طلبات نوتة - الصفحة 47

**علي ثلاثة** · #1 14/11/2011, 08h46

السيد الفاضل صموئيل عادل

تحية وسلاما

منذ وقت بعيد وأنا أتساءل عن أمر

يخص مدونة موسيقية.

و الأمر يتعلق بمقطوعتين

توجدان بكتاب موسيقا الشرق

لخالد الذكر الأستاذ عبد الرحمن جبقجي.

فإن كان عندك نسخة من هذا الكتاب

فإنك واجد بالصفحة 23 منه

مدونة-سوق العبيد.

والذي لفت انتباهي أن هذه المدونة غير منسجمة

مع المقطوعة المعزوفة.

ويظهر لي أنها مقطوعة-زمردة-

وهذه الأخيرة موجودة بالصفحة 19 من نفس الكتاب

ومدونتها هي مقطوعة سوق العبيد.

فإذن وقع تسمية كل واحدة منهما باسم الأخرى

وبما أنني لست متمكنا من هذا الفن النبيل

أردت أن استفهمك جلي الأمر.

فالذي يكون قد وقع ما هو إلا خطأ في الطبع

أو سهو بشكل من الأشكال.

ولكن لماذا حرصي على لفت الانتباه إلى هذا الأمر

لأنني وجدت أن الكثير يتناقلون هذا الخطأ.

فلو بحثت في الشبكة العنكبوتية عن مدونة - سوق العبيد-

لعثرت على –زمردة-

وكما هو معلوم فإن فرانك بورسيل قد جمع بعض المعزوفات

ومنها زمردة فلو تتبعنا موسيقاها لكانت مطابقة لما هو مدون سهوا

تحت اسم- سوق العبيد

وتجد صحبته صورتين للمقطوعتين.

هذا وإذا كنت مخطئا فإنني أعتذر

ولك مني جزيل الشكر

اخى العزيز
طبعا هنا احنا لما بنتكلم مع بعض بنتكلم لخبراء فى الموسيقى
اساس المشكلة اللى انت بتتكلم فيها هى المطابع
يعنى فى المطبعة بيبقى العامل او الفنى بيعرف لغة عربية ولما بيكون الكتاب المراد طبعه باللغة الإنجليزية مثلا لازم يكون عامل طباعة بيعرف جيدا اللغة الانجليزية , وغير كده لو انت عايز تطبع كتاب باللغة الايطالية او الالمانية مثلا هنا , لازم تنزل وسط العاصمة وتختار مطبعة متخصصة فى اللغات دى وهم مش كتير يعنى عشرة % من مجموع عدد المطابع فى الدولة كلها لأن عندهم ناس متخصصين فى اللغات دى وعشان ماتحصل غلطات خطيرة , لن بالطبع اللى بيشترى كتاب ايطالى اكيد لازم بيكون بيفهم جدا فى اللغة الإيطالية ومش معقول طول ما بيقرأ حيلاقى غلطات لغوية
طبعا انا بحكى القصة دى عشان اعرف اشرح الموضوع , المشكلة الخطيرة والخطيرة جدا وهى طباعة الموسيقى
يعنى انا شخصيا تعرضت لها , صعب جدا تلاقى فى مطبعة على اى مستوى كان , تلاقى شخص بيفهم فى الموسيقى
ومن هنا لازم الموسيقى صاحب الكتاب يبقى متواجد معاهم لحظة بلحظة لحد ماتنتهى كل العمليات الإعدادية للكتاب وحتى يمثل للطبع ودى حصلت معايا انا شخصيا , لأن اى هفوة منى او جزء او صفحة اكون انا مش معاهم لازم تحصل فيها مصيبة من الناحية الفنية , لأن العامل او الفنى مش فاهم ايه اللى فى الورق اللى بيطبع فيه , يعنى عندك مثلا النقطة اللى بعد اى علامة ايقاعية هو مايعرفش دى ايه , المشكلة الأخطر ان ايام طبع كتاب الاستاذ حبقجى كان الطبع بالزنكوغراف يعنى الصفحة بيتعمل لها اكلشيه يعنى قالب معدنى بيتحط على ماكينة الطبعاة ساعتها وبيطبع عليه , يعنى اى غلطة مهما كانت الكتاب بينطبع وخلاص , اما دلوقتى الكمبيوتر عم معجزات اننا ممكن نصلح ونعدل بدون خسائر فادحة فى التكاليف , ولكن يبقى ان الموسيقى لازم يكون موجود فى المطبعة طول الوقت لحد ما الكتاب يتم طبعه
اما بالنسبة لك من حسن حظك انك عارف الفرق بين زمردة وسوق العبيد
او احيانا بتكون جمل موسيقية فيها غلطات فادحة فى التدوين نفسه
بس المشكلة كمان تكمن فى ان بعدض المدونين وبالذات من غير بلد منشأ اللحن بيكونوا سامعين اللحن بطريقتهم هم يعنى ممكن فى التدوين بيطلع حاجات مختلفة عشان كده انا مش بحب اشوف اى كتب مدونات موسيقية عربية , بحب اعتمد على نفسى فى التدوين لأنى عزفت مع كل الملحنين والمطربين وعارف اصل اللحن
ولو تلاحظ انى اى عضو بيطلب نوتة بطلب التسجيل مع انى ممكن اكون انا حافظ اللحن لكن بحب اتأكد من اى حرف بكتبه
عشان بعدين ما يجيش حد يقول عادل صموئيل كاتب غلط
مع اطيب تحياتى عادل صموئيل

