفرف فلخافقيـن
عشنا فالامن وســلام * و مزال ليام لقـــدام
كمال ايامـــــو * و ليس لخبار كن يقيــن

القسم الثالث

يا حفيد نبينا لمجـــد * يماير لخير و ضحت تبان
يا سبط سيدنا محمــد * ظل الالاه نعم السلطـان
ولد وربى ووجـــد * سيدنا لزمان غير زمــان
بلعزيمة مشمر لكمــام * فلمحافل قبال الامـــم
مقدمو قدامــــو * فكل ظرف واوان وحين
قـدامـو جفوا لقلام * من كل حدب و صوب اعلام
تجيزكلامـــــو * و ما طرح بجدارة فتنيـن

اسيدنا ايلا سيدنا شيـد * صروح و أمجاد البـــلاد
شعبنا كان ولازال يأيد * خطواتك يـا ابر لولاد
و مغريبنا فحدودو سيد * ما شاء الله من سنين اعـداد
دركنا اسيدي لمـــرام * بدولة لقانون و الإسلام
بتطبيق احكامـــــو * بالحق ما نفرطو فالديــن
هكذا عرفونا الانــام * الله والوطن و الامـــام
مليكنا و حنا خدامــو * شعار نـا مدى السنين

القسم الرابع

سيدي رمز الشبـاب * شبابنا امرو يعنيـــك
متعلق حق باهــداب * عرشك و بروحو يفديـك
يتمنى تلقاليه سبــاب * املو فالله و فيــــك
و الناظم قبلو ليك غلام * سيف من سيوفك صمصـام
يباهي بنظامــــو * يدون مجادك تدويــن
لعمر سخالي بمـــرام * عشت فحمى زوج كرام
و لو قات سكامـــو * فحمى حصنك الحصيـن
يا من علغيوب عــلام * رحم ملوكنا لعـــلام
و الحسن مقامــــو * يكون فاعلى علييـــن
و سيدنا عالي لمقـــام * الفد واصل لرحـــام
زين لو ايامـــــو * يا مستجاب الدعا اميـن
الفيلالي قال نعـــام * خديم سيدنا ضيا لنيــام
يختم بسلامـــــو * بصلاة خير المرسليــن


مع قبول تحياتي
أخوكم حسن

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 09/05/2007, 17h20
belkhir
Guest
رقم العضوية:
 
المشاركات: n/a
افتراضي مشاركة: من روائع شعر الملحون

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hasssan مشاهدة المشاركة
شكرا لك أخي YSF.MIMO على هذه الصورة التي قدمتها عن فن الملحون الشامخ و العريق

و أستسمح بطرح قصيدة نعم سيدي

-(للزجال الكبيرعبد العلي فيلالي بالحاج)-

و هي قصيدة وطنية بالدرجة الأولى

نعم سيدي و حنا خدام * طوع يمين الهمـــام
يزيـد لنا فيامـــو * ربنابـالعز والتـمكين

القسم الأول


من دوحة خير الايام * صطفى لينا امـــام ياريت أي من الأخوة المغاربة يتكرم بكتابة الكلمات مما يساعد الأخوة في المشرق على فهم بعض الكلمات الصعبة مما يسهل
تذوق هذه الروائع ويساعد على نشرها
للتواصل والإستفادة وكسر حاجز اللهجات
معلوم مقامــــو * سمية سيدي زين الزيـن
من يومو شبل الضرغام * قدام عرب و عجــام
يضاهي بكلامـــو * فطاحل فصـاحة تبيـن
بين قرانو مقـــدام * شيمتو الرحمة و اقــدام
تبان فسلامــــو * بلفقراء كان و مازال حنين
مازال نذكرو ايــام * قريبة مقرونة بالصيــام
و فكل ايامـــــو * يواسي كل من هو مسكين

القسم الثاني

سيدي ضيـا لـعيـان * شعــار ك لا مسكـين
بالدليل وبـالبـرهـان * قـل مـن يـمد اليدين
ماشي قليل ما كــان * من افضال امير المومنيـن
يا سليل دوحة لهمــام * من رفع لبلادنا لعــلام
دام الله علامــــو * خفاق يرفرف فلخافقيـن
عشنا فالامن وســلام * و مزال ليام لقـــدام
كمال ايامـــــو * و ليس لخبار كن يقيــن

