شكرا لك مسبقا استاذي العزيز
هذه الاغنية الاصلية للفنانة المغربية القديرة بهيجة ادريس
الاغنية معروفة جدا في الوسط المغربي باسم "عطشانة" او "الما يجري قدامي"
وصلة يوتوب
https://www.youtube.com/watch?v=3PV5pqUZNmY
او
https://www.youtube.com/watch?v=rJU8UApz1zM
تم اعيد غنائها من طرف فنانين كثر هذا احدهم
الفنان انور عبد العالي
https://www.youtube.com/watch?v=uMpHpA_IXQ4
اخى العزيز
انا استمعت لكل التسجيلات لكن مع الاسف اللون غريب على ومافهمتش منه حاجة يعنى مش فاهم الايقاع ميزانه كام واللهجة غريبة جدا على مش مستوعبها .. لكن احاول اشرح لك الموضوع
التدوين الموسيقى بيبقى تخصصات يعنى انا مصرى متخصص فى الموسيقى المصرية ودارسها وممارسها على اعلى درجة .. لكن اى موسيقى لدولة اخرى لو مش قريبة من اللون المصرى طبعا بيبقى صعب انى ادونها او تطلع مدونة تدوين جيد
كبعا انت قلت انك بحثت ومالقتش نوتة لها ومش حتلاقى لسبب لو ما كان موسيقى من نفس البلد ونفس المكان ومتربى على اللون ده وفاهمه من الصغر ماحدش حايعرف يدونها
ولو اللون ده غالى عندكم وله قيمة كبيرة اقول لك من واقع خبرتى العلمية ( وطبعا الكلام ده موجه لكل المغربيين )
اول حاجة سؤال الاغنية الاصلية بصوت بهيجة ادريس اتسجلت سنة كام اقصد يعنى هل مازال النوعية دى بيتعمل منها الحان ولا اتغير الشكل زى ما اتغير شكل الموسيقى وضاعت نكهتها فى كل البلاد العربية واولها مصر والسؤال الاهم هل الفرقة اللى سجلتها معاها سجلتها بنوتة موسيقية ولاعزفوها سماعى ... لأن لو سجلوها بنوتة موسيقية يبقى الفن ده مقنن ومن هنا ممكن الدارسين يبحثوا فى الموضوع ..
ثانى حاجة لما غناها انور عبد العالى هل الفرقة اللى عزفتها معاه عزفت بنوتة موسيقية ولا سماعى .. ايضا دى اجابة عن السؤال الاول يعنى هل الفن ده بيتكتب ومقنن ولا بيتعمل بالغريزة او بطبيعة الحياة فى المكان
اهم مافى الموضوع ان لازم يكون موسيقى مدون شاطر جدا وبيعزف نوتة وسماعى من اولاد البلد او المنطقة ويدرس النوعية دى كويس جدا ويحللها ويبتدى يدون منها هى صعب جدا على حد غريب لكن ممكن تكون اسهل عند اولاد المنطقة الموضوع عامل زى اللغة الصينية مثلا انت لو سمعتها مش حاتفهم حاجة لكن اولاد الصين طبعا بالنسبة لهم سهلة جدا بيتكلموها وعارفين القواعد بتاعتها وكل شىء
مع اطيب تحياتى