محمد القبانجي-( 1904- 2 أفريل 1989)

[داؤد بغدادي]

الأستاذ محمد القبانجي
(اسطوانات بوليفون)
مقام المنصوري - اذا زاد بي وجد وزاد غرام وشوقني دهري بهم وهيام

مدة التسجيل 7:32 دقيقة

أعتقد انه التسجيل الذي تحدث عنه الأستاذ حسين اسماعيل الاعظمي في كتابه محاور في المقام العراقي

ويُذْكر أَنَّ القبانجي كان قد سجل مقام المنصوري (سلَّمه صبا) أكثر من مرَّة وبقصائد مختلفة

وهذا منصوري آخر بهذه الأَبياتِ المُخَمَّسة ..

اذا زاد بي وجد وزاد غرام وشوقني دهري بهم وهيام
فاسأل من أهوى ولست ألام بأية أرض يمموا وأقاموا
هم حلـَّلوا التفريق وهو حرام
فهل من وثاق البين في الناس منقذي لقد أحرموني بالفراق تلذذي
أعود بذكراهم وخاب تعوذي وساروا وشحوا بالفراق وما الذي
يضرهم التوديع وهو كلام


لا أعلم ان كان التسجيل مكرر فالمثبت هائل

[محمد الساكني]

هذا الملف نادر بكل ما تعني الكلمة من معنى

عزيزنا الأستاذ داؤد بغدادي وهو غير مرفوع أطلاقا

على شبكة الانترنت العنكبوتية

لك منا الف مليون تحية.

..........................................

اذا زاد بي وجد وزاد غرام

وشوقني دهري بهم وهيام
فاسأل من أهوى ولست ألام

بأية أرض يمموا وأقاموا
هم حلـَّلوا التفريق وهو حرام
فهل من وثاق البين في الناس منقذي

لقد أحرموني بالفراق تلذذي
أعود بذكراهم وخاب تعوذي

وساروا وشحوا بالفراق وما الذي
يضرهم التوديع وهو كلام

[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الساكني

ياعذولي لاتلمني فالهوى غدار

انني مغرم صبابا أرتجي الوصال
عشقنا هذا اللحن وهذه الكلمات في شبابنا
ولكن عند سماع هذا اللحن أو هذه الموسيقى في مقام
وهنان سابيه بليلي - لمحمد الكَبنجي
( أعتقد مقام إبراهيمي وغير متأكد من ذلك لخبرتي المتواضعة ) من تسجيل أسطوانة قديمة للكَبنجي
لأول مرة في سماعي
فالموضوع أخذ بعدا تاريخيا أجمل بكثير مما سمعناه

(( محمد الكَبنجي ))
وهنان سابيه بليلي
سماعي

سماعا طيبا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شمس الدين الامير

مرحبا ... شكرا لك على هذه التسجيلات ولدي 3 ملاحظات ان سمحت

- اتذكر اني حملت من الانترنيت ومن مواقع مختلفة مقام المنصوري للأستاذ الكَبنجي من مؤتمر الموسيقى الشرقية الاول قبل عدة سنوات وبتسجيلين مختلفين ، احدهما غير صافي وبه سرعة والثاني غاية في الوضوح .

- شكرا على بحثك بالنسبة لبستة منين اجاني هواي وسيكون من دواعي سروري الشخصية لو قدمت حضرتك ما يثبت انها من الحان الاستاذ الكَبنجي ، فالمعلوم انها بستة من التراث العراقي مجهولة المؤلف

- التسجيل الاخير الذي تفضلت برفعه ، هو الجزء الاخير من مقام الشرقي دوكَاه الذي سجله الاستاذ الكَبنجي بمؤتمر الموسيقى الشرقية الاول بالقاهرة والزهيري شهير جدا للحاج زاير

يا ناعس الطرف حظ الطالسك يا عون
و الناس بهواك سـكرى لا تظن ياعون
انا الذي كنت اكيد عداي بيك يا عون

لخيول هجرك تردهن بالوصل لــو جن
و هلال سعدي يهل ليلي عليّ لو جــــن
الناس يم عون تقصد بالرجل لو جــــــنّ

إلمن يودون كَلّـي لو تسودن عــــــــون

اصدر هذا المقام مجددا بباريس قبل عدة سنوات بتسجيل غاية بالوضوح والنقاء ... اعتاد عازفي المقام ادراج مقاطع موسيقية من بستات شهيرة خلال اداء المقام ، على سبيل المثال " يا عذولي لا تلمني " بهذا التسجيل .. والامثلة في هذا كثيرة .