**عادل صموئيل** · #2 16/11/2011, 08h28

احبائى
اقدم لكم نوتة
رائعة عبد الوهاب

فى يوم وليلة

طبعا دى لما تشوفوا النوتة حتشوفوا فيها مجهود وتفكير 15 يوم للتدوين , انا المرة دى حبيت اشوقكم شوية , بس جابت نتيجة انكم ابتديتم تفكروا يعنى لما قلت لكم انها 18 صفحة سعدت جدا لما حد منكم قال انه لعبد الوهاب , والاغنية دى فى توقيت عملها , بعد رحيل ام كلثوم وعبد الحليم وكان عبد الوهاب لسه عنده موسيقى كتير , حط فيها كل اللى قدرعليه يعنىشىء مهم جدا ان الاغنية الطويلة جدا , كل جملة فيها تكون احلى من التانية , يعنى لو بتلاحظوا فى ملحنين كتير لو الاغنية طويلة تحس ان نصها الاخير متكلفت , او مش على مستوى اللى قبله , او تحس انه لحن بجد ( يعنى فكر واختار واضاف وحذف 100 مرة ) , والنص التانى من الاغنية تحس انه قعد مسك العود وطلعه وخلاص , لكن عبد الوهاب كان بيحرص على ان الاغنية لو فيها 300 جملة موسيقية لازم كلهم يكونوا بنفس الدرجة من الحلاوة والفكر والقيمة لأن كان المبدأ بتاعه ان جملة متكلفتة من ال 300 ممكن توقع اللحن كله , مش بس التلحين كمان الإخراج , يعنى لما تسمع اللحن تلاقى فى البروفات كان بيضيف حاجات صغيرة زى مثلا ايقاع الزفة فى الكوبليه الأخير , فى الفترة دى كان عبد الوهاب انا كنت بحسه فى كل لحن انه ممكن مايكونش موجود تانى السنة الجاية , او انه آخر لحن حايعمله فى حياته , الشعور ده كان بيخليه يضيف على ابداعه ابداعات , عارفين مين اللى عزف صولو الكمان فى الكوبليه الأخير ؟
طبعا هنا انا دونت اللحن وتعمدت التبسيط لأقصى درجة ممكنة دون المساس [اى فتفوتة فى اللحن ماعدا تقاسيم على القانو والاكورديون والتقاسيم زى ما انتم عارفين بتبقى ارتجالية ومش بتتكتب , والعازف اللى عايز يعزف التقسيمة بيكون بيعزفها سماعى ومن ابداعه هو مش بيحفظ تقسيمة حد , ممكن ياخد من روحها ويضيف هو بصمته ,
الاغنية دى كانت مكتوبة فى المنتدى انا شفتها بس كانت فظيعة , يعنى صعبة شوية واللحن ده عشان طويل اوى محتاج كتابة تكون بتساعدك شوية , اللحن ده كان ممكن يكون 16 صفحة لكن انا تعمدت انه يكون بالحجم ده عشان الموازير ما تبقاش زحمة , طبعا انا بستفيد من كلامكم معايا يعنى اخت عزيزة منكم قالت انها من اهم المميزات فى طريقة تدوينى او اخراجى للنوتة ان الموزير مفرطة بالمصرى يعنى مش زحمة متكربسة , وده درس مهم جدا لكل من عايز يدون ... يعنى لو تلاحظ ان لو عامل عدد الموازير فى السطر 4 , احيانا بتكون موازير فيها زحمة عشانتبقى مريحة فى القراءة وعلامات التحويل لو وجدت تبقى واضحة انا بطرد مازورة من السطر وانزلها السطر التالى بيبقى المدرج ده 3 موازير , فيه حاجة تانية كمان مهمة جدا , لو كروش فى آخر المازورة مربوط فى كروش فى اول المازورة اللى بعدها , بحاول اخلبكم دايما جنب بعض بأى طريقة عشان انت تلاقى الرباط قدامك ما يبقاش الرباط نصه فوق ونصه تحت , دى بالنسبة للمحترفين عادى لكن للهواة ممكن تلخبطه , الاوى بيحتاج نوتة هى بتقرا نفسها , طبعا انا مع تبسيطى للحن ان شاء الله كلكم حاتقروه من غير مشاكل يعنى بقى سهل اوى , بس انصحك اسمع كوبليه كوبليه وركز فيه بعدين اعزفه لأنها طويلة جدا جدا ما ينفعش تاخدها مرة واحدة من الاول
وللعلم احنا فى الفرقة الماسية ومع ام كلثوم كنا بنمسك كوبليه نقعد فيه اسبوع كل يوم بعدين ناخد كوبليه تانى , يعنى ممكن عبد الوهاب اول بروفة ناخد اكوبليه التانى او التالت عشان التركيز
مع اطيب تحياتى واتمنى ان تسعدوا بها

**عادل صموئيل** · #3 17/11/2011, 11h54

احبائى
اقدم لكم نوتة

نشيد الجيش المصرى

واهدىه لجيش مصر العزيز داعيا الله ان يحفظه من الشرور التى تحاول الإساءة والوقيعة بينه وبين الشعب

فيه كذا ملحوظة
طبعا النشيد ده عازفه اوركستر كبير وتوزيع والمفروض انه يتعزف فى المدرسة على اورج واحد طبعا راعيت التبسيط عشان الاورج لو حده يبقى مالى مركزه واللحن ما يبقاش فاضى لعدم وجود الآلات الأخرى
زكمان عشان فيه ردود كتير فى التسجيل بتبقى كورد مكون من كذا نغمة انا اخترت هنا الأساسية
فيه لزمات صغيرة جدا بترد على الكورال اختصرتها لأنها ممكن توقع اللحن فى حالة الاورج الواحد
هنا الملاحظ فى الكورال انه مش كورال عادى برد ولكن ده مجموعة من المطربين الجامدين جدا ودة كانت من اهم صفات كورال زمان , كانوا مطربين مش جايبينهم يردوا على المطرب وخلاص زى ما بيحصل دلوقتى وده بيظهر فى العُرب الكتير فى اللاحن
بس هو اعتقد كده بقى سهل جدا تنفيذه
واكرر انا بصفتى كنت موجه اول فى وزارة التربية والتعليم كنت احب جدا المدرس اللى بيسمعنى حاجة جديدة فى المدارس مش ال كام نشيد التعبانين واللى استهلكوا 100 الف مرة وزهقنا منهم
مع اطيب تحياتى