القسم الثالث

يا حفيد نبينا لمجـــد * يماير لخير و ضحت تبان
يا سبط سيدنا محمــد * ظل الالاه نعم السلطـان
ولد وربى ووجـــد * سيدنا لزمان غير زمــان
بلعزيمة مشمر لكمــام * فلمحافل قبال الامـــم
مقدمو قدامــــو * فكل ظرف واوان وحين
قـدامـو جفوا لقلام * من كل حدب و صوب اعلام
تجيزكلامـــــو * و ما طرح بجدارة فتنيـن

اسيدنا ايلا سيدنا شيـد * صروح و أمجاد البـــلاد
شعبنا كان ولازال يأيد * خطواتك يـا ابر لولاد
و مغريبنا فحدودو سيد * ما شاء الله من سنين اعـداد
دركنا اسيدي لمـــرام * بدولة لقانون و الإسلام
بتطبيق احكامـــــو * بالحق ما نفرطو فالديــن
هكذا عرفونا الانــام * الله والوطن و الامـــام
مليكنا و حنا خدامــو * شعار نـا مدى السنين

القسم الرابع

سيدي رمز الشبـاب * شبابنا امرو يعنيـــك
متعلق حق باهــداب * عرشك و بروحو يفديـك
يتمنى تلقاليه سبــاب * املو فالله و فيــــك
و الناظم قبلو ليك غلام * سيف من سيوفك صمصـام
يباهي بنظامــــو * يدون مجادك تدويــن
لعمر سخالي بمـــرام * عشت فحمى زوج كرام
و لو قات سكامـــو * فحمى حصنك الحصيـن
يا من علغيوب عــلام * رحم ملوكنا لعـــلام
و الحسن مقامــــو * يكون فاعلى علييـــن
و سيدنا عالي لمقـــام * الفد واصل لرحـــام
زين لو ايامـــــو * يا مستجاب الدعا اميـن
الفيلالي قال نعـــام * خديم سيدنا ضيا لنيــام
يختم بسلامـــــو * بصلاة خير المرسليــن


مع قبول تحياتي
أخوكم حسن

ياريت أي من الأخوة المغاربة يتكرم بكتابة الكلمات مما يساعد الأخوة في المشرق على فهم بعض الكلمات الصعبة مما يسهل
تذوق هذه الروائع ويساعد على نشرها
للتواصل والإستفادة وكسر حاجز اللهجات
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 12/05/2007, 18h29
nabilmouzouni nabilmouzouni غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:26774
 
تاريخ التسجيل: mai 2007
الجنسية: مغربية
الإقامة: كند
المشاركات: 2
افتراضي Re : مشاركة: من روائع شعر الملحون

salam alaikom

je rejoint mon ami ثروت رضوان sur ce point, moi aussi je cherche cette chanson depuis des années, et rarement on la presentait a la TV, c'etait pour moi un moment de joie, j'espere que la personne qui on a une copie, elle nous fait partager ce plaisir avec elle .

merci d'avance

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tharwatradwan مشاهدة المشاركة
الأخ العزيز .. ysf.mimo .. تحياتى إليك .. وبعد ..

فلقد عرفتنا بفن الملحون فى نبذة رائعة نشكرك عليها وعلى ما ضمنتها من أمثلة من بعض قصائده،، .. ولكن أخى هلا أتحفتنا بنمازج سمعية من هذا الفن الجميل؟
وبالمناسبة فأثناء إحدى زياراتى للمملكة المغربية استمعت لإحدى قطع الملحون وعلى ما أذكر كان اسمها "الزردة" لفنان يدعى "بركّم" وتنطق بالطبع "برجم" ولقد أعجبتنى كثيراً لتميزها بروح الفكاهة فهى تتحدث عن كل الأكلات المغربية تقريباً .. فهل تستطيع أوغيرك من الأخوة الأفاضل رفعها بالمنتدى؟

مع محبتى

ثروت رضوان
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 11/08/2007, 17h16
الصورة الرمزية hemani
hemani hemani غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:53728
 
تاريخ التسجيل: août 2007
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 164
افتراضي رد: من روائع شعر الملحون