خالص التحية

(6)
وهنان سابيه بليلي !!! - لمحمد الكَبنجي
( أعتقد مقام إبراهيمي وغير متأكد من ذلك لخبرتي المتواضعة ) من تسجيل أسطوانة قديمة للكَبنجي
لأول مرة في سماعي !
بداية تصحيح وتوضيح الإلتباس في هذا الملف وغيره ، ولمن سمع ملفات مؤتمر القاهرة أو الملفات السابقة المرفوعة وبإختصار وكالآتي :
(1) تصحيح كلمات الزهيري - وهلال سعدي يهل ليلي عليّ لوجن
(2) هو مقام الشــــــــرقي دوكَــــــــــــــــــــــــــــــاه
ومطلعه : ياناعس الطــرف
(3) وفيه ثلاث إبوذيات .. ياعون - تردهن - لوجن
(4) تسجيل الإسطوانة في مؤتمر القاهرة 1932 م ، عباره عن ( 4 وجوه للإسطوانة ) وبوقت حوالي ( 12 دقيقة وبعض) ومن خلال البحث ودراستة من قبلي والإستماع جيداً الى هذه الملفات والذي رفع لإول مرة في 2008 هنــــــا وبوقت ( 11:26 دقيقة) .
(5) رفع مرة أخرى في 2011 ، وهو الملف الكامل لمقام الشرقي دوكَاه ( رغم سرعة الملف وتسجيله ) ونسمع فيه من مذيع التسجيل العباره : ( العراق .. تكملة ياناعس الطرف ، محمد أفندي القبانجي ) .
هنـــــــــــــا
(6) نعم التسجيل الذي صدر في باريس ولمقام الشرقي دوكَاه والمشار إليه قد أهمل هذه العباره ( تكملة المقام ) .. ولذلك فسر البعض بأن هذا مقام آخر وبوقت 6 دقائق ! وهو غير صحيح .. لإن قراءة أي مقام يبدأ من البدوه والتحرير والميانه/ الميانات .. الى نهاية التسلوم أي تسليم المقام ، وهذا ليس رأي أو إجتهاد.
(7) مرفوع أيضاً في مكتبة المقام العراقي في منتدى سماعي .
(8) الملف ياناعس الطرف حظ الطالسك ياعون .. نسمعه مع هذا التوضيح وبوقت ( 12:10دقيقة ) وبدون قطع أي جزء منه.. والختام للألات الموسيقية ، ومن ثم ينقل الى المشاركة المشار إليها (5) .
مع الشكر والتقدير والى ملفات أخرى .

[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الساكني

(( محمد الكَبنجي ))

يالله ياجابر .. أجبر قلوبنا
يالله ياجابر
تسجيل أسطوانة
لأول مرة
.................................................. ..

(8)
يللّه ياجــابـــر ، الملف مكرر.. سبق وان رفعت هنــــــــا
مع الشكر والتقدير

[محمد الساكني]

الأستاذ محمد القبُانچي

أبوذية

أني الذي جنت أچيد أعداي

.. بك ياعون

لخيول هجرك تردهن بالوصل .. لوجن

أرجوا الحذف بحالة التكرار بغير أسم أو عنوان

[hasanh]

كلش تسجيل واضح
لكن عيني ابو جاسم تره هذه نص شرقي دوكاه يعني النصف الثاني من الاسطوانة .

لكن جدا واضح. هل لسعادتك ان تبحث ربما تجد النصف الاول بين ملفات حضرتك فتستكمل فضلك علينا عزيزي ابا جاسم

والف الف شكر

[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الساكني

الأستاذ محمد القبُانچي

أبوذية

أني الذي جنت أچيد أعداي

.. بك ياعون

لخيول هجرك تردهن بالوصل .. لوجن

أرجوا الحذف بحالة التكرار بغير أسم أو عنوان

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hasanh

كلش تسجيل واضح
لكن عيني ابو جاسم تره هذه نص شرقي دوكاه يعني النصف الثاني من الاسطوانة .

لكن جدا واضح. هل لسعادتك ان تبحث ربما تجد النصف الاول بين ملفات حضرتك فتستكمل فضلك علينا عزيزي ابا جاسم

والف الف شكر

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر

(6)
(( التعليق على مشاركة الأخ محمد الساكني))

وهنان سابيه بليلي !!! - لمحمد الكَبنجي
( أعتقد مقام إبراهيمي وغير متأكد من ذلك لخبرتي المتواضعة ) من تسجيل أسطوانة قديمة للكَبنجي
لأول مرة في سماعي !
بداية تصحيح وتوضيح الإلتباس في هذا الملف وغيره ، ولمن سمع ملفات مؤتمر القاهرة أو الملفات السابقة المرفوعة وبإختصار وكالآتي :
(1) تصحيح كلمات الزهيري - وهلال سعدي يهل ليلي عليّ لوجن
(2) هو مقام الشــــــــرقي دوكَــــــــــــــــــــــــــــــاه
ومطلعه : ياناعس الطــرف
(3) وفيه ثلاث إبوذيات .. ياعون - تردهن - لوجن
(4) تسجيل الإسطوانة في مؤتمر القاهرة 1932 م ، عباره عن ( 4 وجوه للإسطوانة ) وبوقت حوالي ( 12 دقيقة وبعض) ومن خلال البحث ودراستة من قبلي والإستماع جيداً الى هذه الملفات والذي رفع لإول مرة في 2008 هنــــــا وبوقت ( 11:26 دقيقة) .
(5) رفع مرة أخرى في 2011 ، وهو الملف الكامل لمقام الشرقي دوكَاه ( رغم سرعة الملف وتسجيله ) ونسمع فيه من مذيع التسجيل العباره : ( العراق .. تكملة ياناعس الطرف ، محمد أفندي القبانجي ) .
هنـــــــــــــا
(6) نعم التسجيل الذي صدر في باريس ولمقام الشرقي دوكَاه والمشار إليه قد أهمل هذه العباره ( تكملة المقام ) .. ولذلك فسر البعض بأن هذا مقام آخر وبوقت 6 دقائق ! وهو غير صحيح .. لإن قراءة أي مقام يبدأ من البدوه والتحرير والميانه/ الميانات .. الى نهاية التسلوم أي تسليم المقام ، وهذا ليس رأي أو إجتهاد.
(7) مرفوع أيضاً في مكتبة المقام العراقي في منتدى سماعي .
(8) الملف ياناعس الطرف حظ الطالسك ياعون .. نسمعه مع هذا التوضيح وبوقت ( 12:10دقيقة ) وبدون قطع أي جزء منه.. والختام للألات الموسيقية ، ومن ثم ينقل الى المشاركة المشار إليها (5) .
مع الشكر والتقدير والى ملفات أخرى .

لا أخي العزيز أبو فلاح تره هذا نص ربع ! من مقام الشرقي دوكَا، ، ولكن
لاأدري هل قرأتكم المشاركة والمشاركات السابقة ؟ أ. ابو فلاح و أ. ابو جاسم والتي توضح التسجيل لهذا المقام والتي أخذت مني الوقت الكثير للبحث والمقارنة .. ليس هذا القصد ولي سؤال اذا أحببتم اجابة العبد الفقير لله ، هل هناك تسجيل كامل للمقام وبنفس جودة التسجيل المرفوع للجزء الذي رفعته أخي محمد ( 2 دقيقة فقط) لإن التسجيل الأصلي هو بحدود الــ 12 دقيقة في ( مؤتمر القاهرة 1932م) والمرفوع سابقاً ... ومطلع الأبيات للزهيري وبأبوذياته الثلاث :

ياناعس الطرف حظ الطالسك ياعون
مقام الشرقي دوكَا

مع التحيات

[محمد الساكني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر

لا أخي العزيز أبو فلاح تره هذا نص ربع ! من مقام الشرقي دوكَا، ، ولكن
لاأدري هل قرأتكم المشاركة والمشاركات السابقة ؟ أ. ابو فلاح و أ. ابو جاسم والتي توضح التسجيل لهذا المقام والتي أخذت مني الوقت الكثير للبحث والمقارنة .. ليس هذا القصد ولي سؤال اذا أحببتم اجابة العبد الفقير لله ، هل هناك تسجيل كامل للمقام وبنفس جودة التسجيل المرفوع للجزء الذي رفعته أخي محمد ( 2 دقيقة فقط) لإن التسجيل الأصلي هو بحدود الــ 12 دقيقة في ( مؤتمر القاهرة 1932م) والمرفوع سابقاً ... ومطلع الأبيات للزهيري وبأبوذياته الثلاث :

ياناعس الطرف حظ الطالسك ياعون
مقام الشرقي دوكَا

مع التحيات

ياناعس الطرف حظ الطالسك ياعون

..........................................

تحياتي للأخوين العزيزين الأستاذ أبو حسام و أبو فلاح

أبو حسام البارحة قبل الرفع كنت قد راجعت ما ذكرته

لا شك بان هذا التسجيل هو من مؤتمر القاهرة ١٩٣٢

هناك حلقة مفقودة طبعا من ذلك المؤتمر يربطها جميعا شعر

عبد الغفار الأخرس

طهِّر فؤادك بالرّاحات تطهيرا

ودُم على نَهبِكَ اللَّذاتِ مَسرورا

الى حد قراءة هذا المقطع المرفوع في المرفقات
يا أيها الرشأ المغري بناظره

قد عاد هاروت من جفنيك مسحورا
لقد نصرت على كسر القلوب به

مالي أرى طرفك المنصور مكسورا

انا دايخ في القطعتين التي وجدتهما على موقع الأمازون

ويمكن الأستماع الى ثلاثين ثانية فقط قبل الشراء .

العنوانين لا يتفقان طبعا مع المضمون المقرؤ من لدن

الأستاذ محمد الكُبنچي وعند الاستماع وجدت غير العنوان المكتوب و قررت الشراء وطلبت الحذف في حالة التكرار بغير عنوان !
وقررت الرفع لإيجاد تفسير مقنع !
الوجه الأول في المرفقات ليس له علاقة بما تم رفعه البارحة أخي أبو فلاح لو عندكم رائي أخر ؟

تحياتي

[hasanh]

نعم معك حق اخويه الورد فالوقت فعلا حوالي دقيقتين تقريبا وهو مكتوب عالغلاف امامنا. لكن المحتوى يختلف عما هو مكتوب عالغلاف .
ونلاحظ ايضا ان المضمون ازهيري بينما الغلاف شعر فصيح.


عمي هذوله بس ايريدون افلوس

[محمد الساكني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hasanh

نعم معك حق اخويه الورد فالوقت فعلا حوالي دقيقتين تقريبا وهو مكتوب عالغلاف امامنا. لكن المحتوى يختلف عما هو مكتوب عالغلاف . ونلاحظ ايضا ان المضمون ازهيري بينما الغلاف شعر فصيح. عمي هذوله بس ايريدون افلوس

أكيد بدون أدنى شك تجار النوادر القديمة من اليهود يستغلون أرشيف كبير محفوظ لديهم على مواقع البيع ولكنني متأكد بأنه سنجد يوما الحلقة المفقودة من مؤتمر القاهرة والتي تلف الكثير منها عند سفرة العودة والرجوع الى العراق بعد انتهاء المؤتمر. واخيرا طهِّر فؤادك بالرّاحات لعبد الغفار الأخرس أعتقد من العام ٢٨ وليست من عام ٣٢ مقام حجاز.المهم لا يقع بيها غير الشاطر واكيد يجي يوم يطلع المفقود .تحياتي