**وسام اكرم** · #4 17/11/2011, 15h53

الاستاذ العزيز و الغالي عادل صموئيل المحترم
رفعت اليك 5 صور و تظهر فيها بعض الوجوة المميزة في الفرقة الماسية لعازفي الكمان, كان نفس من زمان بعيد اعرف اسمائهم, و اذا اعطيتني اسمائهم فسوف اكون في غاية الامتنان لشخصك الكريم
1- في الصورة رقم 1 تظهر حظرتك في واحد من حفلات وردة الجزائرية.
2- في صورة رقم 2 و 3 يظهر عازف اشاهدة من حفلات يعود تاريخها الى الستينيات و حتى اواخر الحفلات للفرقة الماسية, من هوا هذا العازف؟ لم اسمع له اي عزف صولوا في اي من الحفلات.
3- في صورة رقم 4 عزف الصولوهات للفرقة الماسية المشهور بالجزء الثالث من مقدمة رسالة من تحت الماء, و كثير من الصولوهات للفرقة الماسية, من هوا هذا العزف؟
4- الصورة رقم 5 يظهر جالس الى جانبك ايضا واحد من اقدم الوجوه في الفرقة الماسية, سمعت له مرة صولوا في احد اغاني وردة الجزائرية, اشيب الشعر, من هوا هذا العازف؟
سوف اكون في غاية الامتنان لردكم الكريم
----------------------------------------
حبيب قلبي و اخي العزيز عاصم المحترم
اشكرك عن النبذة المفصلة لتاريخ اغنية في يوم و ليلة مع دعائي لك بالتوفيق و النجاح الدائم انشاء الله
-------------------------------------
الاخ العزيز سويفي
اشكرك على كلامك الطيب و اتمنى لك كل خير انشاء الله
اخوكم المخلص
وسام
الأخ العزيز وسام
العازف اللى بتسأل عليه اسمه نبوى ابراهيم زكان لفترة من الوقت قائد اوركسترفرقة رضا للفنون الشعبية بعد وفاة المرحوم على اسماعيل
اما عازف الصولو الاستاذ عبد الفتاح خيرى وكان زوجا للفناة فايزة احمد لبعض الوقت اول ما بدأت فى مصر وكان بيعزف جيتار وهو اللى عزف صولو الجيتار فى انت عمرى وانت الحب
اما العازف اللى بشعر ابيض هو الاستاذ ميشيل المصرى وقد كان حجة فى الموسيقى الخليجية
مع اطيب تحياتى عادل صموئيل
--------------------------------------------
الله ينور عليك ياستاذي العزيز ,, هذه الوجوه و ان لم اراهم في الحقيقة و لكن محفوظين في القلب منذ صغري, و اليوم تعرفت على اسامي اخرى
و انا في غاية الامتنان لردك الكريم
وسام

**وسام اكرم** · #5 19/11/2011, 16h26

[QUOTE=وائل علوي;559939]هل ممكن احد من الاخوة الافاضل يعيد كتابة هذه النوتة الجميلة بالانكور انا وانت لوحدنا لفريد الاطرش حيث ان كتابتها غير واضحة وهي على هذا الرابط
http://www.sama3y.net/forum/showthre...6%CA%C9&page=2
مع خالص تحياتي
-----------------------------------------
اخي العزيز وائل المحترم
هذه النوتة بعد تصحيح صغير على الصور و جمعها في ملف واحد (بي دي اف) ؛ هل هي واضحة الان؟
في انتظار ردك الكريم

**swaifi73** · #6 19/11/2011, 19h50

محاولة بسيطة لتدوين معزوفة غزل البنات لمحمد عبد الوهاب

**وسام اكرم** · #7 20/11/2011, 14h33

الاخ العزيز وائل المحترم
بناء على طلبك اعدت كتابة نوتة (انا و انت لوحدينا) على برنامج انكور. كما ارفقت لك نسخة من ملف انكور في حالة رغبتك بالتدوين, بصراحة انا لست متأكد 100 % من النوتة.
مع التقدير
وسام

**salhi_haithem** · #8 20/11/2011, 16h35

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ارفع لكم اغنية وانا مهما خذتنى المدن في شكل ميدي فايل من توزيعي و هي معتمدة من نوتة الاستاذ عادل اطل الله في عمره و هي تتظمن 8 الات موسيقية ارجوا ان تنال اعجابكم
و مرفق اغنية العيون السود لوردة في شكل ميدي فايل وهي تتظمن 10 الات موسيقية موزعة حسب ذوقي ارجوا ان تنال اعجابكم
و لو فيه ملاحظة لا تبخلوا علينا فبالملاحظات نتقدم و نتعلم
اخوكم هيثم

**swaifi73** · #9 20/11/2011, 18h18

الأستاذ الفاضل
salhi_haithem
تحية طيبة وبعد
هذا تدوين
الأغنيتان محولين عن
طريق برنامج أسبليوس ولكني لا أعرف التدوين عليه أو حتى أكتب العنوان عندي شرح لهذا البرنامج ولكني تعلمت أنكور حديثا وأخاف
تدخل المعلومات فبعض وصراحة حبيت إنكور لسهولته

**عادل صموئيل** · #10 22/11/2011, 19h09

احبائى
اقدم لكم نوتة اغنية فلسطينية

يما مويل الهوا

انا اخترتها لأن لحنها حزين زى المود بتاع المصريين دلوقتى

مع اطيب تحياتى