* : محمد قنديل- 11 مارس 1929 - 9 يونيو 2004 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 16h38 - التاريخ: 28/04/2024)           »          حلقات إذاعية نادرة (الكاتـب : حازم فودة - - الوقت: 16h30 - التاريخ: 28/04/2024)           »          الثلاثى المرح - ثلاثى النغم (الكاتـب : MOHAMED ALY - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 16h26 - التاريخ: 28/04/2024)           »          هــاني الشمــوسـي (الكاتـب : نجم العيداني - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 16h17 - التاريخ: 28/04/2024)           »          ياسمين الخيام- 18 أغسطس 1946 (الكاتـب : امحمد شعبان - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 16h04 - التاريخ: 28/04/2024)           »          كـاظم العماري (الكاتـب : نجم العيداني - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 15h58 - التاريخ: 28/04/2024)           »          محمد المورالي - مونولوجيست- 3 أكتوبر 1932( عاش 89عام) (الكاتـب : صالح الحرباوي - آخر مشاركة : moncef - - الوقت: 15h57 - التاريخ: 28/04/2024)           »          حميد نجم العماري وشــــــــامل (الكاتـب : نجم العيداني - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 15h56 - التاريخ: 28/04/2024)           »          على الرياحي- 30 مارس 1912 - 27 مارس 1970 (الكاتـب : صالح الحرباوي - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 15h26 - التاريخ: 28/04/2024)           »          تسجيلات أم كلثوم (حرف الغين) (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 15h12 - التاريخ: 28/04/2024)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > مجلس العلوم > المكتبة > مقالات في الموسيقى

تنبيه يرجى مراعاته

تعلم إدارة سماعي، الأعضاء أن كل الملفات والمواد المنقولة من مواقع خارجية أو مواقع تخزين للكتب أو المتواجدة بكثرة على شبكة الإنترنت ... سيتم حذفها دون إعلام لصاحب الموضوع ... نرجو الإلتزام ... وشكرا


رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #21  
قديم 27/09/2008, 13h13
nooty20 nooty20 غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:304949
 
تاريخ التسجيل: septembre 2008
الجنسية: فلسطينية
الإقامة: فلسطين
المشاركات: 1
افتراضي رد: رأيى الغلبان فى مسلسل اسمهان

انا برائ مسلسل اسمهان راااائع جدا

وسلاف فواخري اتقنت الدور جدا

ولكن الذي لم يعجبني هو اختلاف اللهجات بين الحين والاخر..

كما ان ..بعض الاحداث لم تتطابق مع حياة اسمهان
رد مع اقتباس
  #22  
قديم 27/09/2008, 21h17
الصورة الرمزية صوت الموسيقى
صوت الموسيقى صوت الموسيقى غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:16290
 
تاريخ التسجيل: février 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
العمر: 41
المشاركات: 226
Post رد: رأيى الغلبان فى مسلسل اسمهان

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MARIOUMA مشاهدة المشاركة
تعقيبا على آراء الإخوة في مسلسل أسمهان أريد إضافة رأي متواضع:
أولا سلاف فواخرجي ممثلة و ليست أسمهان فمن الطبيعي أن يكون هناك إختلاف في الشكل مهما برع آداء فنيي المكياج و رغم ذلك لم أحس بتأثير الفرق بل بالعكس إقتربت كثيرا من الأصل كما أرى أنها برعت في آداء الدور
اثانيا وقع تبرير التناقض و نمط عيش أسمهان أكثر من مرة طوال الحلقات إذ كانت طوال الوقت تقول أنها تشعر بأن حياتها قصيرة لذلك كانت تحاول أن تستمع بها أكثر مايمكن. إضافة إلى أنها تعذبت كثيرا ولم تعرف الإستقرار يوما سواء على الصعيد المالي أو العائلي. كل هذه العوامل كفيلة بصنع شخصية بتلك التركيبة النفسية.
ثالثا بنسبة لشخصية فريد فأظن أن أن أحمد شاكر أبدع في تقمص الشخصية إلى درجة أنه يخيل إلي أحيانا أن فريد قد خرج من أحد أفلامه الخفيفة أبيض وأسود ليظهر في هذا المسلسل. لقد أحببت فريد من خلال أحمد شاكر
رابعا لقد ساهم هذا المسلسل بتعريفي بالفنانة أسمهان. أنا أنتمي لهذا الجيل الذي لا يعرف هؤلاء العمالقة. لقد إكتشفت روعة أغاني و صوت أسمهان و أحسست فعلا كم خسرنها و ذلك بعد أكثر من 60 على وفاتها. لقد صرت أبحث في كل مكان على تراثها الفني بعدما كنت فقط أعرفها بأخت فريد الأطرش. و للأخ الذي لم يعجبه المسلسل أقول يكفيه أن جيلي ومن خلاله تعرف على فنانة بقيت خالدة في الأذهان رغم موتها في تلك السن الصغيرة ومرور كل تلك السنوات على ذلك.
خامسا أرى أنه لا مجال للمقارنة بين هذا المسلسل و مسلسل أم كلثوم نظرا لإختلاف كل من الشخصيتين والضروف التي أحاطت بكل منهما إضافة إلا أن مسلسل أم كلثوم أخرجها في صورة مثالية مركزا على الجوانب الإجابية متناسيا أنها بشر يخطئ ويصيب
أخيرا تبقى هذه مجرد ملاحظات و رأي متواضعين
اختى الكريمة...الشبه ليس فقط شبه الشكل بل اكثر منه شبه الروح و القدرة على تقمص الشخصية و الذوبان فيها بحيث تنسين تماما شخص الممثل الواقف امام الكاميرا....انا قعدت فترة طويييييييييييلة كل ما اشوف صورة عبد الناصر استغربها من كتر ما كنت مصدق احمد زكى فى الفيلم...!!!!!

اتفق معك تماما فى نقطة ان ام كلثوم ظهرت بصورة مثالية بينما مسلسل اسمهان محايد و هذه احدى الحسنات القليلة فيه التى جعلتنى استمر فى متابعته....اما نقطة مكناش نعرف حاجة عن اسمهان فاسمحيلى: انا من نفس جيلك (مواليد الثمانينيات) ومع هذا المسلسل لم يضف لى اية معلومة جديدة عن اللى كنت عارفه عنها...مش غرور منى والله بس احنا كجيل فعلا يعيبنا شويه اننا اتعودنا المعلومة تجيلنا لحد عندنا عن طريق النت او الفضائيات من غير ما نتعب وندور ونقرأ....و بالتالى اى حد يشكل دماغنا زى ما هو عايز.... وابسط مثال على ده اننا فضلنا طول حياتنا مقتنعين تماما ان جمال عبد الناصر هو اول رئيس لمصر وانه (انقذها ) من (خيبة) محمد نجيب....محمد نجيب اللى كان بيخطط لانشاء مترو انفاق فى مصر سنة 1954 .....!!!!!!!
__________________
بلاد الحزن لا يمكن تفرّحني

ولا يوم ح تغريني

عيون الفرح لا يمكن تجرّحني

وطول العمر ترويني


مجدى نجيب- من ديوان ممكن
رد مع اقتباس
  #23  
قديم 28/09/2008, 00h14
ابن خيرى ابن خيرى غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:123537
 
تاريخ التسجيل: décembre 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 2
افتراضي رد: رأيى الغلبان فى مسلسل اسمهان

السلام عليكم
أشكر كل من شارك فى الحوار على هذا المستوى الراقى من الاختلاف فى الرأى الذى لايفسد فعلاً للود قضية...
من أرقى وأجمل مقاصد الإبداع الحقيقى أن يكون مدعاة للاختلاف والحوار... ولذلك ستظل اللوحات الفنية لعظماء عصر النهضة.. وستظل موسيقى موتسارت وبيتهوفن خالدة خلود التناول المستمر لها، وكذلك تصميمات المعمارى الرائع حسن فتحى، وأشعار محمود درويش وصلاح عبد الصبور...
معذرة لهذا المثل.. فأنا لا أقصد التشبيه.. ولكن مجرد التمثيل على أن العمل الإبداعى الحقيقى هو ما يخلف وراءه حركة فى الحياة الثقافية.. تزداد بازدياد تأثيره...
ولذا فقد نجح مسلسل أسمهان -ليس فى تشخيص وتقليد الشخصيات الحقيقية- بقدر ما نجح فى إثارة هذه الزوبعة الفكرية...
ولكن ... لى ملحوظة.. فقد تكون أسمهان هى الحلقة الأولى فى سلسلة ارتباط مشاهير وجميلات الفن بعالم المخابرات الغامض (راجع سعاد حسنى ونجاة ومها صبرى...الخ) ويا ليت هذه الجهات السيادية تترك لنا فنانينا وترحمنا من انغماسهم وانغماسهن فى هذا المستنقع، ليخرجوا لنا فنا جميلا خالدا
أسمهان التى تعيش بيننا الى اليوم ماتت - رغم هذه الثروة الضخمة من الأعمال الفنية التاريخية- عن عمر يناهز 32 عاما فقط!!!! لاتتعدى فترة انتاجها الفنى -المتقطعة- فيه عن عشرة سنوات
رد مع اقتباس
  #24  
قديم 28/09/2008, 14h20
moza1981 moza1981 غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:75317
 
تاريخ التسجيل: septembre 2007
الجنسية: اختر جنسيتك
الإقامة: مصر
المشاركات: 1
افتراضي رد: رأيى الغلبان فى مسلسل اسمهان

انا ارى ان مسلسل اسمهان من المسلسلات الرائعة جدا كاخراج و تمثيل من يعض الممثلين كما نجح المنتج اسماعيل كتكت فى تقديم بعض الوجوة الشاية فى التمثيل و بعضها فى الغناء مثل الذى قام بتمثيل دور الرائع محمد عبد الوهاب و هو على فكرة من الواجوة الجديدة تماما و هو ايضا مطرب و عواد ودة ظهر فى مسكة العود و تعابير وجهة فى بعض الاغانى و اسم هذا الشاب محمود كمال بالرغم اننا لم نرة من قبل على شاشة التلفيزيون و اعتقد ان ليس لة ظهر يسند علية سوى فنة و هذا اعتبرة نجاح للمسلسل
رد مع اقتباس
  #25  
قديم 28/09/2008, 17h08
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: رأيى الغلبان فى مسلسل اسمهان

موضوع منقول من إحدى المنتديات

كاستينغ سلاف فواخرجي أو نقطة ضعف مسلسل أسمهان

اعتدت وجماعة من الأصدقاء أن نجتمع كل ليلة من ليالي رمضان عقب مشاهدة الحلقة اليومية من مسلسل أسمهان لنتحدث عن انطباعاتنا وملاحظتنا ، وبعد مرور بضع حلقات طلب مني أحد الأصدقاء أن أعطي تقييما للمسلسل في جملة أو جملتين فقلت مايلي: قوة السيناريو أنقدت العمل و كاستينغ سلاف فواخرجي نقطة ضعف المسلسل
وإذا كان الكثيرون قد لمسوا قوة السيناريو حيث لا يحس المشاهد بتفكك في الأحداث كما حدث مثلا في مسلسل حليم ، فإن قلة من النقاد تحدثوا عن كاستينغ المسلسل وهي المهمة التي أليت على نفسي مرة أخرى أن أتطرق إليها محققا بها سبقا للمنتدى .
الكاستينغ Casting كلمة إنجليزية تعني في معجم السينما والتلفزيون اختيار الممثل المناسب لأداء الدور في العمل الفني وفق معالم الشخصية التي رسمها كاتب القصة أووفق واقع الشخصية إن كانت حقيقية كما في مسلسل أسمهان .
وحين نتحدث عن الكاستينغ في مسلسل أسمهان فإن أهم كاستينغ هو المرتبط بالشخصية الرئيسية التي أدتها الممثلة السورية سلاف فواخرجي فهل كان اختيارها موفقا ؟
من نافلة القول أن الكاستينغ يعتبر إحدى أصعاب الخطوات التي يقدم عليها مخرج العمل الفني فقد ارتفعت أعمال فنية بتوفقها في اختيار الممثلين المناسبين وسقطت أعمال أخرى لمجانبتها الصواب في الكاستينغ ، وفي أعمال السيرة الذاتية يعتبر اختيار الممثل أخطر خطوة في العمل على الإطلاق . وارتباطا بعلاقة السيرة الذاتية بالكاستينغ ينبغي التمييز في السير بين نوعين :
1- سيرالمشاهيرالذين لم يشاهدهم الجمهور ولم يربط علاقة إعجاب معهم ، هؤلاء يسهل تقديمهم على الشاشة لهذا الاعتبار ، فحين تريد أن تقدم عمل عن الشيخ محمد عبده أورفاعة الطهطاوي أو قاسم أمين أوجمال الدين الافغاني أو الظاهر بيبرس ... يستوي عند الجمهور أن يكون الممثل الذي يؤدي الدور زيدا أم عمر .
2- سير المشاهير الذين شاهدهم الجمهور وربط علاقة إعجاب معهم كنجوم الغناء والسينما والسياسة والرياضة ، هنا تدق المسألة لأن الجمهور لايرضى بديلا عن ممثل شبيه بنجمه الأصلي وهذه أصعب ما واجه صناع أعمال السيرة الذاتية في العالم ولهؤلاء في اختيار الممثل مذهبان أو خياران :
الخيار الأول اختيار ممثل قريب الشبه بصاحب السيرة المقدمة يمكن بالمكياج وإختيارزوايا التصوير أن نجعله يبدو أقرب من الشخصية والمثال في عالمنا العربي شادي شامل الذي أدى دور عبد الحليم حافظ في المسلسل ؛ وفي العالم الغربي الممثل البريطاني بن كسنجلي الذي أدى دور المهاتما غاندي فالشبه قريب إلا أنه ليقترب أكثر من صورة غاندي اضطر إلى عمل ريجيم غذائي قاس لإنقاص الوزن وبرنامج آخر لاكتساب سمرة البشرة والنتيجة أن بن كسنجلي قدم واحد من أهم أعمال السيرة الذاتية في تاريخ السينما العالمية .
الخيار الثاني ويبرز حينما لايعثرعلى ممثل قريب الشبه بصاحب السيرة المقدمة ، فيلجأ إلى ممثل محترف ومقتدر يستحضر روح الشخصية ويمكنه بتقليد نبرات الصوت والإيماءات أن يقنع المشاهد بأنه يقدم الشخصية ، والمثال الذي يضربه المتخصصون هنا هو للممثل البريطاني الكبير أنطوني هوبكنزالذي أدى شخصية الرئيس الأمريكي السابق ريتشارد نيكسون ونجح في نظر نقاد السينما لأنه استحضر روح الشخصية رغم بعد الشبه بينه وبين نيكسون ، وفي مسلسل أسمهان هذا ما فعله بالضبط الممثل العملاق أحمد شاكر، فأنا أراهن أن الممثل الشاب شاهد جميع أفلام الموسيقار قبل التصوير ونجح في التقاط بعض مفاتيح تقديم الشخصية كالإيماءات وحركة الشفتين عند نطق الكلمات وتحريك الرأس يمنة ويسارا عند الكلام كما كان يفعل الموسيقار وطريقة المشية بجانب إجادته في تقليد تعابيروجه فريد في بعض المواقف وقد ساعده في كل ذلك اختيار الملابس والمكياج واعتماد زوايا التصوير التي تقرب شبهه بالموسيقار، في حين لم يتوفق في نقطة كانت في غاية الأهمية وهي تقليد نبرات صوت الموسيقار ، وفي جميع الأحوال فإن أداء أحمد شاكر كان مقنعا في تقديمه لشخصية فريد إلى درجة كبيرة ، لكن ماذا عن أسمهان أو بالأحرى سلاف فواخرجي ؟
