* : تترات المسلسلات التلفزيونية (الكاتـب : راضى - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 16h16 - التاريخ: 28/03/2024)           »          غادة سالم (الكاتـب : ماهر العطار - آخر مشاركة : الكرملي - - الوقت: 15h31 - التاريخ: 28/03/2024)           »          محمد شريف (الكاتـب : loaie al-sayem - آخر مشاركة : اسامة عبد الحميد - - الوقت: 23h50 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سعاد محاسن (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 19h25 - التاريخ: 27/03/2024)           »          الشيخ محمد صلاح الدين كباره (الكاتـب : احمد البنهاوي - آخر مشاركة : kabh01 - - الوقت: 09h52 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سلمى (الكاتـب : حماد مزيد - آخر مشاركة : عطية لزهر - - الوقت: 09h18 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سمير غانم- 15 يناير 1937 - 20 مايو 2021 (الكاتـب : محمد البتيتى - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 01h14 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سلوى رشدي - مونولجست (الكاتـب : حازم فودة - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 00h43 - التاريخ: 27/03/2024)           »          الثنائي سعد و اكرام (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 00h09 - التاريخ: 27/03/2024)           »          سعاد وجدي (الكاتـب : نور عسكر - - الوقت: 23h25 - التاريخ: 26/03/2024)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > أصحاب الريادة والأعلام > فريد الأطرش (19 أكتوبر 1910 - 26 ديسمبر 1974) > التوثيق الموسيقي والغنائي لأعمال فريد الأطرش

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 26/11/2007, 21h01
الصورة الرمزية abuhany
abuhany abuhany غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:91127
 
تاريخ التسجيل: décembre 2006
الجنسية: EGYPT
الإقامة: مصر
المشاركات: 745
افتراضي كلمات أغاني فريد الأطرش كاملة

صفحة لأشعاروكلمات أغاني الموسيقار فريد الأطرش
للتوثيق يرجى كتابة إسم كاتب الكلمات

سائلي العلياء ( وردة من دمنا )

بشارة الخوري وفريد الأطرش
***
سائلي العلياء عنا والزمانا * هل خفرنا ذمَّةً مُذْ عرفانا
الْمـروءاتُ التي عـاشت بنـا * لم تزل تجري سعيرًا في دِمانا
***
ضحِك الْمجدُ لنا لَما رآنا * بدم الأبطال مصبوغًا لِوانا
عرسُ الأحرار أن تسقى العِدى * أكؤسًـا حُمـرًا وأنغـامًا حزانى
ضجَّت الصحراء تشكو عُرْيَها * فكسَوْنـاهــا زئــيرًا ودُخــانـا
مذ سقيناها العُلا من دمنا * أيقنت أن مَعَـدًّا قد نَمانا
انشروا الْهول وصُبّوا نـاركمْ * كيفما شئتم فلن تلقَوا جبانا
***
شرفٌ للموت أن نُطعِمَه * أنفسًا جبارة تأبى الهوانا
وردةٌ من دمِنــا في يــدِه * لو أتى النارَ بها حالت جِنانا
يا جهادًا صفّق الْمجد له * لبس الغارُ عليه الأرجوانا
شرفٌ باهتْ فلسطينٌ به * وبنـاءٌ للمعـالي لا يُدانى
إنَّ جرحًا سال منْ جبهتها * لثَمتــْهُ بِخُشوعٍ شفتــانـا
***
نحن يا أختُ على العهد الذي * قد رضعنـاه من الْمهـد كِلانا
يثربٌ والقدسُ منذُ احتلمـا * كعبتانا وهوى العُرْب هوانا
قُمْ إلى الأبطال نلمسْ جرحهمْ * لَمســة تسبحُ بالطِّيب يــدانــا
قم نصُمْ يومًـا من العمـر لَهمْ * هبْهُ صوم الفصح ، هبهُ رمضانا
إنَّمـا الْحقُّ الذي مــاتوا له * حقُّنا ، نَمشي إليه أين كانا
***
* إلى الأخ الكريم أبي عاصم بعد لأي ، والأخ الكريم عبد المنعم ، لشغفهما بالكتابة المعهودة للشعر العربي ، ولا أستطيع إلا أن ألبي رغبتهما .
__________________
” ما ٱستحَقَّ أن يُولَد مَن عاش لِنفسِه فَقَطْ “

التعديل الأخير تم بواسطة : أبوإلياس بتاريخ 21/11/2009 الساعة 16h42
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 12/07/2009, 09h57
الصورة الرمزية أبو برهان
أبو برهان أبو برهان غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:250856
 
تاريخ التسجيل: juin 2008
الجنسية: عربي
الإقامة: الوطن العربي
المشاركات: 116
افتراضي Who knows

مين يعرف
Meen Yaeraf (Who knows)

Who knows what is destined for me with you
Who knows what our luck together is
Who knows, Who knows, Who knows, Who knows

Why do you think of what will happen
And we live lost in the world of the unknown
The unknown shall come in the future
And what will happen to us is destined in it

If I promise you of love then promise me
Maybe then we'll be happy
A promise of love is our happiness
Who knows, Who knows, Who knows, Who knows

Life is short, why should we spend it
In suffering and grief and loneliness and pain
Let us Oh my love enjoy it before
The days deprive us of it

You are the inspiration and I the tunes
I believe that the days shall bring us happiness
A promise of love is our happiness
Who knows, Who knows, Who knows, Who knows

Mawwal:

Who knows this world, in a second,
Changes one's life, and alters another's, who knows
Let us live in a different world
A world of hopes and fantasy and beauty

Let us have all what we desire
This life is an illusion we pursue
A promise of love is our happiness
Who knows, Who knows, Who knows, Who knows
Translated by: Basel Wehbe
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 14/11/2009, 00h17
amad
Guest
رقم العضوية:
 
المشاركات: n/a
افتراضي كلمات أغاني فريد الأطرش كاملة

احلفيلي
كلمات يوسف بدروس
فتره الثلاثينات

احلفيلى ما تسبينى

ياما طال الليل عليه اذكر الماضى الجميل
وانت غايبه عن عنيه والفؤاد بعدك عليل

جيتى لي يا آمالى بعد ما طال انشغالى
اتعاتبنا واتصافينا والحنان نسانى حالى

برضه خايف لا تجافينى بعد ما رجعتي تواسينى
والقى ذلى من جديد وافتكر تانى شجونى

احلفلى تبقى جنبى طول حياتنا وانت قربي
افتديكى بنور عنيّه وتصوني لى كل حبى
احلفيلى ما تسبينى

التعديل الأخير تم بواسطة : أبوإلياس بتاريخ 15/11/2009 الساعة 23h23
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 14/11/2009, 00h21
amad
Guest
رقم العضوية:
 
المشاركات: n/a
افتراضي رد: كلمات اغاني الموسيقار كامله (حرف الالف ا)

اعمل ايه علشان انساك
كلمات يوسف بدروس


اعمل ايه علشان انساك ياللي القلب يدوب في هواك
ياما سهرت الليل حيران اشرب من الكاس ودموعي

واحاول انسى مع الخلاّن النار تقـــــيد جوّه ضلوعي
آجـي اتكلم انطق بأسمك وابقى اتألّم واذكر انا رسمك
وياما جيت اعشق غيرك مالقيـتـشِ قلبــــــــــي مطاوعـــني
ومادمت اهواك ازاي انساك ده انا روحي فداك واتمنى رضاك


ويامــــــا قصـــــادك عنك برضـــــــــه قــريب منك
مقدرشي يوم واحد افارقك واحرم عيني من حسنــك
امتى هناك مهما اشوفــــك وانت مناك وانول رضاك
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 14/11/2009, 00h23
amad
Guest
رقم العضوية:
 
المشاركات: n/a
افتراضي رد: كلمات اغاني الموسيقار كامله (حرف الالف ا)

الشـــريد
يوسف بدروس
مقام بياتي

ماعادشي في الكون جمال من يوم مافارقه جمالك
ولا بقت لي آمال من يوم فراقي لخيالك

الدنيا ضاقت في عيني وبان عليها اسايا
وكنت نورها في عيني وكنت سعدي وهنايا

امضّي يومي شريد واسهر في ليلي وحيد
وكنت مني قريب صبحت عني بعيد

اروح في كل مكان زرناه سوا وفرحنا
وابكي واقول للزمان يا هل ترى تجمعنا

افوت على الأشجار اللي قطفنا زهورها
وافوت على الأنهار اللي قعدنا في نورها

واشاهد الأطيار اللي غناها شجانا
واعيش وانا محتار اتمنى يوم التقانا
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 14/11/2009, 16h01
عدنان الملا عدنان الملا غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:374658
 
تاريخ التسجيل: janvier 2009
الجنسية: سورية
الإقامة: سوريا
المشاركات: 59
افتراضي رد: كلمات اغاني الموسيقار كامله (حرف الالف ا)

أهواك يا من خنتني
كلمات : أحمد رامي
ألحان : فريد الاطرش

اهواك يا من خنتني بهواي وصبحت بيدك اســـــــير برغبتي وهواي
اهواك يا ظالمي واصبر على بلواي
مهما يطول الصبر وتزيدني تعذيب أخفي جراحي ولا يسمع حدا شكواي
*** يا نازلين ارضنا اتمهلوا شوية لا تقطفوا وردنا أشـــــواكه قوية
الورد شارب دمي جيت آخذ بتاري اللي جرح مهجتي ما يجرح ايديّ
شربت كاس المرار والشهد دواي لو تبخلي بالدوا بهلك يا صبية
يا مرحبا بالغالي الداخل علينا داخل بنات العرب لا يحمل آسّية
بهواك بهواك بهواك بهواك ...
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 30/11/2009, 22h30
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: كلمات أغاني فريد الأطرش كاملة

قصيدة عش أنت
للشاعر بشارة الخوري - الأخطل الصغير
من ديوان الشاعر
عش أنت، إني مُتُّ بعدَكْ
وأطل إلى ما شئتَ صدَّكْ
ما كان ضَرَّكَ لو عدلـتَ
أمـا رأتْ عينـاكَ قـدَّكْ
وجعلتَ مـن جفنـي متكـأً
ومـن عينـيَّ مهـدك
ورفعتَ بي عرشَ الهوى
ورفعت فوق العرشِ بندك
يا من أساء بـي الظنـون
ثلمتنـي وثلمـتَ حـدَّك
إن لم يكن أدبي، فخلقكَ
كان أولى أن يصـدك…
أغضاضة يا روض إن
أنا شاقني، فشممـتُ وردكْ
وملامةً يا قطرُ إن
أنا راقني ، فأممـتُ وردكْ؟…
أنقى من الفجر الضحوكَ
فهل أعرتَ الفجر خـدك
وأرقُ من طبع النسيم
فهـلْ خلعـتَ عليـهِ بـردكْ
وألذُ من كأس النديم
فهلْ أبحـتَ الكـأسَ شهـدكْ؟
وحياة عينيكَ، وهي عنـدي
مثلمـا الإيمان عنـدك
ما قلـب أمـك، إن تفارقهـا
ولـم تبلـغ أشـدك
فهوتْ عليـكَ بصدرهـا
يـوم الفـراق لتستـردك
بأشد من خفقان قلبي
يـوم قيـل خفـرتَ عهـدك
ملحوظة: البيتان باللون الأحمر وردا في القصيدة كما جاءت في الديوان الأصلي، إلا أن فريد الأطرش أهملهما ولم يلحنهما.
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 02/12/2009, 10h21
الصورة الرمزية el kabbaj
el kabbaj el kabbaj غير متصل  
كبير عشاق عبدالوهاب
رقم العضوية:323522
 
تاريخ التسجيل: octobre 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
العمر: 86
المشاركات: 3,897
افتراضي نصوص الأغاني المفقودة لفريد الأطرش

الصور المرفقة
نوع الملف: jpg NOUVEAU 004.jpg‏ (45.7 كيلوبايت, المشاهدات 1825)
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 02/12/2009, 10h22
الصورة الرمزية el kabbaj
el kabbaj el kabbaj غير متصل  
كبير عشاق عبدالوهاب
رقم العضوية:323522
 
تاريخ التسجيل: octobre 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
العمر: 86
المشاركات: 3,897
افتراضي Re : نصوص الأغاني المفقودة لفريد الأطرش

الصور المرفقة
نوع الملف: jpg NOUVEAU 005.jpg‏ (62.3 كيلوبايت, المشاهدات 1818)
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 02/12/2009, 10h23
الصورة الرمزية el kabbaj
el kabbaj el kabbaj غير متصل  
كبير عشاق عبدالوهاب
رقم العضوية:323522
 
تاريخ التسجيل: octobre 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
العمر: 86
المشاركات: 3,897
افتراضي Re : نصوص الأغاني المفقودة لفريد الأطرش

الصور المرفقة
نوع الملف: jpg NOUVEAU 006.jpg‏ (68.4 كيلوبايت, المشاهدات 1805)
رد مع اقتباس
رد

Tags
فريد الأطرش , فريد الاطرش , كلمات أغاني


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 16h40.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd