الموسيقى الأجنبية المقتبسة للأفلام العربية - الصفحة 9

**أحمد عامر** · #81 31/07/2009, 11h17

فيلم جميس بوند الآول - Dr.No

أول سلسلة أفلام جميس بوند .... فيلم Dr.No أنتاج سنة 1962 عن قصة للمؤلف البريطانى أيان فليمنج صانع شخصية جميس بوند بطولة الممثل البريطانى شين كونرى وهو أول من قام بتمثيل تلك الشخصية على الشاشة والممثلة الآمريكية راكيل وولش ....

الموسيقى التصويرية هى للموسيقار البريطانى Monty Norman والذى قام بتأليف التيمة الموسيقية الرئيسية الشهيرة جدا لسلسة أفلام جميس بوند .... ومن الطريف أن Monty لم يقم بالآشتراك فى تأليف موسيقى أفلام جميس بوند بعد هذا الفيلم ولكن يظل لة السبق والفضل فى صنع التيمة المميزة لآفلام جميس بوند منذ فيلم Dr.No والتى ظلت مستخدمة فى جميع أفلام تلك السلسلة ( عدد 23 فيلم ) وحتى اخر أفلام السلسة Quantum Of Solace وهذة التيمة تم أقتباسها فى كثير من الافلام العربية والآجنبية على السواء ....

مع James Bond Theme من فيلم Dr.No للموسيقار Monty Norman

تحياتى .....

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #82 31/07/2009, 11h50

فيلم جميس بوند الثانى - From Russia With Love

أنة واحد من أجمل أفلام تلك السلسة على الاطلاق أنتاج سنة 1963 بطولة الممثل البريطانى شين كونرى .... كما أنة يمثل البداية الموسيقية المميزة جدا للموسيقار البريطانى صاحب الموهبة الفذة John Barry الذى يبدو أنة تأثر كثيرا بتجربة Monty Norman فى فيلم Dr.No ووجد ضالتة وموهبتة الموسيقية فى هذة النوعية من موسيقى الآكشن والآثارة ... فصال وجال وأبدع فى صنع موسيقى سلسلة أفلام جميس بوند بعد ذلك والتى حفرت أسم John Barry بحروف من نور وصنعت شهرة كبيرة جدا لهذا الموسيقار العبقرى فى جميع انحاء العالم وأصبحت موسيقاة فى حد ذاتها نبراس موسيقى خاص جدا يتعلم وينهال منة الكثيرون ... أن John Barry مدرسة موسيقية فى حد ذاتها ذات اسلوب وطعم خاص جدا ... أنة واحد من أعظم مؤلفى الموسيقى التصويرية فى القرن العشرون على الاطلاق

مع موسيقى الآقتباس James Bond Is Back من فيلم From Russia With Love

تحياتى .....

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #83 31/07/2009, 12h45

فيلم جميس بوند الثالث - Goldfinger

فيلم الرجل ذو الآصابع الذهبية Goldfinger الشهير جدا أنتاج سنة 1964 بطولة شين كونرى ... موسيقى هذا الفيلم الآكثر أقتباسا فى تاريخ السينما المصرية لما يحوى من تيمات رشيقة ومميزة لآفلام الآكشن والآثارة حيث أصبحت موسيقاة محفورة فى أذان ملايين العرب .... فيلم بعد فيلم ... وجيل بعد جيل

من فيلم Goldfinger أقدم ستة أعمال موسيقية مقتبسة للمبدع John Barry هى كما يلى :-

1- Into Miam
2 - Alpine Drive & Auric's Factory
3 - Teasing The Korean
4 - ( Goldfinger ( Instrumental
5 - The Death of Goldfinger
6 - The Laser Beam

تحياتى .....

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #84 31/07/2009, 13h06

فيلم جميس بوند الرابع - Thunderball

الفيلم أنتاج سنة 1965 بطولة الممثل البريطانى شين كونرى ... والموسيقى للمبدع John Barry ... يوجد قطعتين موسيقيتين تم اقتباسهما وهما oo7 theme وتم أقتباسها فى فيلم عودة أخطر رجل فى العالم لفؤاد المهندس وتم تنزيلها سابقا فى موضوع الموسيقى الاجنبية المقتبسة فى الآفلام العربية والثانية بعنوان Thunderball

مع موسيقى Thunderball للموسيقار John Barry

تحياتى .....

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #85 31/07/2009, 13h44

فيلم جميس بوند الخامس - You Only Live Twice

فيلم الشيطان يعيش مرتين You Only Live Twice الآكثر شهرة فى سلسلة أفلام جميس بوند أنتاج سنة 1967 بطولة شين كونرى وهذا الفيلم لاقى نجاح لانظير لة فى وقتة حيث أن ديكورات الفيلم والخدع السينمائية بة كانت سابقة فى وقتها ... كما أن الموسيقى الرائعة بهذا الفيلم من أفضل ما أبدع John Barry ...هذة الاعمال الموسيقية هى أيضا الآكثر أقتباسا فى تاريخ السينما المصرية لما تحوى من تيمات غاية فى الجمال والعزوبية ...

من فيلم You Only Live Twice أقدم أربعة أعمال موسيقية مقتبسة للمبدع John Barry هى كما يلى :-

1- Capsule In Space
2 - Drop In The Ocean
3 - Mountains And Sunsets
4 - Soviet Capsule

تحياتى ..... مع أطيب تمنياتى لكم بحسن السماع والآستمتاع

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #86 06/08/2009, 15h11

شكرا للزميل " ابو نور " على تنزيل المقطوعة الموسيقية الشهيرة " The Via Veneto " والمقتبسة من الفيلم الامريكى - الايطالى الضاحك " After The Fox " أنتاج سنة 1966 بطولة الممثل الكوميدى العبقرى " بيتر سيلرز - Peter sillers " والآخراج للمخرج الايطالى الكبير " فيتورى دى سيكا " .... أما الموسيقى فهى للموسيقار الامريكى " Burt Bacharach " ... والتوزيع للموسيقى الآيطالى " Piero Piccioni " فى نسخة الفيلم الآيطالية

الفيلم تدور بعض أحداثة فى مصر وتم تصوير عدة مشاهد منة فى مدينة القاهرة .

تحياتى ......

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #87 07/08/2009, 22h57

بجانب المقطوعة الموسيقية الشهيرة " The Via Veneto " والمقتبسة فى فيلم الحفيد وبرنامج الكاميرا الخفية " أدينى عقلك " من الفيلم الامريكى - الايطالى " After The Fox " ... يوجد مقطوعة أخرى من نفس الفيلم تم أقتباسها أيضا فى الآفلام المصرية الضاحكة وهى بعنوان " Visiting Day " .... أما الموسيقى فهى كما ذكر للموسيقار الامريكى " Burt Bacharach "

مع موسيقى" The Via Veneto " و " Visiting Day " من الفيلم - CD Quality

تحياتى ......

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #88 25/08/2009, 19h08

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايمان نجم الدين

استاذى الفاضل
الاغنيه اصلا غناها الان دولون و برجيت بردو معانى الاغنيه كلها جنسيا هذا للمعرفه و ليها موسيقى بتوزيعات مختلفه
و شكرا ليك

الزميلة العزيزة " أيمان نجم الدين "

يبدو أن الاغنية المعنية هنا هى " Je t'aime moi non plus " ... وهى أغنية جميلة وشهيرة جدا وما يعنينا هنا هو اللحن الموسيقى لها الذى تم أقتباسة فى الآعمال الفنية العربية ... ولا أعتقد أن الذى قام بتوظيف هذة الموسيقى فى الفن العربى كان يقصد أى معنى خارج عن حدود اللياقة والآداب .... أن الموسيقى لغة عالمية يحق لكل أنسان أن يستوعبها ويفهمها طبقا لما يميل لة قلبة وسمعة وأحساسة ومشاعرة ... والدليل على صدق القول هو أقتباس هذة الآعمال الآجنبية فى الفن العربى بشكل واعى ومدروس مما يضيف ويحسب الى العمل ولايحسب علية ....

تحياتى ....

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #89 27/08/2009, 10h41

كل عام وأنتم بخير

أنها واحدة من أجمل ما أقتبست السينما المصرية من موسيقى فى فترة الستينيات من القرن الماضى .... الموسيقى التصويرية للفيلم الآيطالى الشهير " La Ragazza Di Bube " أو ما يعرف بأسم " فتاة بيبو - Bebo's Girl " أنتاج سنة 1962 للموسيقار الآيطالى " Carlo Rustichelli " ....

تحياتى .....

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

**أحمد عامر** · #90 27/08/2009, 11h29

واحدة أخرى من أجمل ما أقتبست السينما المصرية من موسيقى فى النصف الاول من السبعنيات من القرن الماضى .... الموسيقى التصويرية للفيلم الامريكى الكبير " بابيلون - Papillon " ... عمل موسيقى مصنف من افضل مئة " Soundtracks " فى تاريخ السينما العالمية - أنتاج سنة 1973 للموسيقار الامريكى المبدع " Jerry Goldsmith " ... بطولة ستيف ماكوين وداستين هوفمان

مع موسيقى " Papillon " ... التوزيع الآساسى من نسخة الفيلم

تحياتى .....

مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية