تاريخ آلة السمسميه فى محافظات القناة

[محمودالعقيلى]

سمسمية اسمعلاوى
فارس السمـــسميــــــة
شعبــــــان عبــدالعــــــزيـــز
وجة ثانى
افــــــــــرح يــــا قلبــــــــــى
1986

افـــرح ياقلبـــى
يـاشـــادى الالحـــان
والنبـــى يـا جميــــل
عيــــنى بتــــــرف
ثــــــورة
يــالايـميـــن فـى الهـــوا
انــا وانـــت لوحــدنــا
امـــــل حيــــــاتــــى

[محمودالعقيلى]

فنان السويس
بكـــــــر حســــــــن
شريــــــط
سكـــــــــة التـــــــرحــــال

سكــــــــة التـــــــرحـــــال
كلمات:جــلال مصطــــفى
الحان:صـــلاح الكـــــردى
العازف:سيـــــدعبــدالســلام

مـــــش مــــــن طبــــــعنــا
كلمات:عبــــــدة رمضـــــان
الحان:سيـــــدعبــدالســلام
العازف:سيـــــدعبــدالســلام

[elazf]

ام الخلول

أغنية أم الخلول من اشهر الاغانى البورسعيديه و التي يعتقد الكثير انها من أغاني التراث مجهولة المؤلف والملحن ولكن الحقيقة ان هذه الأغنية قدمتها فرقه شباب النصر ببورسعيد وصاحب الاغنيه ومؤلف لحنها هو الشاعر كامل عيد وهى من احب الاغنيات وأكثرها ترديداً على لسان ابناء بورسعيد .

ويحكي الشاعر كامل عيد ( رحمه الله ) قصة هذه الأغنيه فيقول ان حكايتها ترجع الى سنوات النكسه سنه 1968 حيث كان فى أحد الأيام قد أنتهي من ندوه بقصر ثقافه بورسعيد مع الاديب الشاعر حلمى الساعى واثناء سيرهما فى شارع الحميدى اشتريا ( قرطاسين ام الخلول) من بائع سريح فى الشارع وعند دخول الشاعر كامل عيد إلى بيته كان يردد عباره (طازه وعال يا ام الخلول حلوه وعال يا ام الخلول ) بنفس اللحن التي تغني به الأن وسمعته زوجته حيث كانت فى المطبخ تجهز الطعام فعجبها اللحن والكلمات ثم اوحت له بكتابه الاغنيه وتلحينها لتخرج إلى الوجود وتعرف بالكلمات واللحن التي انتشرت به .. وقدمتها فرقه شباب النصر ضمن برنامجها الوطنى ومن ثم ذاع صيتها فى كل مكان ومازالت شهرتها تجوب الافاق حتى اليوم وتغنيها كل فرق السمسمية والجماعات المهتمه بتقديم فنون السمسمية التراثية واصبحت من ضمن التراث الفني لمدن القناة .

ومما يذكر أن الفنان أحمد صبيح ( أحمد كفته ) عضو فرقة شباب النصر كان أول من رقص عليها وقدم الفنون الحركية الراقصة لأغنية أم الخلول حتى شاهدتها الفرقه القوميه للفنون الشعبيه بالقاهره فتعاونت مع المصمم احمد نديم فى اخراجها لتقدمها الفرقه وظهرت مع اسم الشاعر على افيشات مسرح البالون اثناء العرض عليه.

تبدأ أغنية أم الخلول والرقصة المصاحبة لها بإيقاع مقسوم ( واحدة ونص ) فى الكوبليه الأول من الأغنيه .. ثم تنتقل للإيقاع البحري ( تبحيرة ) فى الكوبليه الثاني وهذا التنوع فى الإيقاعات بين الرتم البطئ ثم السريع مع نغمات السمسمية يعطي للرقصة مظهر جمالي رائع وفريد.

أغنية أم الخلول

هيلا هيلا وهيلا وهيلا هيلا هيلا وهيلا وهيلا

البحر وافنا بخيره والله ده كتر خيره

والرزق يا طوله باله آآآه بيحب اللى بيسعي له

والرزاق هو العاطى مولانا و مفيش غيره

يا ساكنه غربالى صوتك بيحلالى

م الفجر بسعي لك يا كل راس مالى
وأنده واقول و اقول .. و أنده واقوووول

طازه وعال يا ام الخلول حلوه وعال يا ام الخلول .. طازه

من غير صناره يا نعمه انا صايدك م الرمله الناعمه

على صغرك لكن طعمه وعلى رخصك لكن طعمه

اه اه .. اه يا حلاوتك اه اه .. اه يا طعامتك

يا حلاوتك لما تكوني طازه
طازه وعال يا ام الخلول حلوه وعال يا ام الخلول .. طازه

الله على طعمك لما بتكونى فى وسط اللمه

و اللقمه تجر اللقمه يا حلاوتك والنبي طعمه

اه اه .. اه يا حلاوتك اه اه .. اه يا طعامتك

يا حلاوتك لما تكوني طازه
طازه وعال يا ام الخلول حلوه وعال يا ام الخلول .. طازه

وصفوكى لكل شهيه مشتاقه لاكله هنيه والا كمان مقليه

الصدفه فوق الصدفه الشفه بتبوس الشفه والعاشق من غير خفه

اه اه .. والنبى يتعب اه اه . والنبى يتعب

يتعب على بال ما يقول طازه
طازه وعال يا ام الخلول حلوه وعال يا ام الخلول .. طازه

[محمودالعقيلى]

فنان السويس
بكـــــــر حســــــــن
شريــــــط

سكـــــــــة التـــــــرحــــال

متســــــايــــــش
كلمات:جلال مصطفى
الحان:بكــــر حســــن
العازف:سيــد عبــدالســـلام

جــــرح الفـــــــرقــــــة
كلمات:منصور العشـــرى
لحن وعزف:سيــــدعبـدالســــلام


وفـــرقة انغـــام السمـــــسميـــــة
بقيـــادة الفنـــان / سيـــد عبــدالســــلام

[محمودالعقيلى]

فنان السويس
بكـــــــر حســــــــن
شريــــــط
سكـــــــــة التـــــــرحــــال

ويـــــــا الــدنيــــــــــــا
كلمات:جلال مصطفـــــى
الحان:محمــــد كشــــــــك
العازف:سيــــد عبـدالســـلام

الــــــــف ســـــــــلامـــــــة
كلمات:جلال مصطفــــــى
الحان:بــــكر حســـــــــن
العازف:سيـــد عبــدالســــلام

وفـــرقة انغـــام السمـــــسميـــــة
بقيـــادة الفنـــان / سيـــد عبــدالســــلام

[elazf]

وجهة نظر فى قضية فنيه خاصة بالسمسمية

احب ان اوضح بعض النقاط بخصوص تسجيلات السمسمية والاغاني التراثيه بشكل جديد لبعض الفنانين من السويس

- صحيح ان السمسمية السويسي لها طعم ومذاق خاص فى نغمات الوتر ودقة الكف بس دا كان زمان ايام العتاولة بتوع السمسمية ( فريق اولاد الارض - على حجي - السيد عبدالسلام - بكر حسن - محمد فرج - سمير قطوعي – عيد الجنايني – ناصر السويسي ) اما الأن استعانوا بإيقاعات الاورج المسجلة ودقة الكف ايضا على الاورج حتي صوت السمسمية تحس انه مش الصوت الطبيعي للوتر .
- بخصوص الاغاني نجد ان هناك تغير وتحريف فى كلمات اغاني السمسمية الفلكلورية وعمل اضافات وحذف بالرغم ان هذا التراث محفوظ ومعروف للجميع من عشاق السمسمية وهذا لا يعتبر تطوير بل تشويه .
- بعض المغنيين الجدد على السمسمية يستعين بغناء بعض الاغنيات الخليجية على الرغم من عدم اجادتهم للهجة الخليجي و الغناء الخليجي الذي لا يناسب الفن البحري السويسي فى كثير من الالحان والكلمات ومثال لذلك ( عبده الدشناوي وغناءه لاغنيه الاماكن وكذلك جيت اسلم عليكم ) .
- افتقاد جو وروح الصحبة الملازم للفنون البحرية وفن السمسمية ويسيطر عليك احساس ان التسجيلات الحديثة للسمسمية تشبه الاغاني الهابطه التي يطلق عليها اغاني الموجه الشعبيه الجديدة فى الافراح الشعبيه على الاورج .
- استمع إلى غناء غريب علام لاغنيه البمبوطيه وغناء حسن سعد لنفس الاغنيه تجد الفرق واضح .. وهو الفرق بين فن السمسمية قديما وفن السمسمية اليومين دول .



باب المناقشة مفتوح للجميع - دون تجريح .

[مبارك سليم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة elazf

وجهة نظر فى قضية فنيه خاصة بالسمسمية

احب ان اوضح بعض النقاط بخصوص تسجيلات السمسمية والاغاني التراثيه بشكل جديد لبعض الفنانين من السويس

- صحيح ان السمسمية السويسي لها طعم ومذاق خاص فى نغمات الوتر ودقة الكف بس دا كان زمان ايام العتاولة بتوع السمسمية ( فريق اولاد الارض - على حجي - السيد عبدالسلام - بكر حسن - محمد فرج - سمير قطوعي – عيد الجنايني – ناصر السويسي ) اما الأن استعانوا بإيقاعات الاورج المسجلة ودقة الكف ايضا على الاورج حتي صوت السمسمية تحس انه مش الصوت الطبيعي للوتر .
- بخصوص الاغاني نجد ان هناك تغير وتحريف فى كلمات اغاني السمسمية الفلكلورية وعمل اضافات وحذف بالرغم ان هذا التراث محفوظ ومعروف للجميع من عشاق السمسمية وهذا لا يعتبر تطوير بل تشويه .
- بعض المغنيين الجدد على السمسمية يستعين بغناء بعض الاغنيات الخليجية على الرغم من عدم اجادتهم للهجة الخليجي و الغناء الخليجي الذي لا يناسب الفن البحري السويسي فى كثير من الالحان والكلمات ومثال لذلك ( عبده الدشناوي وغناءه لاغنيه الاماكن وكذلك جيت اسلم عليكم ) .
- افتقاد جو وروح الصحبة الملازم للفنون البحرية وفن السمسمية ويسيطر عليك احساس ان التسجيلات الحديثة للسمسمية تشبه الاغاني الهابطه التي يطلق عليها اغاني الموجه الشعبيه الجديدة فى الافراح الشعبيه على الاورج .
- استمع إلى غناء غريب علام لاغنيه البمبوطيه وغناء حسن سعد لنفس الاغنيه تجد الفرق واضح .. وهو الفرق بين فن السمسمية قديما وفن السمسمية اليومين دول .



باب المناقشة مفتوح للجميع - دون تجريح .

كابتن العازف اهلا وسهلا بيك انا مكنتش هتكلم فى الموضوع ده تانى احنا مانسيناش اننا عندنا الاباطره فى السلك زى انتا ماذكرت وفى منهم لسه موجودين معانا كل يوم وبنتعلم منهم
دى تسجيلات لسه جديده واكيد الايقاعات فيها بعض التغير بس موش لدرجة الاورج يفنان الاغانى سمسمية خالصه
والسلك واضح جدا فيها وانتا حضرتك رفعت اغانى بنفس الايقاعات ونفس المطربين والعازف برضو غريب علام ومحمد عتمان ورمضان عطية بنفس الايقاع وفين التحريف فى اغانى بتتغنى فى كل مدينه بشكل فى السويس بشكل وبورسعيد بشكل تانى والاغنية واحده ورتم السويس غبر بورسعيد غير الاسماعليه وشكرا ليك يفنان

ويارب مكنش جرحت حد
اللهــم انك عفو كريم..تحب العفو فاعفو عنا يارب

[محمودالعقيلى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة elazf

وجهة نظر فى قضية فنيه خاصة بالسمسمية

احب ان اوضح بعض النقاط بخصوص تسجيلات السمسمية والاغاني التراثيه بشكل جديد لبعض الفنانين من السويس

- صحيح ان السمسمية السويسي لها طعم ومذاق خاص فى نغمات الوتر ودقة الكف بس دا كان زمان ايام العتاولة بتوع السمسمية ( فريق اولاد الارض - على حجي - السيد عبدالسلام - بكر حسن - محمد فرج - سمير قطوعي – عيد الجنايني – ناصر السويسي ) اما الأن استعانوا بإيقاعات الاورج المسجلة ودقة الكف ايضا على الاورج حتي صوت السمسمية تحس انه مش الصوت الطبيعي للوتر .
- بخصوص الاغاني نجد ان هناك تغير وتحريف فى كلمات اغاني السمسمية الفلكلورية وعمل اضافات وحذف بالرغم ان هذا التراث محفوظ ومعروف للجميع من عشاق السمسمية وهذا لا يعتبر تطوير بل تشويه .
- بعض المغنيين الجدد على السمسمية يستعين بغناء بعض الاغنيات الخليجية على الرغم من عدم اجادتهم للهجة الخليجي و الغناء الخليجي الذي لا يناسب الفن البحري السويسي فى كثير من الالحان والكلمات ومثال لذلك ( عبده الدشناوي وغناءه لاغنيه الاماكن وكذلك جيت اسلم عليكم ) .
- افتقاد جو وروح الصحبة الملازم للفنون البحرية وفن السمسمية ويسيطر عليك احساس ان التسجيلات الحديثة للسمسمية تشبه الاغاني الهابطه التي يطلق عليها اغاني الموجه الشعبيه الجديدة فى الافراح الشعبيه على الاورج .
- استمع إلى غناء غريب علام لاغنيه البمبوطيه وغناء حسن سعد لنفس الاغنيه تجد الفرق واضح .. وهو الفرق بين فن السمسمية قديما وفن السمسمية اليومين دول .



باب المناقشة مفتوح للجميع - دون تجريح .

مجــــــاملة جميـــــــلة جــــــــدا !!!!!!!!!!!!!

وفيــــــها كثيــــــــر مــــن التجنــــــى علـــى فــن السمــسميـــة بـالٍسويس

امــــــا الصحـــــوة الفنيــــــــة المــــوجودة بالســـــويـــس فهذا بـالشــــئ الجميـــــل
الهــــــدف منـــــة الحفاظ على الموروث الشعبى لمدينة السويس ومعــــرفـــة الاجـيــــال الجـــديدة بفـــــن بلــــدهـم والارتـــباط بـــة
باب المناقشة مفتوح للجميع - دون تجريح ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

وهذة الاغنية مثال على التوزيعات الجيدة لاغانى السمسمية بالسويس
فارجوا من حضرتك رفع اغنية غير المشاراليها يوجد بها ما كتبتة عن فن السمسمية بالسويس
يـاريــــس البـحــــريــــة
للفنان: غريــــب عـــــــلام
والعـازف: رمضـــان عطيـــــة

[elazf]

اخواني فى المنتدي

أحب أوضح بعض النقاط لمن لا يعرف

انا كنت أول واحد نزلت في المنتدي تسجيلات للسمسمية السويسي .... و الناس عرفت من خلال ما قمت بتنزيله من هم عيد الجنايني وبكر حسن وسيد عبدالسلام و موسي احمد موسي وسمير قطوعي و سيد كامل و محمد فرج و سمير الغرباوي وغيرهم من فناني السمسمية بالسويس .

نشرت العديد من الصور للفنانين السوايسه وحكيت عن تاريخ البعض منهم و دورهم فى مشوار السمسمية السويسيه .

احنا فى غارب بنحب السمسمية السويسي و أرجو من الأخوة السوايسيه يسألوا بكر حسن او عيد الجنايني أو السيد عبدالسلام أو سيد كامل احسن جمهور متذوق للسمسمية موجود فين ؟؟؟ ... واحسن ناس بتفهم فى السلك قابلوها فين ؟؟؟؟ وليه كل الفنانين السوايسه فى تسجيلاتهم بيبعتوا تحيه لغارب وأهل غارب و باقي مدن البحر الأحمر ( الغردقة - سفاجا - القصير ) ؟؟؟؟؟ .



يا ريت كل المهتم بالسمسمية يسمع تسجيلات الفنان السويسي كرم ابوالليل مع موسي أحمد موسي لما بيغني بالك مع مين يا شاغلني وأغنية يا حادي العيس ... واسمعوا نفس الفنان لما يغني ادلع يا كايدهم .....
اسمعوا واحكموا وشوفوا الفرق ........

الشكر موصول لكل من ساهم فى اثراء الموضوع بالردود او برفع اغاني ( صوت او فيديو ) و لكل عشاق السمسمية الف تحيه .

[حسن كشك]

اخواننا
الكينج عمرو الراوى elazf
الكابتن محمود العقيلى
الكابتن مبارك سليم

احب تلك المناقشات جدا جدا ... فهى تخرج علينا بأشياء ومعلومات جديدة واغانى ايضا ... لكن ارجو ان لا تأخذنا العصبية ... ولا التحيز لبلادنا ... فكلنا هنا فى مصر ... غارب ... السويس ... الاسماعيلية ... بورسعيد .... سيناء ... مطروح ... كلها مصر .... وكل بلد له طبعه ... وطريقه غنائه ... وطريقة عزفه .... ورواد كل تلك المدن كتبوا تاريخ فن السمسمية .... عملياً بالعزف والتأليف والغناء ... وليس بالكلام والتعصب ... وكانوا كلهم يقدرون بعضهم البعض ... ويعترفون بأفضال الرواد فيهم .... لم يفرقوا ابدا بين سويسى او اسماعيلاوى او بورسعيدى او جنوبى او شمالى او شرقى او غربى .... كلهم جمعتهم تلك الاله الجميله المتفردة .....
للعلم عندى الكثير والكثير جدا من الاغانى على السمسمية القديمة الخماسية .... وايضا من زمن قديم ... وكلها مسجله لايف يعنى من الضمات مباشرة .... لكنى لم ارفعها هنا ... لعدم صلاحية صوتها التامة للنشر فى المنتدى .... نعم نعرف انه تم الاستعانة بالاجهزة الحديثة فى التسجيلات واصبحت تتم داخل الاستديوهات ....ويضاف اليها مؤثرات كثيرة .... لكنها فى بعض الاحيان تزيد عن المألوف .... فتضيع السمسمية الاصلية ....
فلنبتعد عن التعصب والعصبية .... فلكنا واحد .

وياريت اى حد من اخوانا السويسيه يجيب لينا معلومات عن الفنان السويسى الرائد عبدالله كبربر ... او أى صور ليه .... يكون عمل جميل كبير اوى فينا وفى الراجل المجهول حقه ده