من المتعارف لديه عند صناع أعمال السيرة الذاتية أن منطلقهم في تقديم الشخصيات المعروفة هو الأرشيف ؛ فتحكي المخرجة إنعام محمد علي مثلا أنها لتنفيذ مكياج وملابس مسلسل أم كلثوم شاهدت أكثر من 3000 صورة للسيدة أم كلثوم. وفي مسلسلنا بقي من أسمهان الحقيقية مئات الصور الفوتوغرافية ، وبقي كذلك عملين مرئيين ومسموعين في غاية الأهمية هما فيلمي انتصار الشباب وغرام وانتقام ، ولا أخفيكم القول أنني حين فكرت في كتابة هذه المساهمة المتواضعة أعدت مشاهدة فيلم غرام وانتقام وقارنت أسمهان بسلاف فواخراجي فتوقفت على مجموعة من الملاحظات بخصوص اختيار هذه الممثلة المقتدرة أعرض لها كالآتي :
من المسلم به أن هنالك حدودا دنيا في كاستينغ الشخصيات العامة المعروفة لدى الجمهور منها أن هنالك مميزات شكلية خاصة هي مفاتيح الشخصية التي يسقط العمل دونها فمثلا لايمكن لممثل شديد القصرأن يقدم شخصية فارعة الطول كجمال عبد الناصر ولا يقبل ممثل أسمر لأداء شخصية عامة بيضاء البشرة وقس على ذلك لأن ذلك ينفر المشاهد من العمل وهذه معايير متعارف عليها في العالم ويحسب لها صناع الأفلام والمسلسلات ألف حساب وقد خرقت هذه القاعدة في مسلسل أسمهان من عدة وجوه فتعالوا نقارن بين أسمهان وسلاف .
- تتمتع أسمهان بطول فارع ومن يشاهد المشاهد التي تقف فيها أما م يوسف وهبي في فيلم غرام وانتقام وهو بالمناسبة أحد أطول الممثلين قامة في مصر نجد قامتها تكاد تقترب من قامة يوسف وهبي ، بالمقابل هناك ميل واضح لسلاف فواخرجي نحو القصربل إنها أقصر بكثير من أسمهان ؛
- تتميز أسمهان بنحافة ملحوظة مقارنة بسلاف فوخراجي التي تميل أكثر إلى البدانة ؛
- تتمتع أسمهان بجانب طولها بكتفين عريضين وهما من أهم مميزات قوامها ، وحين تدير ظهرها يمكنك أن تميزها بين مئات النساء ، وفي وقفتها يبدوالكتفين بارزين وتزيدهما النحافة بروزا خاصية جسمانية مفتاح تفتقدها سلاف ؛
- يتفق المتخصصون في فن البورتريه (فن رسم الوجه) أن العضو المفتاح المميز لصورة أي شخص هو الأنف ، ولاعجب أن يوليه صناع أعمال السيرة الذاتية اهتماما بالغا في محاولتهم لتحقيق التطابق المنشود بين المجسد والشخصية المجسدة ؛ ففي فيلم غاندي ركب خبراء المكياج للممثل بن كسنجلي أنفا اصطناعيا لتقريب أنفه من أنف غاندي المعقوف ، وعربيا استعان الراحل أحمد زكي في فيلم حليم بخبيري تجميل من إيران وفرنسا لتقريب أنفه من أنف عبد الحليم حافظ ، وفي هذه الجزئية بالذات هناك تنافر كبير بين أسمهان وسلاف ؛ فأنف أسمهان أنف طويل بأرنبة حادة أما أنف سلاف فأفطس و قصير بأرنبة مكورة و أبعد عن الفم بكثير ولم يبدل المخرج والماكيير أي مجهود للتقريب حتى إن المشاهد وهو ينظر إلى سلاف لا يدور بدهنه حتى استحضار أسمهان عكس الإحساس الذي أعطاه احمد شاكر في دورفريد ؛
- من شاهد أسمهان تمثل يجد في تعابير وجهها ملامح جامدة ومسحة حزن بينة هي أبرز مقومات تعبيروجهها ، وسلاف أدت الشخصية عكس هذا تماما فبدت بملامح طفولية بريئة ووجه حبور؛
- من يشاهد فيلمي انتصار الشباب وغرام وانتقام ، يتبين أن أسمهان تتحدث اللهجة المصرية بلكنة شامية لاتخطأها الآذن ، وكون سلاف سورية كان نقطة قوة يمكن استثمارها ، إلا أن المفاجأة أن هذه الأخيرة كانت تتحدث اللهجة المصرية كأية بنت مولودة في حي السيدة زينب أو أي حي من أحياء القاهرة الشعبية ؛
- من استمع إلى أسمهان وهي تتحدث في فيلمي انتصار الشباب وغرام وانتقام ، سيلاحظ أن في صوتها بحة مميزة لها رنين ووقع في الآذن كما كان لشقيقها فريد بحته المشهورة في الغناء ، ومع الأسف لم تشتغل سلاف على هذا الجانب الذي كان بالامكان أن يقربها إلى الشخصية ؛
- مساعدة لسلاف على الإقناع كان من الممكن إسثتمار أغاني أسمهان ، لكن مع الآسف لم تتم الاستعانة بإحدى المطربات المحترفات التي يجدن تقليد أسمهان وهن معدودات على رأس أصابع اليد الواحدة ، ويمكنني أن أخص منهن بالذكر المغربية كريمة الصقلي التي لها أداءات لأعمال أسمهان موجود بعضها بهذا المنتدى .
إن مما يمكن أن أخلص إليه من هذا التحليل المتواضع أن سلاف فواخرجي قد تكون قدمت شخصية مطربة إلا أنها مطربة لانعرفها وقد تكون من الأزمان الغابرة كسلامة ودنانيرإلا أنها ليست أسمهان التي نعرفها لا شكلا ولا روحا ، بالمقابل أجاد زميلها أحمد شاكر في تقديم روح شخصية فريد الأطرش مما يجعلني أختم الموضوع بالملاحظة التي ابتدأت بها وهي أن كاستينغ سلاف فواخرجي هو نقطة ضعف المسلسل ، وهذا لاينقص في شيء من قيمة سلاف فواخرجي كممثلة كبيرة ومقتدرة
رد مع اقتباس
  #26  
قديم 28/09/2008, 17h29
الصورة الرمزية صوت الموسيقى
صوت الموسيقى صوت الموسيقى غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:16290
 
تاريخ التسجيل: février 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
العمر: 41
المشاركات: 226
Post رد: رأيى الغلبان فى مسلسل اسمهان

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوإلياس مشاهدة المشاركة
موضوع منقول من إحدى المنتديات



كاستينغ سلاف فواخرجي أو نقطة ضعف مسلسل أسمهان

اعتدت وجماعة من الأصدقاء أن نجتمع كل ليلة من ليالي رمضان عقب مشاهدة الحلقة اليومية من مسلسل أسمهان لنتحدث عن انطباعاتنا وملاحظتنا ، وبعد مرور بضع حلقات طلب مني أحد الأصدقاء أن أعطي تقييما للمسلسل في جملة أو جملتين فقلت مايلي: قوة السيناريو أنقدت العمل و كاستينغ سلاف فواخرجي نقطة ضعف المسلسل
وإذا كان الكثيرون قد لمسوا قوة السيناريو حيث لا يحس المشاهد بتفكك في الأحداث كما حدث مثلا في مسلسل حليم ، فإن قلة من النقاد تحدثوا عن كاستينغ المسلسل وهي المهمة التي أليت على نفسي مرة أخرى أن أتطرق إليها محققا بها سبقا للمنتدى .
الكاستينغ Casting كلمة إنجليزية تعني في معجم السينما والتلفزيون اختيار الممثل المناسب لأداء الدور في العمل الفني وفق معالم الشخصية التي رسمها كاتب القصة أووفق واقع الشخصية إن كانت حقيقية كما في مسلسل أسمهان .
وحين نتحدث عن الكاستينغ في مسلسل أسمهان فإن أهم كاستينغ هو المرتبط بالشخصية الرئيسية التي أدتها الممثلة السورية سلاف فواخرجي فهل كان اختيارها موفقا ؟
من نافلة القول أن الكاستينغ يعتبر إحدى أصعاب الخطوات التي يقدم عليها مخرج العمل الفني فقد ارتفعت أعمال فنية بتوفقها في اختيار الممثلين المناسبين وسقطت أعمال أخرى لمجانبتها الصواب في الكاستينغ ، وفي أعمال السيرة الذاتية يعتبر اختيار الممثل أخطر خطوة في العمل على الإطلاق . وارتباطا بعلاقة السيرة الذاتية بالكاستينغ ينبغي التمييز في السير بين نوعين :
1- سيرالمشاهيرالذين لم يشاهدهم الجمهور ولم يربط علاقة إعجاب معهم ، هؤلاء يسهل تقديمهم على الشاشة لهذا الاعتبار ، فحين تريد أن تقدم عمل عن الشيخ محمد عبده أورفاعة الطهطاوي أو قاسم أمين أوجمال الدين الافغاني أو الظاهر بيبرس ... يستوي عند الجمهور أن يكون الممثل الذي يؤدي الدور زيدا أم عمر .
2- سير المشاهير الذين شاهدهم الجمهور وربط علاقة إعجاب معهم كنجوم الغناء والسينما والسياسة والرياضة ، هنا تدق المسألة لأن الجمهور لايرضى بديلا عن ممثل شبيه بنجمه الأصلي وهذه أصعب ما واجه صناع أعمال السيرة الذاتية في العالم ولهؤلاء في اختيار الممثل مذهبان أو خياران :
الخيار الأول اختيار ممثل قريب الشبه بصاحب السيرة المقدمة يمكن بالمكياج وإختيارزوايا التصوير أن نجعله يبدو أقرب من الشخصية والمثال في عالمنا العربي شادي شامل الذي أدى دور عبد الحليم حافظ في المسلسل ؛ وفي العالم الغربي الممثل البريطاني بن كسنجلي الذي أدى دور المهاتما غاندي فالشبه قريب إلا أنه ليقترب أكثر من صورة غاندي اضطر إلى عمل ريجيم غذائي قاس لإنقاص الوزن وبرنامج آخر لاكتساب سمرة البشرة والنتيجة أن بن كسنجلي قدم واحد من أهم أعمال السيرة الذاتية في تاريخ السينما العالمية .
الخيار الثاني ويبرز حينما لايعثرعلى ممثل قريب الشبه بصاحب السيرة المقدمة ، فيلجأ إلى ممثل محترف ومقتدر يستحضر روح الشخصية ويمكنه بتقليد نبرات الصوت والإيماءات أن يقنع المشاهد بأنه يقدم الشخصية ، والمثال الذي يضربه المتخصصون هنا هو للممثل البريطاني الكبير أنطوني هوبكنزالذي أدى شخصية الرئيس الأمريكي السابق ريتشارد نيكسون ونجح في نظر نقاد السينما لأنه استحضر روح الشخصية رغم بعد الشبه بينه وبين نيكسون ، وفي مسلسل أسمهان هذا ما فعله بالضبط الممثل العملاق أحمد شاكر، فأنا أراهن أن الممثل الشاب شاهد جميع أفلام الموسيقار قبل التصوير ونجح في التقاط بعض مفاتيح تقديم الشخصية كالإيماءات وحركة الشفتين عند نطق الكلمات وتحريك الرأس يمنة ويسارا عند الكلام كما كان يفعل الموسيقار وطريقة المشية بجانب إجادته في تقليد تعابيروجه فريد في بعض المواقف وقد ساعده في كل ذلك اختيار الملابس والمكياج واعتماد زوايا التصوير التي تقرب شبهه بالموسيقار، في حين لم يتوفق في نقطة كانت في غاية الأهمية وهي تقليد نبرات صوت الموسيقار ، وفي جميع الأحوال فإن أداء أحمد شاكر كان مقنعا في تقديمه لشخصية فريد إلى درجة كبيرة ، لكن ماذا عن أسمهان أو بالأحرى سلاف فواخرجي ؟
من المتعارف لديه عند صناع أعمال السيرة الذاتية أن منطلقهم في تقديم الشخصيات المعروفة هو الأرشيف ؛ فتحكي المخرجة إنعام محمد علي مثلا أنها لتنفيذ مكياج وملابس مسلسل أم كلثوم شاهدت أكثر من 3000 صورة للسيدة أم كلثوم. وفي مسلسلنا بقي من أسمهان الحقيقية مئات الصور الفوتوغرافية ، وبقي كذلك عملين مرئيين ومسموعين في غاية الأهمية هما فيلمي انتصار الشباب وغرام وانتقام ، ولا أخفيكم القول أنني حين فكرت في كتابة هذه المساهمة المتواضعة أعدت مشاهدة فيلم غرام وانتقام وقارنت أسمهان بسلاف فواخراجي فتوقفت على مجموعة من الملاحظات بخصوص اختيار هذه الممثلة المقتدرة أعرض لها كالآتي :
من المسلم به أن هنالك حدودا دنيا في كاستينغ الشخصيات العامة المعروفة لدى الجمهور منها أن هنالك مميزات شكلية خاصة هي مفاتيح الشخصية التي يسقط العمل دونها فمثلا لايمكن لممثل شديد القصرأن يقدم شخصية فارعة الطول كجمال عبد الناصر ولا يقبل ممثل أسمر لأداء شخصية عامة بيضاء البشرة وقس على ذلك لأن ذلك ينفر المشاهد من العمل وهذه معايير متعارف عليها في العالم ويحسب لها صناع الأفلام والمسلسلات ألف حساب وقد خرقت هذه القاعدة في مسلسل أسمهان من عدة وجوه فتعالوا نقارن بين أسمهان وسلاف .
- تتمتع أسمهان بطول فارع ومن يشاهد المشاهد التي تقف فيها أما م يوسف وهبي في فيلم غرام وانتقام وهو بالمناسبة أحد أطول الممثلين قامة في مصر نجد قامتها تكاد تقترب من قامة يوسف وهبي ، بالمقابل هناك ميل واضح لسلاف فواخرجي نحو القصربل إنها أقصر بكثير من أسمهان ؛
- تتميز أسمهان بنحافة ملحوظة مقارنة بسلاف فوخراجي التي تميل أكثر إلى البدانة ؛
- تتمتع أسمهان بجانب طولها بكتفين عريضين وهما من أهم مميزات قوامها ، وحين تدير ظهرها يمكنك أن تميزها بين مئات النساء ، وفي وقفتها يبدوالكتفين بارزين وتزيدهما النحافة بروزا خاصية جسمانية مفتاح تفتقدها سلاف ؛
- يتفق المتخصصون في فن البورتريه (فن رسم الوجه) أن العضو المفتاح المميز لصورة أي شخص هو الأنف ، ولاعجب أن يوليه صناع أعمال السيرة الذاتية اهتماما بالغا في محاولتهم لتحقيق التطابق المنشود بين المجسد والشخصية المجسدة ؛ ففي فيلم غاندي ركب خبراء المكياج للممثل بن كسنجلي أنفا اصطناعيا لتقريب أنفه من أنف غاندي المعقوف ، وعربيا استعان الراحل أحمد زكي في فيلم حليم بخبيري تجميل من إيران وفرنسا لتقريب أنفه من أنف عبد الحليم حافظ ، وفي هذه الجزئية بالذات هناك تنافر كبير بين أسمهان وسلاف ؛ فأنف أسمهان أنف طويل بأرنبة حادة أما أنف سلاف فأفطس و قصير بأرنبة مكورة و أبعد عن الفم بكثير ولم يبدل المخرج والماكيير أي مجهود للتقريب حتى إن المشاهد وهو ينظر إلى سلاف لا يدور بدهنه حتى استحضار أسمهان عكس الإحساس الذي أعطاه احمد شاكر في دورفريد ؛
- من شاهد أسمهان تمثل يجد في تعابير وجهها ملامح جامدة ومسحة حزن بينة هي أبرز مقومات تعبيروجهها ، وسلاف أدت الشخصية عكس هذا تماما فبدت بملامح طفولية بريئة ووجه حبور؛
- من يشاهد فيلمي انتصار الشباب وغرام وانتقام ، يتبين أن أسمهان تتحدث اللهجة المصرية بلكنة شامية لاتخطأها الآذن ، وكون سلاف سورية كان نقطة قوة يمكن استثمارها ، إلا أن المفاجأة أن هذه الأخيرة كانت تتحدث اللهجة المصرية كأية بنت مولودة في حي السيدة زينب أو أي حي من أحياء القاهرة الشعبية ؛
- من استمع إلى أسمهان وهي تتحدث في فيلمي انتصار الشباب وغرام وانتقام ، سيلاحظ أن في صوتها بحة مميزة لها رنين ووقع في الآذن كما كان لشقيقها فريد بحته المشهورة في الغناء ، ومع الأسف لم تشتغل سلاف على هذا الجانب الذي كان بالامكان أن يقربها إلى الشخصية ؛
- مساعدة لسلاف على الإقناع كان من الممكن إسثتمار أغاني أسمهان ، لكن مع الآسف لم تتم الاستعانة بإحدى المطربات المحترفات التي يجدن تقليد أسمهان وهن معدودات على رأس أصابع اليد الواحدة ، ويمكنني أن أخص منهن بالذكر المغربية كريمة الصقلي التي لها أداءات لأعمال أسمهان موجود بعضها بهذا المنتدى .

إن مما يمكن أن أخلص إليه من هذا التحليل المتواضع أن سلاف فواخرجي قد تكون قدمت شخصية مطربة إلا أنها مطربة لانعرفها وقد تكون من الأزمان الغابرة كسلامة ودنانيرإلا أنها ليست أسمهان التي نعرفها لا شكلا ولا روحا ، بالمقابل أجاد زميلها أحمد شاكر في تقديم روح شخصية فريد الأطرش مما يجعلني أختم الموضوع بالملاحظة التي ابتدأت بها وهي أن كاستينغ سلاف فواخرجي هو نقطة ضعف المسلسل ، وهذا لاينقص في شيء من قيمة سلاف فواخرجي كممثلة كبيرة ومقتدرة

اخى الكريم الف الف شكر لمشاركتك...مين كاتب الموضوع المنقول ده...؟؟؟؟ ده طلع من جوايا كل اللى كنت عايز اقوله بالضبط
__________________
بلاد الحزن لا يمكن تفرّحني

ولا يوم ح تغريني

عيون الفرح لا يمكن تجرّحني

وطول العمر ترويني


مجدى نجيب- من ديوان ممكن
رد مع اقتباس
  #27  
قديم 28/09/2008, 20h28
الصورة الرمزية غواص النغم
غواص النغم غواص النغم غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:88159
 
تاريخ التسجيل: octobre 2007
الجنسية: عوام"ليبي"
الإقامة: أويــــــ عروس البحر tripoli ـــــــا
المشاركات: 2,138
افتراضي رد: رأيى الغلبان فى مسلسل اسمهان


إذا كان من المفترض من صناع العمل
ان ينتظروا حتى يهبنا الله أسمهان أخرى لتمثل دور أسمهان

لأن هذه الأوصاف التي تتحدث عنها من ناحية البنية الجسمية لا تتوفر عند غالبية ممثلاتنا فكلهن اقرب للقصر
وكذلك لون العيون والنظرة الغامضة هذه هبة من الله لا يمكن ان تقلدها اي فنانة

اعتقد ان سلاف هي اقرب ممثلة موجودة الان ملائمة لدور اسمهان
بالنسبة للصوت فممكن تعمد المخرج ان يستعين بصوت شاب في مرحلة معينة ثم يتحول للصوت الأصلي
في مرحلة النضج الفني لأسمهان

وطبعا الموضوع في الكثير من الأمور الصحيحة
ولكن هذه وجهة نظر المخرج في النهاية



رد مع اقتباس
  #28  
قديم 28/09/2008, 20h29
الصورة الرمزية صوت الموسيقى
صوت الموسيقى صوت الموسيقى غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:16290
 
تاريخ التسجيل: février 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
العمر: 41
المشاركات: 226
Post رد: رأيى الغلبان فى مسلسل اسمهان

لو كان المرحوم احمد سالم لسه عايش كان زمانه مات م القهرة لما يشوف نفسه فى مسلسل اسمهان ...

قارنوا الصور و شوفوا الفرق....انا مش عايز اعلق التعليق اللى فى نفسى عشان ده منتدى محترم






......!!!!!!!!!!!!!!
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg 01.jpg‏ (23.6 كيلوبايت, المشاهدات 73)
نوع الملف: jpg 2.jpg‏ (20.4 كيلوبايت, المشاهدات 73)
نوع الملف: jpg 3.jpg‏ (3.5 كيلوبايت, المشاهدات 82)
__________________
بلاد الحزن لا يمكن تفرّحني

ولا يوم ح تغريني

عيون الفرح لا يمكن تجرّحني

وطول العمر ترويني


مجدى نجيب- من ديوان ممكن
رد مع اقتباس
  #29  
قديم 29/09/2008, 02h12
wanderer007 wanderer007 غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:81624
 
تاريخ التسجيل: septembre 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 18
افتراضي رد: رأيى الغلبان فى مسلسل اسمهان

اولا انا شدنى عنوان الموضوع لما عرفت انه عن مسلسل
اسمهان وده لانه عجبنى قوى
بس انا لاقيت النقض الفنى ضعيف جدا
خصوصا انى لاقيت ناس بتقارن الطول و عرض الكتف وحاجات شكليه عقيمه ونسيوا الفكرة نفسها
يعنى انا ماينفعش اقارن جسم سلاف بجسم اسمهان لان دى انسانه ودى انسانه تانيه
اما بالنسبه ل دور فؤاد الاطرش فهو مقنع جدا خصوصا ان انا شفت زيه
وبعدين انتوا معطردين على اسلوب فؤاد فى المعامله وقلتوا مش معقول يكون بالسذاجه دى طيب وليه لاء هو يعنى انتوا عشتوا معاه وعارفينه كويس

ثم كل الممثلين الى مثلوا ادوار زى ام كلثوم وحليم والسادات مكانوش 100*100 طبق الاصل الشخصيه وبالذات صابرين لان ام كلثوم لما شفتها فى الكام حوار اللى عملته فى التليفزيون كانت بسيطه جدا جدا مش زى صابرين وكذلك السادات , كان احمد ذكى ضايف حاجات فى تعبيرات وشه زياده شويه عن الواقع
خلاصه الكلام المسلسل رائع وبعدين انا مستغرب قوى ان انتوا بتنقضوا المسلسل وهو لسه مخلصش


اتمنى انو محدش يزعل من صراحتى خصوصا ان الكل هايعترض على كلامى
رد مع اقتباس
  #30  
قديم 29/09/2008, 05h42
hossam moussa hossam moussa غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:294026
 
تاريخ التسجيل: septembre 2008
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 2
افتراضي رد: رأيى الغلبان فى مسلسل اسمهان

أتفق تماما مع كل من قال ببراعة أحمد شاكر فى اداء دور فريد, و قد كان تقمصه الجيد للشخصية ربما السبب الوحيد الذى لفت نظرى بداية ثم شدنى لمتابعة المسلسل,كما أتفق بشدة مع الرأى المتعلق بكاستينج أسمهان ,و أود أن أضيف أنه اذا كان كاستينج أسمهان لم يكن موفقا,فان كاستينج أحمد سالم,و التابعى كان كارثيا فكان السؤال الذى يتبادر الي ذهني كلما ظهر أحدهما علي الشاشة هو من هذا؟ و ماذا يفعل في هذا العصر ؟ و أين خاتم الرقي الذى طبع به هذا العصر حتي بسطاؤه, فمابالك بشخصيات كأحمد سالم و التابعي انتمت و خالطت الأرستوقراطية المصرية في عصر الملكية,و أعتقد أن الكثيرون, حتي من اقتصر مصدر انطباعاته علي مشاهدة الأفلام القديمة (مثلي) يعرفون جيدا ال(ستايل) الراقي لشخصية كأحمد سالم مثلا أما الأداء الحركي و اللفظي,بغض النظر عن طريقة الملبس أو الشبه,لمن جسدا الشخصيتين فينم علي انهما حتي لم يشاهدا الأفلام القديمة, وانهما لم يعرفا من الأريستوقراطية سوى ما تيسرمنها علي قهوة بعرة.
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 16h45.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd