قصيدة "الحراز" دراسات وتحاليل

[ياسين84]

تحية طيبة لكل رواد هذا المنتدى الذي يمكن اعتباره جزيرة جمال وأصالة وسط هذا الخضم الذي وضعتنا فيه وسائل الإعلام المرئية. خضم من الأغاني التافهة التي قد ترقص لها الغرائز بضع دقائق ولكن ما تلبث أن تذهب إلى دمنة النسيان. هذا المنتدى هو كذلك واحة يجد فيها الظمآن مرتوى لولهه إلى الأعمال الفنية الجادة التي حفرت مسار التاريخ.
هذه أول مشاركة لي وسأخصصها إن شاء الله لفن جميل من المغرب الأقصى وهو الشعر الملحون. ولن أزيد على ما قاله الأخ الكريم ysf.mimo مشكورا عن تاريخ ومميزات هذا الفن الأصيل ولن تعدو مشاركتي المتواضعة هذه أن تكون تعليقا على إحدى القصائد المشهورة في هذا الميدان.
أتحدث هنا عن قصيدة "الحراز" القصيدة الفكاهية التي تنقل المستمع إلى الحياة المغاربية في الفترة ما قبل الاستعمار الأوروبي.
المثير للاهتمام في هذه القصيدة أنها تروي القصة نفسها التي ترسمها قصيدة من فن الشعبي الجزائري بالعنوان نفسه من أداء الحاج الهاشمي قروابي ولكن بكلمات مختلفة وبسياق مختلف.
أذكر أيضا أن فرقة مسرحية مراكشية عرضت مسرحية مقتبسة من نص الكاتب الفرنسي Beaumarchais الذي يحمل عنوان Le barbier de Séville أو La précaution inutile، أطلقت عنوان "الحراز" على المسرحية وأفاضت عليها من قصيدة الالج التولالي ما جعل المشاهد لا يعرف من أي النصين اقتبست المسرحية. والمرجو من إخواني في المنتدى أن يساعدوني بإضافة مخرج المسرحية أو أسماء الممثلين الذين لا أذكر منهم إلا محمد بلقاس. وكذلك اسم الشاعر الذي كتب قصيدة الحراز التي يؤديها الحاج الهاشمي قروابي.
ودمنا إصدقاء أوفياء

[abdeljalil]

اشكرك اخ ياسين على اثارتك لهذا الموضوع, وحول هذه القصيدة بالضبط التي شخصيا احبها كثيرا وافضل سماعها بسرد المرحوم التولالي..فالقصيدة تجمع بين اسلوب حكايي مفعم بالاثارة ولمحة تاريخية تارخ لبعض جوانب الحياة في فترة من الزمن الماضي.. الظاهر ان القصيدة من تاليف الشيخ الحاج بن قريشى (المغربي):

مال الحراز الدامي ما يتيق بي هيهات
غير حاضي الاوقات
في ثيابو مسلم وافعايلو رومية

مال الحراز قضيب البال
ما يجاور عمرو جيران
عاس على القتلة مشمور
جامع اطرافو ما يندى
و إلا انظرت بحالو جلدة
وقت ما نجيه نصيبو عبوس
ألطيف ألطيف, واش نعمل واش المعمول
باش ناخد هاد المكروه
في غراض اللي نهواها
أش من حيلات يسرقوه
باش نظفر ببهاها شكيت
لاصحاب الحال والاهوال
عشقو مدلالة من تسال
دوب جسمي و انا نحيل
ما نقوى لاصحاب اللطام
و الهجرة ترجع بالسقام
و بعدها
يا ناس المحبة قلت أراسي
ما يلي إلا نتحزم عن عقارو
هادا خشبة من الخشب ما تچديها نار
رادي من عليم سود الشفار
وأنا عاشق صبار
طال تعبي و عييت نساعف الرديل البهات
و إلا رطاب بحيلات
عييت ما نتدمم محال يا من فيه

جيت لو في صفة باشا
من قنوت العظمات
بالعلوم ورايات
و الطبول تنتچر و الخيل و الرجلية
محلتي مشهورة خلفي بحزمة
بالساﭼات
جات المشهورة جات
و البياتة وجبت
ضاقت العشوية
حين قبلت عليه و شافني قصدت لمبات
قام هز الخطوات
ما بغى يلقاني ولا ليه حاجة بي
سار هارب لرسامو سار بالعزم لا تلفات
ينتفز بالخلفات
كل قامة أسيدي فعبارها متنية

مال الحراز الدامي ما يتيق بي هيهات
غير حاضي الاوقات
في ثيابو مسلم وافعايلو رومية


قلت لاصحابي سيرو ليه
بالعزم دغية دورو بيه
وتقوه و جيبوه حتى يكون قدامي أمامي نزنچو
و نفرجكم فالمقيت
ادا جابوه و يوجبوه
قلتهم زيدو بيه بعد سليت السيف باش ندميه
نطق بموجب الشرع
قال أنا بالله و النبي
تعمل لي حق يا الباشا
ما أنا إلا نايبة
والسلطان الله ينصرو
و يدوم علينل سلامتو
و يعز الباشات و الخلايف
وقياد الحكام
شياخ قبايلنا
رعاية الملك العز الهمام
بهم يفخر منهم حالنا مسكين
و ﭽلين حامد الله على الهنا
في هبة الملك تعيش العباد
احنا طاعة لله
قلت لو لاش عليك أخايب الطبيعة
تهرب أصاحب الخديعة من ضيف الله
يا الباخس ياك أنا ليك جيت
قاصد ناخد مالك مع رقبتك
وجبت برات سيدنا مطبوعة
المير كلمتو مسموعة
والله ما يفيدك مني حتى هروب
قال أصاحب الأمير لا تكتر هضرة
هدا كلام مرجوع عليك
راك بالخزاين واصحاب عند كلمتك
العساسة حارسين
ادريو الغلات كاملين *2
أما داري حرام تدخلها لو نمشي فسبيب البغلات
لا تقوي لومات
لا تخوفني لا تقلي الحوت علي
ياك للدين وضيف الله الجوامع تبنات
فالمدن وقريات
هكدا سيرتنا احنا اهل البادية
ضيفنا ما يدخل للدار ما تقيسو عترات
فين ولاه يبات
فالربيع مع الصيف و ساعة الخرفية
والمسايد فايام البرد كاينة والغرفات
خود صحة الانعات
كان ردتي الحقيقة كون تصغى لي
عساك أالباشا قوم شلى عدات
كلمة المير كفات
لاش تطمع فالدار اللي محصنة محضية ...

[abdeljalil]

...تتمة


مال الحراز الدامي ما يتيق بي هيهات
غير حاضي الاوقات
في ثيابو مسلم وافعايلو رومية

(جيت لو في صفة الغلام
نخدمو طاعة دون كلام) *2
قلت أسيدي أنا وصيف
المحرر حررني اللي شراني
ودعني فسبيل ربي
قصدتك لاكرام قلبي
ونويت الخير فيك
جابتني الايام ليك
وانا مرزاق
وأسمي مبارك
واللي مبروك تخدمو الاحرار مع العبيد
انت ودك ربي من متاعو واعطاك المال
لا تكني ما عندك
مني دام لو
حيت انت راجل الوحيد
وانا نتسخر ليك فالمسايل البعاد مع القريب
عسى تعمل لي شي نصيب *2
الكسوة والصباط
الايجارة يسمح فيها عبد الجواد
إلا قبلو عليه إحوزوه و يكرموه ما يدوزوه
وهو ما يدوز سيدو
و الدنيا سايرة والايام تفوت
خود ليك راحة واغنم وقت السرور
وانا نتسخرليك شين تامرني
وخفيف العضام مسروق على الرمشة
كل ما تمرني ضني نفعلو
هدا حق الوصيف
الطاعة لسيادو
قال لي سير فحالك
لا تطوف بي لا تقربني
ما نخالط الكحل و ما نعاشرو
طول زماني ما كسبت الكحل
ما خالطتو ما حملتو ما عاشرتو ما قبلتو
ما عندي خير فيه
غير إلى كان خلوق فمكاني و زيادة فالمراح
وانا ظاهر لي فيك جيتي تختلني
تغدرني فشي مسالة بعّد مني و سير
كفّي لا تمشي دون غرض
يا بو دعوات
يا قبيح الخزرات
كل من كسبك عندو فيك غير السيئة
قلت لو خاف الله لا تكون
تجهل الاشيات
الاخلايق صفات
كل خلق اسرارو في ادواخلو مكنية
قال لي سير فحالك
لا تكون تحضي الغرات
من خيار البيتات
ما نكسبك و لو نسكن فأرض خلية
عسّاك أنا بقبيلتي و ناسي عزوات
رادّين الكسرات
ما وقفت عليك لسخرة و لا لحمِيَّة...

[بريكسي فريد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ياسين84

تحية طيبة لكل رواد هذا المنتدى الذي يمكن اعتباره جزيرة جمال وأصالة وسط هذا الخضم الذي وضعتنا فيه وسائل الإعلام المرئية. خضم من الأغاني التافهة التي قد ترقص لها الغرائز بضع دقائق ولكن ما تلبث أن تذهب إلى دمنة النسيان. هذا المنتدى هو كذلك واحة يجد فيها الظمآن مرتوى لولهه إلى الأعمال الفنية الجادة التي حفرت مسار التاريخ.

هذه أول مشاركة لي وسأخصصها إن شاء الله لفن جميل من المغرب الأقصى وهو الشعر الملحون. ولن أزيد على ما قاله الأخ الكريم ysf.mimo مشكورا عن تاريخ ومميزات هذا الفن الأصيل ولن تعدو مشاركتي المتواضعة هذه أن تكون تعليقا على إحدى القصائد المشهورة في هذا الميدان.
أتحدث هنا عن قصيدة "الحراز" القصيدة الفكاهية التي تنقل المستمع إلى الحياة المغاربية في الفترة ما قبل الاستعمار الأوروبي.
المثير للاهتمام في هذه القصيدة أنها تروي القصة نفسها التي ترسمها قصيدة من فن الشعبي الجزائري بالعنوان نفسه من أداء الحاج الهاشمي قروابي ولكن بكلمات مختلفة وبسياق مختلف.
أذكر أيضا أن فرقة مسرحية مراكشية عرضت مسرحية مقتبسة من نص الكاتب الفرنسي Beaumarchais الذي يحمل عنوان Le barbier de Séville أو La précaution inutile، أطلقت عنوان "الحراز" على المسرحية وأفاضت عليها من قصيدة الالج التولالي ما جعل المشاهد لا يعرف من أي النصين اقتبست المسرحية. والمرجو من إخواني في المنتدى أن يساعدوني بإضافة مخرج المسرحية أو أسماء الممثلين الذين لا أذكر منهم إلا محمد بلقاس. وكذلك اسم الشاعر الذي كتب قصيدة الحراز التي يؤديها الحاج الهاشمي قروابي.

ودمنا إصدقاء أوفياء

السلام على الجميع
حقا قصائد الحراز من القصائد الشيقة التي تجول بنا عبر الزمان و المكان

[بريكسي فريد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بريكسي فريد

السلام على الجميع
حقا قصائد الحراز من القصائد الشيقة التي تجول بنا عبر الزمان و المكان

و القصيدة التي تغنى بها المرحوم قروابي هي للشاعر المكي بن القرشي الازموري و لقد غنى ايضا حرازا اخرى للشاعر بن علي ولد رزين و التي هي بعنوان حراز يامنة حيت يقول في حربتها
ارجحت بحراز يامنة و ظفرت بالغزال يحسابه يا ناس الغرام ما نظفرشي بوصالها
المرحوم التلالي غنى حراز قضيب البان للشاعر مولاي علي البغدادي و هي تحتوي على ثمانية اقسام
المرحوم الفاسي في معلمة الملحون يقول ان هناك 32 شاعر كتبوا في الحراز و هو احصى 42 قصيدة في هذا الغرض
اليكم قصيدة الحراز للبغدادي و اقسامها الثمانية
البغدادي





الحــــراز




القسم الاول

مال حراز قظيب البان * ما يجاور عمره جيران * عاس على القتلة مشمور * جامـع
لطرافه ما يندى * و لا انظرت ابحاله جلدة * و بين لحظ عيونه عقدة * وقت ما نلقاه
نصيبه عبوس * ألطيف ألطيف كيـف نعمل واش المعمول * باش ناخد هذا المكروه *
في اغراض اللي نهواها * واش مـن حيـلات يسقـروه * بـاش نظفـر بهواها * شكيت
لاصحاب الحال * مـن الهـوال عاشق الزين أ من تسال * نحل جسمي و انا عشيق ما
نقوى لعـذاب اللطام * و الهجـرة تعذاب السقام * و بعدها يا ناس المحبة * قلت أ راسي
ما يلي الا نتـحـزم * عن عقاره هذا خشبة من الخشب ما تقديها نار * راد يمنعني من
سود الشفار * و انـا عاشـق البكـار * طال تعبي و عييت نساعف الرذيل البهات * ما
ارطاب بحـيلات * عييت ما ندمم * محال يأمن فيا * جيت له في صفة باشا من قنوت
العظامات * بالعـلـوم و رايـات و الطبول تنتقر * و الخيل و الرجلية محلتي مشمورة خلفي * محـزمة بالساقـات * جـات مـشـمـورة جـات * والمباتــة وجبت * و ضياقت
العشوية * منين قبلت عليـه و شافنـي قـصـدت المبـات قـام هـز الخطوات * ما بغى يلقاني و لا يليـه حاجـة بـي * سـار لـرسامه هارب * صار بالعزم لا تلفات * الخلفة بالنقزات * كل خلفة قامة * في عبارها متنية.

مال حراز غزالي ما يتيق بي هيهات * غير حاضي الاوقات * في ثيابه مسلم و فعايله رومية

[بريكسي فريد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بريكسي فريد

و القصيدة التي تغنى بها المرحوم قروابي هي للشاعر المكي بن القرشي الازموري و لقد غنى ايضا حرازا اخرى للشاعر بن علي ولد رزين و التي هي بعنوان حراز يامنة حيت يقول في حربتها
ارجحت بحراز يامنة و ظفرت بالغزال يحسابه يا ناس الغرام ما نظفرشي بوصالها
المرحوم التلالي غنى حراز قضيب البان للشاعر مولاي علي البغدادي و هي تحتوي على ثمانية اقسام
المرحوم الفاسي في معلمة الملحون يقول ان هناك 32 شاعر كتبوا في الحراز و هو احصى 42 قصيدة في هذا الغرض
اليكم قصيدة الحراز للبغدادي و اقسامها الثمانية
البغدادي





الحــــراز




القسم الاول

مال حراز قظيب البان * ما يجاور عمره جيران * عاس على القتلة مشمور * جامـع
لطرافه ما يندى * و لا انظرت ابحاله جلدة * و بين لحظ عيونه عقدة * وقت ما نلقاه
نصيبه عبوس * ألطيف ألطيف كيـف نعمل واش المعمول * باش ناخد هذا المكروه *
في اغراض اللي نهواها * واش مـن حيـلات يسقـروه * بـاش نظفـر بهواها * شكيت
لاصحاب الحال * مـن الهـوال عاشق الزين أ من تسال * نحل جسمي و انا عشيق ما
نقوى لعـذاب اللطام * و الهجـرة تعذاب السقام * و بعدها يا ناس المحبة * قلت أ راسي
ما يلي الا نتـحـزم * عن عقاره هذا خشبة من الخشب ما تقديها نار * راد يمنعني من
سود الشفار * و انـا عاشـق البكـار * طال تعبي و عييت نساعف الرذيل البهات * ما
ارطاب بحـيلات * عييت ما ندمم * محال يأمن فيا * جيت له في صفة باشا من قنوت
العظامات * بالعـلـوم و رايـات و الطبول تنتقر * و الخيل و الرجلية محلتي مشمورة خلفي * محـزمة بالساقـات * جـات مـشـمـورة جـات * والمباتــة وجبت * و ضياقت
العشوية * منين قبلت عليـه و شافنـي قـصـدت المبـات قـام هـز الخطوات * ما بغى يلقاني و لا يليـه حاجـة بـي * سـار لـرسامه هارب * صار بالعزم لا تلفات * الخلفة بالنقزات * كل خلفة قامة * في عبارها متنية.

مال حراز غزالي ما يتيق بي هيهات * غير حاضي الاوقات * في ثيابه مسلم و فعايله رومية

القسم الثاني

قلت لصحابي سيروا ليه بالعزم دغي دوروا بيه * وثقوه و جيبوه حتى يكون قدامي *
أمامي نزنكو و نفرجكم في المقيت * مهما قبضوه و جابوه سليت عليه السيف باش ندميه *نطق بمواجب الشرع * قال انا بالله و النبي تعمل لي الحق يا الباشا * ما انا الا نايبة * و السلطان الله ينصره و يدوم علينا ساعته * و يعز الباشات و الخلايف و قياد الحكام * و شياخ قبايلنا رعية الملك بعز الهمام * بهم يفخر من هو بحالنا مسكين و قلين * حامد الله على الهنا بهبة الملك * تعيش العباد و احنا طاعة لله قلت له * مالك يا صاحـب الخديعـة تهرب * يا خايب الطبيعة من ضيف الله آ الباخس * ياك انا ليك جيت ناخد مالك نجزيه * على رقبتك وجبت برات سيدنا مطبوعة * و المير كلمته مسموعة * و الله ما ينفعك مني حتى هروب * قال أ صاحب سيدي ما مشيت الا نفكر لك في مونتك و نوجد لك كل ما يخصك + قالت له هذا بهوت منك * لو كنت يا الخندريسي طاعة تديني لقلب دارك * و تجلسني على فراشك و تفرح بي كثير * قال أ صاحب سيدي لا تقوي هدرة * هذا الكلام مرجوع عليك راك بالخزاين * و اصحابك عند كلمتك و العساسة حارسين يحضيوا * الغرة كاملين و انا داري هي حرام تدخلها * لو نمشي في سبيب البغلات لا تقوي لومات * لا تخوفني لا تقلي الحوت علي * ياك الدين و ضيف الله الجوامع تبنات * في المدون و قريات * هكذا عادتنا و حنا اهل البادية * ضيفنا ما يدخل للدار ما تسوقه عثرات * فين و الا له يبات في الربيع مع الصيف * و حالة الخرفية و لمسايد في ايام البرد كاينة و الغرفات خود صحة الانعات * كان ردتي لحقيقة عود تصغى لي عساك انتيا باشا بقوم شلا عدات كلمة المير كفات * لاش تطمع في الدار اللي محصنة محضية.

مال حراز غزالي ما يتيق بي هيهات * غير حاضي الاوقات * في ثيابه مسلم و فعايله رومية

[بريكسي فريد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بريكسي فريد

القسم الثاني

قلت لصحابي سيروا ليه بالعزم دغي دوروا بيه * وثقوه و جيبوه حتى يكون قدامي *
أمامي نزنكو و نفرجكم في المقيت * مهما قبضوه و جابوه سليت عليه السيف باش ندميه *نطق بمواجب الشرع * قال انا بالله و النبي تعمل لي الحق يا الباشا * ما انا الا نايبة * و السلطان الله ينصره و يدوم علينا ساعته * و يعز الباشات و الخلايف و قياد الحكام * و شياخ قبايلنا رعية الملك بعز الهمام * بهم يفخر من هو بحالنا مسكين و قلين * حامد الله على الهنا بهبة الملك * تعيش العباد و احنا طاعة لله قلت له * مالك يا صاحـب الخديعـة تهرب * يا خايب الطبيعة من ضيف الله آ الباخس * ياك انا ليك جيت ناخد مالك نجزيه * على رقبتك وجبت برات سيدنا مطبوعة * و المير كلمته مسموعة * و الله ما ينفعك مني حتى هروب * قال أ صاحب سيدي ما مشيت الا نفكر لك في مونتك و نوجد لك كل ما يخصك + قالت له هذا بهوت منك * لو كنت يا الخندريسي طاعة تديني لقلب دارك * و تجلسني على فراشك و تفرح بي كثير * قال أ صاحب سيدي لا تقوي هدرة * هذا الكلام مرجوع عليك راك بالخزاين * و اصحابك عند كلمتك و العساسة حارسين يحضيوا * الغرة كاملين و انا داري هي حرام تدخلها * لو نمشي في سبيب البغلات لا تقوي لومات * لا تخوفني لا تقلي الحوت علي * ياك الدين و ضيف الله الجوامع تبنات * في المدون و قريات * هكذا عادتنا و حنا اهل البادية * ضيفنا ما يدخل للدار ما تسوقه عثرات * فين و الا له يبات في الربيع مع الصيف * و حالة الخرفية و لمسايد في ايام البرد كاينة و الغرفات خود صحة الانعات * كان ردتي لحقيقة عود تصغى لي عساك انتيا باشا بقوم شلا عدات كلمة المير كفات * لاش تطمع في الدار اللي محصنة محضية.

مال حراز غزالي ما يتيق بي هيهات * غير حاضي الاوقات * في ثيابه مسلم و فعايله رومية

القسم الثالث

جيت له في صفـة الغـلام * نخدمـه طاعـة دون كـلام * قلت له اسيدي و انا وصيف و محرر * حررني اللي شراني * و دعني في سبيل ربي و قصـدتـك لك رام قلـبـي و نويت الخير فيك * وجابتني الايام ليك و انا مرزاق و اسمي مبارك * و اللي مبروك كتخدمه لحرار مع العبيد * و انت ودك ربي من نتاعه و اعطاك المال * لا تكني ما عندك مني يقابلة لحيـن انـت رجـل وحيـد * و انـا نقـدف بيـك فـي المسايـل و تسخرني لكل حاجة في البعيد مع القريب * عسى تعمل لي شي نصيب * في الكسـوة و السـبـاط و الاجـارة * يسمـح فيهـا عبـد الجـواد أيـلا قبلـوا عليـه * يبغيوه و يكرموه ما يدوزوه * و هو ما يدوز سيده و الدنيا سايرة و الايام تفوت * و خود ليك راحة و اغنم وقت السرور و انا نتسخر ليك * شاين تامرني به خفيف العظام مسروخ على الرمشة * كل ما تامرني بها ظني نفعله هذا حق الوصيف * الطاعة لسياده * و قال لي سير فحالك لا تطوف بيا لا تقربني * ما نخالط لكحل و لا انعاشره * طول زماني ما كسبت لكحل * ما خالطته ما حملته ما عاشرته ما قبلته ما عندي فيه خير * غير الا كان خلوق من متاعي و زيادة في المراح * انا ظاهر لي فيك جيت تختلني تغدرني في شي مسالة بعد مني * و قال قفي لا تمشي دون غرض يا بو دعوات * يا قبيح الخزرات * كل من كسبك عنده فيك غير السية * قلت له خاف من الله لا تكون تجهل لشيات و الخلايق صفات * كل خلق سراره في دواخله مكمية * قال لي سير في حالك لا تكون تحضي الغرات * من خيار البتات ردت تشتمني ما تقضي معايا مزية * لا تخاطبني بالمحال * كل من داعي فات من امثالك هفات * ما نكسبك و لو نسكن ارض خلية * عساك انايا بقبيلتي * و ناس العزوات الرادين القسرات ما احتاجت عليك لسخرة و لا لحمية.

مال حراز غزالي ما يتيق بي هيهات * غير حاضي الاوقات * في ثيابه مسلم و فعايله رومية

[بريكسي فريد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بريكسي فريد

القسم الثالث

جيت له في صفـة الغـلام * نخدمـه طاعـة دون كـلام * قلت له اسيدي و انا وصيف و محرر * حررني اللي شراني * و دعني في سبيل ربي و قصـدتـك لك رام قلـبـي و نويت الخير فيك * وجابتني الايام ليك و انا مرزاق و اسمي مبارك * و اللي مبروك كتخدمه لحرار مع العبيد * و انت ودك ربي من نتاعه و اعطاك المال * لا تكني ما عندك مني يقابلة لحيـن انـت رجـل وحيـد * و انـا نقـدف بيـك فـي المسايـل و تسخرني لكل حاجة في البعيد مع القريب * عسى تعمل لي شي نصيب * في الكسـوة و السـبـاط و الاجـارة * يسمـح فيهـا عبـد الجـواد أيـلا قبلـوا عليـه * يبغيوه و يكرموه ما يدوزوه * و هو ما يدوز سيده و الدنيا سايرة و الايام تفوت * و خود ليك راحة و اغنم وقت السرور و انا نتسخر ليك * شاين تامرني به خفيف العظام مسروخ على الرمشة * كل ما تامرني بها ظني نفعله هذا حق الوصيف * الطاعة لسياده * و قال لي سير فحالك لا تطوف بيا لا تقربني * ما نخالط لكحل و لا انعاشره * طول زماني ما كسبت لكحل * ما خالطته ما حملته ما عاشرته ما قبلته ما عندي فيه خير * غير الا كان خلوق من متاعي و زيادة في المراح * انا ظاهر لي فيك جيت تختلني تغدرني في شي مسالة بعد مني * و قال قفي لا تمشي دون غرض يا بو دعوات * يا قبيح الخزرات * كل من كسبك عنده فيك غير السية * قلت له خاف من الله لا تكون تجهل لشيات و الخلايق صفات * كل خلق سراره في دواخله مكمية * قال لي سير في حالك لا تكون تحضي الغرات * من خيار البتات ردت تشتمني ما تقضي معايا مزية * لا تخاطبني بالمحال * كل من داعي فات من امثالك هفات * ما نكسبك و لو نسكن ارض خلية * عساك انايا بقبيلتي * و ناس العزوات الرادين القسرات ما احتاجت عليك لسخرة و لا لحمية.

مال حراز غزالي ما يتيق بي هيهات * غير حاضي الاوقات * في ثيابه مسلم و فعايله رومية

القسم الرابع

جيت له تمثيل خواجة * قلت منه نقضي حاجة * بالطمع نغريه و نوريه كل ما عندي من حيـجـان * و الدبـاج علـى كـل الـوان * و الثيـاب رفيعـة تصـان * رافد حمولي و اصحابي نادهين خلفي * مهما قبلت عليه لفم داره صبته يا من تسال جالس عاقد عبسة تدوب جبال الهند * عليه صفة الغول من شافه تايبات يحلم به * في غسق الدجى مهول * كلمته بالسلام ما واجبني و بقيت فيه فاهي * ناداني من بعيد * كلمني بالنهضة و قال لي اشن هي سبتك واش رماك حتى لفم داري * قلت له يا راجح العقل تعرف حال اللي غريب براني و متاعه كثير بايع شاري في سواق الاسلام و العباد * لكن ما تفرط فيا و انايا ليك جيت قاصد و انت تربح اجري * يا رابح غرضي نبات عندك و ديالي ما نزلوه الا في الامان * باش يدفا قلبي لاني سمعت خبرك * قالوا لي صاحب الفجر و الضيف تكرمه و كل من جا لك قاصد ما تخيبه ديان و امين بين الجواد * نطق هو و قال لي ما نشمات لو تجيب الميات * لا تطمعني ما نقرا في احد نـيـة مـا نـزل لك امانـة و لا نقـوي شـوهـات * يـاك الجـواد دوات و الخلطـة تـردل و طريقها زغبية * ما نخالط تجار و لا سلوع عمري هيهات شافت العين و رات * جاد عني و عطاني زين كل عطية شاين عندي * ما تخلصه لي بتقات من اموال الخزنات * به قلبي فرحان و حاجتي مقضية * و الطمع ما يغويني طول ما نعيش في الحياة * كيف قالوا سدات كل من هو طماع بصيرته معمية.

مال حراز غزالي ما يتيق بي هيهات * غير حاضي الاوقات * في ثيابه مسلم و فعايله رومية

[mahdjoub]

السلام على الجميع
أشكر جميع من ساهم في إثراء هذا الموضوع وهذه القصة الشائعة والمشهورة '' الحراز '' لقد تغنى بها الكثيرون ولكن كل على حسب نقله للكلمات وأضن أنه ليس هناك قصيدة واحدة للحراز على حسب ما سمعته من عدد لا بأس به من المغنين وعلى العموم لقد نورتم عقولنا بعلمكم إخواني الكرام رواد منتديات سماعي للطرب الأصيل لكم جزيل الشكر والامتنان ودمتم في رعاية الله وحفظه
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته - أخوكم محجوب -

[سيموطال]

صاحب قصيدة الحراز إحدى روائع الثرات المغربي الزاخر هو المرحوم الأستاد عبد السلام الشرايبي وقد التصق اسمه وداكرته كثيرا بفرقة الوفاء المراكشية والتي لازال روادها ومن بنهم الفنان القدير سيدي عبد الجبار الوزير اطل الله عمره ومتعه بوافر الصحة والعافية