رابط الزردة لمحمد بركام
http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=26411
الى الاخ الذي يطلبها
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 27/08/2007, 14h17
الصورة الرمزية عثمان دلباني
عثمان دلباني عثمان دلباني غير متصل  
ابوهنية
رقم العضوية:42597
 
تاريخ التسجيل: juin 2007
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,553
افتراضي رد: من روائع شعر الملحون

قصيدة الدمليج



دمليج زهيرو صبيغ بالصفر كان فجيبي يا أهل الهوى ومشا ليا
باش نجاوب إلى تسال عنو تاج الغزلان
غاب زمان الهجرا وتاك بدري وهنا قلبي وراح من كل بليا
مهما زارت رسمي هلال عيدي راحت العيان
بتنا فحديث الحب والهوى وغزالي تهدي مدام كاس الحميا
واحنا فبساط رفيع لي صدركو عاشق فزمان
حتى راح الديجور والصباح تجلى ورمات فالشروق الذهبيا
وطيار الروض عالاغصان تنشد طبيع صبيهان
قالت مصباح الزين يا العاشق هذا وقت الرواح من غير خفيا
ودعتك فحفظ الكريم من لا تراه عيان
تطقت وقلت لبودلال خفت يطول الميعاد يالعذرا البهيا
ولا تسنانيا الريم وتخليني هيمان
جبدت ولفي دمليج من ايديها زين الشفرين روح لذاتي دميا
قالت ليا يا عاشق البها لا تبقى حيران
هاك الدمليج أعاشق المحاسن صونو وحضيه فالحجوب السريا
حتى نهدف ونزور مرسمك نصيبو محصان
ودعت هلال الزين تاج البها ورجعت من الفراق روحي مدهيا
وعملت فجيبي بالاشواق دمليج ضيا العيان
تم الدمليج مشى وطاح لي بقا عقلي كيهوم صبحان وعشيا
وانا لا حالة كيف حالتي في ضيو ديجان

*****
دمليج زهيرو غاب مبان وبقيت من فراقو مهموم وحزين
ما تشاف مثيلو فيد سلطان عند العرب ولا فالهندوسين
دمليج لا يوجد فمكان فالروسيا ولا فخزين ستالين
دمليج الموضة يا فهيم من ذهب الصين وجا لتاج البنات هديا
صنعوا ماهر ذوقي لبيب وحكيم من اليونان
دمليج مرصع بالادرار من شغل الأناضول فيه حجرة تركيا
دارت بحجار الفوندو لا يدرك بثمن
دمليج لا مثلو وجد عند الملوك الفايتين في وطون أسيا
ولا في كندا ولا في أرض غموق السودان
دمليج ما وجد مثله في أرض الشام دون ريب وسوريا
ولا في القاهرة الصايلة ولا في عمان
دمليج الموضة ما وجد مثله عند اللي حايزين همة ومزيا
ولا دركوه اهل الاموال في الفرس وفرسان
دمليج الموضة ما يخلصو مال الأمريك والمدن الشرقيا
وكذ ا الكمال اسبانيا وغرناطة واشبيليان
مدت لي تاج الاريام هاذ الدمليج ولا عرفت كيف جرى بيا
وعملتو في جيبي وطاح لي ومشا يا الاخوان



طاح الدمليج وحار أمري وبقيت كنخمم فطيو ديجور
يعذر حالي من كان عذري ولا من بحالي جرحو معذور
سرت نفتش ونزاح صبري وانا كليح هايم والدمع يفور
درت في باب الخوخة مع الكنيف وحوز الكدام ما ارثا حد عليا
ورجعت على الصفاح كنسول دمعي هدان
ودخلت مع الاقواس والجزيرة خفيت العدوة مع عواز المخفيا
بوعجارو درتو على النهاية واكد عجلان
قطعت الواد وسرت للصفيفح وانا حالي كظيم ما صبت حميا
وطلعت علىراس الجنان سولت اهل الغيوان
فتشت على الدمليج يالفاهم في الدوح ولا جبرت من يصغى ليا
ودخلت على صلاج كنفتش وانا ولهان
ما صبت من اعطاني خبار ولا من شافو يا رجيح فأحضان صبيا
وبقيت على الدمليج كنسول سره يعلان

