كتالوج إسطوانات عراقية من إنتاج شركة HIS MASTER'S VOICE لعام ١٩٣٢

[MAAAB1]

صباح الورد

كتالوج إسطوانات عراقية من إنتاج شركة HIS MASTER'S VOICE لعام ١٩٣٢

شمل الكتالوج الإسطوانات التي أصدرتها الشركة في عام ١٩٣٢ لكل من :

الست سليمة باشا
الست منيرة (هوزوز)
الأستاذ حافظ مهدي
الست بدرية أم أنور
المطربةالشهيرة الست سلطانة
المطرب الشهير شخيّر سلطان
المطرب الملا عبد الصاحب
المطربةالشهيرة الست صديقة الملاية
حضيري أبو عزيز
ناصر حكيم
المطرب المشهور مسعود العمارتلي
المطرب المشهور حريب صنكور

وشمل الكتالوج أسماء لمطربين كورد كالمطرب آغا مردان والمطرب شمعون آغا شمرو

وضم الكتالوج أيضاً أسماء لمطربين من البحرين والكويت ومنهم الأستاذ محمد الفارس ال خليفة والمطرب ضاحي بن وليد والمطرب ملا مسعود الكويتي

كما ضم الكتالوج إسطوانات المطرب الآشوري الأستاذ شماشة يوخانان

[نور عسكر]

كتالوج إسطوانات عراقية من إنتاج شركة HIS MASTER'S VOICE لعام ١٩٣٢

تسلم ومشكور أخي العزيز د. منتصر ولهذه الوثائق المهمة والتي ستكون عوناً لنا في تصحيح وتوثيق الأخطاء الواردة لتسجيلات الإسطوانات وأرقامها ولإسماء المطربين والمطربات لتلك الفترة .. أقصد المشاركات السابقة في سماعي .
والكتالوج أعلاه أيضاً فيه بعض الأخطاء ..ومنها على سبيل المثال

الأستاذ حافظ مهدي
HAAFIZ MAHDI
وكلمة ( حافــظ) هنا نقراءه كأسم بينما هو الحافظ مهدي ، لإن الكتابة بالحروف الإنكَليزية بدون ( أل ) التعريف .. وفي مواقع وكتب أخرى كتبوا إسمه ( مهدي الحافظ ) ! وبدى لنا كلمة الحافظ كلقب له .. وربما من يقول ما الفرق .. والتوثيق الصحيح يجب أن يكون دقيقاً بخصوص الأسماء والتواريخ وغيرها ... وشركات الإسطوانات القديمة لها العديد من الأخطاء الفنية في هذا المجال وخاصة في أقطارنا العربية .
تحياتي ومحبتي وتقديري

[MAAAB1]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر

كتالوج إسطوانات عراقية من إنتاج شركة HIS MASTER'S VOICE لعام ١٩٣٢

تسلم ومشكور أخي العزيز د. منتصر ولهذه الوثائق المهمة والتي ستكون عوناً لنا في تصحيح وتوثيق الأخطاء الواردة لتسجيلات الإسطوانات وأرقامها ولإسماء المطربين والمطربات لتلك الفترة .. أقصد المشاركات السابقة في سماعي .
والكتالوج أعلاه أيضاً فيه بعض الأخطاء ..ومنها على سبيل المثال

الأستاذ حافظ مهدي
HAAFIZ MAHDI
وكلمة ( حافــظ) هنا نقراءه كأسم بينما هو الحافظ مهدي ، لإن الكتابة بالحروف الإنكَليزية بدون ( أل ) التعريف .. وفي مواقع وكتب أخرى كتبوا إسمه ( مهدي الحافظ ) ! وبدى لنا كلمة الحافظ كلقب له .. وربما من يقول ما الفرق .. والتوثيق الصحيح يجب أن يكون دقيقاً بخصوص الأسماء والتواريخ وغيرها ... وشركات الإسطوانات القديمة لها العديد من الأخطاء الفنية في هذا المجال وخاصة في أقطارنا العربية .
تحياتي ومحبتي وتقديري

مساءالورد

تحية ومحبة لكم أخي العزيز أستاذ نور

أخطاء كتابة أسماء المغنين أو أسم الأغنيه أو إسم الملحن ، تكاد تكون ظاهره عامة عند شركات إنتاج الإسطوانات . فقبل أيام قمت حضرتك بتصحيح إسم أغنية "إسأل الفجر والغروب" والتي كتبتها شركة إسطوانات كايروفون "اسألي الفجر والغروب" أنظر هنا ٠٠٠ وهي شركة إسطوانات عربية فتصور الحال مع شركات الإسطوانات الغربية . وفي الكاتلوج المرفوع أخطاء أخرى لاتخفى على من يقوم بتقليب صفحاته .
وكماأوضحت حضرتك فإن الهدف من المشاركة هو التوثيق

أكرر محبتي وشكري لكم

[داؤد بغدادي]

مشاركة رائعة من استاذ رائع

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MAAAB1

صباح الورد

كتالوج إسطوانات عراقية من إنتاج شركة HIS MASTER'S VOICE لعام 1932

شمل الكتالوج الإسطوانات التي أصدرتها الشركة في عام 1932 لكل من :

الست سليمة باشا
الست منيرة (هوزوز)
الأستاذ حافظ مهدي
الست بدرية أم أنور
المطربةالشهيرة الست سلطانة
المطرب الشهير شخيّر سلطان
المطرب الملا عبد الصاحب
المطربةالشهيرة الست صديقة الملاية
حضيري أبو عزيز
ناصر حكيم
المطرب المشهور مسعود العمارتلي
المطرب المشهور حريب صنكور

وشمل الكتالوج أسماء لمطربين كورد كالمطرب آغا مردان والمطرب شمعون آغا شمرو

وضم الكتالوج أيضاً أسماء لمطربين من البحرين والكويت ومنهم الأستاذ محمد الفارس ال خليفة والمطرب ضاحي بن وليد والمطرب ملا مسعود الكويتي

كما ضم الكتالوج إسطوانات المطرب الآشوري الأستاذ شماشة يوخانان

[محمد الساكني]

كتالوج إسطوانات عراقية من إنتاج شركة

HIS MASTER'S VOICE

..................

مشاركة رائعة من إنسان اكثر من رائع

تسلم الايادي على هذا السبق الجميل اخي العزيز

سعادة الدكتور منتصر

والله ما يحرمنا من مفاجأتك الأكثر من رائعة

وجهودك المباركة في سماعي. والف مليون شكرا .

تقبل مروري مع خالص الود والتقدير والاحترام

[MAAAB1]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بغدادي

مشاركة رائعة من استاذ رائع

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الساكني

كتالوج إسطوانات عراقية من إنتاج شركة

HIS MASTER'S VOICE

..................

مشاركة رائعة من إنسان اكثر من رائع

تسلم الايادي على هذا السبق الجميل اخي العزيز

سعادة الدكتور منتصر

والله ما يحرمنا من مفاجأتك الأكثر من رائعة

وجهودك المباركة في سماعي. والف مليون شكرا .

تقبل مروري مع خالص الود والتقدير والاحترام

مساءالورد

الأستاذان العزيزان داؤد بغدادي ومحمد الساكني

شكري ومحبتي وإعتزازي أسجله لكم، أولاً لشخصكم الكريم ولجهودكم المتميزة والمتفردة ولمتابعتكم المستمرة . فأنتم بحق من عناصر الإبداع والتميّز في منتدانا

أكرر شكري وتقديري لكم ... وتقبلوا تحياتي

[منير عاشور]

عندي صفحات من كتالوج إسطوانات عراقية من إنتاج شركة جراموفون, لكن لا اعرف السنة؟ ولا اعرف ان كان كامل, ولكن يحتوي على 15 صفحة غير مرقمة. انشرة هنا لفائدة المختصين.
تحياتي