3 يناير 1952الازبكيه * جددت حبك الاولى*رباعيات-مسمع -( رق الحبيب - غير متوفرة)

**كمال عزمي** · #1 03/10/2008, 17h24

حفل أم كلثوم في الأزبكية

3 يناير 1952

بالصورة والكلمة

********

**tarab** · #2 03/10/2008, 18h12

عظمه على عظمه اخي كمال ... الان اقدم لك هذه المفاجأة تذكر انك ارسلت لي ملف بهذه الحفله لقد وجدته في الحاسوب الثاني عندي وهنا ارفعه.... ملاحظه حق النشر محفوظ(كمال عزمي).

**tarab** · #3 05/10/2008, 00h37

كل الشكر والتقدير للاخ كمال للمجهود الجبار والعمل الحقيقي والدؤوب ولا أنسى الأخ الفاضل عمر شريف الذي أعتبره من الأعضاء البارزين في الأيكة ومن السميعة الأصلاء.
هذه الهدايا التي تجهد مستلميها سامحهم الله ,وهذا يدل على مدى الاهمال في تراثنا الفني ومدى الشرذمه والتلفيق اللصق والقطع والاضافه ابتداءً بتسجيلات صوت القاهرة لأم كلثوم المضاف اليها التصفيق المصطنع.

بالنسبه للتسجيل المقدم من البرنامج العام بقي لنا تحديد من اي وصله كان الجزء الاخير من التسجيل وهو حوالي 23 دقيقه .

**tarab** · #4 17/12/2008, 15h49

بالنسبه للتسجيل المقدم من البرنامج العام بقي لنا تحديد من اي وصله كان الجزء الاخير من التسجيل وهو حوالي 23 دقيقه .

http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=236533&postcount=10

للجزء المتوفر لدى الإذاعة من حفل 3يناير 1952 ...'إنت اللى فات فى نعيمه وراح.....'وأعتقد هذا ماتوصلتم إليه من مناقشات...ولم أكن لأرد..لولا أننى لاحظت ترددكم فأردت أن أؤكد لكم ذلك.....

أخوكم د.صالح عبد الفتاح

**عزت السيد أحمد** · #5 14/11/2009, 18h05

الأخوة الأعزاء
أغنية رق الحبيب متوافرة في المنتدى وهي موجودة عندي وأغلب الظن أني حملتها منها من منتدى سماعي
وهي موجودة إن لم تخني الذاكرة في حفلات ما قبل 1954

**كمال عزمي** · #6 14/11/2009, 21h34

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عزت السيد أحمد

الأخوة الأعزاء
أغنية رق الحبيب متوافرة في المنتدى وهي موجودة عندي وأغلب الظن أني حملتها منها من منتدى سماعي
وهي موجودة إن لم تخني الذاكرة في حفلات ما قبل 1954

الأستاذ الفاضل عزت السيد أحمد ..

التسجيل الذي تذكره في مشاركتك كان موجوداً فعلاً تحت هذا التاريخ ..لكنه نقل بعد ذلك إلى حفلات ما قبل 1954 لعدم وجود الأدلة الكافية لصحة وجوده في هذا المكان .. أم كلثوم غنت رق الحبيب في حفل 3 يناير 1952 ..هذا مؤكد ..لكن هل التسجيل الذي تقصده من ذلك الحفل ..هذا ما لم يتم تأكيده بعد ..نحن في منتدى سماعي نحاول جاهدين الوصول إلى المعلومات الصحيحة والمؤكدة عن التسجيلات الموجودة لدينا كذلك تصحيح كثير من المعلومات الخاطئة التي ظلت تتداول بين سميعة أم كلثوم في السنوات الماضية .

دمت بكل خير .

**ishak** · #7 14/11/2009, 23h27

I would like to ask Mr Kamal and Mr Tarab was this first time Oum Kolthoum sings geddidta hobbek leih because I read in article above that it is '' al ugniyah al gadedah''
Thank you and God bless you all.
ishak, bosnia

**tarab** · #8 14/11/2009, 23h35

Hello mr ishak
Important question, a discussion occure with mr Kamal about that ,we don not know the first time of gadidt hobak till now,because year 1951 was full of military action in Egypt,and UK cancel many concerts,report is in progress ,i hope soon will release.

**كمال عزمي** · #9 15/11/2009, 19h27

الأستاذ الفاضل Ishak ..
أهلاً بك في منتدانا ويسعدني متابعتك للأيكة الكلثومية وتواصلك معنا ..

الكلمات التي وردت في المقال المنشور في المشاركة الأولي والتي تتكلم عن الأغنية الجديدة لأم كلثوم جددت حبك ليه ..كانت سبباً في إعادة النظر بالنسبة لما كان متداولاً بين الهواة بالنسبة لتاريخ الحفل الأول لجددت حبك ليه ..فلقد كان المعروف أن الحفل الأول لهذه الأغنية كان بتاريخ 1 فبراير 1951 ..في البداية لم تلفت نظري كلمات المقال ..فالأغنية في يناير 1952 كانت مازالت جديدة نسبياً ...
لكن في سياق البحث عن تأكيد حفلات أم كلثوم عام 1951 لفت نظري عدم وجود أي ذكر لهذه الأغنية في أرشيف الصحافة عام 1951 ...وتناقشت في هذا الأمر ملياً مع الدكتور صالح عبد الفتاح لعلنا نجد توضيحاً لهذا الأمر ..

المعروف عن أم كلثوم أنها عندما تغني أغنية جديدة في حفلها الشهري ..تكون هذه الأغنية مفروضة على معظم حفلاتها التي تلي هذا الحفل ..لكن بالرجوع إلى حفلات عام 1951 التي تم التأكد منها ومن وصلاتها وتواريخها الصحيحة نجد الآتي :

حفل 1 فبراير 1951 مسرح حديقة الأزبكية
يللي كان يشجيك أنيني وصلة أولى
ولد الهدى وصلة ثانية
الأمل وصلة ثالثة

حفل 1 مارس 1951 مسرح حديقة الأزبكية
رق الحبيب وصلة أولى
رباعيات الخيام وصلة ثانية
أنا في انتظارك وصلة ثالثة

حفل 5 أبريل 1951 دار سينما ريفولي
يللي كان يشجيك أنيني وصلة أولى
سلوا كؤوس الطلا وصلة ثانية
أهل الهوى وصلة ثالثة

حفل 3 مايو 1951 دار سينما ريفولي
لم يتم التأكد من وصلاته بعد

حفل 7 يونية 1951
تم إلغاؤه

حفل أغسطس 1951 نادي الصيد الملكي بالاسكندرية
سهران لوحدي وصلة أولى
ولد الهدى وصلة ثانية
الأمل وصلة ثالثة

حفل 11 أكتوبر 1951 النادي الأهلى
تم إلغاؤه بسبب أحداث القتال الدائر بين المصريين والإنجليز في منطقة قنال السويس

حفل نوفمبر 1951
تم إلغاؤه أيضاً لنفس السبب السابق

حفل 6 ديسمبر 1951 دار سينما راديو
تم التأكد من وصلتين فقط
مصر تتحدث عن نفسها للمرة الأولى
إلى عرفات الله للمرة الأولى أيضاً

من هذا يتضح أن الاحتمال كبير جداً أن تكون جددت حبك ليه الأولى من حفل يناير 1952 إن لم تكن أم كلثوم قد غنتها في حفل 6 ديسمبر 1951 ...هذا كله احتمال وتخمين ولم يتم التأكد بعد ..أما البحث فمازال جارياً .

**tarab** · #10 16/11/2009, 02h02

في ٢٩ مايو ١٩٥٢ غنت ام كلثوم في الوصله الثانيه جددت حبك في مسرح صيفي اقيم في حديقة الازبكيه (المصدر كمال عزمي), لدي اعتقاد ان الوصله هنا ممكن ان تكون من هذا الحفل , من جوا الحفل والتصفيق يوحي كما التسجيلات من نادي الضباط وقول المذيع الاغنيه الحبيبه اليكم وثوب ام كلثوم الابيض يواتي الجو الحار, وكلام المذيع بعد بدء العزف يوحي بجو غير ملتزم بالتنظيم المحكم كما في الاماكن المغلقه لأن المسرح كان مقام في حديقه .

هذا من ناحيه , ومن الناحيه الاخرى الوصله هنا توحي بجو مسرح مقفل ونوعآ ما اكبر من مسرح الازبكيه , حيث اعتقد انها ممكن ان تكون وصله اولى ٣٠ اكتوبر ١٩٥٢ سينما ريفولي .

هذه كلها اجتهادات وننتظر ماذا تكشف لنا الايام من حقائق .