الموسيقى الأجنبية المقتبسة للأفلام العربية

[أحمد عامر]

واحدة أخرى أيضا من أجمل ما أقتبست السينما المصرية من موسيقى فى النصف الثانى من أواخر الستينيات و النصف الاول من السبعنيات من القرن الماضى .... الموسيقى التصويرية للفيلم الايطالى الشهير " The bounty killer " من سلسلة أفلام راعاة البقر فى السينما الآيطالية أو ماكان يعرف فى ذالك الحين بأسم " western spaghetti " ... عمل موسيقى رائع جدا ذات طابع أسبانى من أفضل " Soundtracks " فى تاريخ السينما العالمية - أنتاج سنة 1965 للموسيقار الآيطالى الكبير " Stelvio Cipriani " صاحب موسيقى فيلم أمبراطورية ميم الشهيرة " Anonimo Veneziano " ...


تحياتى .....

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

[الاسداوى]

الصراحة انا مش مصدق ان نشاط السادة الاعضاء يكون بالحد اللى شايفه ده على ما جبت مقطوعةpopcorn واللى كنت مفتقد اسمها جيت ارفعها للمنتدى لاقيت ماشالله الباشمهندس رافع توزيع اصلى والزميل مون1 رافع توزيع تانى
المره دى انا فكرت ف حاجة جديدة اقدر اضيفها للموضوع
مقطوعة اسبانى شهيرة جدا كلما سمعتها ما اشوفش قدامى غير مصارعة التيران ورقصة المالاجينا
انا طبعا مش عارف مين المؤلف لكن اظن انها من التراث الاسبانى
هى اهداء خاص للباشمهندس احمد عامر والاستاذ صوت الموسيقى والزميل مون1
المقطوعة اسمها spana cani

[الاسداوى]

الزميل misrayon الموسيقى اللى حضرتك ضيفتها اسمها camina buranaدى للعبقرى carl orff
وفيه منها عدة نسخ
الى حارفعها دى نسخة انجليزية
اسمها the mass

[أحمد عامر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد عامر

الزميل العزيز Music man

الموسيقى المقتبسة والموظفة فى فيلم " نساء بلا غد " هى موسيقى الآغنية الفرنسية الشهيرة جدا L'amour est bleu والتى صدرت سنة 1967 من تأليف الموسيقار الفرنسى Andre' popp وقد نالت موسيقى هذة الآغنية شهرة كبيرة جدا فى جميع أنحاء العالم واصبحت من الكلاسيكيات الموسيقية المندرجة تحت مسمى Easy listening وقد قام الموزع الفرنسى الكبير Paul mauriat بأصدار ألبوم موسيقى بنفس أسم الآغنية Love is blue سنة 1968 يحمل توزيع بديع جدا لهذة الموسيقى ....

مع موسيقى Love is blue توزيع Paul mauriat

تحياتى

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

الزملاء الآعزاء

موسيقى Love is blue تم تناولها سابقا كما هو مذكور عالية فى موضوع الموسيقى الآجنبية المقتبسة فى الآفلام العربية لذا يرجى عدم تكرار الموضوعات المطروحة سابقا .... كذلك يرجى عدم الخروج عن سياق الموضوع الآساسى وهو موسيقى الآقتباس الآجنبية فى الآعمال الفنية العربية حيث أن موقعنا هذا مخصص للموسيقى العربية فى الآساس وطرح موضوع الموسيقى الآجنبية المقتبسة ماهو ألا أسترجاع وتوثيق لهذة الآعمال العظيمة وتوضيح مدى تأثيرها الآيجابى على الفنى العربى عموما ومساهماتها فى تثقيف المشاهد العربى موسيقيا على مر الآجيال من خلال الاعمال الفنية العربية .....

مع أطيب تمنياتى للجميع ... وكل عام وأنتم بخير

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

[serenity]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اكمل ناصف

Mandolin Serenade
قطعه رومانسيه ساحره تركت بصماتها فى كثير من افلامنا المصريه فى الستينات ومنهم فيلم (عاشت للحب) لكمال الشناوى و زبيده ثروت
كما ذكرت القطعه الموسيقيه بأسم Mandolin Serenade من فيلم اجنبى بأسم A King In New York انتاج عام 1957 والمفاجأه ان تلك المقطوعه الساحره من مؤلفات الفنان الانجليزى الشهير شارلى شابلن فبألاضافه لما عرف عنه كفنان كوميدى و مخرج بارع فهو ايضا الف بعض المقطوعات كموسيقى تصويريه لافلامه ومنهم فليلمنا هذا ..
قبل ان اترككم مع تلك الموسيقى الحالمه اود ان اسجل شكرى لاستاذى الكبير" احمد عامر" للمقطوعات الجميله التى اهداها لنا واخص بالذكر موسيقى فيلم غصن الزيتون ... مع تحياتى

موسيقى في منتهى الروعة والخيال والرومانسية.

سأرفق الموسيقى بالتوزيع المعروف لها في فيلم عاشت للحب من تسجيلي الخاص.

[serenity]

موسيقى أسبانية شهيرة اقتبست في العديد من الأفلام المصرية القديمة أذكر منها فيلم شيء في حياتي بطولة فاتن حمامة وإيهاب نافع

Concierto De Aranjuez- Joaquín Rodrigo

[serenity]

أرجو مساعدتي في معرفة أصل الموسيقى التصويرية من الأفلام التالية.

موسيقى تتر فيلم سيدة القصر لفاتن حمامة وعمر الشريف

موسيقى تتر فيلم دايما معاك لفاتن حمامة ومحمد فوزي

موسيقى فيلم الخيط الرفيع لفاتن حمامة ومحمود ياسين

رفعت أول اتنين من تسجيلي الخاص. للأسف التالتة مقدرتش أرفعها لأنها مش موجودة معايا لندرة عرض الفيلم على القنوات عشان أقدر أستقطعها منه.

شكرا مقدما.

[أحمد عامر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة serenity

موسيقى أسبانية شهيرة اقتبست في العديد من الأفلام المصرية القديمة أذكر منها فيلم شيء في حياتي بطولة فاتن حمامة وإيهاب نافع

Concierto De Aranjuez- Joaquín Rodrigo

شكرا جزيلا للزميل أو الزميلة serenity ؟!!! على تنزيل الحركة الثانية من الكونشيرتو الرابع " أرانخويس - Aranjuez " كما تنطق بالآسبانية للموسيقار الاسبانى الكبير "رودريجو - Rodrigo " .... والكونشيرتو هو تعبير عن الحب والآعجاب من جانب رودريجو لمدينة أرانخويس الآسبانية ذات الطابع التاريخى والسياحى ... وهذا الحركة الثانية من الكونشيرتو ... واحدة من أجمل وأبدع المقطوعات الموسيقية فى تاريخ الموسيقى العالمية ... وقد مست القلوب وجيشت أحاسيس الملايين فى جميع أرجاء العالم ... فلا عجب ان تخرج مثل هذة النغمات الموسيقية الساحرة من فنان مبدع شديد الحساسية .... حيث أنة فقد بصرة ( كفيف ) منذ صغرة مثل الموسيقار المصرى عمار الشريعى .

فى أثناء الحرب العالمية الثانية تم تحويل موسيقى الحركة الثانية من الكونشيرتو الرابع الى أغنية فرنسية بعنوان Mon amour .... نالت شهرة كبيرة جدا جدا جدا .... وتغنى بها العديد والعديد من المطربين العالميين .... وأنشدت على هذة الموسيقى المطربة الكبيرة " فيروز " أغنياتها الرائعة " بيروت " .... وتعتبر هذة الموسيقى هى أكثر مقطوعة موسيقية تم عمل توزيعات موسيقية مختلفة لها من كافة التنويعات من " Blues " الى " Easy listening " الى " Rock " وخلافة ....


رحل رودريجو عن دنيانا سنة 1999 بمدينة مدريد عن عمر يناهز 97 سنة



فيما يخص موسيقى فيلم " الخيط الرفيع " المبهرة.... فأننى أعد حاليا روبورتاج خاص عن أصل هذة الموسيقى المقتبسة .... سوف يتم من خلالة ألقاء الضوء على أصل هذة الموسيقية المقتبسة وقصة أصدار أسطوانة موسيقية خاصة بها والسيرة الذاتية الخاصة بمؤلفها ..... فى أنفراد خاص على جميع المنتديات العربية .... وسوف اقوم بتنزيل تلك الآسطوانة الموسيقية - !!! REMASTERED COPY ليستمتع بها ملايين عشاق هذا الفن الجميل

تحياتى ......

مهندس \ احمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

[الشيف مصطفي]

الموسيقي دي هي نفس موسيقي فيلم عين الحياة
ولكن في صورة وتوزيع موسيقي صاخبة
ارجوا الموسيقي القديمة والاصلية
انا عارف ان طلبي صعب
بس انا واثق في جدارة رواد المنتدي
شكرا

[serenity]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد عامر

شكرا جزيلا للزميل أو الزميلة serenity ؟!!! على تنزيل الحركة الثانية من الكونشيرتو الرابع " أرانخويس - Aranjuez " كما تنطق بالآسبانية للموسيقار الاسبانى الكبير "رودريجو - Rodrigo " .... والكونشيرتو هو تعبير عن الحب والآعجاب من جانب رودريجو لمدينة أرانخويس الآسبانية ذات الطابع التاريخى والسياحى ... وهذا الحركة الثانية من الكونشيرتو ... واحدة من أجمل وأبدع المقطوعات الموسيقية فى تاريخ الموسيقى العالمية ... وقد مست القلوب وجيشت أحاسيس الملايين فى جميع أرجاء العالم ... فلا عجب ان تخرج مثل هذة النغمات الموسيقية الساحرة من فنان مبدع شديد الحساسية .... حيث أنة فقد بصرة ( كفيف ) منذ صغرة مثل الموسيقار المصرى عمار الشريعى .

فى أثناء الحرب العالمية الثانية تم تحويل موسيقى الحركة الثانية من الكونشيرتو الرابع الى أغنية فرنسية بعنوان Mon amour .... نالت شهرة كبيرة جدا جدا جدا .... وتغنى بها العديد والعديد من المطربين العالميين .... وأنشدت على هذة الموسيقى المطربة الكبيرة " فيروز " أغنياتها الرائعة " بيروت " .... وتعتبر هذة الموسيقى هى أكثر مقطوعة موسيقية تم عمل توزيعات موسيقية مختلفة لها من كافة التنويعات من " Blues " الى " Easy listening " الى " Rock " وخلافة ....


رحل رودريجو عن دنيانا سنة 1999 بمدينة مدريد عن عمر يناهز 97 سنة



فيما يخص موسيقى فيلم " الخيط الرفيع " المبهرة.... فأننى أعد حاليا روبورتاج خاص عن أصل هذة الموسيقى المقتبسة .... سوف يتم من خلالة ألقاء الضوء على أصل هذة الموسيقية المقتبسة وقصة أصدار أسطوانة موسيقية خاصة بها والسيرة الذاتية الخاصة بمؤلفها ..... فى أنفراد خاص على جميع المنتديات العربية .... وسوف اقوم بتنزيل تلك الآسطوانة الموسيقية - !!! REMASTERED COPY ليستمتع بها ملايين عشاق هذا الفن الجميل

تحياتى ......

مهندس \ احمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

أشكرك يا باشمهندس أحمد على ردك الجميل الذي لمست منه عشق كبير للموسيقى التصويرية الذي امتد ليعشق تاريخها أيضا. أنا سعيدة جدا بالتعرف إلى حضرتك ويسعدني كذلك أن انضم إلى عشاق الموسيقى التصويرية.

وأشكرك جزيل الشكر على تلبية طلبي بخصوص موسيقى فيلم الخيط الرفيع الذي حفرت لنفسها مكانا خاصا في قلبي منذ أن داعبت نغماتها آذناي لأول مرة. أنا في شوق لسماعها مرة أخرى ولمعرفة أصلها.

تقبل مني أرق تحياتي
أختك
سيرين