* : أحمد الشيخ (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : هادي العمارتلي - - الوقت: 01h08 - التاريخ: 23/04/2021)           »          محمد الصادق (الكاتـب : abuaseem - - الوقت: 23h28 - التاريخ: 22/04/2021)           »          فوازير رمضان (الكاتـب : د.حسن - - الوقت: 20h44 - التاريخ: 22/04/2021)           »          مارش إسماعيل خديوي مصر ـ تخت إسكندر معلوف ـ إسطوانات معلوف ١٩٣٢ (الكاتـب : الكرملي - - الوقت: 20h37 - التاريخ: 22/04/2021)           »          المسلسل الإذاعي نوادر جحا (الكاتـب : حازم فودة - آخر مشاركة : ياسر_70 - - الوقت: 13h11 - التاريخ: 22/04/2021)           »          طلبات نوتة أ / عادل صموئيل الجزء الثانى (الكاتـب : عادل صموئيل - آخر مشاركة : salhi_haithem - - الوقت: 11h38 - التاريخ: 22/04/2021)           »          نجوم الطرب : ملفات جديدة بجودة عالية من الأعضاء /2021 (الكاتـب : خليـل زيـدان - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 23h07 - التاريخ: 21/04/2021)           »          حامد مرسى (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 16h51 - التاريخ: 21/04/2021)           »          سميرة عبده (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : الكرملي - - الوقت: 15h39 - التاريخ: 21/04/2021)           »          شهرزاد (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 12h57 - التاريخ: 21/04/2021)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > مجلس العلوم > الدروس والنوت الموسيقية > محاضرات ودروس

محاضرات ودروس مبادئ تعليم الكتابة الموسيقية

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #591  
قديم 09/03/2021, 01h16
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: septembre 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 63
المشاركات: 954
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

اشهر 100 قصيدة في تاريخ الأوبرا
القصيدة الـ95
----------------------
Tre volte miagola la gatta in fregola
Three times the rattling cat meows
ثلاث مرات تموء القطة
-------------------------
من أوبرا (ماكبث) لفيردي
Verdi - Macbeth
-------------------------
في الفصل الثالث
تجتمع الساحرات وتمارس طقوسهن في السحر
ويستعرضن قدراتهن في مزج الشراب السحري.
-------------

رد مع اقتباس
  #592  
قديم 11/03/2021, 16h50
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: septembre 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 63
المشاركات: 954
افتراضي أشهر 100 قصيدة في تاريخ الأوبرا (96)


أشهر 100 قصيدة في تاريخ الأوبرا
(96)
------
من أوبرا (الشاعر المتجول)
لفيردي
Il Trovatore
Verdi
-----------------------
zigeunerchor. chor. vedi le fosche notturne
انظروا إلى الليلة الحالكة
--------------------------
من الفصل الثاني
يؤديها جوقة الغجر وهم يؤدوا أعمالهم، يتضح منها أسلوب حياتهم ومنتهى آمالهم.
ولأول مرة يضع مايسترو العمل (السندان والمطرقة) على المسرح كأحدى آلات الاوركسترا. وكان موفقاً في بدعته.
------------

الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 060-43738;Il Trovatore;Vedi! Le fosche notturne spoglie (Anvil Chorus);Verdi.mp3‏ (6.67 ميجابايت, المشاهدات 30)
رد مع اقتباس
  #593  
قديم 18/03/2021, 17h22
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: septembre 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 63
المشاركات: 954
افتراضي أشهر 100 قصيدة في تاريخ الأوبرا (97)

أشهر 100 قصيدة في تاريخ الأوبرا
(97)
-----------
Quando le sere al placido
When the evenings are quiet
عندما تكون الأمسيات هادئة
-------------------------
في الفصل الثاني ، المشهد الثالث
من أوبرا (لويزا ميللر) لفيردي
opera Luisa Miller by Giuseppe Verdi
--------------------
يغنيها التينور(مارشيلو الفريز)
Marcelo Alvarez
------------------
مناسبة القصيدة:
(رودولفو) في حديقة القصر. يستلم رسالة من (لويزا ميللر)
تخبره فيها أنها لا تحبه، وتصيبه الصدمة بالدهشة حين يتذكر
الأيام الجميلة التي قضياها سويا
رد مع اقتباس
  #594  
قديم 24/03/2021, 16h17
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: septembre 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 63
المشاركات: 954
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

أشهر 100 قصيدة في تاريخ الأوبرا
(98)
-----------
Alerte! Alerte!
إنتبه! إنتبه!
------------------
من أوبرا (فاوست) لجونود
Faust by Charles Gounod
المشهد الأخير
----------------
مناسبة القصيدة:
تنتهي المهلة التي حددها الشيطان لفاوست
وحان وقت الرحيل إلى العالم السفلي.
يستمهل فاوست الشيطان كي يأخذ معه (مارجريتا)
الفتاة التى أغواها .
لكن مارجريتا تعرف أن الشيطان يريد أن يأخذ روحها.
فتخبرهما يأن الله سوف ينجيها من كيدهما


الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 015 - Faust Final trio and chorus Alerte! Alerte!(1).mp3‏ (4.89 ميجابايت, المشاهدات 18)
رد مع اقتباس
  #595  
قديم 25/03/2021, 03h28
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: septembre 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 63
المشاركات: 954
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

أشهر 100 قصيدة في تاريخ الأوبرا
(99)
-----------
madamina ll Catalogo E questo
Madamina, this is the catalog
سيدتي، هذا الكتالوج
-----------------------
من أوبرا (دون جيوفاني) لموزارت
Mozart.Don Giovanni
-----------------
يغنيها:
آدم بلاشتيكا (باص)
في دور (ليبوريللو)
-----------------
يستعرض (ليبوريللو) خادم (جيوفاني) مغامرات الأخير النسائية. كي يقنع (دون ألفيرا) خطيبة (دون جيوفاني) بأن تتركه فلن تكون الأخيرة في حياته ولم تكن أيضاً الأولى.
رد مع اقتباس
  #596  
قديم 25/03/2021, 04h39
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: septembre 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 63
المشاركات: 954
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

أشهر 100 قصيدة في تاريخ الأوبرا
(100)
---------
المشهد الأخير من أوبرا (سالومي)
لرتشارد شتراوس)
----------------------
تؤديها:
(كاثرين مالفيتانو)
Catherine Malfitano
---------------------------
مشهد دموي حين تحصل (سالومي) على رأس (يوحنا)
وتقتص منه بقبلة رفض أن يعطيها في حياته،
وحصلت عليها بعد قطع رأسه
------------------------
من المشاهد المؤثرة والتي أتقنت (كاثرين مالفيتانو) أداءة بشكل منقطع النظير.
-------------------------------
بهذة القصيدة أكون استكملت المائة من أشهر القصائد في تاريخ الأوبرا.
المشروع الذي بدأ بتشجيع الأخت الفاضلة: أمل سامي aml samy
التى انقطعت عنا أخبارها.
ونرجو لها الصحة والعافية .
--------------------------
حان وقت الأجازة، ولن يكون دوامي في الموقع منتظماً، سأقضي أجازتي في قاهرة المعز. وكل عام وأنتم بخير.
تحياتي وامتناني لكل من تابع وشاهد وسمع ما اخترته من روائع الأوبرات.
رد مع اقتباس
  #597  
قديم 20/04/2021, 22h03
الصورة الرمزية نور عسكر
نور عسكر نور عسكر غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:348516
 
تاريخ التسجيل: décembre 2008
الجنسية: @
الإقامة: @
المشاركات: 11,164
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية


تحية طيبة أستاذ ناصر احمد وعاشت الأيادي والمجهود لأكمال
موضوع أشهر 100 قصيدة في تاريخ الأوبرا
من خلال العرض والترجمة الى اللغة العربية ،
سأقوم قريباً بأعداد فهرس جديد محدث وفيه روابط القصائد

هناك أوبرا الملك أرثر ، هل يمكن ترجمة احد العروض لهذه
الأوبرا ، إذا كان ذلك ممكناً وسمح الوقت ، وإذا كانت هذه الأوبرا وقصتها وحوادثها والغناء
المصاحب معها تستحق الترجمة والتقدير لديكم ولخبرتكم
الكبيرة في هذا الموضوع ، شكراً لكم .
Opera
المؤلف von John Dryden
und Henry Purcell
أوبرا الملك آرثر King Arthur

الصور المرفقة
نوع الملف: jpg Opera king Arthur.jpg‏ (26.3 كيلوبايت, المشاهدات 4)
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp4 Barock-Opera von John Dryden und Henry Purcell -أوبرا الملك آرثر King Arthur.mp4‏ (7.69 ميجابايت, المشاهدات 1)
رد مع اقتباس
رد

Tags
أوبرا حسن البصري , الأوبرات العالمية مترجمة , الى اللغة العربية , جياكومو بوتشيني


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 02h58.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd