أخطاء نادرة في النص الغنائي - الصفحة 6

**حسن كشك** · #51 28/01/2008, 01h15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي العزاوي

مساءالخير على جميع السميعة
هذه اول مشاركة لي لاني في الحقيقة احسست نفسي جاهلا بينكم وانا الذي كنت افتخر بنفسي وبما اماكه من معلومات وبما احفظه من اغاني ام كلثوم التي تعشقها والدتي اواغاني فريد الاطرش او الموسيقارمحمد عبد الوهاب الذي احفظ جل اغانيه ولكن (تروح فين يا صعلوك بين الملوك)المهم ان موضوعكم اعجبني جدا واحببت ان ادلي بدلوي فيه منذ صفري وانا اسمع الموسيقار محمد عبد الوهاب وهو يغني(ردت الروح على المضنى معك)وفي المقطع الاخير يقول:موقعي عندك لا يعلمه.......بدلا من لا اعلمه ولم اكن اظن في حياتي ولا حتى اجرؤ حتى ان افكر ان عبد الوهاب الفنان العظيم يمكن ان يخطيء...ولكن يبدو ان الاخطاء شائعة حتى عند العظماء....تحياتي لكم..

اهلا بك اخى على العزاوى
كلنا هنا اخوه ونتحف بعض بالنادر والطريف مهما كان حجمه - اهلا بك وسط عائلتك

**حسن كشك** · #52 28/01/2008, 01h17

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د أنس البن

غلطه تانيه للست أم كلثوم فى قصيدة سلوا قلبى فى حفل عام 1967 ويبدو أن توقف الست عن غتناء هذه القصيده الجميله لسنوات جعلها تسهو وتنسى كلمة المجد وهى تقول :
وعلمنا بناء المجد حتى
أخذنا إمرة الأرض اغتصابا
فتضطر لأن تأكل الكلمه حتى يذكرها المرحوم محمد القصبجى بصوت هامس فتقولها فى المرة التاليه واضحة صحيحه
ومرفق هذا الجزء ..
أحييكم وهاتوا ما عندكم الموضوع كبير جدا ...

لقطتها ازاى دى يا د انس
اتحفنا بالمزيد

**حسن كشك** · #53 28/01/2008, 01h19

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ص الحرباوي

سلام و احترام،

.
أخي أبو علي اشكرك على هذا الموضوع الشيق....وأسمح لي بهذة المشاركة بالأغنية الرائعة لعبده السروجي:

.
غريب الدّار
كلمات:على الشيرازى ألحان : محمد قاسم
http://www.sama3y.net/forum/attachme...1&d=1129116283

التي أتحفنا بتحليلها أخي المايسترو الأستاذ أبو حسام محمد الآلاتي في دعوة موسيقية على أغنية في 06-01-2008

.
المطرب الرائع عمنا عبده السروجي ارتكب خطأ في الكلمات في الكوبليه الأول بعد المقدمة.. في الدقيقة 4:23 .....
.

أنا إللى الدهر عادانى ... وباعنى وإشترى فيا
وخد أحبابى وإدانى ... بدالهم فكر وأسية
ومين شاف إللى أنا شفته .. ومين قاسى إللى قاسيته

..

يقولها: ومين شاف إللى أنا شفته .. ومين شاف إللى قاسيته

.
و يتدارك عبده السروجي الخطأ في الدقيقة 7:42 عندما يعيد هذا الكوبليه و يقولها صحيحة..
.
مع جزيل الشكر للجميع
.
م. صالح الحرباوي

اخى الحرباوى- للاسف الرابط لايعمل

**سمعجى** · #54 28/01/2008, 01h43

الأستاذ حسن ..

سخرية إيه يا ابو علي .. إسمها مداعبة
و انت رئيس مجلس إدارة المداعبة ، و حبيب الكـُل ..

خلاص ، بجد ، الموقف كالتالي :

و أنا أحمل أشواقا ً محلقة ً تتلهف إلى لقياك ، زرتُ أيكتك ( حديقتك ) يا حبيبي ، كى أتغنى بتباريح اشتياقي الجارف

و ما استدعى َ ( طائر ) هو ( الأيكة )
و طائر الشوق هو الحالة الشعورية للمخاطِب أى الشاعر ، و الحبيب صاحب الأيكة هو المُخاطـَب
و المعنى في مجمله مجازي ، إستخدم فيه ناجي ألفاظا ً رومانسية منتقاة ، لتعبر عن افتقاده إلى الحبيب ..

.........و الزعل مرفوع

**حسن كشك** · #55 28/01/2008, 01h58

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سمعجى

الأستاذ حسن ..

سخرية إيه يا ابو علي .. إسمها مداعبة
و انت رئيس مجلس إدارة المداعبة ، و حبيب الكـُل ..

خلاص ، بجد ، الموقف كالتالي :

و أنا أحمل أشواقا ً محلقة ً تتلهف إلى لقياك ، زرتُ أيكتك ( حديقتك ) يا حبيبي ، كى أتغنى بتباريح اشتياقي الجارف

و ما استدعى َ ( طائر ) هو ( الأيكة )
و طائر الشوق هو الحالة الشعورية للمخاطِب أى الشاعر ، و الحبيب صاحب الأيكة هو المُخاطـَب
و المعنى في مجمله مجازي ، إستخدم فيه ناجي ألفاظا ً رومانسية منتقاة ، لتعبر عن افتقاده إلى الحبيب ..

.........و الزعل مرفوع

سمعجى
لا احنا نروح القسم احسن
او نستدعى المأمور يوسف نهر الاردن يحل الاشكاليه
لانى مش مقتنع بالتحليل ده - مع احترامى وتقديرى لرأيك وشخصك
زعل ايه ياراجل ربنا مايجيب زعل

**3ashik alfn alasil** · #56 28/01/2008, 01h58

موضوع شيق ورائع

من هفوات الست ام كلثوم
في احدى حفلاتها وهي تغني بعيد عنك

فتقول :
بخاف عليك وبخاف تنساني
والشوق اليك على طول صحاني

كان المفروض ان تكمل لتقول :

غلبني الشوق وغلبني ...

لكنها قالت :
بخاف عليك.. برتم غلبني الشوق
ليصفق لها الجمهور وتعيد هي المقطع

اليكم الغلطه

**حسن كشك** · #57 28/01/2008, 02h02

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3ashik alfn alasil

موضوع شيق ورائع

من هفوات الست ام كلثوم
في احدى حفلاتها وهي تغني بعيد عنك

فتقول :
بخاف عليك وبخاف تنساني
والشوق اليك على طول صحاني

كان المفروض ان تكمل لتقول :

غلبني الشوق وغلبني ...

لكنها قالت :
بخاف عليك.. برتم غلبني الشوق
ليصفق لها الجمهور وتعيد هي المقطع

اليكم الغلطه

اهلا عاشق الفن
فعلا الخطأ ده - الله ينور عليك - يالا شد حيلك وهات تانى
وشكرا لمشاركتك لنا

**حسن كشك** · #58 28/01/2008, 02h06

اخوانى اهل دولة سماعى
اعتبروا هذا الموضوع مقياس لدقة السمع والملاحظة للاغانى - يلا دربوا اذانكم - وشاركوا بالاخطاء والملاحظات

**M O H A M E D** · #59 28/01/2008, 03h12

أم كلثوم .. الست .. و تسجيل لأغنية ( الحب كله )

http://www.sama3y.net/forum/showpost...65&postcount=1

و عدد لا حصر له من الأخطاء

مثلاَ عند 32:33 الموسيقى عزفت لوحدها و ام كلثوم لسه لم تغنى

و بدل ما تقول ( لا حد جنبى يحس بيا ) قالت ( لا حد جنبى ناخد و ندّى ) !!

عادى ممكن تمشى بس غريبة

و عند 54:48 بدل ما تقول ( حلوة الايام ) قالت ( حلوة العـ ا يام )

واضح إن ده ما كانش يومها خالص
_♪_

و فى تسجيل آخر لنفس الأغنية

http://www.sama3y.net/forum/showthre...972#post143972

عند الدقيقة 46:26

بدل ما تقول ( ايه أنا بالنسبة لك ) قالت ( إنت إيه بالنسبة لك ) !!

إيه حكاية الأغنية دى ؟!

**حسن كشك** · #60 28/01/2008, 03h47

احصائيه تستدعى الانتباه
هذا الموضوع ( اخطاء غنائيه نادرة ) فى مدة ثلاثة ايام فقط بلغت المشاركات فيه اعلى من اى موضوع تانى فى قسم دعوه موسيقية على اغنيه منذ انشاؤه - ياترى السر فى كده ايه - الى الامام ياروميل