***********
سولت على الدمليج الاريام وانا فغير حال وقلبي مصقوم
درت فدرب السراج بقوام والطالعة صغيرة فضيو ديموم
سولت بعرفي ناس الغرام وجميع من صبية فبنات اليوم
درت فدرب الحرة مع السياج على دمليجي سألت ولفي ثريا
قالت لي ما شفتو ولا جبرت خبارو فمكان
سول فالقطانين راك تجبر تما جمع الاريام عند العشويا
ومشيت وسلت اهل الهوى وليس يخبرني إنسان
قالولي سول يا عشيق في حومت البليدة إلى جبرتي ماريا
لعل تعطيك الخبار بالدمليج المصان
ومشيت البليدة ودرت درب الميتر وسألت كل من هي ذوقيا
وكذاك فناس الحب والذي شاخو فالهجران
ومشيت ودرت فالزنزفور وانا واله وحدي دمع العيان سخيا
والحفارين جميع درتها و فزقاقر الرمان


طال شقايا وهجرت المنام وانا كظيم هايم والعقل فليج
من حر الصهد فقدت المنام بين الضلوع جمري موقود سريج
و فنا جسمي يا صاح وسقام لا حال حالتي بفراق الدمليج
فتشت فبوعقدة على النهاية وزقاق اللي ما مشيتلو فصبحيا
ما صبت خبارو عند حد من كهول وشبان
وطلعت اليمن سريع راحت الشمس الاولى ديك الفوقيا
ولدرب بن عزاهم سرت كالح قلبي لهفان
ومشيت محزم يا فهيم فتشت احواز الطالعة ونهاري مكديا
فطريق السنيما لقاوني زوج بنات كران
شافوني ناس الحب كنسول قالو مالك روح ذاتك مهديا
قلت مشا لي دمليج من فراقو عقلي هيمان
قالت وحدا يا عاشق البها دمليجك موجود عند هيفا بركيا
لقاتو وقالت لي نهار كان يزور السلطان
طحت وبست الأرض قلت لها لاقيني بيه يا الريم العذريا
قالت دابا ياتيك بالوفا وهنا واطمئنان
قلت لها يا تاج البدور وين يكون الميعاد بينا دون خفيا
قالت يوم الجمعة الجاية تلقانا وكدان
أجينا لجنان السبيل قدام الصهريج الكبير وقت الذهبيا
تم رجانا ولاّ تصيبنا نرجاوك يعلان

************

رق الخاطر ونسيت الكدور ونكيت يا الفاهم جمع الحساد
وفرح قلبي ومشيت مبشور بقيت كنراجي شخص التماد
في يوم الجمعة قمت مسرور مشيت بالاشواق في وقت الميعاد
صبت بنات الغيوان كتراجيني في الموعد بجلالب فضيا
وشرابل من ذهب الشريق والتلثيمة حسن
قالو سهلا وميات مرحبا بالعاشق الغريم ليك بشرة وهنيا
بايعت وقلت على وصولهم تتفاجا الكدور
قالو ومشاو بزوج باللطافة جابو وحدا ثالثا تكون ثريا
قالو هذ العشيق صاحب الدمليج الفتان
قالت لي يا سودنت الدنجال دمليجك عندي دون ريب ولا شكيا
لكن لا تمشي لعندنا تصطاب الكيسان
قلت لها يا اعز البنات مالي قدرة حتى نخون بعد الولفيا
راقب فيا وجه الكريم نعم الحي المنان
مدت لي دمليجي وقلت ليها يجزيك بكل خير خالق البريا
قالت فالحين بلا جميل حشى مثلك يهان
ثم ودعت الباهيات وفرح قلبي ونسيت كل ما فات عليا
ولقاني بالدمليج رب الورى خالق الاكوان

************

دمليج الموضة جا ليدي واظفرت بيه وتفاجا كل احزان
وافرح قلبي ونسيت نكدي ورسلت له الوجيبة صبيغة الاشفار
راحت القلوب علال عيدي سلطانة الغوالي حرة البكار
وصلت رسمي تاج البدور زينة الاسم مكمولة البها الهواويا
صابت قلبي مسرور بالوصول وناشط فرحان
وانا محتال على وصولها من شوقي وجدت كل ما يزهى ليا
المقاعد والشليات جبتهم من الهندوسان
مهما جلست تاج الاريام ، نزلت انواع الطبخ والتفاكه وقتيا
كوكا كولا خلف الطعام شلّى نحكي بلسان
قالت مصباح الزين يا العاشق وين الدمليج قلت لضيا عنيا
دمليجك ودرتو وغاب عنّي ومشا ما بان
واحكيت لها يا صاح ما جرى لي وهلال الزين بارزة تصغى ليا
وانا قلبي مجروح فوق خدي دمعي هدان
قالت فهنا وريع، واعرف دمليجيا عشيق ما يبقى فيا

دمليج زهيرو صبيغ بالصفر كان فجيبي يا أهل الهوى ومشا ليا
باش نجاوب إلى تسال عنو تاج الغزلان
__________________
ما ندمت على سكوتي مرة، لكنني ندمت على الكلام مرارا. عمر بن الخطاب

FACEBOOK - ATHMANE
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 27/08/2007, 14h31
الصورة الرمزية رضا المحمدي
رضا المحمدي رضا المحمدي غير متصل  
مؤسس رابطة العندليب
رقم العضوية:3694
 
تاريخ التسجيل: juillet 2006
الجنسية: مغربي
الإقامة: المملكة المغربية
العمر: 39
المشاركات: 2,679
افتراضي رد: من روائع شعر الملحون

شكرا لك عزيزي
توفيق
لادراجك لكلمات قصيدة الدمليج
__________________
رابطة العندليب..عش الأسطورة
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 27/08/2007, 14h51
الصورة الرمزية عثمان دلباني
عثمان دلباني عثمان دلباني غير متصل  
ابوهنية
رقم العضوية:42597
 
تاريخ التسجيل: juin 2007
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,553
افتراضي رد: من روائع شعر الملحون

بلا مزية يا " حليم " هذا اقل شيئ ، احنا شفناك غيبت و ما راكش تجي جيهتنا ايوه قلنا واخا نروحو حنايا عندو
__________________
ما ندمت على سكوتي مرة، لكنني ندمت على الكلام مرارا. عمر بن الخطاب

FACEBOOK - ATHMANE
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 08/09/2007, 21h59
عبد العلي في عبد العلي في غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:73269
 
تاريخ التسجيل: septembre 2007
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2
افتراضي رد: من روائع شعر الملحون

اود اولا ان اشكر اخي المتذوق حسن ان وصفني بالزجال الكبير وقد اخجل تواضعي بقوله

أستسمح بطرح قصيدة نعم سيدي

-(للزجال الكبيرعبد العلي فيلالي بالحاج)-
واتشرف ان انضم الى هذا الموقع وان اجد بعض اشعاري هنا
غير اني لم استطع كتابة اسمي بالكامل اثناء التسجيل والاسم هو عبد العلي فيلالي بالحاج
لاحظت ان قصيدة الدمليج مروية رواية اهل الجزائر الشقيقة او ممن لا يعرف ازقة فاس وحاراتها ولذك كانت اخطاء في تسمية بعض ازقتها
فالقصيدة هي للشيخ العيساوي الفلوس المتوفى في ستينات القرن الماضي

والقصيدة محققة ومصححة كالتالي
دمليج زهيرو صابغ الشفر كان فجيبي يا أهل الهوى ومشا ليا
باش نجاوب إلى تسال عنو تاج الغزلان

غاب زمان الهجرا وتاك بدري وهنا قلبي وراح من كل بليا
مهما زارت رسمي هلال عيدي راحت البدان
بتنا فحديث الحب والهوى وغزالي تهدي مدام كاس الحميا
واحنا فبساط رفيع ليس دركو عاشق فزمان
حتى راح الديجور والصباح تجلى ورمات فالشروق الذهبيا
وطيار الروض عالاغصان تنشد طبع صبيهان
قالت مصباح الزين يا العاشق هذا وقت الرواح من غير خفيا
ودعتك فحفظ الكريم من لا تراه عيان
نطقت وقلت لبودلال خفت يطول الميعاد يالعذرا البهيا
ولا تسناني يا الريم وتخليني هيمان
جبدت ولفي دمليج من ايديها زين الشفرين روح ذاتي مدميا
قالت ليا يا عاشق البها لا تبقى حيران
هاك الدمليج أعاشق المحاسن صونو وحضيه فالحجوب السريا
حتى نهدف ونزور مرسمك نصيبو محصان
ودعت هلال الزين تاج البها ورجعت من الفراق روحي مدهيا
وعملت فجيبي بالاشواق دمليج ضيا العيان
تم الدمليج مشى وطاح لي وبقا عقلي كيروج صبحان وعشيا
وانا لا حالة كيف حالتي في الضي و ديجان

*****
دمليج زهيرو غاب مبان وبقيت من فراقو مهموم حزين
ما تشاف مثيلو فيد سلطان عند العرب ولا فالهند وصين
دمليج لا يوجد فمكان فالروسيا ولا فخزين ستالين
دمليج الموضة يا فهيم من ذهب الصين وجا لتاج البنات هديا
صنعوا ماهر ذوقي لبيب وحكيم من اليونان
دمليج مرصع بالادرار من شغل الأناضول فيه حجرة تركيا
دارت بحجار الفوندو لا يدرك بثمن
دمليج لا مثلو وجاد عند الملوك الحاضرين في وطون أسيا
ولا في كندا ولا في أرض غموق السودان
دمليج ما وجد مثله في أرض الشام دون ريب وسوريا
ولا في القاهرة الصايلة ولا في عمان
دمليج الموضة ما وجد مثله عند اللي حايزين همة ومزيا
ولا دركوه اهل الاموال في الفرس وخرسان
دمليج الموضة ما يخلصو مال الأمريك والمدن الشرقيا
وكذ لك مال اسبانيا وغرناطة واشبيليان
مدت لي تاج الاريام هاذ الدمليج ولا عرفت كيف جرى ليا
وعملتو في جيبي وطاح لي ومشا يا الاخوان

طاح الدمليج وحار أمري وبقيت كنخمم ضي و ديجور
يعذر حالي من كان عذري ولا من بحالي جرحو معكور
سرت نفتش ونزاح صبري وانا كليح هايم والدمع يفور
درت في باب الخوخة مع الكنيف وحوز الكدان ما عطف قلب عليا
ورجعت على الصفاح كنسول دمعي هثان
ودخلت مع الاقواس والجزيرة حتى العدوة مع حواز المخفيا
بوعجارة درتو على النهاية واكد عجلان
قطعت الواد وسرت للصفيفح وانا حالي كظيم ما صبت حميا
وطلعت علىراس الجنان سولت اهل الغيوان
فتشت على الدمليج يالفاهم في الدوح ولا جبرت من يصغى ليا
ودخلت على صلاج كنفتش وانا ولهان
ما صبت من اعطاني خبار ولا من شافو يا رجيح فأحضان صبيا
وبقيت على الدمليج كنسول سرو يعلان

***********
سولت على الدمليج الاريام وانا فغير حال وقلبي مسقوم
درت فدرب السراج بقوام والطالعة صغيرة فضي و ديموم
سولت بعرفي ناس الغرام وجميع من صبية فبنات اليوم
درت فدرب الحرة مع السياج على دمليجي سألت ولفي ثريا
قالت لي ما شفتو ولا سمعت خبارو فمكان
سول فالقطانين راك تجبر تما جمع الاريام عند العشويا
ومشيت وسلت اهل الغيوان وليس خبرني إنسان
قالولي سول يا عشيق في حومة البليدة إيلا جبرتي ماريا
لعل تعطيك الخبار بالدمليج المصان
ومشيت للبليدة ودرت درب الميتر وسألت كل من هي ذوقيا
سولت ناس الحب والذي شاقو فالهجران
ومشيت ودرت فالزجزفور وانا واله وحدي ودمع العيان سخيا
والحفارين جميع درتها و زقاق الرمان


طال شقايا وهجرت المنام وانا كظيم هايم والعقل فليج
من حر الصد فقدت المرام بين الضلوع جمري موقود سريج
و فنا جسمي يا صاح وسقام لا حال حالتي بفراق الدمليج
فتشت فبوعقدة على النهاية وزقاق الما مشيتلو في صبحيا
ما صبت من عطاني خبار من كهول وشبان
وطلعتعلى المنية سريع وراحت الشمس الاولى وديك الفوقيا
ولدرب بن عزاهم سرت كالح قلبي لهفان
ومشيت معزم يا فهيم فتشت احواز الطالعة وناري مكديا
فطريق السنيما لقاوني زوج بنات كران
شافوني ناس الحب كنسول قالو مالك روح ذاتك مهديا
قلت مشا لي دمليج من فراقو عقلي هيمان
قالت وحدا يا عاشق البها دمليجك موجود عند هيفا بركيا
قالت لي صابتو نهار كان يزور السلطان
طحت وبست الأرض قلت ليها لاقيني بيه يا الريم العذريا
قالت دابا ياتيك بالوفا وهنا واطمئنان
قلت لها يا تاج البدور وين يكون الميعاد بينا دون خفيا
قالت يوم الجمعة الجاية تلقانا وكدان
أجينا لجنان السبيل قدام الصهريج الجديد وقت الذهبيا
تم رجانا ولاّ تصيبنا نرجاوك يعلان

************

راق الخاطر ونسيت الكدور ونكيت يا الفاهم جمع الحساد
وفرح قلبي ومشيت مبشور بقيت كنراجي شاخص التماد
في يوم الجمعة قمت مسرور مشيت بالاشواق في وقت الميعاد
صبت بنات الغيوان كتراجيني في الموعد بجلالب فضيا
وشرابل من ذهب الشريق والتلثيمة حسن
قالو سهلا وميات مرحبا بالعاشق الغريم ليك بشرة وهنيا
بايعت وقلت على وصولكوم تتفاجا الاحزان
قامو ومشاو بزوج باللطافة جابو وحدا ثالثا كن ثريا
قالو هذ العشيق صاحب الدمليج الفتان
قالت لي يا سود النجال دمليجك عندي دون ريب ولا شكيا
لكن لا تمشي لعندنا تصطاب الكيسان
قلت لها يا اعز البنات مالي قدرة حتى نخون بعد الولفيا
راقب فيا وجه الكريم نعم الحي المنان
مدت لي دمليجي وقلت ليها يجزيك بكل خير خالق البريا
قالت فالحين بلا جميل حشى مثلك يهان
ثم ودعت الباهيات وفرح قلبي ونسيت كل ما فات عليا
ولقاني بالدمليج رب الورى خالق الاكوان

************

دمليج الموضة جا ليدي واظفرت بيه وتفاجا كل غيار
وافرح قلبي ونسيت نكدي ورسلت للوجيبة صابغ الاشفار
راحت القلوب هلال عيدي سلطانة الغوالي حرة لبكار
وصلت رسمي تاج البدور زينة الآسم مكمولة البها الهواويا
صابت قلبي مسرور بالوصول وناشط فرحان
وانا محتال على وصولها من شوقي وجدت كل ما يزهى ليا
المقاعد والشليات جبتهم من الهندوسان
مهما جلست تاج الاريام ، نزلت انواع الطبخ والتفاكه وقتيا
كوكا كولا خلف الطعام شلّى نحكي بلسان
قالت مصباح الزين يا العاشق وين الدمليج قلت لضيا عنيا
دمليجك ودرتو وغاب عنّي ومشا ما بان
واحكيت لها يا صاح ما جرى لي وهلال الزين بارزة تصغى ليا
وانا قلبي مجروح فوق خدي دمعي هثان
قالت فالحين زها وريع، واعرف دمليجي يا عشيق ما يبقى فيا
قرب وانسى على وصولي ساير لمحان

دمليج زهيرو صابغ الشفر كان فجيبي يا أهل الهوى ومشا ليا
باش نجاوب إيلا تسال عنو تاج الغزلان


اما السائل عن محمد بركام فهو فنان شعبي عرف باحيائه لاعراس مدينة فاس المغربية فقد كان رحمه الله يجمع غناء قصائد الملحون مثل القصيدة المدرجة *الزردة* والقصيدة من نظم ادريس بن علي المسفوي
واخيرا اقول للاخ بلخير انا تحت امرو لو استعصى عليه فهم اللهجة المغربية
تحيتي للجميع
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 08h12.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd