* : عبد الغني السيد- 16 يونيو 1908 - 9 ديسمبر 1962 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : benarbi - - الوقت: 09h53 - التاريخ: 16/04/2024)           »          محمد مرشان (الكاتـب : نوسة الفرجانى - آخر مشاركة : خالد القرقوري - - الوقت: 06h27 - التاريخ: 16/04/2024)           »          عادل عبد المجيد (الكاتـب : عادل النعاجي - آخر مشاركة : خالد القرقوري - - الوقت: 06h27 - التاريخ: 16/04/2024)           »          عطية محسن (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : خالد القرقوري - - الوقت: 06h25 - التاريخ: 16/04/2024)           »          مع الموسيقى - برنامج إذاعي (الكاتـب : حازم فودة - - الوقت: 00h31 - التاريخ: 16/04/2024)           »          معانينا في أغانينا (الكاتـب : حازم فودة - - الوقت: 22h40 - التاريخ: 15/04/2024)           »          عفاف راضي- 5 مايو 1954 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : benarbi - - الوقت: 19h33 - التاريخ: 15/04/2024)           »          عصمت عبدالعليم- 15 فبراير 1923 - 19 يناير 1993 (الكاتـب : سيادة الرئيس - آخر مشاركة : benarbi - - الوقت: 19h23 - التاريخ: 15/04/2024)           »          كنعان وصفي 1932-2000 (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 17h52 - التاريخ: 15/04/2024)           »          أغنية مشهورة (الكاتـب : الأكاديمى - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 17h29 - التاريخ: 15/04/2024)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > مجلس العلوم > موسوعة سماعي > م

م حرف الميم

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #1  
قديم 02/12/2011, 11h16
الصورة الرمزية ليلى ابو مدين
ليلى ابو مدين ليلى ابو مدين غير متصل  
رحـمة الله عليها
رقم العضوية:528319
 
تاريخ التسجيل: juin 2010
الجنسية: مصرية
الإقامة: الكويت
المشاركات: 1,495
افتراضي مرسي جميل عزيز ( 9 جوان 1921 - 9 فيفري 1980)

مرسي جميل عزيز موسيقار الحروف..جواهرجي الألفاظ ..فكهاني المعاني ..شاعر الألف أغنية

امتطى جواد الشعر.. داعبه.. عانقه.. حفظ توازنه، ملك الحروف والكلمات.. فانطلقت الأغنيات.. هادئة.. وهادرة.. قفزت كل السدود والحدود.. وروت قصصا وحكايات.. وسكنت قلوبا عاشقة فباركت عشقها.

ولد مرسى جميل عزيز فى 9 يونيو 1921 بمحافظة الشرقية مدينة الزقازيق.. والده الحاج جميل مرسى من كبار تجار الفاكهة.. وقد مكنه من أن يشبع ميوله واهتماماته الأدبية والفنية. ظهرت ميوله لكتابة الشعر فى سن الثانية عشرة وكان قد حفظ الكثير من آيات القرآن الكريم، كما حفظ المعلقات السبع كاملة وقرأ لكثير من الشعراء يتقدمهم بيرم التونسى، كذلك تأثر بنداءات الباعة على الفاكهة وبالأغانى الشعبية واستوعبها.

كتب أول قصيدة شعرية وكان عمره اثنى عشر عاماً، وكانت فى رثاء أستاذ له.

حصل شاعرنا على شهادة البكالوريا عام 1940 والتحق بكلية الحقوق.. تزوج فى عام 1946 وأنجب ابنا واحداً وثلاث بنات.

يقول اللواء مجدى ابن شاعرنا الكبير مرسى جميل عزيز: لم يعتمد مرسى جميل عزيز فى كتاباته على موهبته الثرية أو ملكاته فقط.. ولكنه درس اللغة العربية والشعر والأدب والتراثين العربى الحديث والقديم، وكذا الأدب العالمى وأصوله ونظرياته وقواعده النقدية.

عندما أنشىء معهد السينما فى عام 1963 التحق بالمعهد وحصل على دبلوم فى كتابة السيناريو.. كما درس المسرح وأصول الدراما وحرفية السينما.. كان مرسى جميل عزيز شغوفاً بالقراءة والدراسة والمعرفة.. أى سؤال يوجه إليه يتحول إلى كتاب يقول لك اسمه واسم مؤلفه، حتى تحصل على إجابة لسؤالك.

يامزوق ياورد ف عود


قدمت الإذاعة أول أغنية لمرسى جميل عزيز بعنوان «الفراشة» فى عام 1939 ولحنها الموسيقار رياض السنباطى.. ولكن الجماهير تعرفت عليه بعد ما قدمت الإذاعة أغنية «يامزوق ياورد فى عود» التى تغنى بها المطرب عبدالعزيز محمود.. وقال فيها مرسى جميل عزيز..

يامزوق ياورد ف عود

والعود استوى


والكحل ف عينيك السود

جلاب الهوا

يضيف اللواء جميل مرسى جميل عزيز: البارز الأساسى فى شخصيته طوال حياته هو دعوته للحياة والحب والأمل.. وأهم ملامح شخصيته «المصرية الخالصة» بمعناها الأصيل والحضارى.. فهو المصرى بصورته النقية الراقية جذوره تمتد فى أعماق التربة.. فاهم جوهر الشخصية المصرية ودارس لتراثها.

يامه القمر على الباب

على صفحات كتاب «خطوات فى النقد» للأديب والناقد الكبير يحيى حقى وتحت عنوان «الأغنية جديرة بالدراسة الأدبية».. كتب يحيى حقى يقول: من الظلم ألا يُدرس مرسى جميل عزيز..

كشاعر مرهف الحس، بارع الإشارات.. حلو العبارة ويعنى أشد العناية بوحدة الأغنية وضرورة احتوائها على معنى جديد.. أنه يعبر عن الحب أدق تعبير.. وعن الجنس بأجمل الكتابات.

أنظر إلى الفتاة عنده.. أنها تبث همها إلى أمها.. هذه المناجاة تشعر من خلالها بطبيعة الفتاة وأشجانها.. فقد كتب مرسى جميل عزيز..

يامه القمر على الباب.. نور قناديله

يامه أرد الباب.. ولا أناديله

يامه القمر زعلان.. مسكين بقى له زمان

عينه على بيتنا.. باين عليه عطشان

وحد م الجيران.. وصف له قلتنا

اسقيه ينوبنا ثواب

ولا أرد الباب

يامه

هل تصدق أن هذه المناجاة الرقيقة بين البنت وأمها والقمر على الباب يطلب ودها والتى شدت بها فايزة أحمد.. تعرضت لأزمة شديدة فى عام 1957؟!

بدأت الأزمة عندما تقدم البعض لمدير الإذاعة آنذاك بتقرير مطول يطلبون فيه بضرورة منع إذاعة هذه الأغنية!!.. وقال التقرير: إن الأغنية ناجحة.. ولكن كلماتها فيها خطورة على البنات الصغيرات والمراهقات لما تحمله من معانٍ تفتح عيون البنات وربما تخدش الحياء العام بما تحمله من جرأة فى التعبير!!

كنت أقرأ هذه العبارات فى أحد مجلدات مجلتنا «صباح الخير» القديمة.. لم أصدق نفسى.. وتساءلت: ماذا سيكون موقف هؤلاء وماذا عن الإذاعة الآن مما تبثه من كلمات وعبارات وأغنيات؟!!

وفى نفس المجلد القديم عثرت على كلمات للمفكر والأديب عباس محمود العقاد قال فيها: عندما أذيعت أغنية مرسى جميل عزيز الشهيرة «يامه القمر على الباب» حققت نجاحاً وانتشاراً كبيرين، ولكنها تعرضت للهجوم من البعض بدعوى أن فيها جرأة.. ولكن الحقيقة أن فيها من البلاغة أضعاف المئات من قصائد الشعر العربى.. وإذا لم تفتح الأبواب لهذا الصوت الجديد «فايزة أحمد» بتلك الكلمات فبأى كلمات ستفتح؟!

غنوا معانا

اهتم مرسى جميل عزيز بالأغنية وشأنها العام.. ونظر إليها كقضية مهمة يتبناها ويدافع عنها.

فى حوار قديم عبر الأثير.. قال مرسى جميل عزيز: الأغنية هى أهم وأخطر الفنون جميعاً، فهى التى تشكل الوجدان والأحاسيس وترتقى بالمشاعر وتربى الانتماء وتؤكد الهوية.

وكما اهتم بالأغنية.. اهتم أيضاً بالتأريخ والتأهيل للأغنية من خلال عدة أعمدة وأبواب صحفية كتبها فى الخمسينيات والستينيات من القرن الماضى فى مجلات مثل «الاثنين» و«الجيل» ومجلتنا صباح الخير فى سنواتها الأولى تحت عنوان «غنوا معانا».

الحلوة داير شباكها

عشق مرسى جميل عزيز الفلكلور المصرى وأخذ يبحث عن الهوية الأصلية للأغنية التى ينبغى أن تكون وتقول: «أنا مصرية بنت مصرية قلباً وقالباً.. لفظا ومعنى.. شكلاً وموضوعاً».

ويؤكد ذلك الكاتب خيرى شلبى على صفحات كتابه «موسيقار الكلمات» عن مرسى جميل عزيز قائلاً: هو كفلاح من محافظة الشرقية وابن أحد كبار تجار الفاكهة فى الزقازيق.. كان لا شك على وعى تام بتراث الغناء الشعبى فى جميع مناسباته، لاسيما أن مجتمع الفاكهة غنائى عريق فى غنائياته.. ولكل نوع من أنواع الفاكهة أغنياته العذبة المليئة بالصور الشعرية البديعة التى تتحدث عنه ككائن إنسانى.

وكتب مرسى جميل عزيز أغنية غناها المطرب محرم فؤاد ولحنها الموجى.. تقول كلماتها:

الحلوة داير شباكها.. شجرة فاكهة


ولا فى البساتين.. الحلوة م الشباك طله

يحرسها الله.. ست الحلوين

الحلوة حلوة وسنيورة

زى الصورة.. مرسومة تمام

الشفة وردة فى عنقودها

أما خدودها تفاح الشام

هذه الأغنية «الحلوة داير شباكها» كانت عنوان مقال كتبه أشعر الشعراء فؤاد حداد.. قدم فى مقدمته أسماء أكبر خمسة شعراء فى تاريخ الشعر العربى القديم، بينهم المتنبى والبحترى وأبوتمام.. ذاكرا بيتا شعرياً شهيراً لكل منهم، وفى مقابل بيت لمرسى جميل عزيز.. ثم اتجه إلى ما قدمه فى مجال الأغنية المصرية الشعبية.. خاتماً مقاله قائلاً: لقد كتب مرسى جميل عزيز الفلكلور، وما هو أجمل من الفلكلور.

تميز إنتاج شاعرنا مرسى جميل عزيز بالتنوع.. فقد كتب القصيدة والموشحات والمواويل والأوبريت الغنائى والأغنية بجميع ألوانها.. فكتب الأغنية العاطفية والشعبية والوطنية والدينية والوصفية والتأملية وأغانى البيت والأسرة.

والمئات من الأغانى السينمائية الدرامية والاستعراضية ، وإلى جانب ذلك كتب القصة القصيرة والمعالجات السينمائية والسيناريوهات والبرامج الإذاعية.

يقول اللواء مجدى مرسى جميل عزيز : والدى كان فناناً ومبدعاً بالمعنى الحقيقى للكلمة فى تكوينه

.. ورغم الشاعرية والرومانسية يمتلك شخصية صلبة مع قدر عال من الحنان والعاطفة الجياشة وقدرة لا توصف على الاحتواء.. كان شخصا كريما جدا ، وكان يتميز بملامحه ومظهره الأنيق الأرستقراطى بنظارته السوداء وساعته الذهبية.. كان حريصا على اقتناء أجمل الأشياء وأغناها.. فهو أحب الحياة على قدر إيمانه القوى..

وعلى عكس الصورة النمطية عن الشعراء ونشاطهم الذهنى فقط.. كان هو صاحب مهارات يدوية.. لم أره قط خالياً من عمل.. ولكن يمارس مهاراته اليدوية من كهرباء ، ميكانيكيا ، مع ذوقه فى اختيارات الألوان على الديكور.

بيت العز يا بيتنا

رسم لنا مجدى مرسى جميل عزيز صورة شخصية لوالده ، صفاته وحياته.. وعن أسرته وأولاده وبيته.. يقول اللواء مجدى : بيت مرسى جميل عزيز وزوجته وأولاده يتقدمون على أى اهتمامات.. فقد كان أبا حنونا للغاية ، بيته على أعلى مستوى من الرفاهية.. لو أحد منا مرض يظل بجانبه، حتى إنه كان يذاكر لنا.. باختصار لا فرق بين لغته الشعرية.. ولغته اليومية..

من أشهر أغنيات البيت والأسرة. أغنية فايزة أحمد «بيت العز» وأغنية المطربة أحلام «يا بيت أبويا».. فقد غنت أحلام من كلمات مرسى جميل عزيز :

يا بيت أبويا.. معزتك فى عينينا

ماشفت منك غير .. ليالى هنية

يا بيت أبويا والله .. كتر خيرك
تربى وتكبر .. وتدى لغيرك

وأيامك الحلوة.. عزيزة عليا

أما فايزة أحمد فغنت من كلمات مرسى جميل عزيز

بيت العز يا بيتنا.. على بابك عنبتنا

لها خضرة وضليلة.. بترفرف عالعيلة

وتضلل يا حليلة.. من أول عتبتنا

يا بيت العز.. يا بيت السعد

يا بيت الفرح يا بيتنا



بأمر الحب

بين مولد فارس الأغنية مرسى جميل عزيز فى عام 1921 ورحيله فى عام ,1980. ثمانية وخمسون عاما.. أربعون عاما منها وضع فيها الكلمات مرصعة ورسمها أغنيات انطلقت بها حناجر أجمل الأصوات الغنائية وحققت نجاحها وشهرتها من خلال كلماته ، حتى أطلق عليه «جواهرجى الكلمة».

فارس الأغنية مرسى جميل عزيز هو الشاعر الوحيد الذى تغنى بكلماته كل مطربى الزمن الجميل.. بدءاً من محمد عبد الوهاب وأم كلثوم وفريد الأطرش وفيروز ، مرورا بشادية وصباح ونجاة وصولا إلى هانى شاكر ومحمد ثروت.

أما العندليب الأسمر عبد الحليم حافظ فكان صاحب الرصيد الأكبر من أغنيات مرسى جميل عزيز ، وعن علاقة الفارس بالعندليب.

يقول مجدى مرسى جميل عزيز : العلاقة بينهما شديدة الخصوصية امتدت منذ بداية عبد الحليم ، وحتى آخر يوم فى حياته.. إن قصتهما معا «حكاية حب» جميلة.. ارتبطنا بها طوال «أيامنا الحلوة».

.. عشناها ومازلنا.. مع «أعز الناس».. أول أغنية كتبها له «مالك ومالى يا بو قلب خالى» ولحنها محمد الموجى.

ولفارس الأغنية دور مهم فى ظهور عبد الحليم حافظ فى السينما لأول مرة.. يقول مجدى مرسى جميل عزيز : فقد استغل صداقته الشخصية والفنية مع المخرج والمنتج الراحل حلمى حليم ، واصطحب معه عبد الحليم حافظ لكى يدخل بلاتوه السينما لأول مرة فى حياته.

وقد قام مرسى جميل عزيز بإقناع حلمى حليم بتحويل القصة المليودرامى لفيلم «أيامنا الحلوة» إلى فيلم غنائى جماعى البطولة أصبح لعبد الحليم دور به.. كما قام مرسى جميل عزيز بكتابة جميع أغانى الفيلم.. وقد تأخر عرض الفيلم حتى عرض فى مارس 1955 بعد أسبوع واحد من بدء عرض فيلم «لحن الوفاء» الذى بدأه عبدالحليم بعد «أيامنا الحلوة».

كتب شاعر الرومانسية روائع الأغنيات العاطفية للعندليب الأسمر والتى أحب عليها أجيال من المحبين وتبادلوا كلماتها كرسائل غرام مثل «بحلم بيك» لحنها منير مراد فى فيلم «حكاية حب».. «بتلومونى ليه - كمال الطويل - حكاية حب».. «جواب - كمال الطويل - البنات والصيف».. و«بأمر الحب - منير مراد - يوم من عمرى»

والتى كتب مرسى جميل عزيز يقول فيها :

بأمر الحب .. افتح للهوى وسلم

بأمر الحب .. افتح قلبك واتكلم

بلاش نهرب .. بلاش نتعب

تعالى نحب ونسلم .. بأمر الحب

آخر أغنية كتبها مرسى جميل عزيز لعبد الحليم حافظ كانت أغنية «من غير ليه» التى لم يمهله القدر ليغنيها.. وشدا بها الموسيقار محمد عبد الوهاب.. وبين الأغنية الأولى «مالك ومالى يا بوقلب خالى».. والأغنية الأخيرة «من غير ليه».. كانت هناك مجموعة كبيرة من الأغنيات ، منها من كانت لها مواقف وحكايات.

من غير ليه

فى آخر حفلة للعندليب بالإسكندرية بمسرح محمد عبدالوهاب أصر عبد الحليم أن يدعو فارس الأغنية وأسرته لحضور الحفل فوافق مجاملة له.. فالمعروف عن مرسى جميل عزيز أنه لا يحضر الحفلات الغنائية.. وعند صعود حليم المسرح وجه تحية كبيرة له ولأسرته وغنى من أغانيه «فى يوم.. فى شهر.. فى سنة».. وقبل أن يغنى من كلماته أيضا «يا خلى القلب».. قال على المسرح : إنه يضيفها للحفل إهداء له.. وبعد الحفل أصر على أن يظلا معا..

وتلك الليلة كانت ميلاد رائعة مرسى جميل عزيز «من غير ليه» عن العذرية فى الحياة والحب.. عن رحلة الحياة فى الدنيا.. عن المشاوير فى غربة الليالى.. عن الفرح والجرح :

جايين الدنيا ما نعرف ليه

ولا رايحين فين ولا عايزين إيه

مشاوير مرسومة لخطاوينا
نمشيها فى غربة ليالينا

يوم تفرحنا ويوم تجرحنا

واحنا ولا إحنا عارفين ليه

من غير ليه.

سوف أحيا

قال الإعلامى وجدى الحكيم فى حديث إذاعى : فى بدايات الخمسينيات ، وبداية إنشائها.. قامت إذاعة صوت العرب بدعوة فيروز والرحبانية لزيارة مصر..وعند وصولهم حرصوا على طلب التعرف على مرسى جميل عزيز ومقابلته ، والذى رحب بهم وصاحبهم أثناء تواجدهم بمصر.. وأقاموا معه صداقة كبيرة ، نتج عنها قصيدته الشهيرة «سوف أحيا» وتم تسجيلها فى الإذاعة المصرية قبل عودتهم للبنان.

ولـ«سوف أحيا» أيضا حكاية غاية فى الإنسانية تشهد بالصدق والإيمان كتبها اعترافا حكيما الأديب خيرى شلبى على صفحات كتاب «موسيقار الكلمة» عن الفارس مرسى جميل عزيز.. قال خيرى شلبى : فى صباح يوم كان المفروض فيه أن أموت بإرادتى واختيارى.. كنت قد ضقت بالحياة لأسباب كثيرة تضافرت فى وقت واحد ، منها أسباب خاصة بشقاء الطفولة الخشنة القاسية..

وأسباب ناتجة عن كثرة القراءة بغير منهج فى الفن والفلسفة والتصوف أقنعتنى كتب السحر الأصفر بعدم جدوى الحياة.. فقررت الانتحار.. وهكذا أحضرت زجاجة مليئة بصبغة اليود..

واختفيت فى حجرة مهجورة ملحقة بمنزل القرية التى نعيش فيها.. أغلقت الأبواب كلها حتى لا يدركنى أحد.. شربت الزجاجة دفعة واحدة.. بينما كان مفعول اليود يسرى فى أحشائى كنار منصهرة.. انفتح راديو الجيران.. وانطلق صوت فيروز بألحان الأخوين رحبانى وكلمات مرسى جميل عزيز :

لما لا أحيا .. وظل الورد يحيا فى الشفاه


ونشيد البلبل الشادى .. حياة لهواه

لم لا أحيا .. وفى قلبى وفى عينى الحياة

سوف أحيا سوف أحيا

ويقول الأديب خيرى شلبى: لا أستطيع وصف مشاعرى لحظتها.

أشرقت الدنيا فى عينى فجأة.. ثم بدا وكأن الكلمات تضمد جراحى وتزرع فىَّ الرغبة فى الحياة:

يا رفيقى ليس سرا .. أنا أيامى قليلة

ليس سرا إنما .. الأيام بسمات طويلة

إن أردت السر .. فسل عنه أزهار الخميلة

عمرها يوم .. وتحيا اليوم حتى منتهاه

سوف أحيا

حينئذ صرخ خيرى شلبى فى طلب النجاة والإنقاذ.. وعند هذه اللحظة التى تعرف فيها الأديب على فارس الأغنية لم تنقطع صداقتهما وعلاقتهما حتى رحل الفارس.

سيرة الحب

كتب شاعرنا أغانيه لكوكب الشرق بطريقته الدرامية الخاصة.. فكتب أولا سيرة الحب.. فات الميعاد.. ألف ليلة وليلة..

فسيرة الحب تعبر عن الخوف من الحب وعن بدايته.. وأغنية «ألف ليلة وليلة» تعبر عن البهجة والسعادة فى الحب والأمل والدعاء لبقائه.. وأغنية «فات الميعاد» تعبر عن نهاية الحب.. وقد قال فارس الأغنية عن أغانيه الثلاث : إنه قصد أن تشكل معا ثلاثية غنائية درامية مكتملة لكى يمكن أن تغنيها السيدة أم كلثوم ، بالتالى فى حفلة واحدة من حفلاتها ذات الثلاث وصلات..

وفى بداية الثلاثية قال الفارس:

طول عمرى بخاف .. م الحب

وسيرة الحب .. وظلم الحب لكل أصحابه

واعرف حكايات .. مليانة آهات

ودموع وأنين .. والعاشقين دابوا ما تابوا

طول عمرى بقول .. لا أنا قد الشوق

وليالى الشوق .. ولا قلبى قد عذابه

وقابلتك إنت .. لقيتك بتغّير كل حياتى

ما عرفش إزاى حبيتك

ماعرفش إزاى يا حياتى

من همسة حب .. لقيتنى بحب

وأدوب فى الحب .. وصبح وليل على بابه

يا صبر طيب

حصل الفارس على وسام الجمهورية للفنون والآداب فى عام 1965 من الرئيس الراحل جمال عبد الناصر.. وأطلقت محافظة الشرقية اسمه على الشارع الذى كان يسكن فيه بمدينة الزقازيق.. وأطلقت محافظة الإسكندرية اسمه على الشارع المجاور لمسكنه المطل على البحر.

واليوم.. وبعد مرور سنوات طويلة على رحيل الفارس مرسى جميل عزيز مازلنا وسنظل نسمع كلماته وأغانيه ونتابع ما قاله عنه وعنها الشعراء والأدباء والنقاد والأكاديميون والإعلاميون والموسيقيون والمطربون والمطربات وعشاق فنه الجميل من الناس الذين كتب لهم «أعز الناس»
***

علي طول الحياه
نقابل ناس
ونعرف ناس
ونرتاح ويا ناس عن ناس
وبيدور الزمن بينا
يغير لون ليالينا
وبنتوه بين الزحام والناس
ولاننسي حبايبنا أعز الناس حبايبنا
سنين وسنين تفوت مانحس بوجودها ولا وجودنا
ولحظة حب عشناها نعيش العمر تسعدنا
ومين ينسي ومين يقدر في يوم ينسي
شعاع أول شرارة حب
ونظره من بعيد تقول حبيت
ورمش يقول غلبني الحب غلبني
ومين ينسي ومين يقدر في يوم ينسي
ليالي الشوق ولا نارها وحلاوتها
ولا أول سلام بالإيد ولهفتها
ولاننسي أعز الناس حبايبنا
حبيب قلبي وروح قلبي حياة قلبي
ياأغلي الناس ياأحلي الناس يا كل الناس
لسه مشوار الحياه
شايلنا وقفات
معالم في طريق الحب
****
المصدر:مجلة روز اليوسف

__________________
رد مع اقتباس
 

Tags
مرسي جميل عزيز


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 16h45.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd